무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

BT616 로마서, 원어 구조 분석

4-2. 롬 5:12-21 — 아담과 그리스도, 한 사람과 한 사람의 대조

목차 27
BT616 로마서, 원어 구조 분석
제 1 장 · 제1장 인사와 복음의 주제 (로마서 1:1-17)
  1. 1-1. 롬 1:1-7 — 바울의 자기소개와 복음의 정의
  2. 1-2. 롬 1:8-15 — 로마 교회를 향한 감사와 방문 소원
  3. 1-3. 롬 1:16-17 — 주제 선언, 복음과 하나님의 의
제 2 장 · 제2장 온 인류가 죄 아래 있음 (로마서 1:18-3:20)
  1. 2-1. 롬 1:18-32 — 이방인의 죄, 알고도 영화롭게 아니함
  2. 2-2. 롬 2:1-3:8 — 유대인의 죄, 율법을 가지고도 범함
  3. 2-3. 롬 3:9-20 — 결론, 다 죄 아래 있다
제 3 장 · 제3장 믿음으로 말미암는 의 (로마서 3:21-4:25)
  1. 3-1. 롬 3:21-26 — 이제는, 율법 외에 나타난 하나님의 의
  2. 3-2. 롬 3:27-31 — 자랑할 것이 없음, 믿음의 법과 율법을 굳게 세움
  3. 3-3. 롬 4:1-25 — 아브라함, 할례 전에 믿음으로 의롭다 하심을 받은 자
제 4 장 · 제4장 그리스도와의 연합, 은혜 안의 삶 (로마서 5:1-6:23)
  1. 4-1. 롬 5:1-11 — 화평과 즐거움, 의롭다 하심의 현재와 미래
  2. 4-2. 롬 5:12-21 — 아담과 그리스도, 한 사람과 한 사람의 대조
  3. 4-3. 롬 6:1-23 — 새 주인 아래, 세례 그리고 두 종살이
제 5 장 · 제5장 율법과 씨름하는 자아 (로마서 7:1-25)
  1. 5-1. 롬 7:1-6 — 혼인 비유로 본 율법과의 관계 단절
  2. 5-2. 롬 7:7-13 — 율법은 죄냐, 죄를 드러내는 통로
  3. 5-3. 롬 7:14-25 — 곤고한 사람의 부르짖음 (공식 논쟁점)
제 6 장 · 제6장 성령 안의 생명, 정죄함이 없음 (로마서 8:1-39)
  1. 6-1. 롬 8:1-17 — 정죄함이 없나니, 생명의 성령의 법과 양자의 영
  2. 6-2. 롬 8:18-30 — 영광의 소망, 피조물의 탄식과 황금 사슬
  3. 6-3. 롬 8:31-39 — 누가 우리를 대적하리요, 끊을 수 없는 사랑
제 7 장 · 제7장 이스라엘의 자리 (로마서 9:1-11:36)
  1. 7-1. 롬 9:1-29 — 택하심의 언어 (공식 논쟁점)
  2. 7-2. 롬 9:30-10:21 — 믿음의 의와 전파의 필요
  3. 7-3. 롬 11:1-36 — 감람나무와 송영
제 8 장 · 제8장 헌신과 사랑의 삶 (로마서 12:1-13:14)
  1. 8-1. 롬 12:1-8 — 산 제물로 드리라, 전신 헌신과 한 몸의 여러 지체
  2. 8-2. 롬 12:9-21 — 거짓 없는 사랑, 실천의 목록과 원수 갚음을 맡김
  3. 8-3. 롬 13:1-14 — 권세에 대한 복종, 사랑은 율법의 완성, 밤이 깊고 낮이 가까움
제 9 장 · 제9장 강한 자와 약한 자, 맺음말 (로마서 14:1-16:27)
  1. 9-1. 롬 14:1-23 — 믿음이 연약한 자를 받으라
  2. 9-2. 롬 15:1-13 — 그리스도를 본받음, 유대인과 이방인이 함께 찬양함
  3. 9-3. 롬 15:14-16:27 — 사역의 요약과 맺음말, 인사와 송영

