Lecture 1-3: The Grammar of Symbols, Numbers and Images
목차 31
- Lecture 1-1: What an Apocalypse Is
- Lecture 1-2: Three Genres in One Book
- Lecture 1-3: The Grammar of Symbols, Numbers and Images
- Lecture 1-4: Visions: Order, Repetition, Heaven and Earth
- Lecture 1-5: Practice Lab: An Invented Apocalyptic Fragment
- Lecture 2-1: Echo, Not Quotation
- Lecture 2-2: Daniel 7 and Revelation: Beasts and the Son of Man
- Lecture 2-3: Ezekiel, Zechariah, Isaiah and the Exodus: the Materials of the Pictures
- Lecture 2-4: Psalms, Worship and the Temple in Revelation
- Lecture 2-5: Practice Lab: Tracing an Echo
- Lecture 3-1: The Design of the Book
- Lecture 3-2: The Seven Letters: Form and Cities
- Lecture 3-3: Heaven's Worship and the Lamb (Revelation 4-5)
- Lecture 3-4: Letters to Real Churches: Reading Tone and Warning
- Lecture 3-5: Practice Lab: Analysing a Letter to a Church
- Lecture 4-1: Reading Seals, Trumpets and Bowls
- Lecture 4-2: The Dragon, the Beasts and the Number
- Lecture 4-3: Babylon and the Wedding of the Lamb
- Lecture 4-4: Witness, Martyrdom and Victory
- Lecture 4-5: Practice Lab: Reading an Image
- Lecture 5-1: The First Readers' World: Asia Minor under Rome
- Lecture 5-2: Four Ways of Reading, and the Blends
- Lecture 5-3: Revelation in the Churches: Orthodox, Catholic and Protestant
- Lecture 5-4: Reading with Others: Humility and Honest Disagreement
- Lecture 5-5: Practice Lab: Comparing Readings
Every language has a grammar. We seldom notice it in our own tongue, but it is there: the rules that tell us how words fit together, so that a sentence means one thing and not another. Picture-language has a grammar too. It is looser than the grammar of sentences, but it is not empty. A reader who knows the main habits of the grammar will make fewer mistakes than a reader who guesses.
This lecture sets out those habits for Revelation. It begins with the most important one: a symbol is a picture, not a code. A code is a swap: you replace one thing with another and the picture drops out. A picture is something that does its work by being seen. The lecture then looks at numbers, colours and creatures, and at the places where Revelation explains itself. It ends with a reading order, four questions asked in turn, that you can carry into every passage of the book.
이 22분으로 얻는 것
- Explain the difference between a symbol that works as a picture and a code that works as a swap.
- Say how Revelation explains some of its own symbols, and use Revelation 1:20 and 5:5-6 as examples.
- Describe how numbers such as seven and forty-two months are used in the book, and name a limit on reading them.
- Apply the four-step reading order to one image and mark what the text says, what background adds and what is interpretation.
I turned to see the voice that spoke with me. Having turned, I saw seven golden lamp stands." — Revelation 1:12
World English Bible
And among the lamp stands was one like a son of man, clothed with a robe reaching down to his feet, and with a golden sash around his chest." — Revelation 1:13
WEB
He had seven stars in his right hand. Out of his mouth proceeded a sharp two-edged sword. His face was like the sun shining at its brightest." — Revelation 1:16
WEB
the mystery of the seven stars which you saw in my right hand, and the seven golden lamp stands. The seven stars are the angels of the seven assemblies. The seven lamp stands are seven assemblies." — Revelation 1:20
WEB
One of the elders said to me, “Don’t weep. Behold, the Lion who is of the tribe of Judah, the Root of David, has overcome; he who opens the book and its seven seals.”" — Revelation 5:5
WEB
I saw in the midst of the throne and of the four living creatures, and in the midst of the elders, a Lamb standing, as though it had been slain, having seven horns, and seven eyes, which are the seven Spirits of God, sent out into all the earth." — Revelation 5:6
WEB
Leave out the court which is outside of the temple, and don’t measure it, for it has been given to the nations. They will tread the holy city under foot for forty-two months." — Revelation 11:2
WEB
The first four verses come from John's first vision, where an explanation is given. The next two are from the throne room, where the picture is the surprise. The last one holds a number that readers have argued over for centuries.
1. A picture is not a code
Suppose someone hands you a sheet that says: "Wherever the book says star, read ruler; wherever it says sea, read the nations; wherever it says red, read war." With such a sheet, the reader could turn the whole book into plain statements, one swap at a time. It would be tidy. It would also be a mistake, for at least three reasons.
The same picture does different jobs in different places. In Revelation 1:16 the one like a son of man holds seven stars in his hand, and verse 20 tells us what they are. A different passage may use stars for a different purpose. A one-to-one table cannot follow that.
