무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

BT617 주해 실습

강의 2-2: 구조 그리기

목차 25
BT617 주해 실습
제 0 장 · 0강: 과정 소개 — 본문 앞에서 순서를 밟아 듣는 법
  1. 0강: 과정 소개 — 본문 앞에서 순서를 밟아 듣는 법
제 1 장 · 제1주 본문을 정하고 읽기
  1. 강의 1-1: 주해란 무엇이고 어떤 순서로 하나
  2. 강의 1-2: 본문을 정하고 경계를 긋기
  3. 강의 1-3: 번역본을 나란히 놓고 첫 읽기, 각주 읽기
  4. 강의 1-4: 내 자리에서 — 첫 읽기 노트
제 2 장 · 제2주 문맥과 구조
  1. 강의 2-1: 문학적 문맥과 책의 흐름
  2. 강의 2-2: 구조 그리기
  3. 강의 2-3: 장르를 확인하고 장르의 질문으로 읽기
  4. 강의 2-4: 내 자리에서 — 구조도 그리기
제 3 장 · 제3주 낱말과 문법과 번역
  1. 강의 3-1: 낱말 연구의 바른 정도
  2. 강의 3-2: 문법과 문장 읽기
  3. 강의 3-3: 번역이 갈리는 곳, 해석이 갈리는 곳
  4. 강의 3-4: 내 자리에서 — 낱말과 번역 조사
제 4 장 · 제4주 배경과 정경과 다른 전통
  1. 강의 4-1: 역사·문화·지리 배경을 쓰는 법
  2. 강의 4-2: 정경 안에서 읽기
  3. 강의 4-3: 다른 전통의 읽기와 주석 사용법
  4. 강의 4-4: 내 자리에서 — 주석 두 권 비교하기
제 5 장 · 제5주 요지와 신학과 적용의 다리
  1. 강의 5-1: 본문의 요지 한 문장 쓰기
  2. 강의 5-2: 신학 점검 — 본문이 말하는 하나님·사람·복음
  3. 강의 5-3: 주해에서 적용의 다리까지
  4. 강의 5-4: 내 자리에서 — 주해 요약 한 쪽 쓰기
제 6 장 · 제6주 어려운 본문과 오래 가는 주해
  1. 강의 6-1: 어려운 본문 앞에서
  2. 강의 6-2: 주해의 흔한 실수 점검표
  3. 강의 6-3: 주해 습관과 도구 갖추기
  4. 강의 6-4: 내 자리에서 — 나의 주해 점검표

핵심만 먼저 보기 ↓

8분

문맥을 세 겹으로 확인했다면 이제 본문 안으로 들어가 본문의 뼈대를 눈에 보이게 그립니다. 구조도는 어느 줄이 중심이고 어느 줄이 받쳐 주는 줄인지를 한 장에 모아 놓은 그림입니다. 정답 그림을 외우는 일이 아니라, 본문의 어디를 근거로 삼았는지 보이는 일입니다.

이 강의는 한글 번역본만 있어도 따라 할 수 있는 순서를 먼저 보이고, 원어를 아는 사람이 더하는 단계를 따로 말합니다. 구조 분석의 이론은 「성경해석학」(BT102)에서, 원어 문법은 「성경원어강독」(BT604)에서 다루므로 여기서는 적용하는 모양만 봅니다. 연습 본문은 마태복음 5:1-12입니다.

이 8분으로 얻는 것

  • 한글 번역본으로 절을 줄 단위로 나누고 주절과 보충을 구분하는 순서를 따른다.
  • 접속사와 연결 표현, 반복되는 낱말을 구조도에 표시하고 묶음에 이름을 붙인다.
  • 구조도가 보여 주는 것과 보여 주지 못하는 것을 말하고, 같은 본문의 두 구조도가 다를 수 있음을 설명한다.

애통하는 자는 복이 있나니 저희가 위로를 받을 것임이요

마태복음 5:4

화평케 하는 자는 복이 있나니 저희가 하나님의 아들이라 일컬음을 받을 것임이요

마태복음 5:9

기뻐하고 즐거워하라 하늘에서 너희의 상이 큼이라 너희 전에 있던 선지자들을 이같이 핍박하였느니라

마태복음 5:12

1. 한글 번역본으로 그리는 순서

구조도를 그리는 데 원어가 꼭 필요한 것은 아닙니다. 여러분의 번역본 한 권을 두고 다음 순서로 합니다.

