Lecture 13-2: The Exegetical Machinery — Communicatio Idiomatum and "The Flesh Profits Nothing"
목차 85
- Lecture 1-1: The Avignon Papacy and the "Babylonian Captivity"
- Lecture 1-2: The Western (Papal) Schism, 1378-1417
- Lecture 1-3: Conciliarism and the Council of Constance
- Lecture 1-4: Popular Piety on the Eve of Reform
- Lecture 2-1: John Wycliffe and Dominion by Grace
- Lecture 2-2: The Lollards and the Wycliffite English Bible
- Lecture 2-3: Jan Hus at Prague
- Lecture 2-4: The Council of Constance and the Execution of Hus
- Lecture 3-1: Ad Fontes — The Renaissance Recovery of Languages and Its Christian Turn
- Lecture 3-2: Northern Christian Humanism as a Reform Movement — Reuchlin and Colet
- Lecture 3-3: Erasmus's Greek New Testament — Scholarship, Limits, and Consequences
- Lecture 3-4: Erasmus and the Reformation — Alliance and Rupture
- Lecture 4-1: The Printing Press and the Speed of an Idea
- Lecture 4-2: Cities, Guilds, and Universities as Carriers of Reform
- Lecture 4-3: The Holy Roman Empire and the Grievances of the German Nation
- Lecture 4-4: Europe Around 1500 — A Different Moment, Not a Destined One
- Lecture 5-1: An Unremarkable Beginning
- Lecture 5-2: The Vow at Stotternheim and Entry into the Cloister
- Lecture 5-3: Anfechtung and the Mentor Who Could Not Follow Where It Led
- Lecture 5-4: The Tower Experience, and What Luther's Memory May Have Compressed
- Lecture 6-1: What an Indulgence Actually Was
- Lecture 6-2: The Money Behind the Sermon — Albrecht, the Fuggers, and Rome
- Lecture 6-3: Reading the Theses Themselves
- Lecture 6-4: Heidelberg, 1518 — A Theology of the Cross
- Lecture 7-1: Leipzig and the Turn Toward 1520
- Lecture 7-2: Augsburg, 1518 — The First Interrogation
- Lecture 7-3: To the Christian Nobility and the Three Walls
- Lecture 7-4: The Babylonian Captivity and The Freedom of a Christian
- Lecture 8-1: Justification by Faith, Stated Precisely
- Lecture 8-2: The Scriptural Case — Romans, Galatians, and Abraham
- Lecture 8-3: Law and Gospel
- Lecture 8-4: The September Testament and the Word "Allein"
- Lecture 9-1: Karlstadt's Wittenberg and Luther's Return
- Lecture 9-2: The Zwickau Prophets and the Challenge of Spiritualism
- Lecture 9-3: The Invocavit Sermons and the Limits of Force
- Lecture 9-4: Adiaphora — Things Indifferent
- Lecture 10-1: The Twelve Articles of the Peasants
- Lecture 10-2: Thomas Müntzer and the Battle of Frankenhausen
- Lecture 10-3: Luther's Two 1525 Writings on the War
- Lecture 10-4: The Two Kingdoms Doctrine
- Lecture 11-1: The Diets of Speyer and the Protestation
- Lecture 11-2: The Augsburg Confession
- Lecture 11-3: The Schmalkaldic League and Its Defeat at Mühlberg
- Lecture 11-4: The Peace of Augsburg (1555)
- Lecture 12-1: Zwingli's Arrival in Zurich and the Rule of Worship
- Lecture 12-2: Zwingli's Formation — Humanist, Chaplain, Not a Monk
- Lecture 12-3: Sausages and Disputations — Authority Shifts to the Council
- Lecture 12-4: Rebuilding Zurich's Worship
- Lecture 13-1: Stating the Dispute — Real Presence Against Memorial Sign
- Lecture 13-2: The Exegetical Machinery — Communicatio Idiomatum and "The Flesh Profits Nothing"
- Lecture 13-3: The Marburg Colloquy — Fourteen Articles and One That Was Not
- Lecture 13-4: What Settled Out — Two Traditions, and Zwingli's Wars Ahead
- Lecture 14-1: The Swiss Brethren and the First Rebaptisms
- Lecture 14-2: A Capital Crime — Zurich, Rome, and the Drowning of Felix Manz
- Lecture 14-3: The Schleitheim Confession — A Church Fully Separated
- Lecture 14-4: Münster, Menno Simons, and a Movement's Two Faces
- Lecture 15-1: Calvin's Conversion and the First Institutes
- Lecture 15-2: French Evangelicalism and the Affair of the Placards
- Lecture 15-3: The Institutes Across Its Editions, 1536-1559
- Lecture 15-4: Calvin as Commentator and Preacher
- Lecture 16-1: Geneva Twice — Expulsion, Strasbourg, and Return
