Lecture 6-3: Looking at Fruit Without Counting Heads
목차 31
- Lecture 1-1: Disciples, Not Customers
- Lecture 1-2: How Adults Learn
- Lecture 1-3: The Real Lives of Adults
- Lecture 1-4: Discipleship in Many Traditions
- Lecture 1-5: Practice Lab: A Day in One Adult's Life
- Lecture 2-1: One Person's Road
- Lecture 2-2: One to One, Small Group or Class
- Lecture 2-3: The Person Who Walks Beside
- Lecture 2-4: When Discipling Harms
- Lecture 2-5: Practice Lab: One Person's Road on One Page
- Lecture 3-1: Starting From Life
- Lecture 3-2: Reading Scripture With Adults
- Lecture 3-3: Doubt, Questions and Reworking Faith
- Lecture 3-4: Online and Blended Learning
- Lecture 3-5: Practice Lab: One Session Frame
- Lecture 4-1: Prayer, the Word and Rest
- Lecture 4-2: Faith at Work and at Home
- Lecture 4-3: Community and Accountability
- Lecture 4-4: Giving and Serving
- Lecture 4-5: Practice Lab: One Small Habit and One Companion
- Lecture 5-1: Long-Time Members Who Are Stuck
- Lecture 5-2: People Hurt by the Church
- Lecture 5-3: Singles, Single Parents, Carers and Older Adults
- Lecture 5-4: Adults With Different Beliefs in the Room
- Lecture 5-5: Practice Lab: The First Sentence Beside Someone Who Has Stopped
A pastor is asked by a council to report on "the discipleship programme". The council wants numbers: how many adults enrolled, how many finished, how many were baptised, how many now serve. The pastor can supply them. She also knows that the number she cannot supply is the one she cares about: whether Maria, who has been walking beside Joseph for a year, is closer to Christ than she was. And she knows that if she reads out the figures, Maria and Joseph will be, in some way, in the room.
This lecture is about looking back at how an adult's road is going, and about the habits of looking that do not turn people into figures. Scripture speaks of fruit, and the word is useful. It also needs care, because the picture of a tree being judged by its fruit has been used to rank people, to display results, and to put pressure on companions and on adults. The central claim of this course says that adult discipleship is not passing people through a programme. A programme can be counted. A life with Christ cannot be counted in the same way. Yet a community that never looks at all will not learn, and the people who walk beside will not be able to correct themselves. So the task is to look gently and to refuse to rank or display.
The study of how to assess learning belongs to PT5E, Christian Education, and this lecture does not repeat it. Its subject is the look of a companion and a community on an adult's road.
이 21분으로 얻는 것
- Explain what Scripture means by fruit in Matthew 7:16-20 and Galatians 5:22-23, and what these passages do not claim.
- Say why "God looks at the heart" (1 Samuel 16:7) limits what a companion can know.
- Name three things a community may look at honestly, and three things it should not count or display.
- State the two positions on looking for fruit fairly, and say what this course requires.
- Describe a gentle review conversation that begins with the adult's own view.
But Yahweh said to Samuel, “Don’t look on his face, or on the height of his stature; because I have rejected him: for I see not as man sees; for man looks at the outward appearance, but Yahweh looks at the heart.”" — 1 Samuel 16:7
World English Bible
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith, gentleness, and self-control. Against such things there is no law." — Galatians 5:22-23
WEB
By their fruits you will know them. Do you gather grapes from thorns, or figs from thistles? Even so, every good tree produces good fruit; but the corrupt tree produces evil fruit. A good tree can’t produce evil fruit, neither can a corrupt tree produce good fruit. Every tree that doesn’t grow good fruit is cut down, and thrown into the fire. Therefore by their fruits you will know them." — Matthew 7:16-20
WEB
Samuel is reminded that people see outward things and God sees the heart. Paul names the in one list, with a singular noun. Jesus speaks of knowing a tree by its fruit, in a passage about false teachers, which is not about measuring ordinary members.
1. What the passages say, and what they do not
Matthew 7:16-20 sits in a warning about false prophets. "By their fruits you will know them" is first about how to recognise those who teach, over time, in what their teaching produces. It is not first a rule for evaluating every disciple, and it certainly was not written as a form for a council. A reader should hold this in mind before using the verse as a tool.