핵심만 먼저 보기 ↓

19분

5:1-11이 개인("우리")의 차원에서 칭의의 결과를 논했다면, 5:12-21은 갑자기 시야를 인류 전체로 넓힙니다. 바울은 창세기 3장의 아담 이야기를 끌어와, "한 사람"(εἷς ἄνθρωπος)의 범죄가 모든 사람에게 죄와 사망을 가져온 것처럼, "한 사람" 예수 그리스도의 순종이 모든 믿는 자에게 은혜와 생명을 가져온다고 논증합니다. 이 단락은 로마서 전체에서 가장 밀도 높은 유형론적(typological) 논증이며, "οὐχ ὡς"(같지 않다)라는 표현이 반복되며 아담과 그리스도가 "같은 구조"(둘 다 한 사람의 행위가 많은 사람에게 영향을 미침)이면서도 "같은 크기가 아님"(그리스도의 은혜가 훨씬 큼)을 동시에 주장합니다.

이 19분으로 얻는 것

  • 5:12 "ὥσπερ δι᾽ ἑνὸς ἀνθρώπου ἡ ἁμαρτία εἰς τὸν κόσμον εἰσῆλθεν"(한 사람으로 말미암아 죄가 세상에 들어옴)의 구문을 분석하고, "ἐφ᾽ ᾧ πάντες ἥμαρτον"(그러므로/그 안에서 모든 사람이 죄를 지었으므로)의 해석 논쟁을 개관 수준에서 소개할 수 있다.
  • 5:13-14에서 "율법이 있기 전에도 죄가 세상에 있었으나 율법이 없을 때에는 죄를 죄로 여기지 아니하느니라"는 논증이 아담부터 모세까지의 사망의 통치를 어떻게 설명하는지 원문으로 확인할 수 있다.
  • 5:15-17에서 "οὐχ ὡς"(같지 않다)가 세 번 반복되는 구조를 분석하고, 아담-그리스도 대조의 균형(둘 다 한 사람 → 많은 사람)과 불균형(그리스도의 은혜가 "πολλῷ μᾶλλον" 더 큼)을 구별할 수 있다.
  • 5:18-19에서 "δι᾽ ἑνὸς παραπτώματος … δι᾽ ἑνὸς δικαιώματος"(한 범죄로 말미암아 … 한 의로운 행위로 말미암아)의 대구 구조를 분석할 수 있다.
  • 5:20-21에서 "νόμος δὲ παρεισῆλθεν"(율법이 가만히 들어온 것은)이 율법의 역할을 어떻게 규정하며, "οὗ δὲ ἐπλεόνασεν ἡ ἁμαρτία, ὑπερεπερίσσευσεν ἡ χάρις"(죄가 더한 곳에 은혜가 더욱 넘쳤나니)가 어떻게 6장으로 이어지는 질문을 낳는지 설명할 수 있다.

