Lecture 2-5: Practice Lab: How the Word Reaches Me
목차 31
- Lecture 1-1: What Do We Mean by Technology?
- Lecture 1-2: Fill the Earth, Keep the Garden
- Lecture 1-3: Makers in Genesis and Exodus
- Lecture 1-4: Babel and the Idol: When Making Goes Wrong
- Lecture 1-5: Practice Lab: The Tools in My Hands
- Lecture 2-1: Voice, Scroll and Codex
- Lecture 2-2: Copying by Hand: Monasteries and Care for the Book
- Lecture 2-3: The Press and the Word on the Move
- Lecture 2-4: One Book in Every Language: Translation and the Printed Bible Beyond Europe
- Lecture 2-5: Practice Lab: How the Word Reaches Me
- Lecture 3-1: The Clock and the Calendar
- Lecture 3-2: Factory and City
- Lecture 3-3: Steamship, Railway, Telegraph and the Spread of the Gospel
- Lecture 3-4: Rest in a Machine Age
- Lecture 3-5: Practice Lab: The Shape of My Time
- Lecture 4-1: Wires and Waves: When Distance Shrinks
- Lecture 4-2: The Medium and the Message
- Lecture 4-3: Broadcast Worship: Watching and Gathering
- Lecture 4-4: The Voice and the Body: What Words Need
- Lecture 4-5: Practice Lab: Where I Hear the Word
- Lecture 5-1: The Promise of Connection
- Lecture 5-2: Online Worship and the Sacraments
- Lecture 5-3: Attention, Speed and Sabbath
- Lecture 5-4: Gathered and Scattered: What the Local Church Is For
- Lecture 5-5: Practice Lab: My Screen and My Gathering
This is the second Practice Lab of the course. A lab does not ask you to agree with anything; it asks you to do something. This week the task is small and plain: trace the ways the Word has reached you, name who carried it, and write one sentence about what each way gives and what it takes.
This week's lectures looked at the voice, the scroll and the codex, at hand copying, at the press, and at translation. All of them were ways of carrying the Word to someone. Your own life holds a small version of the same history. You have met the Word by hearing it, by reading it, by seeing it in a picture or a building, by singing it, and perhaps through a screen. The lab brings that history close to home.
Some parts of this lab may touch memories of a person who taught you, or a time when you could not read or could not hear. You may skip any part, and you may stop at any time.
이 16분으로 얻는 것
- Complete the "how the Word reaches me" form in writing, without real names.
- Name at least two ways the Word has reached you and what each gives and takes.
- Write one sentence about a way you wish to keep or add.
- Explain the four privacy promises of the lab and keep them in a group.
- Explain why the lab aims at noticing and not at a correct answer.
Philip ran to him, and heard him reading Isaiah the prophet, and said, “Do you understand what you are reading?”" — Acts 8:30
World English Bible
He said, “How can I, unless someone explains it to me?” He begged Philip to come up and sit with him." — Acts 8:31
WEB
The man in the chariot has the scroll. What he lacks is someone to sit beside him. The text does not say that a scroll is not enough, or that a teacher is always needed. It shows one person, one moment, one need. The form below asks you to look at the ways the Word has reached you and to ask who sat beside you. The verses are an invitation to look, and not a rule about how anyone must read.
1. What this lab is for
The lab is for practice, not for display. Nobody will check what you wrote, and there is no right answer. Two honest people will find different ways in themselves. What the lab asks, and only you can answer, is whether you have looked.
2. The four promises
Say these aloud before anyone begins, whether you work alone or with others.
- Nobody reads what you write.
- Nothing is marked or graded.
- You may pass on any part.
- The leader fills in a sheet too.
Never write on the form the name of a real family member, church, employer or any person, or any confidential matter. Write "a relative", "a teacher", "someone in my congregation". If the lab brings a real harm to light, such as abuse, violence or danger, the lab stops. Speak to a trusted pastor, priest or safeguarding person, and if there is danger now, call your local emergency number.
3. Before you begin
Have a pen and paper, or open a blank page and copy the headings of the form below. Allow about thirty minutes. Sit somewhere you will not be interrupted. If a box touches a memory you are not ready to look at, skip it.
4. The first way: in your own place
Take your own life as the ground. Think of the many ways the Word has come to you. Perhaps you heard it read in a service, or heard it told by a grandparent. Perhaps you read it in a printed Bible, in a language you speak at home or in another. Perhaps you saw it in a picture, an icon, a window or a film. Perhaps you sang it. Perhaps it came to you through a phone or a screen. Write a few of these on the form without names.
For each, ask three small questions. Who carried it to me? (Write "a relative" or "a teacher", not a name.) What did this way give me? (For example: "I could hear it with others." "I could go back and read it slowly." "It was in my own language.") What did it take, or leave out? (For example: "I could not ask questions." "I read alone and had nobody to ask." "I only heard it in a language I do not use at home.")
Then ask a quieter question: which of these ways do I rely on most, and which have I stopped using? If you cannot find more than one way, do not invent more to please the exercise. That may be a true result. Try the second or the third way.
5. The second way: the observer's way
Use this invented case (an invented example).
