FREE

Course certificates are free until March 31, 2027.

PT723E Caring Within Limits: Ethics, Boundaries and Referral in Pastoral Care

Lecture 6-1: Notes and Not Carrying It Alone

Contents 31
PT723E Caring Within Limits: Ethics, Boundaries and Referral in Pastoral Care
Chapter 0 · Introduction: Love That Knows Its Limits
  1. Introduction: Love That Knows Its Limits
Chapter 1 · Week 1: Knowing the Limits of Care
  1. Lecture 1-1: What Congregational Care Does
  2. Lecture 1-2: A Map of Who Does What
  3. Lecture 1-3: Seeing Your Own Limits
  4. Lecture 1-4: Why This Is Love, Not Retreat
  5. Lecture 1-5: Practice Lab, My Range of Care
Chapter 2 · Week 2: What Is Entrusted
  1. Lecture 2-1: A Story Entrusted to You
  2. Lecture 2-2: How Traditions Hold Secrecy
  3. Lecture 2-3: Sharing Inside the Community
  4. Lecture 2-4: Saying It Before You Hear It
  5. Lecture 2-5: Practice Lab: My Promise in My Own Words
Chapter 3 · Week 3: Boundaries in a Small World
  1. Lecture 3-1: When Everyone Knows Everyone
  2. Lecture 3-2: Spiritual Authority and Its Misuse
  3. Lecture 3-3: Time, Place, Contact, Gifts and Money
  4. Lecture 3-4: Seeing the Boundaries as Care
  5. Lecture 3-5: Practice Lab: My Boundary Sheet
Chapter 4 · Week 4: Deciding When Duties Collide
  1. Lecture 4-1: When Rules Are Not Enough
  2. Lecture 4-2: A Way of Reasoning
  3. Lecture 4-3: Scripture, Conscience, Tradition
  4. Lecture 4-4: A Case Worked Through
  5. Lecture 4-5: Practice Lab: Walking a Case
Chapter 5 · Week 5: Handing On Well
  1. Lecture 5-1: Knowing It Is Time
  2. Lecture 5-2: Saying It Kindly
  3. Lecture 5-3: Connecting and Staying
  4. Lecture 5-4: Common Obstacles
  5. Lecture 5-5: Practice Lab: What I Will Say and Where I Will Look
Chapter 6 · Week 6: Care That Lasts
  1. Lecture 6-1: Notes and Not Carrying It Alone
  2. Lecture 6-2: Caring for the Carer
  3. Lecture 6-3: After a Mistake, and a Policy for Your Care Ministry
  4. Lecture 6-4: Putting It Together
  5. Lecture 6-5: Practice Lab: My Care Policy on One Page

Jump to the key points ↓

22 min

Most people who care for others in a church keep no records at all. They carry everything in the head. This feels safe, because nothing is written down for anyone to find. It is not as safe as it feels. A head forgets what was agreed, mixes up two visits, and slowly fills with other people's troubles that have nowhere to go.

The opposite habit is also common: long, detailed notes, full of guesses, kept in a phone with no lock. That is a risk of another kind. This lecture looks for the middle path, and it joins two questions that look separate but are one. What do I write down about a person, and who do I talk to about what I carry? Both are about the same thing: care that lasts needs a little structure around it, and a carer who holds everything alone is a weak point in the structure.

Notes are a small matter, and the lecture treats them as one. The larger matter is the second half: no one should be the only person who knows what the carer carries.

What these 22 minutes give you

  • Explain why a minimal, factual note is safer for the person and for the carer than either no note or a detailed one.
  • Tell a fact from a guess in a note, and rewrite a guess so that it is safe to keep.
  • State the questions to settle about any record: where it is kept, who may see it, and when it is destroyed.
  • Explain how to ask a colleague or senior person for advice without exposing the person you care for, and say why anonymising has limits in a small congregation.
  • Describe how different traditions provide someone for the carer to talk to, and state what this course requires.

Iron sharpens iron; so a man sharpens his friend’s countenance." — Proverbs 27:17

World English Bible

You will surely wear away, both you, and this people that is with you; for the thing is too heavy for you. You are not able to perform it yourself alone." — Exodus 18:18

WEB

The first verse says that people are shaped in company. The second is a father-in-law’s warning to a leader who had taken on every case himself. It is a plain statement about limits, and it comes before any advice about how to share the load.

1. A scene: two notes about one visit

Lucia is a in a small parish. She visits an older woman, Mrs. Okafor, at home once a month. After one visit she writes in a notebook she keeps in her bag.

Her first draft reads: "Seems unstable. Husband probably drinking again. I think she is hiding something. Needs to be watched." (an invented example)

Lucia reads it again the next morning and does not like it. She did not see the husband drink. She does not know what "unstable" means, and neither will anyone else who reads it. "Hiding something" is a feeling she had, not something she saw. And "needs to be watched" describes a person as a case. She tears the page out and writes this instead:

"12 March. Home visit, 45 minutes. She said she has slept badly for three weeks and worries about money. We prayed. Agreed: I call on Friday; she will think about speaking to her doctor."

