무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

CH201E The History of the Reformation

Lecture 9-4: Adiaphora — Things Indifferent

카드로 보기 (3분)
목차 85
CH201E The History of the Reformation
제 0 장 · Introduction: What Reformation History Is, and Why It Matters
  1. Introduction: What Reformation History Is, and Why It Matters
제 1 장 · Chapter 1: The Late Medieval Church in Crisis
  1. Lecture 1-1: The Avignon Papacy and the "Babylonian Captivity"
  2. Lecture 1-2: The Western (Papal) Schism, 1378-1417
  3. Lecture 1-3: Conciliarism and the Council of Constance
  4. Lecture 1-4: Popular Piety on the Eve of Reform
제 2 장 · Chapter 2: Forerunners of Reform: Wycliffe and Hus
  1. Lecture 2-1: John Wycliffe and Dominion by Grace
  2. Lecture 2-2: The Lollards and the Wycliffite English Bible
  3. Lecture 2-3: Jan Hus at Prague
  4. Lecture 2-4: The Council of Constance and the Execution of Hus
제 3 장 · Chapter 3: Christian Humanism and Erasmus
  1. Lecture 3-1: Ad Fontes — The Renaissance Recovery of Languages and Its Christian Turn
  2. Lecture 3-2: Northern Christian Humanism as a Reform Movement — Reuchlin and Colet
  3. Lecture 3-3: Erasmus's Greek New Testament — Scholarship, Limits, and Consequences
  4. Lecture 3-4: Erasmus and the Reformation — Alliance and Rupture
제 4 장 · Chapter 4: Printing, Cities, and Empire: The World Reform Entered
  1. Lecture 4-1: The Printing Press and the Speed of an Idea
  2. Lecture 4-2: Cities, Guilds, and Universities as Carriers of Reform
  3. Lecture 4-3: The Holy Roman Empire and the Grievances of the German Nation
  4. Lecture 4-4: Europe Around 1500 — A Different Moment, Not a Destined One
제 5 장 · Chapter 5: Luther's Life and Conversion
  1. Lecture 5-1: An Unremarkable Beginning
  2. Lecture 5-2: The Vow at Stotternheim and Entry into the Cloister
  3. Lecture 5-3: Anfechtung and the Mentor Who Could Not Follow Where It Led
  4. Lecture 5-4: The Tower Experience, and What Luther's Memory May Have Compressed
제 6 장 · Chapter 6: Indulgences and the Ninety-Five Theses
  1. Lecture 6-1: What an Indulgence Actually Was
  2. Lecture 6-2: The Money Behind the Sermon — Albrecht, the Fuggers, and Rome
  3. Lecture 6-3: Reading the Theses Themselves
  4. Lecture 6-4: Heidelberg, 1518 — A Theology of the Cross
제 7 장 · Chapter 7: From Leipzig to Worms
  1. Lecture 7-1: Leipzig and the Turn Toward 1520
  2. Lecture 7-2: Augsburg, 1518 — The First Interrogation
  3. Lecture 7-3: To the Christian Nobility and the Three Walls
  4. Lecture 7-4: The Babylonian Captivity and The Freedom of a Christian
제 8 장 · Chapter 8: Justification by Faith and the German Bible
  1. Lecture 8-1: Justification by Faith, Stated Precisely
  2. Lecture 8-2: The Scriptural Case — Romans, Galatians, and Abraham
  3. Lecture 8-3: Law and Gospel
  4. Lecture 8-4: The September Testament and the Word "Allein"
제 9 장 · Chapter 9: Wittenberg Unrest and the Peasants' War
  1. Lecture 9-1: Karlstadt's Wittenberg and Luther's Return
  2. Lecture 9-2: The Zwickau Prophets and the Challenge of Spiritualism
  3. Lecture 9-3: The Invocavit Sermons and the Limits of Force
  4. Lecture 9-4: Adiaphora — Things Indifferent
제 10 장 · Chapter 10: The German Peasants' War and Luther's Response
  1. Lecture 10-1: The Twelve Articles of the Peasants
  2. Lecture 10-2: Thomas Müntzer and the Battle of Frankenhausen
  3. Lecture 10-3: Luther's Two 1525 Writings on the War
  4. Lecture 10-4: The Two Kingdoms Doctrine
제 11 장 · Chapter 11: The Augsburg Confession and Its Peace
  1. Lecture 11-1: The Diets of Speyer and the Protestation
  2. Lecture 11-2: The Augsburg Confession