- Lecture 16-2: The Ecclesiastical Ordinances and the Consistory
- Lecture 16-3: Predestination — Calvin's Pastoral Doctrine and Beza's System
- Lecture 16-4: Michael Servetus and the Geneva Academy
- Lecture 17-1: Why the Genevan Model Traveled
- Lecture 17-2: The Huguenots — Organizing Under Persecution
- Lecture 17-3: The Dutch Reformation and Its Two Confessions
- Lecture 17-4: John Knox and Scottish Presbyterianism
- Lecture 18-1: The King's Great Matter
- Lecture 18-2: Royal Supremacy and the Dissolution of the Monasteries
- Lecture 18-3: Underground Currents — Lollardy and Tyndale's New Testament
- Lecture 18-4: The Six Articles — A Reformed Government, an Unreformed Creed
- Lecture 19-1: Edward's Prayer Book, Twice Revised
- Lecture 19-2: Mary's Restoration and the Smithfield Fires
- Lecture 19-3: Elizabeth's Settlement and the Idea of a Middle Way
- Lecture 19-4: Vestments, and a Reformation Left Unfinished
- Lecture 20-1: Reform Before Luther — Cisneros and the Oratory of Divine Love
- Lecture 20-2: New Orders as Reform Vehicles — Capuchins, Theatines, Ursulines
- Lecture 20-3: The Council of Trent
- Lecture 20-4: Ignatius of Loyola and the Society of Jesus
Lecture 13-1 stated each man's conclusion. This lecture opens the case each man actually argued, because "Luther read it literally" and "Zwingli read it figuratively" understate both positions to the point of misrepresenting them. Neither man was simply picking the reading he found more comfortable. Each brought a developed piece of theological reasoning to bear on the text, and a student who cannot reconstruct that reasoning has not yet understood the dispute — only its outcome.
Luther's argument does not rest on Matthew 26:26 in isolation. It rests on a doctrine about the person of Christ himself: the communicatio idiomatum, "the communication of properties," a term with roots in patristic Christology (it played a role in the fifth-century controversies over how to describe Christ's two natures, human and divine, in one person) that Luther redeployed to explain how Christ's human body could be present wherever the Supper is celebrated. Zwingli's argument does not rest on a bare appeal to "is" meaning "represents" as a general grammatical possibility. It rests on a specific companion text, John 6:63, and on a wider pattern of scriptural figurative speech that he set alongside it. This lecture works through both arguments with enough care that a student could reconstruct either one, not merely recite its conclusion.
이 15분으로 얻는 것
- Explain Luther's doctrine of the *communicatio idiomatum* and how he used it to answer the objection that a human body cannot be present in more than one place at a time.
- Explain Zwingli's exegesis of John 6:63 and his argument from Scripture's other figurative "is" statements, and state why he considered this pattern decisive for reading Matthew 26:26.
- Identify the specific point at which each side's argument depends on a premise the other side does not grant, rather than treating the exchange as if one side simply had "more Bible" than the other.
When he had given thanks, he broke it, and said, 'Take, eat. This is my body, which is broken for you. Do this in memory of me.'" — 1 Corinthians 11:24
World English Bible
It is the spirit who gives life. The flesh profits nothing. The words that I speak to you are spirit, and are life." — John 6:63
WEB
Paul's own account of the institution, independent of the Gospels and addressed to a congregation already arguing about how to conduct the Supper (1 Corinthians 11 as a whole deals with abuses at the Corinthian meal), confirms that "this is my body" was the church's earliest received language for the rite, not a phrase unique to one Gospel's wording. John 6:63 is the verse Zwingli treated as the interpretive key to the entire controversy, and this lecture's central task is to show exactly how he used it.