The second note contains nothing that Mrs. Okafor would be ashamed to see. It records what happened, what was said by her in her own words, and what each person agreed to do. Nothing in it is a guess. It would help Lucia next month, and it would help another carer who had to take over.

2. Why a note at all

Some carers refuse to write anything, and the reasoning deserves respect. A record is a thing that can be lost, read by the wrong person, or demanded by someone with power. If nothing exists, none of these can happen. In some traditions, as the lecture on how traditions hold secrecy showed, what is said in a sacramental setting is not written at all, and that is right for that setting.

The reasoning has a cost, though. Memory is poor at three things. It forgets what was promised. It cannot show a second carer what has already been tried. And it cannot protect the carer: if a question is raised later about a visit, "I remember it well" is a weak answer next to a dated line written the same day. A minimal note serves the person, the carer and the church.

So the rule of this course is a middle one. Write little, write facts, and decide in advance where it goes. Where your own tradition forbids notes in a particular setting, keep that rule; this course asks for no more than your tradition allows.

3. What to write and what not to write

A good care note answers a few plain questions: when, where, how long, what was the reason for meeting, what was agreed, and what happens next. It may record a sentence the person said, in their words, if that sentence matters for what was agreed.

Four things do not belong in it.

Guesses. "Probably drinking", "seems unstable", "I think she is angry with her son." A guess written down becomes, within a year, a fact that nobody remembers guessing. If you want to record an observation, record what you saw or heard: "She said she is not sleeping." Leave out what you concluded from it.

Labels from the clinic. A carer is not a doctor, and a note that names a condition claims a skill the carer does not have. It can also follow a person for years. Describe what the person said and what you saw. Leave the naming to those trained to name.

More than you need. The details of a confession or of an intimate disclosure usually should not be in a note at all. Ask: if this page were read aloud at a church meeting, what would it do? If the answer is harm, the page does not need those words. Often a note can say only "she spoke of a painful matter; we prayed; I will call on Friday."

Other people’s secrets. If the person told you something about someone else, the other person has an interest in it too. A note about one person’s troubles should not become a record of a whole family.

A useful habit is to write the note as though the person might read it one day. In some places and in some situations a person does have a right to see what is kept about them; this differs by country and by the kind of record, and you should not assume it either way. Writing for the possible reader keeps the note honest and kind in either case.

4. Where it is kept, who may see it, and when it is destroyed

Every record raises three questions, and it is better to answer them before the first note is written than after the first problem.

Where is it kept? A notebook in a bag can be lost on a bus. A phone note may copy itself to other devices or to a shared account without your noticing. A shared computer at the church office may be used by several people. The place should be one that you control, that has a lock or a password, and that you would not mind explaining.

Who may see it? The usual answer is: the carer, and a named senior person or the person responsible under the church’s policy, if the policy says so. Not the whole team by default. Not a spouse. A team that shares notes in a group chat has already made them public to everyone who can pick up a member’s phone.

When is it destroyed? Here the lecture must be careful. How long records may or must be kept differs by country and sometimes by the kind of care, and the rules change over time. Some places require certain records to be kept for years. Some require them to be destroyed. This course does not know which applies to you. It asks you to do three things: follow local law and your community’s written policy; if the question is unclear, ask a qualified professional (a lawyer or an adviser who knows the rules where you live); and never invent a rule of your own and apply it to other people’s information. Whatever the rule is, it should be written down, so that it does not depend on one person’s memory.

5. Not carrying it alone: asking for advice

Records are the smaller part of the problem. The larger part is what the carer does with the weight of what they have heard.

Moses’ father-in-law, in Exodus 18, watched Moses sit from morning until evening hearing every case. His verdict was blunt: "The thing that you do is not good." The remedy he proposed was not that Moses should care less. It was that Moses should stop being the only one: he was to teach the people, to appoint trustworthy helpers for ordinary matters and to bring only the great matters to himself. The principle underneath is that a leader’s strength is limited, and a structure that depends on one strong person will fail when that person does.

For a carer, the practical form of this is consultation: talking over a hard situation with a trusted, more experienced person. It is done well when three conditions are met.

First, the person is chosen in advance. In a crisis nobody wants to decide whom to ask.

Second, the details are removed. This is called anonymising: leaving out the name, the age, the job, the street, the family details, anything that would let the listener identify the person. "A woman in her seventies who has not been sleeping and is worried about money" can be discussed. "Mrs. Okafor, whose husband was the church treasurer" cannot.

Third, the limits of anonymising are understood. In a small, close-knit or migrant congregation, where everyone knows everyone, a description can point to one person even with the name removed. "A man who lost his job in the spring and has three daughters" may be recognised by anyone in a congregation of eighty. In such a place, choose an adviser from outside the community: a senior person from another congregation, a chaplain, a carer from a neighbouring parish. Where that is not possible, tell the person that you will seek advice, say whom you will ask, and ask whether they agree. This is the rule from the lectures on confidentiality, applied to the carer’s own need.

Consultation also has an edge. It is for the carer’s learning and for the quality of the care. It is not a way of passing the person’s secrets round a trusted circle. If the matter is one of safety, the policy and the law decide who must be told, and the lecture on mistakes and policy returns to that.