  1. 한 절을 한 줄로 옮겨 적고, 길면 연결어에서 나눕니다.
  2. 줄마다 "이 줄이 본문의 중심 진술인가, 중심을 받치는 보충인가"를 정합니다. 보충(이유, 조건, 목적, 때)은 오른쪽으로 들여쓰기합니다.
  3. 줄 사이를 이어 주는 말(그러므로, 이는, 때에는, 그러나)에 동그라미를 칩니다.
  4. 반복되는 낱말과 문장 틀에 같은 색이나 밑줄을 칩니다.
  5. 비슷한 줄을 묶고 묶음에 이름을 붙입니다. 이 이름은 내 해석이 아니라 내용 요약이어야 합니다.
  6. 각 묶음 옆에 "근거"와 "약한 곳"을 한 줄씩 적습니다.

5:4에 이 순서를 적용하면 중심 진술은 "애통하는 자는 복이 있나니"이고, 한 칸 들인 "저희가 위로를 받을 것임이요"는 그 이유로 읽힙니다. 같은 모양이 5:3-10에서 되풀이되므로 여덟 줄이 한 덩어리로 묶입니다.

2. 시범 — 마태복음 5:1-12

아래 4번 도표는 이 순서를 5:1-12에 적용한 시범입니다. 정답이 아니라 구조도의 모양을 보이는 하나의 예입니다. 도표에서 근거가 강한 곳은 되풀이되는 틀이 보이는 곳입니다. 5:3-10은 "복이 있나니"로 시작하는 줄이 여덟 번 반복되고, 줄마다 "저희가 …"로 이유나 약속이 따라붙습니다. 5:3과 5:10은 같은 약속으로 끝나는 짝입니다.

약한 곳도 도표에 표시했습니다. 첫째, 5:11부터 말하는 상대가 "저희"에서 "너희"로 바뀌는데, 5:11-12를 아홉 번째 복으로 볼지 팔복을 맺는 별도의 덩어리로 볼지는 본문이 정해 주지 않습니다. 여기서는 의견이 갈립니다. 둘째, 5:3-6과 5:7-10으로 나눠 앞의 넷은 필요, 뒤의 넷은 행동으로 읽는 독자도 있지만, 이 분할을 알리는 분명한 신호가 번역본에서 보이지는 않아서 시범에서는 가설로 두었습니다. 셋째, 5:12의 "이는"은 이유를 이끄는 연결어로 읽히며 들의 핍박을 5:11의 핍박과 이어 주는 것처럼 보입니다. 이 연결을 놓치면 5:12가 상급을 나열하는 줄로만 남습니다.

3. 원어를 아는 사람의 추가 단계

원어를 아는 사람은 번역본의 구조도를 그린 뒤, 번역에서 하나의 말로 합쳐진 접속사를 나누어 확인하고 번역본마다 끊은 자리가 다른 곳을 원문의 문장 경계와 견주어 봅니다. 문법 분석 자체는 원어 과목의 몫이고, 확신이 서지 않는 곳은 "확인 필요"라고 적어 둡니다. 원어를 모르는 사람은 번역본 둘을 나란히 놓고 끊은 자리를 견주는 것으로 이 단계를 대신할 수 있습니다.

4. 구조도가 보여 주는 것과 보여 주지 못하는 것

구조도는 묶음과 중심과 연결, 되풀이와 틀이 바뀌는 자리를 보여 줍니다. 그러나 줄들의 무게, 말의 어조, 한 낱말이 무엇을 뜻하는지는 그림에 나타나지 않습니다. 구조도는 해석의 재료이므로 그림이 매끄럽다고 읽기가 옳은 것은 아닙니다.

같은 본문의 두 구조도가 다를 수 있다는 점도 기억해야 합니다. 5:1-12를 5:3-10과 5:11-12의 두 덩어리로 그린 사람과 5:3-12를 한 덩어리로 그린 사람은 서로 다른 그림을 낼 수 있고, 둘 다 본문에서 근거를 댈 수 있습니다. 중요한 것은 어느 쪽이 맞는지를 서둘러 정하는 일이 아니라, 두 그림이 갈라지는 자리를 정직하게 표시하는 일입니다.