1. Luther's argument from the person of Christ
Luther's opponents, Zwingli among them, pressed a concrete physical objection: Christ's body ascended into heaven, is seated at the Father's right hand, and — being a genuine human body, not merely an appearance of one — occupies a single location the way any body does. How, then, can that same body be present, whole and entire, in the bread on every altar where the Supper is celebrated across Europe on a given Sunday?
Luther's answer drew on a doctrine of the with a long pedigree: the , the teaching that in the single person of Christ, properties proper to his divine nature and properties proper to his human nature are truly predicated of the one person, and, in Luther's particular and controversial extension of it, that Christ's human nature itself has come to share in a property of the divine nature — — by virtue of its personal union with deity. This extension is sometimes called, in later Lutheran scholastic vocabulary, the doctrine of ubiquity: Christ's glorified human body, precisely because it is inseparably united to his divine nature in one person, is not confined to a single location the way an ordinary human body is confined, and so can be really present, body and blood, wherever Christ wills to be present — including in, with, and under the bread and wine of the Supper, without ceasing to be a genuine human body or dissolving into a merely spiritual presence.
This is a substantial piece of Christological reasoning, not an evasion of the physical objection. It also draws directly on a pattern already visible earlier in this course: Luther's willingness, seen in his 1520 treatise on the sacraments (Chapter 7) and here again, to reason from the full, personal union of Christ's two natures to conclusions about what that union makes possible, rather than treating "what a normal human body can do" as an automatic limit on what the incarnate, glorified Christ's body can do. Luther's Reformed critics, including Zwingli and later Calvin, judged the doctrine of ubiquity itself to be the weak point — an argument that, in their reading, borrowed too heavily from later medieval scholastic categories for a reformer who elsewhere prized returning to Scripture's own plain statements over inherited philosophical machinery. This is a point where readers will not agree, and it is worth naming directly: Lutheran theology has continued to defend the doctrine of ubiquity as a faithful outworking of the incarnation's own logic; Reformed theology, from Zwingli through Calvin and beyond, has continued to regard it as an overreach that risks confusing the two natures it means to hold together. Both sides can name the charge the other side brings and explain why they do not find it persuasive.
2. Zwingli's argument from John 6 and Scripture's own figures
Zwingli's began from a different starting point: not from Christology but from Christ's own explanatory comment on eating his flesh, delivered earlier in John's Gospel, at Capernaum. After a discourse in which Jesus speaks of believers eating his flesh and drinking his blood (John 6:53-58), a discourse many of his own disciples found intolerably difficult and abandoned him over, Jesus himself supplies the interpretive key: "It is the spirit who gives life. The flesh profits nothing. The words that I speak to you are spirit, and are life" (John 6:63). Zwingli read this as Christ's own instruction not to press "eating my flesh" into crude physical literalism — the very move Luther's opponents accused Luther of making with "this is my body." If Christ himself, addressing confusion over eating his flesh, redirected his hearers toward a spiritual rather than a physical reception, Zwingli argued, the same redirection should govern how the church reads the words of institution spoken later, at the same Passover season, using closely related language.
Luther and his allies disputed whether John 6 belongs in this argument at all, since it is not, in its narrative setting, the institution of the Supper — the Supper had not yet been instituted when Jesus spoke these words at Capernaum. Zwingli's answer was that the theological content, not the narrative occasion, is what matters: Christ is teaching, in both places, how his followers are to receive him, and the teaching in John 6 supplies the lens for reading Matthew 26.