Galatians 5:22-23 names the fruit of the Spirit: "love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith, gentleness, and self-control." Two things stand out. The word fruit is singular. It is not nine achievements to be scored one by one. And it is a fruit of the Spirit: it is grown, not manufactured. A companion can water and keep weeds back, but cannot make a tree bear. Paul says "against such things there is no law", which also means that there is no tally.
The passage from 1 Samuel is a quiet limit. Samuel looks at an impressive young man and is told that "man looks at the outward appearance, but Yahweh looks at the heart". The verse does not forbid us to look at all. It tells us that our looking is partial. A companion sees what an adult says and does. She does not see what happens in the person's prayer, her struggle, her faith under pressure. She should be modest about what she thinks she sees.
Put together, the three passages say: there is a fruit that grows from a life with God; it can be seen in part, over time, in the shape of a life; it is not a score; and only God sees the whole. That is enough to teach us how to look.
2. What a community may look at
There are things a community can honestly look at without ranking anyone.
The adult's own account. The best source is the adult. "Where have you noticed God this season?" "What is heavier than it was? What is lighter?" "What have you stopped doing, and are you glad?" Her view is not the full truth, but it is the one nobody else holds.
The shape of the road over seasons. Not a week, but a year or two. Some adults grow in bursts and then lie fallow. A dry season may be a time of deep change that cannot yet be seen. A companion who looks over months, and writes nothing down for a week or two at a time, sees more than one who looks every Sunday.
The ordinary signs the passages list, held loosely. Does this person seem a little more patient than a year ago, or kinder with her mother, or more honest about a failure? These are small, and the adult herself may notice them first. A companion may mention one, once, as an encouragement, and only if it is true and she is sure it will be welcome.
The community's own habits. This is often the most useful and the most overlooked. The question is not "How good are the adults?" but "How good are we at walking beside them?" Does every adult in the path have a companion? Do those who leave leave on good terms? Are the people who are quiet, tired or different still known by name? Are there complaints, and do they get a fair hearing? These questions turn the look toward the community, which is where the responsibility lies.
3. What a community should not count or display
Some practices look harmless and do harm.
Counting heads as a verdict. Attendance, enrolments, baptisms and numbers who serve can be reported as facts. They become a verdict when they are used to say that a path works or that a person is "doing well". An adult may be absent for good reasons, and present for poor ones. Numbers say nothing about the heart, and a companion who works to a number will be tempted to press.
Ranking. To say, even in the staff room, "she is one of our strong ones, he is one of the weak ones" is to rank. It shapes how a person will be treated, and it can leak. Do not do it, and do not let it be done in front of you.
Displaying results. A testimony wall, a list of those who completed, a Sunday where successes are read out: these may be sincere, but they make a stage. The adult who has not yet "got somewhere" feels the gap. One who has may feel pressure to keep performing. If an adult is glad to share a story, she is free to. The community does not require it or select the best.
Keeping a file nobody has seen. A companion who writes down impressions of an adult, and keeps them where the adult does not know, is holding something about her that she cannot answer. Local law and the community's policy may govern what may be recorded and for how long, and these differ by country. A sound habit is to write little, to tell the adult that notes exist, and to be willing to show them.
Using a look as a lever. "I noticed that you have not been praying as you said" can sound like care and work like a hand on the shoulder. A look should be offered, never turned into pressure. Lecture 2-4 listed how care becomes control, and this is one of the quietest ways.
4. This is a point where readers will not agree
This is a point where readers will not agree about whether, and how, a church should look for fruit in its members.
Some hold that gentle looking is faithful. Their strongest case: Jesus himself spoke of fruit, and Paul looked at how the churches were doing, praised what he saw and corrected what he saw. A shepherd who never checks on the flock is not a shepherd. Without looking, a church cannot know that a person has been quietly struggling for years, or that a programme is producing weariness. Love notices. Looking, done well, is a way of caring about a particular person and of learning whether the community's way of walking helps.
Others hold that looking for fruit is presumptuous. Their strongest case: God alone sees the heart, and only God knows what is growing. Human looking is mixed with preference, taste and fear. Companions tend to find the fruit they hoped for in those they like, and to miss it in those they do not. A church that looks for fruit will, in time, reward some and neglect others. Also, a person may be in a hidden season in which nothing can be seen, and the looking itself can wound.
