무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

요약으로 복습하기

PT733E 과목의 강의 31편을 요약만으로 훑어봅니다. 시험 전날에 쓰세요.

제 0 장 Introduction: Sent, Not Spent

  • A missionary is not a spare part. The worker is a person God called and a community sent.
  • Care is not a strategy for better results. It is the community's responsibility to a called person and that person's family.
  • The two mistakes are treating workers as tools and treating them as heroes. Both make it hard to say "I am not well".
  • Sending begins before the departure and continues after the return. Acts 13 and 14 hold a sending and a return in one story.
  • Every lecture looks from three sides: the one who sends, the one who goes, the one who receives.
  • No sending structure is ranked. The course gives no medical, mental-health, legal or security advice, and no sums or legal rules.
Front Back
The central claim A missionary is a person God called and a community sent; care is the community's responsibility, not a strategy; sending begins before departure and goes on after return.
Two mistakes Treating workers as tools (care only if it pays) or as heroes (they need nothing and may not be weak).
Three pairs of eyes The one who sends, the one who goes, the one who receives.
A Practice Lab A form to fill in, with three ways in (own place, observer's way, partner's way) and four promises of privacy.

One sentence to remember Sending does not end at the farewell service: it begins before the departure and goes on after the return.

This week's action Think of one person who serves far from home or has come home, and write down who would know tonight if they were struggling.

제 1 장 Week 1: Sent, Not Spent: Foundations and the Time Before Going

  • A missionary is a called person whom a community sent, not a spare part. Care is a responsibility owed to the person and the family.
  • The first mistake treats the worker as a tool; the second treats the worker as a hero. Both make the person less than a person.
  • In Acts 13 and 14 the church sends, and the travellers come back and report to the same church and stay with it.
  • The sender, the goer and the local receiver each see something the others do not, and care is best when all three are heard.
  • Care helps work, but its ground is the person, so it continues when results do not.
Front Back
The central claim A missionary is a person called by God and sent by a community; care is the community's responsibility, and sending begins before departure and goes on after return.
The two mistakes The worker as a tool (cared for only if it pays) and the worker as a hero (needing nothing).
Acts 13 and 14 The church sends the travellers, and they return to the same church, report and stay a long time.
Three pairs of eyes The one who sends, the one who goes and the local receiver each see part; care needs all three.

One sentence to remember A person was called and a community sent, so the community owes care to that person and family before, during and after.

This week's action Write down the name of one person you know who was sent, or who supports someone sent, and one thing you could ask them this month that is not about results.

  • People are sent by boards, agencies, single congregations, partnerships, dioceses or orders, and also by self-supported arrangements and by churches in many regions.
  • Every structure has strengths and every structure has a gap where responsibility can fall through; a gap is a shape, not a fault.
  • The test is "who would notice if something went wrong, and what would they do?"
  • The same structure looks different to the sender, the worker and the local colleague.
  • Whichever structure is used, a written agreement should name who is responsible for what.
Front Back
A gap A place in the arrangement where care belongs to nobody in particular, or where each party thinks another has it.
"Who would notice?" The question to ask of any worker: who would see a problem, and what would they do?
Ranking structures The course does not rank them; each has strengths and its own gap.
The course's requirement A written agreement naming who is responsible for what, and a known place where responsibility could be dropped.

One sentence to remember No structure is trusted merely for its kind; it is trusted when its gaps are known and someone is named to stand in them.

This week's action Draw the sending arrangement you know best as boxes and lines, and put a question mark wherever you cannot say who would notice a problem.

  • A call is real and is tested in company; the church in Acts 13 fasts and prays again before sending.
  • Counting the cost covers health, money, relationships and readiness; the aim is to find out what is true, not to find a reason to refuse.
  • A spouse is asked in their own right, and children are told and heard at their level.
  • A picture made at home is replaced by particulars: what an ordinary day, a failure or an illness will look like.
  • "Not yet" or "not this" is care when it gives reasons, names what could change it, says nothing about the person's worth and is followed by accompaniment.
Front Back
A call tested in company The community hears, prays and counsels, so the call is held by more than one person.
Four areas of counting the cost Health, money, relationships and readiness, checked to find out what is true.
The spouse and children Asked in their own right and heard; a family can take the time it needs.
"Not yet" as care Given by people who know the person, with reasons, with what could change it, with no judgment of the call, and with company afterwards.

One sentence to remember Discernment is the first act of care: the community tests the call with the person and not against them.

This week's action Write down two honest questions that you would want asked of you, or would ask of someone you send, before a departure, and one person who could ask them.

