6-3. 롬 8:31-39 — 누가 우리를 대적하리요, 끊을 수 없는 사랑
목차 27
- 1-1. 롬 1:1-7 — 바울의 자기소개와 복음의 정의
- 1-2. 롬 1:8-15 — 로마 교회를 향한 감사와 방문 소원
- 1-3. 롬 1:16-17 — 주제 선언, 복음과 하나님의 의
- 2-1. 롬 1:18-32 — 이방인의 죄, 알고도 영화롭게 아니함
- 2-2. 롬 2:1-3:8 — 유대인의 죄, 율법을 가지고도 범함
- 2-3. 롬 3:9-20 — 결론, 다 죄 아래 있다
- 3-1. 롬 3:21-26 — 이제는, 율법 외에 나타난 하나님의 의
- 3-2. 롬 3:27-31 — 자랑할 것이 없음, 믿음의 법과 율법을 굳게 세움
- 3-3. 롬 4:1-25 — 아브라함, 할례 전에 믿음으로 의롭다 하심을 받은 자
- 4-1. 롬 5:1-11 — 화평과 즐거움, 의롭다 하심의 현재와 미래
- 4-2. 롬 5:12-21 — 아담과 그리스도, 한 사람과 한 사람의 대조
- 4-3. 롬 6:1-23 — 새 주인 아래, 세례 그리고 두 종살이
- 5-1. 롬 7:1-6 — 혼인 비유로 본 율법과의 관계 단절
- 5-2. 롬 7:7-13 — 율법은 죄냐, 죄를 드러내는 통로
- 5-3. 롬 7:14-25 — 곤고한 사람의 부르짖음 (공식 논쟁점)
- 6-1. 롬 8:1-17 — 정죄함이 없나니, 생명의 성령의 법과 양자의 영
- 6-2. 롬 8:18-30 — 영광의 소망, 피조물의 탄식과 황금 사슬
- 6-3. 롬 8:31-39 — 누가 우리를 대적하리요, 끊을 수 없는 사랑
- 8-1. 롬 12:1-8 — 산 제물로 드리라, 전신 헌신과 한 몸의 여러 지체
- 8-2. 롬 12:9-21 — 거짓 없는 사랑, 실천의 목록과 원수 갚음을 맡김
- 8-3. 롬 13:1-14 — 권세에 대한 복종, 사랑은 율법의 완성, 밤이 깊고 낮이 가까움
이 강의는 로마서 1:18부터 8:30까지 이어진 긴 논증 전체의 대단원입니다. 8:31-39은 일련의 수사적 질문("τίς …;" 누가 …하리요?)으로 구성되며, 각 질문은 이미 확립된 신학적 사실(하나님이 우리를 위하신다, 그리스도께서 자기 아들까지 내어주셨다, 그리스도께서 대신 간구하신다)에 근거하여 답이 이미 정해진 채로 던져집니다. 이 단락은 로마서에서 가장 자주 낭독되고 암송되는 본문 가운데 하나이며, 39절의 결론 — 그 무엇도 "그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑"에서 우리를 끊을 수 없다는 선언 — 으로 3-8장 전체의 논증을 완결합니다.
이 17분으로 얻는 것
- 8:31-32의 "εἰ ὁ θεὸς ὑπὲρ ἡμῶν, τίς καθ᾽ ἡμῶν"(만일 하나님이 우리를 위하시면 누가 우리를 대적하리요)와 "πῶς οὐχὶ καὶ σὺν αὐτῷ τὰ πάντα ἡμῖν χαρίσεται"(어찌 그 아들과 함께 모든 것을 우리에게 은사로 주지 아니하시겠느뇨)의 "하물며" 논법을 다시 확인할 수 있다.
- 8:33-34에서 법정 언어(고발, 정죄, 의롭다 하다, 간구하다)가 어떻게 연쇄적으로 사용되어 신자의 안전을 논증하는지 분석할 수 있다.
- 8:35-36에서 열거되는 일곱 가지 환난과 시편 44:22 인용이 무엇을 논증하는지 설명할 수 있다.
- 8:37-39에서 "ὑπερνικῶμεν"(우리가 넉넉히 이기느니라)이라는 조어와, 열거되는 목록이 어떻게 "τῆς ἀγάπης τοῦ θεοῦ τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ"(그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑)으로 수렴하는지 분석할 수 있다.