도표 1. 마태복음 5:1-12 구조도 시범 (근거와 약한 곳 표시)

마태복음 5:1-12 구조도 (시범 하나, 정답이 아닙니다) 장면 (5:1-2) 무리를 보심 → 산에 올라 앉으심 → 제자들이 나아옴 → 입을 열어 가르치심 복의 선언 (5:3-10) — 복이 있나니 + 이유가 여덟 번 근거 강함: 같은 문장 틀이 8회 되풀이됨 근거 강함: 3절과 10절이 같은 약속(천국이 저희 것)으로 짝을 이룸 4~9절: 위로, 땅, 배부름, 긍휼, 하나님을 봄, 아들이라 일컬음 핍박을 만날 때 (5:11-12) 복이 있나니 (때에는) → 기뻐하고 즐거워하라 → 상이 큼이라 이는(이유): 전에 있던 선지자들도 이렇게 핍박받음. 상대가 "너희"로 바뀜 약한 곳 · 갈릴 수 있는 곳 ① 5:11-12는 아홉째 복인가, 별도의 덩어리인가 (본문이 정하지 않음) ② 3-6절과 7-10절의 두 묶음은 가설 (분명한 신호 약함) ③ 5:12의 "이는"이 5:11과 선지자들을 잇는지 번역본마다 확인

도표 2. 구조도 점검표

점검 확인
중심 줄과 보충 줄을 들여쓰기로 구분했는가
접속사와 연결 표현에 동그라미를 쳤는가
묶음의 이름이 내용 요약인가(해석을 섞지 않았는가)
묶음마다 근거와 약한 곳을 한 줄씩 적었는가

7. 복습 카드

앞면 뒷면
구조도 순서 줄 나누기, 중심과 보충 구분, 연결어 표시, 반복 표시, 묶음 이름, 근거와 약한 곳.
5:3-10의 틀 "복이 있나니"와 "저희가 …"가 여덟 번 되풀이되고 3절과 10절이 같은 약속으로 짝을 이룬다.
갈림이 있는 곳 5:11-12를 아홉째 복으로 볼지 별도 덩어리로 볼지, 3-6절과 7-10절의 분할.
구조도의 한계 줄의 무게, 어조, 낱말의 뜻은 보이지 않는다.

★ 꼭 기억할 한 문장 구조도는 정답을 외우는 그림이 아니라 내가 본문의 어디를 근거로 삼았는지 보이는 그림이다.

✓ 이번 주에 할 행동 짧은 본문 한 단락을 골라 줄 단위로 나누고 중심 줄과 보충 줄에 들여쓰기를 해 보기.

핵심 요약

  • 구조도는 본문의 묶음, 중심, 연결을 한 장에 모은 그림이며 해석의 결론이 아니라 재료다.
  • 한글 번역본으로도 줄 나누기, 중심과 보충 구분, 연결어 표시, 반복 표시, 묶음 이름 붙이기, 근거와 약한 곳 쓰기의 순서로 그릴 수 있다.
  • 5:3-10은 "복이 있나니"가 여덟 번 되풀이되고 3절과 10절이 같은 약속으로 짝을 이룬다.
  • 5:11-12를 아홉 번째 복으로 볼지 별도의 덩어리로 볼지, 3-6절과 7-10절로 나눌지는 의견이 갈린다.
  • 원어를 아는 사람은 접속사와 끊는 자리를 원문과 견주되, 확신이 없는 곳은 "확인 필요"로 둔다.
  • 구조도는 줄들의 무게와 어조, 낱말의 뜻을 보여 주지 못한다.
  • 같은 본문의 두 구조도가 다를 수 있으며, 갈라지는 자리를 정직하게 표시하는 것이 중요하다.
이 과목 요약 전체 보기 →

스스로 확인해 보세요

읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.

묵상 및 토론

  • 시범 구조도에서 근거가 가장 강한 곳과 가장 약한 곳은 어디이며 그 이유는 무엇입니까?
  • 5:11-12를 아홉 번째 복으로 보는 읽기와 별도 덩어리로 보는 읽기는 어떻게 다르게 그려집니까?
  • 묶음의 이름에 내 해석이 슬쩍 들어간 적이 있습니까?
  • 번역본 둘을 놓고 끊은 자리를 견주는 일은 어떤 점에서 도움이 됩니까?

로그인하시면 여기에 답을 적고 보관하실 수 있습니다

다음 단계

여기까지가 강의입니다. 아래는 읽은 사람들이 남긴 글입니다.