  • A written agreement protects memory, fairness in a crisis and respect; it is made by the sender, the worker and the family, in a language all can read.
  • It should name roles, reporting, support, who pays when things go wrong, who decides in a crisis, rest, children, return, leaving and review.
  • Plain clauses name people, say how and how soon, and use no sums or legal terms.
  • Whichever support model is used, be honest about it and decide in advance who answers if support falls short.
  • An agreement can reduce pressure and dependence by naming an outside listener, protecting good-faith concerns and stating what the sender owes.
Front Back
Why write an agreement? For memory, fairness in a crisis and respect for the worker as someone to whom something is owed.
Who decides in a crisis? The agreement names who, before the crisis, in calm.
Three support models Personal support raising, pooled support, and earning one's own living; many arrangements blend them.
The course's requirement on support Honesty about the arrangement, and a decision made in advance about who answers if support falls short.

One sentence to remember An agreement lets a yes be a yes: it says in calm who will do what on the worst day.

This week's action Pick three of the ten matters and write one plain sentence for each that says who is responsible, with no sums and no legal terms.

  • A responsibility map shows, stage by stage, who is responsible, and puts a mark under "Nobody?" where no one is named.
  • A mark means written or clearly agreed, not hoped. Use roles and not names.
  • Do the lab in your own place, from the Wren Hill letter, or with a partner in the "who would we call?" role-play.
  • Nobody reads the sheet, nothing is marked, anyone may pass, and the leader fills in a sheet too.
  • If the lab brings harm to light, it stops: speak to a trusted pastor, priest or safeguarding person, and call emergency services if there is danger now.
Front Back
The responsibility map Seven stages down the side, the parties across the top, and a column for "Nobody?".
The four promises of privacy Nobody reads it; nothing is marked; you may pass; the leader fills in a sheet too.
"Who would we call?" A role-play: the worker names a situation, the representative answers honestly, and "I do not know" is written down.
If the lab uncovers harm Stop. Speak to a trusted pastor, priest or safeguarding person; call the local emergency number if danger is present.

One sentence to remember A blank on the map is not a failure but a question: who will be named, and by when?

This week's action Choose one blank from your map and write one sentence that names who should be responsible for it, then ask that person or body whether they agree.

제 2 장 Week 2: Whole-Person Care on the Field

  • Health and safety are entrusted to the worker and to the community that sent the person. They are not a break from the work.
  • The tool mistake spends a body; the hero mistake assumes it needs nothing. Both leave the person alone.
  • Endurance is not the same as faith. In Elijah's story, sleep and food come before any word.
  • Find out early what care, emergency transport and local risks there are. Write it down and keep three copies.
  • A long-term illness is not a disgrace. The person is heard, and privacy is agreed in advance.
  • Sender, worker and local colleague each have a part. This lecture is not medical or security advice.
Front Back
The tool and the hero Two mistakes about the worker: someone to be spent, or someone who needs no care. Both leave the person alone.
1 Kings 19:5-8 The angel gave a tired prophet sleep, food and water before any instruction.
The care card One page: what care is near, how an emergency is handled and paid for, who is told. Three copies kept where they can be reached.
Who asks? The sender names a person who asks regularly. The worker tells the truth. The local colleague is asked, because they often know.

One sentence to remember A body is entrusted, not spent: find out what care exists before it is needed, and write it where others can reach it.

This week's action Write down three things you do not yet know about care or emergencies in your place, and ask one person who would know.

  • A worker is a believer before being a worker. Leading worship is not the same as being fed by it.
  • Dryness is not necessarily sin or lack of call. The psalms speak it aloud to God, and a worker can say it too.
  • Needs differ by tradition: sacraments, liturgy, prayer in one's own language, a kind of fellowship. Ask; do not assume.
  • A spiritual companion asks about the soul, not results, is chosen by the worker and is not the supervisor.
  • Remote support helps but cannot replace everything. Single and married workers can both be lonely.
  • Local believers can feed a foreign worker, and local workers also need feeding.
Front Back
The one who always gives A worker who leads, teaches and prays for others but has nowhere to be a plain believer who receives.
Psalm 63:1 and Psalm 42:1-2 Thirst for God is spoken aloud to God. Dryness is not necessarily sin or lack of call.
What the course requires on worship Ask each worker what they need in order to worship and be fed, and plan for it. Do not assume one answer.
A spiritual companion A person chosen by the worker who asks about the soul, not results, and is not the supervisor.

One sentence to remember A worker who gives out spiritual food all week needs somewhere to be fed, and what feeds each person differs.

This week's action Ask one worker or one family member who serves: "What do you need in order to worship and be fed?" Listen without suggesting a fix.