³¹ Τί οὖν ἐροῦμεν πρὸς ταῦτα; εἰ ὁ θεὸς ὑπὲρ ἡμῶν, τίς καθ᾽ ἡμῶν; ³² ὅς γε τοῦ ἰδίου υἱοῦ οὐκ ἐφείσατο, ἀλλὰ ὑπὲρ ἡμῶν πάντων παρέδωκεν αὐτόν, πῶς οὐχὶ καὶ σὺν αὐτῷ τὰ πάντα ἡμῖν χαρίσεται; ³³ τίς ἐγκαλέσει κατὰ ἐκλεκτῶν θεοῦ; θεὸς ὁ δικαιῶν· ³⁴ τίς ὁ κατακρινῶν; Χριστὸς Ἰησοῦς ὁ ἀποθανών, μᾶλλον δὲ ἐγερθείς, ὃς καί ἐστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ, ὃς καὶ ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν. ³⁵ τίς ἡμᾶς χωρίσει ἀπὸ τῆς ἀγάπης τοῦ Χριστοῦ; θλῖψις ἢ στενοχωρία ἢ διωγμὸς ἢ λιμὸς ἢ γυμνότης ἢ κίνδυνος ἢ μάχαιρα; ³⁶ καθὼς γέγραπται ὅτι Ἕνεκεν σοῦ θανατούμεθα ὅλην τὴν ἡμέραν, ἐλογίσθημεν ὡς πρόβατα σφαγῆς. ³⁷ ἀλλ᾽ ἐν τούτοις πᾶσιν ὑπερνικῶμεν διὰ τοῦ ἀγαπήσαντος ἡμᾶς. ³⁸ πέπεισμαι γὰρ ὅτι οὔτε θάνατος οὔτε ζωὴ οὔτε ἄγγελοι οὔτε ἀρχαὶ οὔτε ἐνεστῶτα οὔτε μέλλοντα οὔτε δυνάμεις ³⁹ οὔτε ὕψωμα οὔτε βάθος οὔτε τις κτίσις ἑτέρα δυνήσεται ἡμᾶς χωρίσαι ἀπὸ τῆς ἀγάπης τοῦ θεοῦ τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν.
³¹ 그런즉 이 일에 대하여 우리가 무슨 말 하리요 만일 하나님이 우리를 위하시면 누가 우리를 대적하리요 ³² 자기 아들을 아끼지 아니하시고 우리 모든 사람을 위하여 내어 주신 이가 어찌 그 아들과 함께 모든 것을 우리에게 은사로 주지 아니하시겠느뇨 ³³ 누가 능히 하나님의 택하신 자들을 송사하리요 의롭다 하신 이는 하나님이시니 ³⁴ 누가 정죄하리요 죽으실 뿐 아니라 다시 살아나신 이는 그리스도 예수시니 그는 하나님 우편에 계신 자요 우리를 위하여 간구하시는 자시니라 ³⁵ 누가 우리를 그리스도의 사랑에서 끊으리요 환난이나 곤고나 핍박이나 기근이나 적신이나 위험이나 칼이랴 ³⁶ 기록된바 우리가 종일 주를 위하여 죽임을 당케 되며 도살할 양같이 여침을 받았나이다 함과 같으니라 ³⁷ 그러나 이 모든 일에 우리를 사랑하시는 이로 말미암아 우리가 넉넉히 이기느니라 ³⁸ 내가 확신하노니 사망이나 생명이나 천사들이나 권세자들이나 현재 일이나 장래 일이나 능력이나 ³⁹ 높음이나 깊음이나 다른 아무 피조물이라도 우리를 우리 주 그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑에서 끊을 수 없으리라
헬라어 원문 (SBLGNT)1
개역한글
1. "만일 하나님이 우리를 위하시면" — 31-32절, 논증의 기초