¹² Διὰ τοῦτο ὥσπερ δι᾽ ἑνὸς ἀνθρώπου ἡ ἁμαρτία εἰς τὸν κόσμον εἰσῆλθεν καὶ διὰ τῆς ἁμαρτίας ὁ θάνατος, καὶ οὕτως εἰς πάντας ἀνθρώπους ὁ θάνατος διῆλθεν ἐφ᾽ ᾧ πάντες ἥμαρτον— ¹³ ἄχρι γὰρ νόμου ἁμαρτία ἦν ἐν κόσμῳ, ἁμαρτία δὲ οὐκ ἐλλογεῖται μὴ ὄντος νόμου, ¹⁴ ἀλλὰ ἐβασίλευσεν ὁ θάνατος ἀπὸ Ἀδὰμ μέχρι Μωϋσέως καὶ ἐπὶ τοὺς μὴ ἁμαρτήσαντας ἐπὶ τῷ ὁμοιώματι τῆς παραβάσεως Ἀδάμ, ὅς ἐστιν τύπος τοῦ μέλλοντος. ¹⁵ Ἀλλ᾽ οὐχ ὡς τὸ παράπτωμα, οὕτως καὶ τὸ χάρισμα· εἰ γὰρ τῷ τοῦ ἑνὸς παραπτώματι οἱ πολλοὶ ἀπέθανον, πολλῷ μᾶλλον ἡ χάρις τοῦ θεοῦ καὶ ἡ δωρεὰ ἐν χάριτι τῇ τοῦ ἑνὸς ἀνθρώπου Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς τοὺς πολλοὺς ἐπερίσσευσεν. ¹⁶ καὶ οὐχ ὡς δι᾽ ἑνὸς ἁμαρτήσαντος τὸ δώρημα· τὸ μὲν γὰρ κρίμα ἐξ ἑνὸς εἰς κατάκριμα, τὸ δὲ χάρισμα ἐκ πολλῶν παραπτωμάτων εἰς δικαίωμα. ¹⁷ εἰ γὰρ τῷ τοῦ ἑνὸς παραπτώματι ὁ θάνατος ἐβασίλευσεν διὰ τοῦ ἑνός, πολλῷ μᾶλλον οἱ τὴν περισσείαν τῆς χάριτος καὶ τῆς δωρεᾶς τῆς δικαιοσύνης λαμβάνοντες ἐν ζωῇ βασιλεύσουσιν διὰ τοῦ ἑνὸς Ἰησοῦ Χριστοῦ. ¹⁸ Ἄρα οὖν ὡς δι᾽ ἑνὸς παραπτώματος εἰς πάντας ἀνθρώπους εἰς κατάκριμα, οὕτως καὶ δι᾽ ἑνὸς δικαιώματος εἰς πάντας ἀνθρώπους εἰς δικαίωσιν ζωῆς· ¹⁹ ὥσπερ γὰρ διὰ τῆς παρακοῆς τοῦ ἑνὸς ἀνθρώπου ἁμαρτωλοὶ κατεστάθησαν οἱ πολλοί, οὕτως καὶ διὰ τῆς ὑπακοῆς τοῦ ἑνὸς δίκαιοι κατασταθήσονται οἱ πολλοί. ²⁰ νόμος δὲ παρεισῆλθεν ἵνα πλεονάσῃ τὸ παράπτωμα· οὗ δὲ ἐπλεόνασεν ἡ ἁμαρτία, ὑπερεπερίσσευσεν ἡ χάρις, ²¹ ἵνα ὥσπερ ἐβασίλευσεν ἡ ἁμαρτία ἐν τῷ θανάτῳ, οὕτως καὶ ἡ χάρις βασιλεύσῃ διὰ δικαιοσύνης εἰς ζωὴν αἰώνιον διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ κυρίου ἡμῶν.

¹² 이러므로 한 사람으로 말미암아 죄가 세상에 들어오고 죄로 말미암아 사망이 왔나니 이와 같이 모든 사람이 죄를 지었으므로 사망이 모든 사람에게 이르렀느니라 ¹³ 죄가 율법 있기 전에도 세상에 있었으나 율법이 없을 때에는 죄를 죄로 여기지 아니하느니라 ¹⁴ 그러나 아담으로부터 모세까지 아담의 범죄와 같은 죄를 짓지 아니한 자들 위에도 사망이 왕 노릇하였나니 아담은 오실 자의 표상이라 ¹⁵ 그러나 이 은사는 그 범죄와 같지 아니하니 만일 한 사람의 범죄를 인하여 많은 사람이 죽었은즉 더욱 하나님의 은혜와 또한 한 사람 예수 그리스도의 은혜로 말미암은 선물이 많은 사람에게 넘쳤으리라 ¹⁶ 또 이 선물은 범죄한 한 사람으로 말미암은 것과 같지 아니하니 심판은 한 사람을 인하여 정죄에 이르렀으나 은사는 많은 범죄를 인하여 의롭다 하심에 이름이니라 ¹⁷ 한 사람의 범죄를 인하여 사망이 그 한 사람으로 말미암아 왕 노릇하였은즉 더욱 은혜와 의의 선물을 넘치게 받는 자들은 한 분 예수 그리스도로 말미암아 생명 안에서 왕 노릇하리로다 ¹⁸ 그런즉 한 범죄로 많은 사람이 정죄에 이른 것 같이 한 의로운 행위로 말미암아 많은 사람이 의롭다 하심을 받아 생명에 이르렀느니라 ¹⁹ 한 사람의 순종치 아니함으로 많은 사람이 죄인 된 것 같이 한 사람의 순종하심으로 많은 사람이 의인이 되리라 ²⁰ 율법이 가입한 것은 범죄를 더하게 하려 함이라 그러나 죄가 더한 곳에 은혜가 더욱 넘쳤나니 ²¹ 이는 죄가 사망 안에서 왕 노릇한 것 같이 은혜도 또한 의로 말미암아 왕 노릇하여 우리 주 예수 그리스도로 말미암아 영생에 이르게 하려 함이니라

