강의 9-2: 인칭 접두어 전체 변화표
Contents 44
- 강의 5-1: 불가분리 전치사와 분리 전치사
- 강의 5-2: 형용사의 성·수 일치 — 한정적 용법과 서술적 용법
- 강의 5-3: 명사문(무동사 문장) — 히브리어의 "이다" 표현법
- 강의 5-4: 의문사 הֲ와 부정어 לֹא / אֵין
- 강의 10-1: 와우 연속법이란 무엇인가
- 강의 10-2: 와우+미완료(Wayyiqtol) — 형태와 과거 서술 용법
- 강의 10-3: 와우+완료(Weqatal) — 형태와 미래·명령·반복 서술 용법
- 강의 11-1: Qal 명령법 — 미완료형과의 관계, 인칭별 변화표
- 강의 11-2: 부정사 절대형과 연계형 — 두 형태의 기능 차이와 강조 구문
- 강의 11-3: 능동분사와 수동분사 — 형태와 명사적/서술적 용법
- 강의 11-4: 히브리어-아람어 사전(BDB) 활용법 — 변화형에서 어근 역추적하기
- 강의 12-1: 강동사와 약동사란 무엇인가
- 강의 12-2: 눈(I-Nun) 동사와 요드/바브(I-Yod/I-Waw) 동사
- 강의 12-3: 공동(Hollow) 동사와 이중(Geminate) 동사 개관
9-1강에서 미완료형이 어근 앞에 인칭 접두어를 붙여 만들어진다는 원리를 배웠습니다. 이번 강의에서는 קָטַל을 기준 어근으로 삼아 칼 미완료형의 전체 인칭 변화표를 익힙니다. 완료형의 인칭 접미어표와 마찬가지로, 이 표는 앞으로 배울 니팔·피엘·히필 등 다른 어간의 미완료형에서도 접두어 부분은 기본적으로 동일하게 재사용되므로, 이번 장에서 정확히 암기해 두어야 합니다.
What these 6 minutes give you
- 미완료형 인칭 접두어(א, ת, י, נ) 각각이 어느 인칭을 나타내는지 정확히 말할 수 있다.
- קָטַל 기준으로 칼 미완료형의 전체 10개 인칭 형태를 쓸 수 있다.
- 접두어와 접미어가 함께 붙는 인칭(2fs, 2/3mp, 2/3fp)의 형태를 구별할 수 있다.
יְהוָה יִשְׁמָר־צֵאתְךָ וּבוֹאֶךָ — "여호와께서 너의 출입을 지키시리니" (시편 121:8, 일부) יִשְׁמָר는 어근 שׁמר(샤마르, "지키다" — 8장 단어장에서 배운 바로 그 어근)의 칼 미완료형 3인칭 남성 단수입니다. 접두어 יִ가 "그가 ~할 것이다"라는 미래적 의미와 3인칭 남성 단수 인칭을 동시에 표시합니다.
1. 인칭 접두어 네 글자: א, ת, י, נ
칼 형의 인칭 접두어는 단 네 글자 — א(알레프), ת(타브), י(요드), נ(눈) — 로 이루어져 있으며, 이 네 글자를 히브리어 문법 전통에서는 흔히 그 머리글자를 딴 약어로 기억합니다. 각 접두어가 나타내는 인칭은 다음과 같습니다.
- י (요드) — 3인칭 (남성 단·복수, 여성 복수)
- ת (타브) — 2인칭 전체, 그리고 3인칭 여성 단수
- א (알레프) — 1인칭 공통 단수
- נ (눈) — 1인칭 공통 복수
한국 교재에서는 이 접두어들의 발음(이/티/에/니 등)을 편의상 "니-요-티-나-우" 계열로 소개하기도 하는데, 어떤 순서로 외우든 핵심은 네 글자와 그 인칭 대응 관계를 정확히 아는 것입니다.
2. 접두어만으로 부족한 인칭들 — 접미어의 등장
접두어만으로는 남성과 여성, 단수와 복수를 모두 구별할 수 없습니다. 예를 들어 ת 접두어는 2인칭 남성 단수()와 2인칭 여성 단수(תִּקְטְלִי)에 모두 쓰이는데, 이 둘을 구별하는 것은 접두어가 아니라 접미어입니다 — 여성 단수에는 ־ִי가 붙습니다. 마찬가지로 남성 복수에는 ־וּ가, 여성 복수(2인칭·3인칭 공통)에는 ־가 붙습니다. 즉 미완료형은 "접두어만의 체계"가 아니라 "접두어 + (필요시) 접미어"의 체계입니다.