31절 "Τί οὖν πρὸς ταῦτα"(그런즉 이 일에 대하여 우리가 무슨 말 하리요)는 6:1, 6:15, 7:7에서 이미 여러 차례 쓰인 "그런즉 우리가 무슨 말 하리요"라는 논증 전환구를 다시 사용하되, 이번에는 부정("μὴ ")으로 이어지지 않고 확신에 찬 결론으로 이어집니다. "εἰ ὁ ὑπὲρ ἡμῶν, τίς καθ᾽ ἡμῶν"(만일 하나님이 우리를 위하시면 누가 우리를 대적하리요)는 조건절이지만, 이미 3-8장 전체가 "하나님이 우리를 위하신다"는 것을 논증해 왔으므로 사실상 확정된 전제 위의 수사적 질문입니다. 32절 "ὅς γε τοῦ οὐκ , ἀλλὰ ὑπὲρ ἡμῶν παρέδωκεν αὐτόν"(자기 아들을 아끼지 아니하시고 우리 모든 사람을 위하여 내어 주신 이가)는 "οὐκ ἐφείσατο"(아끼지 아니하셨다)라는 표현으로 창세기 22:16(아브라함이 이삭을 아끼지 않은 것에 대한 의 같은 어근 사용)을 반향하며, 하나님 자신이 아브라함에게 요구하셨던 것 이상을 스스로 행하셨음을 암시합니다. "πῶς οὐχὶ καὶ σὺν αὐτῷ τὰ ἡμῖν "(어찌 그 아들과 함께 모든 것을 우리에게 로 주지 아니하시겠느뇨)는 5:9-10에서 이미 두 번 본 " μᾶλλον"(하물며) 논법의 변형입니다 — 하나님이 이미 가장 큰 것(자기 아들)을 내어 주셨다면, 그보다 작은 것("모든 것")을 주지 않으실 이유가 없다는 것입니다. "χαρίσεται"(카리세타이)는 (은혜)에서 파생된 동사로, 6:23의 ""(은사)와 같은 어근을 다시 불러옵니다.
2. "누가 능히 … 송사하리요" — 33-34절, 법정의 언어
33-34절은 로마서 전체를 관통해 온 법정 용어들을 마지막으로 집결시킵니다. 33절 "τίς κατὰ "(누가 능히 하나님의 택하신 자들을 송사하리요)의 "ἐγκαλέσει"(엥칼레세이, "고발하다")는 법정에서 기소하는 행위를 가리키는 단어입니다. "θεὸς ὁ "(의롭다 하신 이는 하나님이시니)은 3-4장의 (의롭다 하다) 동사를 다시 불러오며, 재판장이신 하나님 자신이 이미 무죄를 선고하셨다면 그 어떤 고발도 성립할 수 없다는 논리를 세웁니다. 34절 "τίς ὁ "(누가 정죄하리요)은 8:1의 ""(정죄)를 동사형으로 다시 불러와 이 장 전체를 감싸는 (inclusio)을 만듭니다 — 8장은 "정죄함이 없나니"(1절)로 시작해 "누가 정죄하리요"(34절)로 되짚으며 닫힙니다. 이어지는 답 " ὁ , μᾶλλον δὲ , ὃς καί ἐστιν ἐν τοῦ θεοῦ, ὃς καὶ ὑπὲρ ἡμῶν"(죽으실 뿐 아니라 다시 살아나신 이는 그리스도 예수시니 그는 하나님 우편에 계신 자요 우리를 위하여 간구하시는 자시니라)은 그리스도의 사역 전체 — 죽음, , 승귀(하나님 우편), 계속되는 중보 — 를 네 단계로 압축하여, 정죄가 성립할 수 없는 이유를 네 겹으로 쌓습니다.
3. "누가 우리를 … 사랑에서 끊으리요" — 35-36절, 일곱 환난의 목록
35절 "τίς ἡμᾶς ἀπὸ τῆς τοῦ "(누가 우리를 그리스도의 사랑에서 끊으리요)는 이 단락의 세 번째 수사적 질문이자, 39절에서 다시 완성될 ""(끊다)라는 동사를 처음 도입합니다. 이어지는 일곱 가지 목록 — " ἢ ἢ ἢ ἢ ἢ ἢ "(환난이나 곤고나 핍박이나 기근이나 적신이나 위험이나 칼) — 은 모두 초대 교회가 실제로 겪던 구체적 고난입니다. 36절은 시편 44:22("우리가 종일 주를 위하여 죽임을 당케 되며 도살할 양같이 여침을 받았나이다")을 인용하여, 이 고난이 신자에게 낯선 이례적 사건이 아니라 하나님의 백성이 역사를 통해 겪어 온 정상적 경험임을 확인합니다. 이 인용은 대답 없는 절망의 시가 아니라, 그런 극한의 고난 가운데서도 신자의 정체성("주를 위하여")이 흔들리지 않는다는 것을 보여 주기 위해 소환됩니다.