  • Pressure usually piles up in small weights: culture strain, money, results, team friction, distance and the body. Each is manageable; together they may not be.
  • Workers often keep silent from fear of seeming weak or losing support. Safety is built by how a sender responds when someone speaks.
  • Signs others may notice are things to ask about. They are not a diagnosis, and a friend need not name an illness.
  • Open, particular questions work better than "Are you OK?". Say what will happen to the answer.
  • Where to turn: the care contact, a health professional, a trusted pastor or priest, and the local emergency number if danger is present.
  • Find out in advance who the people are and who pays.
Front Back
Why pressure piles up Small weights (culture, money, results, team, distance, the body) add together quietly; no single one is a crisis.
Signs others may notice Quieter, shorter messages, withdrawal, changed habits, sharp feelings. Not a diagnosis; ask and listen.
A good question Open and particular: "What has been taking most of your strength lately?" And say what will happen to the answer.
Where to turn Care contact, health professional, trusted pastor or priest; the local emergency number if danger is present.

One sentence to remember Look for the pile and not only for the crisis: ask a good question, listen, and know in advance where help is.

This week's action Write one open question you could ask a worker or a friend who serves far away, and send it, or put it where you will remember it.

  • A team gives care and also friction. Disagreement among called people is ordinary, and a team that parts is not always a failure.
  • Paul and Barnabas disagreed sharply and separated; the text does not say who was right.
  • Misuse of authority, bullying, harassment and abuse are not communication problems. They go to a responsible body outside the team.
  • A safe channel is outside the team's line of authority, known, says what will happen, and has a second route.
  • Protect the one who speaks. Hear the accused fairly. Care never replaces accountability.
  • Leaders are people too, and need someone who may ask them questions.
Front Back
Acts 15:37-39 Paul and Barnabas disagreed sharply and separated. The text does not say who was right. Parting is not always a disgrace.
Five questions Power? Fear of speaking? Control of a person? A pattern? Unwanted touch or pressure? Any yes means it is not ordinary conflict.
A safe channel Outside the team's authority, known, says what happens, has a second route, protects the one who reports.
Care and accountability They go together. Where misconduct has occurred, those harmed are protected first.

One sentence to remember Ordinary conflict is mended by people; misuse of power goes to a responsible body outside the team.

This week's action Find out, or write down, who a worker you know would report a serious concern about a leader to, and whether that person is outside the team.

  • A care check-in asks, for body, soul, mind and people: what I have, what is missing, and whom I could ask. It shows empty places and judges nobody.
  • Use roles and not names. Nobody reads the sheet, nothing is marked, anyone may pass, and the leader fills in a sheet too.
  • Do the lab in your own place, from Lena's invented letter, or with a partner in the listening exercise.
  • In the listening exercise the listener asks "Who looks after you now?" and does not fix, advise, rescue or compare.
  • If the lab brings harm or danger to light, it stops. Speak to a trusted pastor, priest or safeguarding person, and call the local emergency number if danger is present.
  • In a group, ask "what was it like to fill that in?" and never "what did you write?"
Front Back
The care check-in One page: body, soul, mind and people, each with what I have, what is missing and whom I could ask, and one small thing for the week.
The four promises of privacy Nobody reads it; nothing is marked; you may pass; the leader fills in a sheet too.
The listening exercise The listener asks "Who looks after you now?" and does not fix, advise, rescue or compare. Talk afterwards about what was hard.
If the lab uncovers harm Stop. Speak to a trusted pastor, priest or safeguarding person; call the local emergency number if danger is present.

One sentence to remember A check-in shows the empty places in a life abroad, and a listener's best gift is a good question and a patient silence.

This week's action Ask one person who serves far from home, "Who looks after you now?", and listen without giving advice.

제 3 장 Week 3: Marriage, Family and Children Growing Up Abroad

  • A community that sends a worker also sends a household. The spouse and children are persons, not equipment.
  • One spouse may be called and the other follow. Each adult should be asked separately what the move has cost and what they need.
  • Language time, housework and parenting without relatives are real work. Decide openly who has time for what.
  • Isolation puts weight on a marriage. Care means people, time away and an outside listener.
  • Say aloud, in advance, whether work or family comes first. Single workers, single parents and parents far away need their own plans.
  • Danger in a marriage is not a communication problem. Safety comes first, with a responsible body and a qualified person.
Front Back
One called, one following The spouse who follows may carry the cost of the call unseen; ask each adult separately what they need.
Three pairs of eyes The sender sees plans, the family lives daily life, the neighbour sees the household; care begins when the views meet.
Who comes first? Work or family: say your answer aloud, in advance; do not let only the called person settle it.
Dangerous strain Fear, control or force is not a communication problem; safety first, a responsible body outside the team, emergency number if danger is present.

One sentence to remember A family abroad was also sent, and care begins by asking each person in it, one by one, what this move has cost them.

