무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

CH101E Early Church History

Lecture 4-1: The Year the Persecution Ended

카드로 보기 (3분)
목차 33
CH101E Early Church History
제 0 장 · Introduction: What Early Church History Is, and Why We Study It
  1. Introduction: What Early Church History Is, and Why We Study It
제 1 장 · Chapter 1: The Birth and Expansion of the Early Church
  1. Lecture 1-1: Pentecost and the Jerusalem Community
  2. Lecture 1-2: Stephen, the Scattering, and the Road to Samaria
  3. Lecture 1-3: Paul, the Roads of the Empire, and the Greek World
  4. Lecture 1-4: Worship, Sacrament, and the Catacombs
제 2 장 · Chapter 2: The Age of Persecution and Martyrdom
  1. Lecture 2-1: Why Rome Persecuted
  2. Lecture 2-2: From Local Riot to Empire-Wide Order
  3. Lecture 2-3: Writing Back — Justin, Tertullian, and Two Ways to Meet a Culture
  4. Lecture 2-4: What Martyrdom Left Behind
제 3 장 · Chapter 3: Heresy, Orthodoxy, and the Church's Answer
  1. Lecture 3-1: Knowledge, Matter, and the God Who Made It
  2. Lecture 3-2: Marcion and the New Prophecy
  3. Lecture 3-3: Canon, Creed, and Bishop
  4. Lecture 3-4: The Generation That Handed It On
제 4 장 · Chapter 4: The Constantinian Turn and the Imperial Church
  1. Lecture 4-1: The Year the Persecution Ended
  2. Lecture 4-2: From a Persecuted Church to a Church with Power
  3. Lecture 4-3: What Came In With the Crowds
  4. Lecture 4-4: Emperor and Church — Symphony, Subordination, Resistance
제 5 장 · Chapter 5: The Early Councils and the Trinitarian and Christological Controversies
  1. Lecture 5-1: Arius, Athanasius, and One Word at Nicaea
  2. Lecture 5-2: Fifty-Six Years, and the Spirit
  3. Lecture 5-3: Who Is Jesus Christ? Ephesus and Chalcedon
  4. Lecture 5-4: What the Settlements Did to East and West
제 6 장 · Chapter 6: The Monastic Movement and the Spirituality of the Church
  1. Lecture 6-1: Antony and the Desert
  2. Lecture 6-2: From Solitude to Common Life — Pachomius and Basil
  3. Lecture 6-3: Benedict and the Rule
  4. Lecture 6-4: What the Monasteries Gave Back
제 7 장 · Chapter 7: Augustine and the Shaping of Western Theology
  1. Lecture 7-1: The Restless Heart: Manichaeism, Milan, and the Garden
  2. Lecture 7-2: The Donatist Controversy: Holiness, Sacraments, and Force
  3. Lecture 7-3: The Pelagian Controversy: Nature, Grace, and What the Church Received
  4. Lecture 7-4: The City of God: History Without a Chosen Empire
제 8 장 · Chapter 8: The Rise of the Papacy and the Mission to the Germanic Peoples
  1. Lecture 8-1: The Year the Empire Ended, and the Work That Did Not
  2. Lecture 8-2: Gregory the Great — Administration as Pastoral Care
  3. Lecture 8-3: The Franks and the Popes — an Alliance and Its Price
  4. Lecture 8-4: Christendom — a Society Entirely Inside the Church

핵심만 먼저 보기 ↓

20분

In April 311, Galerius — the emperor who had pushed hardest for the persecution of 303 and had run it for eight years — was dying of a horrible disease. From his sickbed he issued an order stopping it.

The document survives, and it is remarkable for its tone. It does not apologise. It explains that the intention had been to bring the Christians back to the ways of their ancestors, that very many of them had proved obstinate, that they were now worshipping neither the old gods nor their own, and that in view of the emperors' habitual clemency they might as well be permitted to exist again and to hold their meetings — provided they did nothing against public order. Then the last clause, and it is the strangest sentence written by any Roman persecutor:

Wherefore, for this our indulgence, they ought to pray to their God for our welfare, and for that of the state, and for their own.

That is where the persecutions actually end. Not in 313, and not with Constantine. They end in 311, with an exhausted administrator conceding that eight years of coercion had failed, and asking the survivors to pray for him.