  3. Lecture 11-3: The Schmalkaldic League and Its Defeat at Mühlberg
  4. Lecture 11-4: The Peace of Augsburg (1555)
제 12 장 · Chapter 12: Zwingli and the Zurich Reformation
  1. Lecture 12-1: Zwingli's Arrival in Zurich and the Rule of Worship
  2. Lecture 12-2: Zwingli's Formation — Humanist, Chaplain, Not a Monk
  3. Lecture 12-3: Sausages and Disputations — Authority Shifts to the Council
  4. Lecture 12-4: Rebuilding Zurich's Worship
제 13 장 · Chapter 13: The Eucharistic Controversy: Marburg and Kappel
  1. Lecture 13-1: Stating the Dispute — Real Presence Against Memorial Sign
  2. Lecture 13-2: The Exegetical Machinery — Communicatio Idiomatum and "The Flesh Profits Nothing"
  3. Lecture 13-3: The Marburg Colloquy — Fourteen Articles and One That Was Not
  4. Lecture 13-4: What Settled Out — Two Traditions, and Zwingli's Wars Ahead
제 14 장 · Chapter 14: The Radical Reformation: Anabaptists from Zurich to Münster to Menno Simons
  1. Lecture 14-1: The Swiss Brethren and the First Rebaptisms
  2. Lecture 14-2: A Capital Crime — Zurich, Rome, and the Drowning of Felix Manz
  3. Lecture 14-3: The Schleitheim Confession — A Church Fully Separated
  4. Lecture 14-4: Münster, Menno Simons, and a Movement's Two Faces
제 15 장 · Chapter 15: Calvin: Conversion, the Institutes, and Geneva
  1. Lecture 15-1: Calvin's Conversion and the First Institutes
  2. Lecture 15-2: French Evangelicalism and the Affair of the Placards
  3. Lecture 15-3: The Institutes Across Its Editions, 1536-1559
  4. Lecture 15-4: Calvin as Commentator and Preacher
제 16 장 · Chapter 16: Predestination, the Servetus Affair, and the Geneva Academy
  1. Lecture 16-1: Geneva Twice — Expulsion, Strasbourg, and Return
  2. Lecture 16-2: The Ecclesiastical Ordinances and the Consistory
  3. Lecture 16-3: Predestination — Calvin's Pastoral Doctrine and Beza's System
  4. Lecture 16-4: Michael Servetus and the Geneva Academy
제 17 장 · Chapter 17: Reformed Christianity Abroad: France, the Netherlands, Scotland
  1. Lecture 17-1: Why the Genevan Model Traveled
  2. Lecture 17-2: The Huguenots — Organizing Under Persecution
  3. Lecture 17-3: The Dutch Reformation and Its Two Confessions
  4. Lecture 17-4: John Knox and Scottish Presbyterianism
제 18 장 · Chapter 18: The English Reformation: Henry VIII to Elizabeth I
  1. Lecture 18-1: The King's Great Matter
  2. Lecture 18-2: Royal Supremacy and the Dissolution of the Monasteries
  3. Lecture 18-3: Underground Currents — Lollardy and Tyndale's New Testament
  4. Lecture 18-4: The Six Articles — A Reformed Government, an Unreformed Creed
제 19 장 · Chapter 19: Puritans and the Unfinished English Reformation
  1. Lecture 19-1: Edward's Prayer Book, Twice Revised
  2. Lecture 19-2: Mary's Restoration and the Smithfield Fires
  3. Lecture 19-3: Elizabeth's Settlement and the Idea of a Middle Way
  4. Lecture 19-4: Vestments, and a Reformation Left Unfinished
제 20 장 · Chapter 20: The Catholic Reformation: Trent, the Jesuits, and Global Mission
  1. Lecture 20-1: Reform Before Luther — Cisneros and the Oratory of Divine Love
  2. Lecture 20-2: New Orders as Reform Vehicles — Capuchins, Theatines, Ursulines
  3. Lecture 20-3: The Council of Trent
  4. Lecture 20-4: Ignatius of Loyola and the Society of Jesus
제 21 장 · Chapter 21: The Reformation's Legacy: Confessions, War, Vocation, and the Church Today
  1. Lecture 21-1: Writing It Down — Confessions and Catechisms
  2. Lecture 21-2: The French Wars of Religion
  3. Lecture 21-3: The Dutch Revolt and the Road to a Wider War
  4. Lecture 21-4: Ordinary Life After the Reformation — and the Question We Started With