A picture does its work by being seen. When John writes that the one among the lampstands has eyes like a flame of fire and a face like the sun at its brightest, the point is the overwhelming presence of the one who appears. If you swap "eyes" for "knowledge" and "sun" for "glory", you may have the outline and lost the force. John himself fell at the feet of the one he saw (1:17). The picture was meant to do that.
A code makes the reader the master. Once you have the key, the text has nothing more to say to you. A picture keeps the reader a listener. You can return to it a hundred times and still see more.
An invented example shows the trouble. (An invented example.) A small study sheet, passed from hand to hand, gives a list of rules: "white means purity, red means bloodshed, a horn means a king, a star means a leader." A student tries it on Revelation. White fits the robes of the great crowd and the whiteness of the hair of the one among the lampstands. Then the student meets a "great white throne" and the list says nothing helpful, because a throne is not purity. Meanwhile the white hair of the figure in 1:14 is, as we shall see in week 2, borrowed from a scene in Daniel where an ancient figure on a throne has hair like pure wool. The list was right here and there. Its weakness (the one to find) is that it turns a habit of use into a law, and it never asks where the colour came from or what the scene is doing.
None of this means colours never mean anything. White often marks the pure or the victorious in the book, and that is a useful general expectation. It means a colour is a habit, not a law, and the habit must be checked in each place.
2. Where the book explains itself
The first rule of a good reader is to see whether the author has already helped. Revelation does, in some places and not in others.
Revelation 1:20. The risen Christ says that the seven stars in his right hand are "the angels of the seven assemblies", and the seven lampstands "are seven assemblies". The word "mystery" here means a hidden thing now made known. This is plain help, and it tells us how the book treats its symbols: it sometimes gives the key. It also raises a question that readers answer in different ways. The word translated "angels" can also mean "messengers". Some readers think the "angels" are heavenly beings who stand for the churches, and some think they stand for the human leaders or messengers of the churches. The text does not settle it, and a fair reader keeps the question open.
Revelation 5:5-6. John is told to look at a Lion, "of the tribe of Judah, the Root of David", who has overcome. He turns and sees a Lamb standing, as though it had been slain. Hearing and seeing do not match. What John hears is a Lion. What he sees is a Lamb. Many readers take this to be a deliberate turn: the strength of the Lion is shown in the Lamb who was slain. The text itself gives a small explanation: the Lamb's seven eyes "are the seven Spirits of God, sent out into all the earth". The horns are not explained in the verse. That horns stand for strength is a background habit from older scriptures, where a horn is a common picture for power. We should mark it as such: the text names the eyes; the background suggests what horns tend to mean; the inference that the Lamb has complete power is interpretation built on both.
It is worth stopping at this scene a little longer. The most important picture in the book is a picture that reverses an expectation. The says "Lion". John sees "Lamb". The one who conquers does it by being slain. If we took only one thing from the grammar of Revelation it might be this: the pictures often turn what the listener expects upside down. A reader who simply swaps a picture for its everyday meaning will miss the reversal.
Elsewhere. Some symbols are explained later in the book, in a different vision, and others are never explained. A reader may find, for example, that an angel interprets the heads of a beast in a later chapter, and readers still disagree about what that interpretation points to. That fact should make us cautious. Even when the book gives a key, the key may open one door and leave others closed.
3. Numbers
Numbers in Revelation come thick and fast: seven churches, seven lampstands, seven stars, seven Spirits, seven seals, seven trumpets, seven bowls, twelve tribes, twelve apostles, forty-two months. A modern reader may be tempted to treat them as arithmetic. The book more often uses them as shape.
Seven. Throughout the Bible seven is a number that often suggests completeness, and Revelation uses it constantly. But look at the two uses in the first vision. Seven lampstands are explained as seven churches. That is a real count of real congregations, and it is also, in many readers' view, a sign that the seven stand for the church as a whole. The text does not say so, so we should mark this as interpretation. Seven Spirits (1:4; 5:6) are described as "before his throne" and as the Lamb's eyes. Readers have taken them in more than one way, for example as the Holy Spirit seen in the fullness of his work. The word "seven" is the same, and the objects are not the same. The number alone does not unlock them.
Twelve. The book makes much of twelve in its closing chapters, where the holy city has gates named for the tribes of Israel and foundations named for the apostles. Twelve is the number of the people of God in both the old and the new, so that the city holds both. This is a background pattern that the text itself supports.
Forty-two months. In 11:2 the holy city is trodden by the nations for forty-two months. Elsewhere the book gives the same stretch as 1,260 days, and it also uses a phrase that sounds like "a time, times and half a time". All are the same length: three and a half years. The fact that the book itself writes this one span in three ways tells us something: it is not a stopwatch. Readers differ on what it measures. Some think it points to a limited period of pressure for the church, some to a literal three and a half years yet to come, some to a symbol of a broken seven, a time cut short. All agree that it is not a number to calculate from, and that no one in history has been able to build a reliable timetable out of it.
A limit on numbers. Be wary of arithmetic that multiplies and adds numbers from different parts of the book to build a date. The book gives no instruction to do so, and the history of such efforts is a history of corrections.