헬라어 원문 (SBLGNT)1

개역한글

1. "한 사람으로 말미암아" — 12절의 문을 여는 문장

12절 "ὥσπερ δι᾽ ἑνὸς ἡ εἰς τὸν εἰσῆλθεν"(한 사람으로 말미암아 죄가 세상에 들어옴 같이)은 "ὥσπερ"(호스페르, "~와 같이")로 시작하지만, 이 문장에 짝이 되는 "οὕτως καί"(그와 같이 또한 …) 절은 문법적으로 바로 이어지지 않습니다. 바울은 아담과 그리스도의 비교를 시작하려다가 13-17절의 긴 부연 설명으로 빠지고, 짝이 되는 절은 18절에 가서야 완성됩니다. 이는 이 대조가 바울에게조차 단순한 한 문장으로 담아내기 벅찬 것이었음을 보여 줍니다. "εἰσῆλθεν"(에이셀텐, "들어왔다")은 죄가 세상에 원래부터 있던 것이 아니라 침입해 들어온 이물질임을 함축합니다.

2. "ἐφ᾽ ᾧ πάντες ἥμαρτον" — 해석사의 갈림길

12절 끝의 "ἐφ᾽ ᾧ "은 로마서 전체에서 가장 논쟁적인 구절 가운데 하나입니다. "ἐφ᾽ ᾧ"를 어떻게 읽느냐에 따라 최소 세 가지 번역이 가능합니다 — ① "그러므로/그 결과로 모든 사람이 죄를 지었으므로"(인과 접속사로 읽음, 개역한글의 "이와 같이 모든 사람이 죄를 지었으므로"), ② "그 사람(아담) 안에서 모든 사람이 죄를 지었으므로"(아담과의 연대적 연합으로 읽음 — 라틴 불가타의 "in quo"에서 유래한 의 해석의 근거), ③ "~에 근거하여, 그러한 조건 위에서 모든 사람이 죄를 지었으므로"(각 사람의 개별적 죄를 강조). 이 강의는 이 세 해석을 가볍게 소개하는 선에서 그치며, 어느 하나로 단정하지 않습니다 — 이 논쟁은 원 전체의 무게를 지니지만, 이 배치의 공식 논쟁점(5장·7장의 "곤고한 사람")은 아니기 때문입니다. 분명한 것은 12절 전체가 "아담의 행위와 모든 사람의 사망 사이에 어떤 종류의 연결이 있다"는 것을 전제한다는 사실이며, 그 연결의 정확한 성격(대표성/연대성/모방)에 대한 논쟁은 이 절의 문법 자체가 완전히 해소해 주지 않습니다.