This week's action Write one question you could ask a spouse, a parent or a family member of a worker, which asks about them and not about the worker, and ask it or pass it on.

  • A child is a person, not part of the equipment. Speak of the child as a person, in the child's hearing.
  • Every schooling option gives something and costs something; expect the family to review the choice from time to time.
  • Readers disagree about schooling. No option is called the right one; the family chooses with the child's voice heard and with support from the senders.
  • The child's voice is heard at every age. A child who is heard and overruled with a reason is better off than one who is not asked.
  • Parents' guilt is a poor adviser. Say it to someone outside the family.
  • Never tie a child's faith to the success of the parents' work or to the parents' staying.
Front Back
Child or equipment? A child is a person, not an accessory of the work; speak of them as one, in their hearing.
Schooling options Local, international, home, boarding, back home: each gives and costs; none is called the right one.
The child's voice Ask a real question, promise only what you can, and explain the decision afterwards.
Faith and work Never tie a child's faith to the success of the work or to the parents staying.

One sentence to remember The family chooses a school with the child's voice heard and the sender's support, and no choice is made at the expense of the child's faith or person.

This week's action Think of one decision about a child in your care. Write down one question you could ask the child, and ask it this week, ready to listen and not to defend.

  • A child who grows up between places often gains languages and flexibility, and often belongs fully to none; children differ, and the child's own words come first.
  • Hidden losses (friends, places, a first language, a role) are seldom named, and grief that no one names tends to stay.
  • Goodbyes made well teach that parting is sad and bearable. Local friends who stay are also grieving.
  • A child may be proud and resentful at once. Listen first; do not defend the call.
  • Belonging is built by steady people, contact across moves and family customs that travel.
  • Moving, leaving for study and returning are the moments that need a plan. Trouble that lasts goes to a trusted person and a professional.
Front Back
Between places A child may be at home in several and fully in none; this is a common pattern, not a rule, and the child's own words come first.
Hidden losses Friends, places, pets, a first language, a role: seldom named, and grief that no one names tends to stay.
Pride and resentment Both may be true of a child's feeling about a parent's calling; listen, do not defend.
What builds belonging Steady people, contact across moves, customs that travel, a place in the congregation, a goodbye made well.

One sentence to remember Belonging for a child who moves is built by people who stay known to the child, and the first duty of a community is to notice what has been lost.

This week's action Think of one child who has moved. Write down one thing they gained and one thing they lost, and ask them, or a person close to them, how it has been.

  • Safety rules do not say anyone is suspected. They say a child is precious enough that safety must not depend on anyone's reputation.
  • Choose, check, train and supervise every adult who works near children, with the same steps for the most respected.
  • No adult is alone with a child. Write down simple rules on touch, photographs, private messages, visits and overnight stays.
  • Teach children that their bodies are their own, that they may say no, and that they can tell a named person without being in trouble.
  • Provide two named persons, one outside the team, and a second route. Listen, believe, promise no secrecy, report at once.
  • Protect the child first, follow the law, keep care and accountability together, and find out the law in advance.
Front Back
The first rule No adult is alone with a child: open view, or another responsible adult present.
Rules in writing Touch, photographs and stories, private messages and gifts, visits, overnight stays: short, clear, in the local language.
A way to report At least two named persons, one outside the team, a second route, and a promise that no one is punished for raising a concern in good faith.
When a child speaks Listen calmly, say "I believe you", promise no secrecy, write it down, tell the named persons, and call the emergency number if danger is present.

One sentence to remember Children are kept safe by written rules, trained people, open doors and a way to speak that does not run through the people reported.

This week's action Find out, and write down, who in your community is the person to whom a concern about a child would be taken, and how to reach them. If there is no such person, tell your pastor, priest or leader.

  • The lab is a conversation: a real question asked, and an answer heard without defending.
  • Use the couple's questions, the child's questions and the school sheet in your own place, from the invented letter or in role-play.
  • Roles and not names. Nobody reads the sheet, nothing is marked, anyone may pass, and the leader fills in a sheet too.
  • "I cannot promise, but I will tell you what we decide and why" is a smaller promise that can be kept.
  • If a child may be at risk, the lab stops: tell the responsible body, and call the emergency number if danger is present.
  • In a group, ask "what was it like?" and never "what did your child say?"
Front Back
The family lab A couple's questions, a child's questions, a school-options sheet, a safety line and one action.
The four promises of privacy Nobody reads it; nothing is marked; you may pass; the leader fills in a sheet too.
Listen, do not defend Ask, thank, say what you will do; do not explain, argue or correct.
If the lab uncovers risk to a child Stop. Tell the responsible body or a trusted pastor, priest or safeguarding person; call the local emergency number if danger is present.