3. 여성 복수형의 특징
3인칭 여성 복수와 2인칭 여성 복수는 접두어(각각 ת, ת)와 접미어(־נָה)가 완전히 동일한 형태(תִּקְטֹלְנָה)를 취합니다. 이는 완료형에서 볼 수 없던 현상으로, 문맥(주어가 누구인가)을 통해서만 두 인칭을 구별할 수 있습니다.
4. 어간모음(Thematic Vowel)에 대한 참고
의 두 번째 어근 자음 아래 있는 홀람(ֹ)은 "어간모음"이라 불리며, 동사에 따라 오(ֹ)형(יִקְטֹל형), 아(ַ)형(예: , "배우다"), 이(ִ)형(예: , "무거워지다") 등으로 나뉩니다. 어떤 동사가 어느 유형에 속하는지는 상당 부분 전통적으로 물려받은 것이며, 이를 완전히 예측 가능한 규칙으로 설명할 수 있는지에 대해서는 학자들 사이에 이견이 있습니다. 이 장에서는 형(오형)을 기준으로 삼습니다.
도표 1. 칼 미완료형 전체 변화표 (기준 어근: ק־ט־ל)
| 인칭 | 히브리어 | 음역 | 접두어 | 접미어 |
|---|---|---|---|---|
| 3인칭 남성 단수 | יִקְטֹל | 이크톨 | י | — |
| 3인칭 여성 단수 | תִּקְטֹל | 티크톨 | ת | — |
| 2인칭 남성 단수 | תִּקְטֹל | 티크톨 | ת | — |
| 2인칭 여성 단수 | תִּקְטְלִי | 티크텔리 | ת | ־ִי |
| 1인칭 공통 단수 | אֶקְטֹל | 에크톨 | א | — |
| 3인칭 남성 복수 | יִקְטְלוּ | 이크텔루 | י | ־וּ |
| 3인칭 여성 복수 | תִּקְטֹלְנָה | 티크톨나 | ת | ־נָה |
| 2인칭 남성 복수 | תִּקְטְלוּ | 티크텔루 | ת | ־וּ |
| 2인칭 여성 복수 | תִּקְטֹלְנָה | 티크톨나 | ת | ־נָה |
| 1인칭 공통 복수 | נִקְטֹל | 니크톨 | נ | — |
도표 2. 접두어-인칭 대응 요약
| 접두어 | 나타내는 인칭 |
|---|---|
| א | 1인칭 단수 |
| ת | 2인칭 전체, 3인칭 여성 단수 |
| י | 3인칭 남성 단·복수, 3인칭 여성 복수 |
| נ | 1인칭 복수 |
In short
- 미완료형 인칭 접두어는 네 글자, א(1cs), ת(2인칭 전체·3fs), י(3인칭 남성·3fp), נ(1cp)이다.
- 접두어만으로 남/여, 단/복을 다 구별할 수 없는 인칭(2fs, 2/3mp, 2/3fp)에는 접미어(־ִי, ־וּ, ־נָה)가 추가된다.
- 3인칭 여성 복수와 2인칭 여성 복수는 형태가 완전히 동일하며 문맥으로만 구별된다.
- 대표형 יִקְטֹל의 어간모음(홀람)은 동사에 따라 오/아/이형으로 나뉘며, 이 장은 오형(קָטַל형)을 기준으로 삼는다.
Check yourself
Not "did you read it" but "can you explain it". Ticks are kept on this device only.
Reflection and discussion
- 어근 שָׁמַר(샤마르, 지키다)의 칼 미완료형 3인칭 남성 단수를 쓰시오.
- 어근 זָכַר(자카르, 기억하다)의 칼 미완료형 1인칭 공통 복수를 쓰시오.
- תִּכְתְּבִי는 어떤 어근의, 어떤 인칭 형태인지 분석하시오. (어근: כתב)
- 3인칭 여성 복수와 2인칭 여성 복수 미완료형이 형태상 동일한 이유를 설명하시오.
- 시편 121:8의 יִשְׁמָר에서 접두어 יִ가 나타내는 인칭을 밝히시오.