Zwingli reinforced this with the wider pattern already introduced in Lecture 13-1: Scripture's habit of naming a sign by the reality it signifies. "I am the door" (John 10:9) does not make Christ literally a piece of carpentry; "I am the true vine" does not make him literally a plant; the parable's "the seed is the word of God" does not identify seeds with syllables. Given this established pattern, and given John 6:63's explicit warning against crude physical literalism applied to eating Christ's flesh, Zwingli concluded that reading "this is my body" as "this represents my body" is not an evasion invented to solve a philosophical difficulty about bodies and location — though it does also solve that difficulty — but the reading Scripture's own habits of speech, and Christ's own explanatory word, actually recommend.
3. Where each argument actually depends on a premise the other side does not grant
Why neither side moved
Set side by side, the two arguments are not simply "more faithful to the text" versus "less faithful to the text." Luther's argument depends on accepting his particular Christological extension — that the personal union entails the human nature's sharing in omnipresence — as a legitimate inference from Scripture's teaching on the incarnation, rather than an imported philosophical category. Zwingli's argument depends on accepting that John 6:63, spoken in a different narrative context about a different (if related) subject, is the correct interpretive lens for the words of institution, rather than a separate teaching Luther and his allies read as addressing unbelieving, merely physical hunger for a miracle rather than sacramental reception at all. Neither dependency is illegitimate on its face; each is exactly the kind of premise a careful reader on the other side does not grant, which is why thirteen days of conversation at Marburg (Lecture 13-3) did not resolve it.
5. Going to the Sources
- Read John 6:22-71 in full (in
source/_web.jsonor any WEB text) before re-reading John 6:63 alone — the verse Zwingli relied on sits inside a longer, harder discourse, and seeing the whole passage lets you judge for yourself how strong the link to the Supper is. - Read the record of the Marburg Colloquy's actual exchange on this point, available in English in most collections documenting the colloquy (search "Marburg Colloquy 1529 protocol" or consult a sourcebook on the Reformation); the recorded back-and-forth between Luther and Zwingli's ally Oecolampadius over John 6 shows both chains of reasoning stated in the participants' own words, which Lecture 13-3 will narrate in context.
핵심 요약
- Luther and Zwingli each built a real argument. Calling Luther "literal" and Zwingli "figurative" misrepresents both men.
- Luther used the communicatio idiomatum ("communication of properties"): in Christ's one person, divine and human properties belong to the same person. He extended this so that Christ's human body shares divine omnipresence.
- This extension is called ubiquity. Lutherans defend it as the logic of the incarnation. Zwingli and Calvin judged it an overreach that borrowed from scholastic categories.
- Zwingli began from John 6:63, "The flesh profits nothing," and from Scripture's other figures such as "I am the door" (John 10:9). He read "this is my body" as "this represents my body."
- Each argument needs a premise the other side refuses. Luther needs ubiquity. Zwingli needs John 6 to govern Matthew 26. This is why Marburg did not settle it.
Topic: This lecture sets out the reasoning behind Luther's and Zwingli's opposed readings of "this is my body," rather than only their conclusions.
Remember: Luther argued from the union of Christ's two natures, and Zwingli argued from John 6:63 and Scripture's figures of speech. Each argument depends on a premise the other side does not grant.
Caution: Do not say one man simply had "more Bible." The lecture says neither dependency is illegitimate on its face, and Lutherans and Reformed still disagree about ubiquity.
One line to carry into ministry: When you describe a disagreement between Christians, state the other side's reasoning well enough that its own members would recognise it.
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- Zwingli's use of John 6:63 depends on treating that discourse as addressing the same subject as the Last Supper, even though the two episodes are narratively separate. What would a defender of Luther's position need to show to break that link, and does John's Gospel itself supply any resources for either side of that question?
- Luther's doctrine of ubiquity is a substantial inference from the doctrine of the incarnation rather than a direct scriptural statement. Does building a eucharistic doctrine on such an inference violate Luther's own stated principle of relying on Scripture's plain sense, or is inferring consequences from an already-scriptural doctrine (the incarnation) a legitimate extension of "plain sense" reasoning?
- Both men accused the other of importing something foreign into the text — Luther accusing Zwingli of importing philosophical squeamishness about physics, Zwingli accusing Luther of importing scholastic categories about natures and properties. Whose accusation lands harder, in your judgment, and why?