One sentence to remember A family grows stronger when each person is asked a real question and is heard without being defended against.

This week's action Ask one person in a family, or a child you know, one real question from the form, and listen without defending.

제 4 장 Week 4: Burnout, Rest and Leaving Well

  • Exhaustion is not a lack of faith. God fed Elijah and let him sleep, and said the journey was too great for him.
  • A calling and a body belong together. A worker is a person God called and a community sent, not a tool and not a hero.
  • Work is not worth. A person's value does not rise and fall with results, reports or comparison.
  • Signs others may notice have many causes and are not a diagnosis. Notice a pattern, ask a plain question and listen.
  • Talk of wanting to die or to harm oneself is urgent. Stay with the person and contact a health professional or emergency service.
  • Rhythm, limits and companions come before collapse. A health professional is needed for what care and rest cannot reach.
Front Back
What God did first for Elijah Let him sleep, sent food, and said the journey was too great for him. No rebuke and no report.
Signs others may notice A lasting pattern of changed sleep, temper, withdrawal, refused rest or hopeless talk. A sign, never a diagnosis.
A question that helps Say what you saw, then ask about the week: "What is the hardest part of your week?" Then listen.
Talk of wanting to die Urgent. Stay with the person, tell a trusted responsible person, call a health professional or emergency service.

One sentence to remember A called person is still a person, and the community that sent her or him owes a question before there is a collapse.

This week's action Write two plain questions you could ask someone you know who serves far from home, and send one of them this week.

  • Rest is a gift, not a reward. The Sabbath command and Jesus's words say the day is for people, and it reaches the whole household.
  • Four things are different: daily and weekly rest, leave, home assignment, and reporting or support visits. Each needs its own time.
  • Mixing them harms the worker and family. A home assignment filled with speaking visits is not rest.
  • The sender owes protection of rest: a written rhythm, a calendar the sender keeps, health care at the right time, and no guilt.
  • Readers disagree about how often and how long. The requirement is a rhythm agreed in advance, with rest never mixed with reporting.
  • A return to work is planned: who meets the family, what changed, how the load is eased, and who asks later.
Front Back
Why rest is a gift The Sabbath was made for people. It is given before it is earned, and it reaches the whole household.
The four things Daily and weekly rest; leave; home assignment; reporting and support visits. Each has its own purpose.
Why mixing harms A break filled with reports and visits is not rest. The worker returns to the field more tired.
What to agree in advance A written rhythm: the weekly day, leave, home assignment, who covers, how it is changed, and the return plan.

One sentence to remember Rest is given before it is earned, and a community that sends owes it a place that nobody else is allowed to fill.

This week's action Write down the next rest you plan to take or protect, say which of the four things it is, and tell one person what it is for.

  • Regular care before a crisis has parts: ordinary contact, a care conversation, an outside listener, debriefing, access to counselling, and companions nearby.
  • Someone must own the question "who asks?" The care agreement names the person and says what that person will and will not do.
  • Find out in advance about counselling: language, distance, training, cost, faith tradition, family, local setting and emergencies.
  • Say in advance what is private, what is told with consent and what must be passed on. Never promise complete secrecy.
  • A worker has a right to at least one listener who does not report to the supervisor and does not pass on inner life.
  • The listener needs care too, and a local colleague should not be left outside it.
Front Back
The question nobody owns Whose job is it to ask? Name a person, say what they will do, and look for where care could fall through.
The three groups of confidentiality Stays private; told only with consent; must be passed on (danger, harm to a child, serious misconduct, what law requires).
Why an outside listener A worker may fear telling the person who decides the post. One listener outside the supervisor line makes honesty possible.
What to find out about counselling Language, distance, training, cost, faith tradition, family, the local setting, and who to call in an emergency.

One sentence to remember Care that is arranged before a crisis has a name, a rhythm and a rule about what is kept, said in advance.

This week's action Write the name or role of the person whose job it is to ask one worker you know how they are, and the rule that person would follow about what is kept private.

  • Workers leave for many honest reasons. Leaving early is not a disgrace, and a call is to obey God, not to complete a set number of years.
  • John Mark left the work, Paul would not take him again, Barnabas stood with him, and Paul later called him useful. The text does not say why he left.
  • Agree in advance who decides that a worker should return. Hear the person, give the reasons, shame no one.
  • Leaving well has parts: a fair decision, honest words, goodbyes, handover, family care and debriefing.
  • Where misconduct is involved, care and accountability go together. Those harmed are protected first, and a quiet move is never care.
  • Restoration, if it comes, follows honesty and repair. Gentleness toward one who did wrong never silences those who were hurt.
Front Back
John Mark Left the work; Paul would not take him again; Barnabas stood with him; Paul later called him "useful". The text gives no reason for leaving.
Who decides? Readers differ: field team, sending body, or the worker. Required: agreed in advance, person heard, reasons given, no one shamed.
Leaving well A fair decision, honest words, goodbyes, handover, family care, debrief and contact kept.
If misconduct is involved Protect those harmed first, report to the responsible body, hear the worker fairly, care for the family, tell the truth to those who need it.