Each side sees something real. The first is right that care that never looks is not care. The second is right that the look is partial and can be misused. Many communities hold both: they look at their own practice first and at an adult only at the adult's own invitation.
What this course requires is less than either position. Whatever a community holds, never rank people and never display results. Any looking is done with the adult's knowledge, begins from her own account, and is never used to decide her place in the community without her. A community that holds the second view still needs to ask, of itself, whether those it walks beside are cared for.
5. A gentle review conversation
An annual conversation can serve as a form of looking that fits these limits. It is held between an adult and her companion, in private, with no form to be sent to anyone. It needs about an hour, and a place where nobody listens. Three questions are enough.
- Looking back. "As you think over this year, what stands out? What are you glad of? What was hard?"
- Looking at the road. "Where do you feel closer to Christ than before, and where further? Is there anything you have been carrying that you would like to put down?"
- Looking ahead. "What would you like from this companionship in the coming year? Is there anything you would like me to do differently, or stop doing?"
Notice that the third question asks the adult to evaluate the companion. This is part of keeping power loose. A companion who is uneasy about being asked should reflect on why.
The conversation ends with no score. The adult may ask for something: a change of companion, a rest, a different group. The companion thanks her. If something troubling comes up, such as signs of harm from another person, self-harm, or immediate danger, the companion's duty is to notice, to stay, and to pass on to the person responsible and to the right professional; the emergency number is for immediate danger. The law about reporting differs by country and by role, and the community's written policy should say what to do.
(An invented example.) Maria has walked beside Joseph for a year. In the annual conversation she asks him the three questions. Joseph says he is glad that he now reads a psalm before work, and that he feels nothing when he does. Maria does not try to fix that. He says that he has found the group tiring and would like to meet in pairs for the next season. Maria says she will talk with the pastor about it, and thanks him for being honest. She writes two lines for herself and tells Joseph she has done so.
6. In two kinds of church
In a parish with many adults, a lay minister or catechist may coordinate looking back with several companions, sharing only what the companions and adults agree to share, and counting nothing in public. In a small house church, everyone knows everyone, and the risk is gossip: a quiet word about "how Joseph is doing" can go round in an hour. A rule that no one speaks about another person's road in the group is worth stating aloud. In both, the pastor's account to a council can say "the companions are in place and are meeting, and the adults I have asked say it helps", and need give no further figure.
Diagram 1. What may be looked at, and what stays uncounted
핵심 요약
- Matthew 7:16-20 is a warning about false prophets, not first a form for evaluating members; Galatians 5:22-23 names one fruit of the Spirit, grown and not scored.
- 1 Samuel 16:7 reminds companions that their looking is partial: only God sees the heart.
- A community may look at the adult's own account, the shape of the road over seasons, small ordinary signs held loosely, and its own habits of walking beside.
- It should not use counts as a verdict, rank, display results, keep unseen files or use a look as a lever.
- This is a point where readers will not agree on whether looking for fruit is faithful or presumptuous; the course requires that nobody be ranked and no results displayed.
| Front | Back |
|---|---|
| Fruit of the Spirit | One fruit, grown and not manufactured: love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith, gentleness, self-control. |
| Why our looking is partial | Only God looks at the heart (1 Samuel 16:7); a companion sees words and actions. |
| What not to do | Rank, display results, count heads as a verdict, keep unseen files, use a look as a lever. |
| A gentle review | Looking back, looking at the road, looking ahead; the adult's account first; no score. |
One sentence to remember Look at the road with the adult, not at the adult from above.
This week's action Write three questions you could ask an adult you walk beside about her own year, and one question to ask yourself about how the community has walked beside her.
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- When have you been "looked at" by a church in a way that helped? In a way that did not?
- Galatians 5:22-23 uses one word, *fruit*. What changes if you read it as one thing growing and not nine things to tick?
- Which of the community's habits of looking at itself (the four questions about companions, departures, the quiet and complaints) would your community find hardest to face?
- State the case for gentle looking and the case against it. Where do you stand, and why might a thoughtful person stand elsewhere?
- How would an adult in your community feel about being asked, in the third question, what the companion might do differently?
- What does your community currently count, and what would be lost if it stopped?