4. "우리가 넉넉히 이기느니라" — 37절의 조어
37절 "ἐν τούτοις πᾶσιν διὰ τοῦ ἡμᾶς"(이 모든 일에 우리를 사랑하시는 이로 말미암아 우리가 넉넉히 이기느니라)의 "ὑπερνικῶμεν"(휘페르니코멘)은 ""(이기다)에 "ὑπέρ-"(초과하여, 더욱) 접두어가 붙은 조어로, 신약성경에서 이 한 자리에만 등장합니다 — 5:20의 "ὑπερεπερίσσευσεν"(더욱 넘쳤나니), 7:13의 "καθ᾽ "(심히)과 같은 계열의 강조 조어입니다. 이 승리는 신자 자신의 능력이 아니라 "διὰ τοῦ ἀγαπήσαντος ἡμᾶς"(우리를 사랑하시는 이로 말미암아) — 즉 전적으로 그리스도로 말미암은 것입니다.
5. "그 무엇도 … 끊을 수 없으리라" — 38-39절, 모든 목록의 수렴
38-39절은 이 단락 전체의, 나아가 로마서 1-8장 전체의 결론입니다. ""(페페이스마이, "내가 확신하노니")는 완료 시제로, 이 확신이 일시적 감정이 아니라 굳게 정착된 상태임을 나타냅니다. 뒤따르는 목록은 대조되는 쌍으로 조직되어 있습니다 — " … "(사망과 생명), " … "(천사들과 권세자들, 영적 존재들), " … "(현재 일과 장래 일, 시간), ""(능력들), " … "(높음과 깊음, 공간). 이는 존재할 수 있는 모든 범주 — 삶과 죽음, 영적 세력, 시간, 공간 — 를 망라하려는 수사적 의도를 지닙니다. 마지막으로 "τις "(다른 아무 피조물이라도)로 이 목록 전체를 마무리하며, 된 모든 것 가운데 그 무엇도 예외가 될 수 없음을 선언합니다. 그리고 이 모든 것이 " ἡμᾶς χωρίσαι ἀπὸ τῆς ἀγάπης τοῦ θεοῦ τῆς ἐν τῷ ἡμῶν"(우리를 우리 주 그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑에서 끊을 수 없으리라)로 수렴합니다. "τῆς ἀγάπης τοῦ θεοῦ τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ"(그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑)라는 마지막 어구는 5:8("우리가 아직 죄인 되었을 때에 그리스도께서 우리를 위하여 죽으심으로 하나님께서 우리에게 대한 자기의 사랑을 확증하셨느니라")에서 시작된 사랑의 주제를 완전히 결산하며, 3:21("그러나 이제는")에서 시작된 로마서의 긴 적 논증 전체 — 죄 아래 있던 모든 인류에게 믿음으로 말미암아 값없이 주어진 의, 그로부터 흘러나온 화평과 소망, 아담과 그리스도의 대조, 를 통한 새 생명, 과의 씨름, 그리고 안의 확신 — 를 하나의 문장으로 봉인합니다.
도표 1. 8:31-39의 수사적 질문 구조
도표 2. 8:1과 8:34 — 수미상관
| 절 | 표현 | 위치 |
|---|---|---|
| 8:1 | ἄρα νῦν κατάκριμα (정죄함이 없나니) | 6장을 여는 선언 |
| 8:34 | τίς ὁ κατακρινῶν (누가 정죄하리요) | 6장을 닫는 수사적 질문 — 답은 그리스도의 죽음·부활·승귀·중보 |
5. 직접 해보기
이 강의는 39절 "τῆς ἀγάπης τοῦ θεοῦ τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ"에서 로마서 1-8장 전체 논증의 결산을 확인했습니다. 아래는 로마서 9:1의 첫 문장입니다(이 과목의 다음 배치에서 본격적으로 다룰 이스라엘의 선택이라는 두 번째 공식 논쟁점의 시작). 8장의 확신에 찬 어조와 9장의 시작이 어떻게 다른지 느껴 보십시오.