3. "율법이 없을 때에는 죄를 죄로 여기지 아니하느니라" — 13-14절

13절 "ἄχρι γὰρ ἁμαρτία ἐν , ἁμαρτία δὲ οὐκ μὴ νόμου"(죄가 있기 전에도 세상에 있었으나 율법이 없을 때에는 죄를 죄로 여기지 아니하느니라)의 "ἐλλογεῖται"(엘로게이타이)는 상업 용어로 "장부에 기입하다, 계산에 넣다"는 뜻입니다 — 4장의 (여기다)와 어근을 공유합니다. 율법 이전에도 죄는 실재했지만, 모세 율법이라는 명시적 기준이 없었으므로 그 죄가 위반으로 "장부에 정확히 기록되지" 않았다는 것입니다. 그럼에도 14절은 "ἐβασίλευσεν ὁ ἀπὸ μέχρι Μωϋσέως"(사망이 아담으로부터 모세까지 왕 노릇하였나니)라고 못박습니다 — 심지어 "아담의 범죄와 같은 죄를 짓지 아니한 자들"(즉 아담처럼 명시적 계명을 어긴 것은 아닌 사람들)에게도 사망이 지배했다는 것입니다. 이는 사망의 통치가 개인의 명시적 율법 위반 여부와 무관하게, 아담이라는 인류 대표자와의 연결로부터 온다는 것을 시사합니다. "ὅς ἐστιν τοῦ "(아담은 오실 자의 표상이라)는 이 단락 전체의 열쇠말입니다 — 아담은 장차 올 그리스도의 "τύπος"(튀포스, "모형/")입니다.

4. "οὐχ ὡς" — 15-17절, 같지만 같지 않은

15-17절은 "οὐχ ὡς"(그러나 …와 같지 않으니)를 세 번 반복하며, 아담-그리스도 대조의 비대칭성을 강조합니다. 15절 — "τὸ "(범죄, 아담의)와 "τὸ "(, 그리스도의)는 같은 구조(한 사람 → 많은 사람)를 지니지만 "οὐχ ὡς"(같지 않다) — 왜냐하면 " μᾶλλον"(더욱) 은혜가 넘쳤기 때문입니다. 16절 — "τὸ "(심판, 정죄)는 " ἑνὸς"(한 사람의 범죄로부터) 왔지만, "τὸ χάρισμα"(은사)는 "ἐκ "(많은 범죄들로부터) 의롭다 하심에 이르렀습니다 — 즉 그리스도의 은혜는 아담 한 사람의 죄만이 아니라 그 이후 쌓인 무수한 범죄까지 감당합니다. 17절 — 사망이 아담을 통해 "왕 노릇"(ἐβασίλευσεν)했다면, 은혜를 받는 자들은 "훨씬 더"(πολλῷ μᾶλλον) 그리스도를 통해 생명 안에서 "왕 노릇할" 것입니다(βασιλεύσουσιν, 미래형). 이 세 번의 "οὐχ ὡς"는 아담-그리스도의 구조적 유비(같음)를 인정하면서도, 그 결과의 크기(불균형)에서는 그리스도가 압도적으로 크다는 것을 세 각도에서 반복하여 못박습니다.

5. "한 범죄로 … 한 의로운 행위로" — 18-19절의 요약

18-19절은 12절에서 시작되었으나 완성되지 못한 "ὥσπερ … οὕτως καί" 구문을 마침내 완결합니다. 18절 — "δι᾽ ἑνὸς εἰς εἰς , οὕτως καὶ δι᾽ ἑνὸς εἰς πάντας ἀνθρώπους εἰς "(한 범죄로 말미암아 모든 사람에게 정죄에 이른 것 같이, 한 의로운 행위로 말미암아 모든 사람에게 생명의 의롭다 하심에 이르렀느니라). 19절은 이를 ""(파라코에, "순종치 않음, 불순종")와 ""(휘파코에, "순종")의 대조로 다시 표현합니다 — 아담의 핵심 문제는 단지 "죄"가 아니라 "불순종"이었고, 그리스도의 핵심 행위는 "순종"이었다는 것입니다. 이는 빌립보서 2:8의 "죽기까지 복종하셨으니"와 같은 그리스도의 순종 과 연결됩니다.