One sentence to remember A community may let a worker leave without shame, and may never let care become a way of hiding harm.

This week's action Write down who decides, in your community, that a worker should return, and whether that process is written anywhere and has ever been explained to a worker.

  • A limit-and-rest sheet names early signs, a limit, one rest to keep, one person to tell, and where to turn if it is more than tiredness.
  • Use roles, not names. Nobody reads the sheet, nothing is marked, anyone may pass, and the leader fills in a sheet too.
  • Do the lab in your own place, from Dario's invented journal, or with a partner in the listening exercise.
  • Listening to "I am tired" means quiet attention, one reflecting sentence and one open question, without advice or rescue.
  • If the lab brings harm to light, it stops. Talk of wanting to die or to harm oneself is urgent: tell a responsible person and call a health professional or emergency service.
  • The lab is not counselling or an assessment, and the leader promises no secrecy.
Front Back
The limit-and-rest sheet Early signs, limits, one rest I will keep, one person I will tell, and where to turn if it is more than tiredness.
The four promises of privacy Nobody reads it; nothing is marked; you may pass; the leader fills in a sheet too.
Listening to "I am tired" Stay quiet and attentive. Offer one reflecting sentence and one open question. Give no advice and do not rescue.
If the lab uncovers harm or danger Stop. Tell a trusted pastor, priest or safeguarding person, and a health professional; call the local emergency number if there is danger now.

One sentence to remember A limit and a rest are easier to keep when they are written down and told to someone.

This week's action Keep the one rest you wrote in section C, and say the sentence from section D to the person you named.

제 5 장 Week 5: Honest Words, Money and Crisis

  • A report is shared life: it lets sender and sent pray, carry burdens and give thanks together. It is not advertising.
  • The loop of pressure grows from good motives on every side: givers want good news, workers supply it, and expectations rise.
  • An honest report is true in substance, protects local people and does not press givers to act.
  • Wide reports, reports to the responsible body, and reports of misconduct or danger go by different channels.
  • The sending side makes honesty easier by asking better questions and answering hard news with care, not with a question about money.
  • Readers differ on how openly to report hardship; the course requires honest substance, protected local people and no pressure.
Front Back
The purpose of a report To share the work, share the burden and give thanks. It keeps sender and sent in one body; it is not advertising.
The loop of pressure Givers want good news, workers supply it, expectations rise. No one lied, and yet no one was told.
Three limits of a good report Honest in substance, protective of local people, and never used to pressure givers.
Where readers differ Full honesty to supporters, protection from publicity, or caution about feeding fear. The course requires honest substance and protected people.

One sentence to remember A report that can only carry good news cannot carry a person.

This week's action Write one question you could ask, or be asked, that makes an honest answer about how things really are easier to give.

  • Asking for support is not shameful, and it should not press. A giver may give differently or stop without being made to feel guilty.
  • A worker should know in advance what the sending side will do if support falls short.
  • Accountability means being able to say where money came from and where it went, openly, to those entitled to know, including local people.
  • Asking for help treats people as partners; using them as material treats them as proof of need.
  • Consent, dignity and safety guard every story and photograph, and where there is risk, nothing identifying is published, even with consent.
  • Where money has been misused, care for the worker goes together with accountability and protection of those harmed.
Front Back
Support without pressure State the need at its true size, invite and do not push, and let a giver give differently or stop.
Plain accountability Two people, a written record, money used as given, a report that matches the books, a safe way to raise a concern.
Partner or material A partner speaks, decides and gives, and is credited. Material is shown only as need, to move the reader.
Before publishing a story or photograph Consent freely given, dignity, and safety. Where there is risk, publish nothing that identifies, even with consent.

One sentence to remember Open hands with money, and open ears for the people we describe, are the same respect shown twice.

This week's action Take a story, appeal or photograph you have used or seen, and ask of it: did the person agree, and would they recognise themselves in it as a partner?