6. Someone to talk to: direction, accompaniment, mentoring

Consultation about a case is one thing. The carer also needs someone to talk to about themselves, about how the work is affecting them, where they feel stuck, what they have not been able to pray about. Traditions meet this need in different forms, and each is easy to recognise from the inside.

In the Catholic tradition, spiritual direction is a regular conversation with a trained companion about one’s life with God, and many dioceses and religious communities offer it. In the Orthodox churches, a believer is often guided by a spiritual father or mother, usually a priest or a monastic, with whom confession and guidance are closely joined; how this works differs by jurisdiction and by culture. Many Protestant communities use mentoring, peer groups or a pastor’s accompanying relationship, and some churches expect a pastor to meet regularly with a trusted colleague or a supervisor, a person outside the congregation who listens to the carer talk about their work. In Pentecostal and charismatic communities, networks of pastors, a senior pastor or an apostolic relationship may play this role, and prayer partners often do part of it. These descriptions are general; how they work in your own church is for your own tradition to say.

This is a point where readers will not agree. Some traditions hold that a carer’s deepest support should come from within their own church’s structure of direction, confession or oversight, and they worry that going outside it weakens accountability. Others hold that a carer should have someone outside the congregation, precisely because a person inside the structure may be bound by the same loyalties and the same gossip. Some stress retreat, silence and a rule of rest; others stress fellowship, testimony and shared prayer. Forms of rest and direction differ widely, and none of the traditions is wrong to value its own. What this course requires is less than any of them requires, and it is the same for all: every carer has regular rest, and someone to talk to about the work. Who that is, and what it is called, is your tradition’s to decide.

7. Back to Lucia

Lucia has a second habit that makes her second note possible. Once a month she meets Father Dmitri, an older priest from a neighbouring parish, for an hour. They talk about how the visiting is going. She never uses a name. When she described a woman who was sleeping badly and worried about money, he asked whether she had thought about a doctor, and whether the parish could offer practical help with bills. He did not need to know who it was. (an invented example)

Nothing about this arrangement is dramatic. It is a notebook with facts, a lock on the notebook, and an hour a month. It is the kind of structure that lets care last for years.


Diagram 1. Two notes about the same visit, and the route for advice

Notes: Facts, Not Guesses Write little. Write what happened and what was agreed. A note that harms "Seems unstable. Husband probably drinking again. I think she is hiding something. Needs to be watched." Guesses, a label, and a person turned into a case. Nothing was agreed. A note that helps "12 March. Home visit, 45 minutes. She said she has slept badly for three weeks and worries about money. We prayed. Agreed: I call on Friday; she will think about speaking to her doctor." What happened, in her words, and the next step. When a case is heavy: the route for advice 1. Choose in advance a trusted, more experienced person 2. Take details out no name, job, street or family detail 3. Ask what you are unsure of, not the secret 4. Write down only what was agreed In a small congregation a description can point to one person. Choose an adviser from outside the community, or ask the person first. Keeping and destroying records: follow local law and the written policy; ask a qualified professional if unsure.

In short

  • A minimal, factual note serves the person, the carer and the church better than no note or a detailed one.
  • Write what happened, what the person said in their words, what was agreed, and what comes next. Do not write guesses, clinical labels or other people’s secrets.
  • Settle three things for any record: where it is kept, who may see it, and when it is destroyed.
  • How long records are kept differs by country: follow local law and the written policy, and ask a qualified professional if unsure.
  • Consult a trusted person about a case with the details removed; in a small congregation, choose an adviser from outside it.
  • Every carer needs regular rest and someone to talk to; the form is your tradition’s to choose.
Front Back
A safe care note When, where, how long; what was said in the person’s words; what was agreed; the next step. No guesses.
The three questions for a record Where is it kept? Who may see it? When is it destroyed (by local law and written policy)?
Anonymising and its limit Remove name, job, street and family detail. In a small congregation a description may still point to one person, so choose an outside adviser.
What this course requires of every carer Regular rest, and someone to talk to about the work. The form is your tradition’s.

One sentence to remember Write little, write facts, and never be the only one who knows what you carry.

This week’s action Name the one person you would ask for advice about a hard case, and write the three answers about where your notes are kept, who may see them, and when they are destroyed.

Review every summary in this course →

Check yourself

Not "did you read it" but "can you explain it". Ticks are kept on this device only.

Reflection and discussion

  • Look at the two notes about Mrs. Okafor’s visit. Which words in the first note are guesses? What would you write in their place, if you wanted to keep the observation?
  • What are the reasons for writing nothing at all? What are the reasons against it? Which weigh more in your own setting?
  • Who in your church or tradition could be your adviser for a hard case? If you cannot name anyone, what does that tell you?
  • In a congregation where everyone knows everyone, what makes a "removed-name" description still point to one person? How would you choose an adviser in such a place?
  • Which form of direction, mentoring or accompaniment does your own tradition use for those who care for others? What is good about it, and what is its blind spot?

Sign in to write and keep your answers

What next

The lecture ends here. What follows was written by its readers.