핵심만 먼저 보기 ↓

14분

The Invocavit Sermons solved an immediate crisis, but they left a standing theological question this chapter's final lecture names directly: if Scripture does not settle every question a reformed church has to answer — what a minister wears, whether a church keeps an organ, which day a fast falls on, whether an image may hang on a wall for instruction rather than veneration — on what basis should the church decide, and how much liberty does an individual conscience have to differ? Luther's answer draws on a category with roots in ancient Stoic philosophy but a specifically Christian content by his own time: adiaphora, from the Greek for "things indifferent" or "things not differing" — matters Scripture neither commands nor forbids, and which the church may therefore order according to what serves love, order, and edification, without binding conscience to one answer as though it were itself a matter of salvation.

Bernard Verkamp's study of the Lutheran concept of adiaphora — still the standard scholarly treatment in English — traces how Luther used this category precisely in the aftermath of the Wittenberg crisis this chapter has followed: neither Karlstadt's instinct (if Scripture does not command it, remove it at once) nor an instinct that anything not explicitly forbidden may be imposed on everyone regardless of conscience, but a third position — such matters may be freely observed or freely set aside, decided by love for the neighbor and the order of the local church, and no one may bind another's conscience to their own preference on a matter Scripture leaves open. This is not the last time this course meets the word. Chapter 19 will show English Puritans and conformists fighting, two generations later and in a country Luther never visited, over whether clerical vestments were adiaphora at all or a matter serious enough to justify separation from the established church — the same word, the same underlying problem, argued by people who inherited Luther's category without necessarily inheriting his own resolution of it.

이 14분으로 얻는 것

  • Define *adiaphora* precisely, and explain what kind of question it is meant to answer.
  • Explain how Luther's use of the category responds directly to the Karlstadt crisis and the Invocavit Sermons (9-1 through 9-3), rather than existing as an abstract theological rule.
  • State the two opposite errors Luther believed the category guards against: binding conscience where Scripture leaves it free, and abusing freedom in a way that harms a neighbor's conscience.
  • Identify, at least in outline, how the same word and problem resurface later in this course (Chapter 19) in a different national context.

Whether therefore you eat, or drink, or whatever you do, do all to the glory of God." — 1 Corinthians 10:31

World English Bible

But he who doubts is condemned if he eats, because it isn't of faith; and whatever is not of faith is sin." — Romans 14:23

WEB

Read together, these two verses give adiaphora its shape from both directions. The first verse addresses the person who is free: eating meat that had been sacrificed to an idol, Paul's own example, is a matter of no consequence in itself, and freedom on such matters is real freedom, exercised to God's glory rather than anxiously restricted. The second addresses the person who is not yet free in conscience on that same matter: for that person, doing the very same act "without faith" — without inward conviction that it is permitted — is itself sin, not because the act is wrong in itself but because acting against one's own conscience always is. Adiaphora, properly used, holds both truths at once: an act can be genuinely indifferent before God and still bind, or fail to bind, a particular conscience depending on what that conscience currently believes Scripture allows.

1. Naming a category the crisis had already forced into existence

Luther did not invent the underlying idea from nothing — ancient Stoic philosophy had already used adiaphora for things neither virtuous nor vicious in themselves, and the concept had a history in Christian moral reflection reaching back through the . What Luther did was give the term a specific, practical job in the aftermath of exactly the crisis this chapter has narrated. Karlstadt's operating principle, as 9-1 described it, came close to treating "not commanded by Scripture" as equivalent to "forbidden by Scripture" — if the New Testament nowhere commands images in worship, images must go, and go now. Luther's adiaphora principle draws a sharper line: Scripture's silence on a matter does not by itself forbid it; it leaves the matter open to be settled by other considerations — order, edification, love for the neighbor, and the church's own freedom to arrange what Scripture has not fixed.

2. The two errors adiaphora is built to prevent

Bernard Verkamp's account frames Luther's mature position as standing between two opposite mistakes, both of which the Wittenberg crisis had already produced in practice. The first mistake is binding conscience where Scripture leaves it free — telling a Christian that keeping or rejecting a fast day, wearing or not wearing a particular vestment, or retaining or removing a devotional image is itself a matter of salvation, when Scripture has not said so. This was, in Luther's later judgment, close to what the old system of penances and church law had done on a large scale, and it was, on his reading, also what Karlstadt's insistence on immediate removal risked doing in the opposite direction — treating retention of an image as itself a sin rather than a matter some consciences were not yet free to see past. The second mistake is abusing freedom on a matter of genuine indifference in a way that damages a neighbor's own conscience — precisely the Romans 14 concern the Invocavit Sermons applied directly. A believer who is free to eat any food, or to worship without an image, sins not against the food or the image but against love, if that freedom is exercised carelessly in front of someone not yet able to share it without inward conflict.