  • The time to decide who decides is before anyone needs a decision. Fear and tiredness make clear thinking hard in the moment.
  • A good plan answers a few questions in writing: who decides what, who is told in what order, how the family is put first, and where it is kept.
  • Local colleagues are asked, not assumed. A crisis may expose them to risks that a foreign worker does not share.
  • Tell the family first, say only what you know, name no one who may be at risk, and let one person speak.
  • Neither staying nor leaving is a measure of faith. Whichever is decided, the person and the family are accompanied.
  • Readers differ on whether the field or a distant centre should decide; the course requires that it be decided in writing in advance, with the family put first.
Front Back
Why plan before a crisis Fear and tiredness make clear decisions hard. A written plan gives people a first call and an answer to "who decides?".
What a plan answers Who decides what, who is told in what order, how the family is put first, what is written and kept, and how local colleagues are protected.
Telling the truth in a crisis Family first, say only what you know, name no one at risk, one voice, no appeal for funds.
Stay or withdraw Decided by those agreed in advance, with the family heard and local people counted. Neither choice is a measure of faith.

One sentence to remember A written plan does not prevent a crisis, but it means that no one meets it alone and unready.

This week's action Find out, and write down, who would be the first person called in a crisis for someone you know who serves far from home.

  • After a crisis a community owes debriefing, accompaniment and time. These are owed to the person, not as a means of returning them to work.
  • Meaning is not rushed. First words are "I am here" and "I am sorry", and a verse is never used as a stick.
  • Loss at a distance needs a plan: who decides about travel, a place for mourning where the worker is, and contact with the family at home.
  • A calling may accept risk when it is counted, shared and planned. Pretending there is none, and glorifying danger, both leave people alone.
  • Readers differ on how to honour those who die in service; the course requires honour without glorifying danger, and care for the bereaved before the story.
  • Where grief is deep, the right people are a trusted person, the care contact, a health professional and, if danger is present, the local emergency service.
Front Back
What a community owes after a crisis Debriefing, accompaniment and time. It is owed to the person, not as a way to return them to work.
Why not rush meaning Quick explanations tell a mourner to stop grieving. First words are "I am here"; wait to be asked for more.
Loss at a distance Decide in advance about travel, make a place for mourning where the worker is, and keep in touch with family at home.
Honouring those who die Honour without glorifying danger, with the family's consent, and care for the bereaved before the story.

One sentence to remember A community that stays, says little and does not hurry grief has done most of what care asks.

This week's action Think of someone who has had a loss or a hard time. Contact them this week and say their name or the name of the one they have lost.

  • A one-page plan answers a few questions: who decides, who is told in order, what is written and kept, the family first, and local colleagues protected.
  • Use roles, not names, and no numbers or addresses. Nobody reads the sheet, nothing is marked, anyone may pass, and the leader fills in a sheet too.
  • Do the lab in your own place, from the Marlowe plan, or with a partner in the contact call.
  • Holes are ordinary: an old contact, one decision-holder, papers in one place, a public post that names people.
  • In the contact call, the contact person listens, checks, asks a few questions and says what comes next; they are not a rescuer.
  • If the lab brings harm to light, it stops. Speak to a trusted pastor, priest or safeguarding person, and call emergency services if there is danger now.
Front Back
The one-page plan Who decides, who is told in order, what is written and kept, family first, local colleagues protected, and a review date.
The four promises of privacy Nobody reads it; nothing is marked; you may pass; the leader fills in a sheet too.
The contact call The worker says what is happening, the contact person listens and checks, asks a few questions, and says what comes next.
If the lab uncovers harm Stop. Speak to a trusted pastor, priest or safeguarding person; call the local emergency number if danger is present.

One sentence to remember A plan on one page, written in calm, means the first call in the night is already decided.

This week's action Write one blank on your plan, such as a second decision-holder or a review date, and ask one person to help fill it.

제 6 장 Week 6: Coming Home, Growing Old and Sharing the Care

  • A return is the last stretch of the same road. The community that sent a person is still responsible for walking it with them.
  • Home can feel foreign: the place changed, the person changed, and children may return to a country they hardly know.
  • A welcome fails when it is a hero's welcome followed by silence, or when it asks only for reports and never cares for the person.
  • Place, work, housing, health, money and children need settling. Find out how, put it in writing and name a person.
  • A debriefing is a listener, not a report. Decide in advance how long the sender stays responsible.
Front Back
Why home can feel foreign The place has changed, the person has changed, friends have moved on, interest is thin, and children may return to a country they do not know.
Two failures of a welcome A hero's welcome followed by silence; or attention only to reports on the work, with no care for the person.
Debriefing and report A debriefing is several conversations with a listener, for the person's sake. A report is news of the work for supporters. Keep them apart.
How long is the sender responsible? Decide in advance, in writing: a named person, a period, and a meeting at its end to ask what is still needed.

One sentence to remember The one who was sent is still the one we sent, and a return is where the community shows that it meant it.

This week's action Write one question you would ask a returning worker, or a returning child, that is about the person and not the work, and ask someone a question like it this week.