¹ ἐν Χριστῷ, οὐ , μοι τῆς μου ἐν , ² ὅτι μοί ἐστιν καὶ τῇ μου.
(개역한글) ¹ 내가 그리스도 안에서 참말을 하고 거짓말을 아니하노라 내 이 성령 안에서 나로 더불어 증거하노니 ² 나의 근심하는 것과 마음에 그치지 않는 고통이 있는 것이라
직접 확인해 본 뒤, 아래를 열어 보십시오.
모범 답안 보기
8:38-39의 확신에 찬 결론("그 무엇도 끊을 수 없으리라")과 대조적으로, 9:1-2은 갑자기 "λύπη μεγάλη καὶ ἀδιάλειπτος ὀδύνη"(큰 근심과 마음에 그치지 않는 고통)라는 무거운 어조로 전환됩니다. 이 극적인 전환은 바울이 곧바로 말할 주제 — 동족 이스라엘이 아직 복음을 믿지 않는다는 현실 — 이 8장의 확신과 어떻게 공존하는지를 묻는 질문을 낳습니다. 이 질문(하나님의 약속이 이스라엘에게 실패한 것인가?)이 9-11장 전체를 여는 문이며, 8:28-30의 황금 사슬에서 유보되었던 예정론 논쟁이 본격적으로 다뤄질 자리입니다.
헬라어 본문: SBLGNT(Society of Biblical Literature Greek New Testament), Michael W. Holmes 편집, ⓒ SBL & Bible Software, CC BY 4.0. DB 원문의 34절에는 "κατακρινῶν" 앞에, "Χριστὸς" 앞에, "δὲ" 앞에, "ἐγερθείς" 앞에 각각 본문비평 기호(⸀)가 네 차례 붙어 있었고, 38절에는 "ἐνεστῶτα" 앞에 짝이 되는 닫는 기호(⸃)가 없는 여는 기호(⸂)가 붙어 있었다. 34절은 사본 전통에서 "죽으심"과 "다시 살아나심"의 어순과 접속사가 갈리는 유명한 이문 지점이나, 이 절의 신학적 논증(그리스도의 죽음·부활·승천·중보가 모두 신자를 위한 것이라는 것)에는 영향이 없다. 모두 제거하고 인용했다. 상세 목록은 REVIEW-NOTES.md를 참고하라. ↩
핵심 요약
- 31-32절은 하나님이 이미 자기 아들을 내어 주셨다는 사실로부터 "하물며" 논법을 통해 모든 것을 주실 것이라는 확신을 이끌어 낸다.
- 33-34절은 법정 언어(고발, 정죄, 의롭다 하다, 간구하다)를 집결시키며, "누가 정죄하리요"(34절)로 8:1 "정죄함이 없나니"와 수미상관을 이룬다.
- 35-37절은 일곱 가지 환난의 목록과 시편 44:22 인용으로 고난의 현실을 인정하면서도, "ὑπερνικῶμεν"(넉넉히 이기느니라)이라는 조어로 그 안에서의 승리를 선언한다.
- 38-39절은 존재할 수 있는 모든 범주를 망라하는 목록을 "그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑"으로 수렴시키며, 3:21부터 시작된 로마서 전체의 논증을 봉인한다.
다음 장: 제7장 (다음 배치 — 로마서 9장, 이스라엘의 선택이라는 두 번째 공식 논쟁점)
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- "그 무엇도 그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑에서 우리를 끊을 수 없으리라"(39절)는 선언이, 삶의 구체적인 두려움(질병, 상실, 실패, 미래에 대한 불안)에 어떻게 적용될 수 있는가?
- 8:1("정죄함이 없나니")과 8:34("누가 정죄하리요")가 이루는 수미상관을 확인했을 때, 8장 전체가 하나의 통일된 논증으로 읽히는 것이 왜 중요한가?
- 시편 44:22의 인용(36절)이 보여 주듯, 신자의 고난이 "이례적 사건"이 아니라 "정상적 경험"이라는 것이 고난 중에 있는 사람에게 어떤 방식으로 위로가 될 수 있는가?