6. "죄가 더한 곳에 은혜가 더욱 넘쳤나니" — 20-21절, 6장을 여는 문

20절 " δὲ παρεισῆλθεν ἵνα τὸ παράπτωμα"(율법이 가만히 들어온 것은 범죄를 더하게 하려 함이라)에서 "παρεισῆλθεν"(파레이셀텐)은 12절의 "εἰσῆλθεν"(들어왔다)과 어근을 공유하되 "παρα-"(곁으로) 접두어가 붙어 "슬며시 곁에 들어옴"을 함축합니다 — 율법이 아담·그리스도라는 큰 의 흐름 "곁에" 부차적으로 들어왔다는 것입니다. 율법의 목적은 "ἵνα πλεονάσῃ τὸ παράπτωμα"(범죄를 더하게 하려 함) — 즉 죄를 명시적 위반으로 드러내어 그 심각성을 부각시키는 것입니다(참조. 3:20, 7장에서 다시 다룰 주제). 그런데 바로 이어지는 "οὗ δὲ ἐπλεόνασεν ἡ ἁμαρτία, ὑπερεπερίσσευσεν ἡ "(죄가 더한 곳에 은혜가 더욱 넘쳤나니)에서 "ὑπερεπερίσσευσεν"(휘페레페리슈센)은 ""(넘치다)에 "ὑπερ-"(더욱, 초과하여) 접두어가 겹쳐진 이중 강조 동사로, 신약성경에서 이 한 자리에만 등장합니다 — 은혜가 죄보다 "넘치도록 초과하여 넘쳤다"는 것을 원어 자체가 조어(造語)로 강조하는 것입니다. 21절은 사망의 왕 노릇과 은혜의 왕 노릇을 마지막으로 대조하며 이 장을 맺습니다. 그러나 바로 이 20-21절의 논리 — "죄가 더할수록 은혜가 더 넘친다" — 는 즉각 하나의 위험한 질문을 낳습니다: "그러면 은혜를 더하게 하려고 일부러 죄를 지어도 되는가?" 이 질문이 6:1을 엽니다.


도표 1. 아담과 그리스도 — 구조는 같고 크기는 다름

<style> :root{--ink:#1f2937;--mut:#6b7280;--bg:#ffffff;--card:#f8fafc;--edge:#e2e8f0;--acc:#4f46e5;--acc2:#0ea5e9;} @media (prefers-color-scheme: dark){ :root{--ink:#e2e8f0;--mut:#94a3b8;--bg:#0b1220;--card:#141d2f;--edge:#334155;--acc:#a5b4fc;--acc2:#67e8f9;} } text{font-family:'Pretendard','Malgun Gothic','Apple SD Gothic Neo','Noto Sans KR',sans-serif;fill:var(--ink)} .lbl{font-size:13px;font-weight:700} .grk{font-size:12px} .mut{font-size:11px;fill:var(--mut)} </style> 아담 — εἷς ἄνθρωπος παράπτωμα (범죄) · παρακοή (불순종) → πάντες ἀνθρώπους (모든 사람) κατάκριμα, θάνατος (정죄, 사망) 그리스도 — τοῦ ἑνός δικαίωμα (의로운 행위) · ὑπακοή (순종) → πάντες ἀνθρώπους (모든 사람) δικαίωσις ζωῆς (생명의 의롭다 하심) 구조는 같다 (ὥσπερ … οὕτως καί) — 한 사람 → 많은 사람 그러나 크기는 같지 않다 (οὐχ ὡς — 15, 16, 17절) 20-21절 "죄가 더한 곳에 은혜가 더욱 넘쳤나니" ὑπερεπερίσσευσεν — 신약성경에 이 한 자리뿐인 이중 강조 조어

도표 2. "οὐχ ὡς"의 세 번 반복 — 15-17절

절 아담 쪽 그러나 그리스도 쪽 비교의 축
15 τὸ παράπτωμα(범죄) τὸ χάρισμα(은사) — πολλῷ μᾶλλον 넘침 크기
16 ἐξ ἑνὸς εἰς κατάκριμα(한 죄로 정죄) ἐκ πολλῶν παραπτωμάτων εἰς (많은 죄에서 의롭다 함) 범위
17 ὁ θάνατος ἐβασίλευσεν(사망이 왕 노릇) ἐν βασιλεύσουσιν(생명 안에서 왕 노릇할 것) 결과

5. 직접 해보기

이 강의는 20절 "νόμος δὲ παρεισῆλθεν"(율법이 가만히 들어온 것은)에서 율법의 역할이 "범죄를 더하게 하는 것"이라고 확인했습니다. 아래는 4-3강에서 다룰 6:1의 첫 문장입니다. 5:20-21의 논리가 어떤 질문을 낳는지 직접 예상해 보십시오.