4. Creatures, horns and thrones
Revelation is full of strange living things: a dragon, a beast from the sea, locusts, creatures with many eyes. A fair reader looks for three things in each.
- What is the body? Seven heads and ten horns on the dragon (12:3). A beast with ten horns and seven heads (13:1). Count the parts and describe the picture before explaining it.
- Where have I met this body? Many of the book's creatures look like creatures in the older prophets. We will follow those echoes in week 2.
- What is the picture doing? A beast that is all strength and no mercy does a different job in a vision than a lamb that is slain.
Horns, as noted, often stand for strength or rule. Crowns stand for authority. Thrones run through the whole book; the first great one is in heaven, and the question of who sits on a throne, and who only claims to, is one of the book's deepest concerns. A throne is not decoration. It is the answer to the question "who rules?"
5. The reading order
Here is a procedure that will serve you in every chapter of the course. Read any image in this order, and do not skip a step.
- What does Revelation itself say? Read the verse and its neighbours. Does the book explain the image? Describe the picture before anything else.
- What is the Old Testament background? Where has this picture, or a piece of it, been seen before in Israel's scriptures? John's first readers knew them.
- What is the first-century world? What would a listener in a city of that age have recognised: the buildings, the coins, the customs, the pressures?
- What is the literary job? What is the picture doing in this scene: comforting, warning, exposing, , surprising?
Only after those four steps do we ask what the image might mean for readers in our own time, and we then try to say it in a way that the first four steps would support.
The order matters. The first step comes first because a reader who begins with the background may overwrite the text, and a reader who begins with the news may overwrite everything. The last step comes last because it depends on the others.
The order on one image
Take the Lamb of 5:6. Step 1: the text calls it a Lamb standing "as though it had been slain", with seven horns and seven eyes, and explains the eyes. Step 2: the Old Testament knows lambs in sacrifice and horns as strength; readers also hear the Passover in the background (an echo, not a statement). Step 3: first-century listeners knew that a lamb was an animal of sacrifice and of the poor, not of conquering kings. Step 4: the picture reverses the expectation set up by the Lion: victory comes through the slain one. The result is a reading that rests on the text and is checked by the others.
6. What the text says, what background adds, what is interpretation
| Kind | Example |
|---|---|
| What the text says | The stars are the angels of the seven assemblies; the lampstands are the seven assemblies (1:20). The Lamb's seven eyes are the seven Spirits of God (5:6). |
| What background adds | A horn often stands for strength in the older scriptures; lambs were animals of sacrifice. |
| What is interpretation | Whether the "angels" are heavenly or human; whether seven always means completeness; what the forty-two months measure. |
Diagram 1. The reading order
Diagram 2. Habit or law?
| Picture | A common habit of use | A caution |
|---|---|---|
| Seven | Often suggests completeness | Seven lampstands are also seven real congregations; seven Spirits are not seven churches. |
| White | Often marks purity or victory | Check the scene; the white hair of 1:14 has a background in an older vision. |
| Horn | Often stands for strength or rule | The Lamb's horns are not explained in the text. |
| Forty-two months | A limited span of pressure, written three ways in the book | Do not calculate from it. |
핵심 요약
- A symbol in Revelation is a picture that does its work by being seen, not a code to be swapped for a plain statement.
- The book sometimes explains its own images (1:20; 5:6), and the first step in reading is to see whether it has done so.
- The Lion who is a Lamb shows that the book's pictures often reverse what a listener expects.
- Numbers usually shape the picture; the same span of time is written three ways in the book, so do not calculate from it.
- Colours and creatures are habits of use, not laws; check each scene and its background.
- Read in order: what the book says, the Old Testament, the first-century world, the literary job.
| Front | Back |
|---|---|
| Picture, not code | A symbol works by being seen; swapping it for a plain meaning can lose its force. |
| Where the book explains itself | 1:20 (stars and lampstands); 5:6 (the Lamb's eyes); other keys are given elsewhere or not at all. |
| The Lion and the Lamb | John hears a Lion and sees a Lamb: strength shown in the slain one. |
| The reading order | Text, Old Testament, first-century world, literary job; only then, what it may say today. |
One sentence to remember Ask what the picture is, where it has been seen, what the first readers knew, and what it is doing, in that order.
This week's action Pick one image from Revelation 1:12-16 and write the four steps in four short lines, marking each as text, background or interpretation.
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- In your own words, what is the difference between a picture and a code? Why does it matter?
- Revelation 1:20 explains its symbols. What does this tell you about how the book wants to be read?
- In 5:5-6, John hears a Lion and sees a Lamb. What does the reversal teach about how the book's pictures work?
- Why is it a bad idea to calculate a date from the numbers of the book? Give two reasons from the lecture.
- Choose one image from the first vision (1:12-16) and run it through the four-step reading order. Which step was hardest?
- Which of the claims in the table (text, background, interpretation) is easiest for you to forget to separate?