  • A community that sent a person for a lifetime has taken on responsibility for the whole of it, and old age is part of it.
  • Where to live when old, whether to stay, return or move between, should be decided freely, with information, in advance.
  • Find out what the sender and agency have promised about the later years, and put it in writing. No one's silence is a plan.
  • A worker's role and identity change in later years; care that valued only the work has nothing to say then.
  • Handing over takes years and must hear the elder, the successor and the local church. Remember older workers with visits, not monuments.
Front Back
Three paths in old age Stay in the country of service, return to the sending country, or move between the two. Each leaves a different place where responsibility can fall.
What to find out early What the sender and agency promised about later years, what local rules allow, and where health care is reached. Put it in writing.
Psalm 71:9 and 71:18 A prayer not to be forsaken in old age, joined to a prayer to tell the next generation. Care and handing on belong together.
Remembering well A named person who visits, writes and listens, not a photograph in a corridor.

One sentence to remember A person sent for a lifetime is owed care for the whole of it, and silence about old age is not a plan.

This week's action Find out whether any promise about later years exists in writing for a worker your community knows, or for your own community's practice, and note what is missing.

  • Care should not be divided by passport: a colleague beside a sent person is also a called person, and the team is one body.
  • Ask each area of care (pay, safety, rest, family, listening, security, later life) about the local colleague as well as the foreign one.
  • Outside help can create dependence. Calling neglect "independence" is the opposite error and is just as easy to make.
  • Readers disagree on the level of support; the course requires that none be left outside care, and that the arrangement be open and written.
  • The local church carries the first responsibility, with partners; protect local workers' safety, privacy and say in their own care.
Front Back
Why a justice question and a partnership question The gap falls on those with least power; and a team living under different rules loses trust.
Dependence and its opposite Outside money can make a church stop carrying its own. Calling neglect "independence" leaves a colleague without care.
What the course requires on level of support No worker outside care by nationality; the arrangement agreed openly with the local church; written down; no one decides alone for another.
Who carries a local worker's needs The local church first, with partners who help without taking over and who protect the worker's safety and privacy.

One sentence to remember Those who work together are one body, and care owed to a called person is not divided by the colour of a passport.

This week's action Take one team or partnership you know, real or imagined, and ask the seven questions about the colleague who is least likely to have been asked.

  • A missionary is a person whom God called and a community sent. Care is owed to that person and family, and is not a strategy for results.
  • A contract asks what can be claimed; a covenant asks what has been pledged. Most communities need a written agreement and a covenant.
  • Seven stages, from before going to old age, each carry a promise that a community can do and that has a named holder.
  • Congregation, agency or board, worker and family, and local colleague each hold promises. Ask who would notice if one were dropped.
  • Care cannot remove suffering, guarantee safety or hide misconduct. A promise too large to keep is a harm.
Front Back
The central claim A missionary is a called person whom a community sent. Care is the community's responsibility, not a strategy, and it runs from before departure to after return.
Covenant and contract A contract asks what can be claimed and lists details. A covenant asks what has been pledged. Most need both, and neither is a lever or a slogan.
The seven stages Before going, on the field, family, tiredness and leaving, words and money, crisis and loss, coming home and old age.
What care cannot do Remove suffering, guarantee safety, make a work succeed, do the worker's part, or cover misconduct.

One sentence to remember A covenant is a promise a community can keep, made in advance, with a name on every line.

This week's action Write down the seven stages and, beside each, one thing a community could really do, with one person's role who would hold it.

  • The lab writes one page: a covenant for one role, with seven short promises, one for each stage of the road.
  • Each promise should be something a community could really do, with a role as its holder and a way for someone to notice if it is dropped.
  • Do the lab in your own place, from the invented Quillon Road covenant, or with a partner asking for a plain promise.
  • Use roles and not names. Nobody reads the sheet, nothing is marked, anyone may pass, and the leader fills in a sheet too.
  • If the lab brings harm to light, it stops. Speak to a trusted pastor, priest or safeguarding person, and call emergency services if there is danger now.
Front Back
The care covenant One page for one role: seven short promises, a holder for each, and a way to notice if one is dropped.
The four promises of privacy Nobody reads it; nothing is marked; you may pass; the leader fills in a sheet too.
Gaps to look for A promise nobody holds, a promise with no length or end, and a promise that leaves out the local colleague.
If the lab uncovers harm Stop. Speak to a trusted pastor, priest or safeguarding person; call the local emergency number if danger is present.

One sentence to remember A promise on a page, with a name beside it, can be kept, and can be seen when it is not.

This week's action Take one promise from your page and, in one sentence, say to the person who would hold it what you are asking them to do and by when.