Beatriz is a grandmother in a village parish. She never learned to read well, but she knows many Psalms by heart. She learned them by hearing them sung and said at the services, year after year. When she is afraid, she says one under her breath. She can tell when a reader has left out a line.
Her granddaughter Inês studies in a city. She has a study Bible with notes, and she reads it on her phone and on paper. She is quick to find a verse and to compare two translations. She is glad of this. But she has noticed that when she reads alone she often skims, and that she can go for weeks without hearing the Scripture read aloud by anyone.
At Easter they sit together in church. The reader reads the Gospel slowly, and Beatriz mouths the words she knows. Inês finds a place in her phone to follow along and then puts it away.
Afterwards Inês says, "Grandmother, I can find any verse in a second, but I could not say one by heart." Beatriz laughs and says, "And I could not find one on a page, but I know where it lives." Then they are quiet, because neither has said anything wrong.
The next week Inês reads a Psalm aloud to her grandmother from the printed Bible, and Beatriz corrects one word in her memory of it. They discover the printed word has a slight difference from the one Beatriz was taught. Neither knows why. They decide to ask the pastor.
Fill in the form from this case. Pay particular attention to the last two boxes. Ask: what does each woman's way give her, and what does it take? What does each carry for the other? Do not decide whose way is better. Describe the gains and the costs.
6. The third way: the partner's way
Sit with a trusted partner. Take turns. One of you reads the invented case aloud, slowly. The other listens, then says in one or two sentences what Beatriz's way gives and what Inês's way gives. Swap. Then, if you wish, each tells the other one general way the Word has reached you, such as "I first heard it in a language I no longer speak." Say nothing about real people or events beyond that. The listener says only, "Thank you", and does not offer advice or a verdict. If you disagree about what the case shows, say "I saw it differently" and move on.
7. What usually happens
Three things come up often. None means you have done it wrong.
"My main way is the screen." That is true for many people, and the lab does not say it is wrong. The question is what it gives and what it leaves out, in your own case. The lectures of this course neither urge nor forbid any device or platform.
"I do not remember how I first met the Word." That is common. Begin with the most recent way. Or begin with one scene, such as a service, and ask who was there.
"I thought of a person who taught me, and it hurt." You may stop. If it helps, say to a pastor, priest or trusted friend what you thought of. Do not write the person's name on the form.
8. Leader's note, for running this in a small group
Privacy comes first
Say the four promises first, aloud, even if you said them in the introduction. People write honestly only when they know no one will read it.
Fill in your own sheet. A leader who watches while others write makes the room an examination. Sit and write.
Give a full twenty to thirty minutes in silence. Do not fill the silence with talk or music.
Then ask about what it was like, not about what was written. Say: "Which box was the hardest to fill?" Do not say: "Which way did you find?"
Allow anyone to pass. Say the words: "If you would rather not say anything, just pass." Then move on without a pause that makes passing costly.
Do not argue over which way is best. The aim is not to agree about the right way to meet the Word, since traditions differ.
Expect that someone may have had little schooling, or may read slowly or not at all. Do not single anyone out. Make sure the case is read aloud, so that no one depends on reading. Afterwards, privately and kindly, offer to help anyone who wants it to find a pastor, priest or teacher. If what they raise is beyond you, say so.
Diagram 1. The form: How the Word Reaches Me
Diagram 2. Leader's checklist for this lab
| Item | Done |
|---|---|
| Said the four promises aloud before anyone wrote | [ ] |
| Filled in my own sheet alongside the group | [ ] |
| Gave twenty to thirty minutes of silence | [ ] |
| Did not ask "which way did you find?" | [ ] |
| Did ask "which box was hardest to fill?" | [ ] |
| Read the case aloud so no one depended on reading | [ ] |
| Offered a real option to pass and moved on cleanly | [ ] |
| Did not argue over which way is best | [ ] |
| Offered private follow-up to anyone who seemed troubled | [ ] |
핵심 요약
- The lab asks you to trace how the Word has reached you and what each way gives and takes.
- No way of meeting the Word is only gain or only loss; the form asks you to describe, not to rank.
- Four promises hold: nobody reads it, nothing is marked, you may pass, the leader writes too.
- There are three ways in: your own place, the observer's way with the printed case, the partner's way.
- Never write a real name, church, employer or confidential detail on the form; any box touching a hard memory may be skipped.
- A leader asks which box was hardest, never which way was found, and reads the case aloud.
| Front | Back |
|---|---|
| What the lab practises | Tracing the ways the Word has reached you, and saying what each gives and takes. |
| The four promises | Nobody reads it; nothing is marked; you may pass; the leader writes too. |
| Three ways in | Your own place; the observer's way; the partner's way. |
| What the lab does not do | Rank the ways of meeting the Word, or require a correct answer. |
One sentence to remember Notice who carried the Word to you, and what each way gave and took.
This week's action Fill in the form on paper, and keep it where only you will find it.
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- Which box of the form was easiest to fill, and which was hardest? If you wish to say, say it; if not, pass.
- In the invented case, what does Beatriz's way give her, and what does Inês's way give her?
- What does each woman carry for the other that she could not carry for herself?
- What does the scene in Acts 8:30-31 suggest about the need for someone to sit beside a reader?
- What is one way of meeting the Word that you would like to keep, and one you would like to add?