¹ Τί οὖν ; τῇ ἁμαρτίᾳ, ἵνα ἡ χάρις πλεονάσῃ;

(개역한글) ¹ 그런즉 우리가 무슨 말 하리요 은혜를 더하게 하려고 죄에 거하겠느뇨

직접 확인해 본 뒤, 아래를 열어 보십시오.

모범 답안 보기

6:1의 질문은 5:20 "죄가 더한 곳에 은혜가 더욱 넘쳤나니"를 문자 그대로 뒤집어 던지는 도발적 질문입니다 — "은혜가 죄에 대한 응답으로 더 커진다면, 죄를 더 지으면 은혜도 더 커지지 않겠는가?" "ἐπιμένωμεν"(에피메노멘, 가정법, "우리가 거하자/거하겠느냐")은 죄 가운데 "계속 머무름"을 뜻합니다. 바울은 이 질문에 "μὴ "(결코 그럴 수 없느니라, 2절)로 즉각 답하고, 4-3강에서 다룰 신학으로 그 이유를 논증합니다 — 신자는 이미 그리스도와 함께 죄에 대하여 죽었으므로, 죽은 자가 자기를 죽인 것 가운데 계속 살 수는 없다는 것입니다.


  1. 헬라어 본문: SBLGNT(Society of Biblical Literature Greek New Testament), Michael W. Holmes 편집, ⓒ SBL & Bible Software, CC BY 4.0. ↩

핵심 요약

  • 12절 "한 사람으로 말미암아 죄가 세상에 들어옴"은 아담-그리스도 대조를 여는 문장이며, "ἐφ᾽ ᾧ πάντες ἥμαρτον"의 해석에는 학계의 논쟁이 있으나 이 강의는 개관 수준에서만 소개한다.
  • 13-14절은 율법 이전에도 사망이 왕 노릇했다는 사실로, 아담과 인류의 연결이 개인의 명시적 율법 위반과 무관함을 보인다.
  • 15-17절은 "οὐχ ὡς"(같지 않다)를 세 번 반복하여, 아담-그리스도의 구조적 유비와 결과의 불균형(그리스도의 은혜가 훨씬 큼)을 동시에 주장한다.
  • 20-21절 "죄가 더한 곳에 은혜가 더욱 넘쳤나니"(ὑπερεπερίσσευσεν, 신약 유일례의 이중 강조 조어)는 6:1의 도발적 질문 — "그러면 죄에 거하겠느냐" — 을 낳는다.

다음 강의: 4-3. 롬 6:1-23 — 새 주인 아래, 세례 그리고 두 종살이

이 과목 요약 전체 보기 →

스스로 확인해 보세요

읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.

묵상 및 토론

  • 아담과 그리스도의 대조에서 "구조는 같지만 크기는 다르다"(οὐχ ὡς)는 원리가, 인간의 실패와 하나님의 은혜 사이의 관계에 대해 무엇을 말해 주는가?
  • "ἐφ᾽ ᾧ πάντες ἥμαρτον"의 세 가지 해석(인과, 아담 안에서의 연합, 개별적 죄)을 접했을 때, 원죄 교리를 이해하는 방식이 어떻게 넓어지는가?
  • "죄가 더한 곳에 은혜가 더욱 넘쳤나니"라는 선언이, 스스로의 실패나 죄의 깊이 때문에 낙심하는 사람에게 어떤 위로가 될 수 있는가 — 동시에 이 선언이 왜 "그러므로 죄를 지어도 된다"는 뜻이 될 수 없는가?

로그인하시면 여기에 답을 적고 보관하실 수 있습니다

다음 단계

원어 뜻풀이: Strong’s Concordance(1890/1894, 퍼블릭 도메인) · 어형 자료: MorphGNT/SBLGNT(CC BY-SA), Open Scriptures morphhb/WLC(CC BY 4.0)

여기까지가 강의입니다. 아래는 읽은 사람들이 남긴 글입니다.