3. Order without binding conscience

Adiaphora, so defined, does real work for a reformed church that has just discovered it cannot appeal to old law for every practical decision. If clerical vestments, the exact wording of a , the day a festival is kept, or whether a congregation kneels or stands for prayer are all adiaphora, then a local church, through its pastors and its civil authority (Luther's own view generally left considerable latitude to Christian princes and town councils to order such matters, consistent with the broader "two kingdoms" framework Chapter 10 develops further), may set a common practice for the sake of order — 1 Corinthians 14:40's "decently and in order," already this chapter's first scriptural anchor, applies with equal force here — without thereby declaring that practice a matter of salvation or forbidding a different practice elsewhere as sinful. This is a meaningfully different claim from either "Scripture has settled this and only one answer is orthodox" or "nothing matters, so anything goes." Both of the crisis's participants, on this reading, needed the category: Karlstadt needed to hear that Scripture's silence does not by itself demand removal; and any Wittenberg conservative tempted to insist images must stay needed to hear that Scripture's silence does not demand retention either.

4. Where this word goes next

Adiaphora did not settle into permanent agreement even among Luther's own later followers — the mid-sixteenth-century "adiaphoristic controversies" among Lutherans after Luther's death (over how much of the old ceremonial the 1548 Leipzig Interim could reintroduce "for the sake of peace" without compromising the gospel) show that deciding what counts as truly indifferent, and how much political pressure may legitimately be tolerated even on indifferent matters, remained genuinely contested. This course meets the same word again in a very different setting: Chapter 19's account of the English Vestments Controversy, where the specific question — is a clerical surplice adiaphora, freely retainable for order's sake, or is it a remnant of Catholic error serious enough to justify refusing to wear it, even at the cost of one's ministry — will be argued by English Puritans and conformists who inherited Luther's category, whether or not they inherited, or even knew, his own resolution of it in Wittenberg in 1522.


Adiaphora: The Space Between Two Errors Error one Binding conscience where Scripture leaves it free e.g. "this fast day, this vestment, is itself required for salvation" Karlstadt's risk: treating "not commanded" as "therefore forbidden" Adiaphora Scripture neither commands nor forbids — settled by order, love, and edification, never by binding every conscience to one answer Error two Abusing freedom on a genuinely indifferent matter in a way that wounds a neighbor's own conscience Romans 14's "weak" believer, disregarded by the "strong" Same word, same problem, later argued again over English vestments (Chapter 19).

5. Going to the Sources

  • Bernard J. Verkamp, The Indifferent Mistake: A Study of the Lutheran Concept of Adiaphora (Detroit: Wayne State University Press / Kirksville: Sixteenth Century Journal Publishers, 1977) — the standard English-language study; its early chapters on Luther's own use of the term, prior to the later Lutheran adiaphoristic controversies, are the most directly relevant to this lecture.
  • Read Romans 14 in full, straight through, rather than only the anchor verses excerpted above — Paul's own extended argument about food, days, and conscience is the biblical text Luther is working from throughout this lecture, and reading the whole chapter shows how carefully Paul balances both errors this lecture has named.

핵심 요약

  • Adiaphora means "things indifferent": matters Scripture neither commands nor forbids. The church may order them by love, order and edification, without binding conscience as if they were matters of salvation.
  • Luther gave the idea a practical job after the Wittenberg crisis. Karlstadt came close to treating "not commanded" as "forbidden," and Luther said Scripture's silence does not forbid a practice.
  • Bernard Verkamp describes two errors it prevents: binding conscience where Scripture leaves it free, and using freedom in ways that wound a neighbor's conscience (Romans 14).
  • Local churches and civil authorities may set common practice for order (1 Corinthians 14:40). The same freedom applies in both directions: Scripture's silence demands neither removal nor retention.
  • Even Lutherans later disagreed over what is truly indifferent, as in the Leipzig Interim controversies. The word returns in Chapter 19's English vestments dispute.

Topic: This lecture explains adiaphora, the category of things indifferent, and how Luther used it after the Karlstadt crisis to order church life without binding conscience.

Remember: An act can be indifferent before God and still bind a particular conscience. Freedom is real, and it is also governed by love for the neighbor.

Caution: The definition does not settle which things are truly indifferent. Lutherans and later English Puritans and conformists argued about exactly that.

One line to carry into ministry: Do not make a matter of preference into a test of salvation, and do not use your freedom carelessly in front of a neighbor who is not yet free.

이 과목 요약 전체 보기 →

스스로 확인해 보세요

읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.

묵상 및 토론

  • Give an example, from your own church tradition or another one you know, of a practice you suspect is adiaphora but that some believers treat as a matter of salvation. What would Luther's framework suggest about how to handle disagreement over it?
  • Why might it be harder, in practice, to correctly identify something as adiaphora than to state the definition? What kinds of disagreement does the definition itself not resolve?
  • This lecture forward-links to Chapter 19's Vestments Controversy without resolving it. Based only on what you have read here, what do you think Luther himself would have said about whether a clerical vestment is a serious enough matter to justify a minister losing his position rather than wear it?

로그인하시면 여기에 답을 적고 보관하실 수 있습니다

다음 단계

여기까지가 강의입니다. 아래는 읽은 사람들이 남긴 글입니다.