This lecture is about what happened in the two years that followed, and about how much of the standard account of them needs correcting.

이 20분으로 얻는 것

  • Explain what was agreed at Milan in 313 and what it actually did, and place it accurately against Galerius's edict of 311 — including why the familiar name for it is wrong in three ways.
  • Give both ancient accounts of Constantine's vision before the Milvian Bridge, say how they differ, and set out the historians' argument about his motives.
  • Describe concretely what changed for the church after 313 — legal standing, property, buildings, public presence — and what that did to it.
  • Explain what the recognition of 313 meant theologically, and name the new problem it created.

The king's heart is in Yahweh's hand like the watercourses. He turns it wherever he desires." — Proverbs 21:1

World English Bible

The verse the church reached for when trying to make sense of Constantine, and it is worth noticing that it cuts both ways. It says God directs kings. It does not say the king is godly, and the book of Proverbs was written in a country whose kings were mostly not. A verse about God's freedom has often been read as a verse about a ruler's legitimacy, and those are not the same claim.

1. What happened at Milan, and what did not

The "Edict of Milan" is a name with three errors in it.

It was not an edict. An edict is a formal proclamation by an emperor. What happened at Milan in February 313 was a meeting between Constantine, who ruled the West, and Licinius, who was about to rule the East. They agreed a common religious policy. What survives is the instruction Licinius then sent to provincial governors — a letter, preserved in Lactantius and, in a Greek version, in Eusebius.

It was not issued at Milan. The surviving text was promulgated at Nicomedia in June 313, after Licinius had defeated his rival in the East and had territory to apply it to.

And it did not legalise Christianity for the first time. Galerius had already done that in 311. What Milan added was substantial and mostly practical:

  • Toleration extended to everyone, in terms that are strikingly wide — freedom for each person to worship whatever divinity they choose, so that whatever divinity is in heaven may be favourable to the state.
  • Restitution of property. Confiscated buildings, land and cemeteries were to be given back, at once, and without charge — and where the current owner had bought them in good faith, the state would compensate him. That is the clause with teeth. Toleration is cheap; paying to give a church its land back is a policy.
  • It applied in the East as well as the West, which the 311 edict had achieved only patchily.

And the phrase religio licita does not belong here either. Lecture 2-1 explained why: Roman law had no category of licensed religion. The Milan agreement does not create a legal class. It orders that Christians, and everyone else, be left alone and given their property back.

Why does the wrong name survive? Partly habit, partly because 313 makes a better story than 311 — a decisive act by a Christian emperor rather than a grudging concession by a dying persecutor. That preference tells you something about how church history gets written, and it is worth noticing at the start of a chapter in which the church begins writing history with imperial patronage.

2. The vision: two accounts, and they do not match

On 28 October 312 Constantine defeated his rival Maxentius at the Milvian Bridge, north of Rome, and became sole ruler of the West. He attributed the victory to the Christian God. What happened beforehand is reported twice, and the two reports are different.

Lactantius, writing within about three years, says Constantine was warned in a dream the night before to mark the heavenly sign of God on his soldiers' shields, and did so. That is the whole account: a dream, at night, a mark on shields.

Eusebius, in his Life of Constantine, written after Constantine's death in 337 — a quarter of a century later — says something much larger. Constantine and his whole army saw a cross of light in the sky above the sun, in the afternoon, with the words "By this, conquer" (toutō nika); then Christ appeared to him in a dream that night and told him to make a standard in that form. Eusebius adds that the emperor told him this himself and swore to it.

Set them side by side and the differences are not small: a private dream against a public daytime vision, no words against words, one episode against two. Eusebius's version is later, longer, and written by a man composing a panegyric for a dead emperor he admired. It is also the version everyone knows.

Two more small corrections. The famous Latin In hoc signo vinces is a translation of Eusebius's Greek and is not the form in either original account. And the sign Constantine actually used on the labarum, his military standard, was the chi-rho monogram — the first two Greek letters of Christos — rather than a plain cross.

What can be said with confidence is narrow and still substantial: before or during the campaign of 312 Constantine came to believe the Christian God had given him victory, and he acted on that belief consistently for the remaining twenty-five years of his life.

3. Did he mean it? The argument, with names

This is one of the oldest arguments in modern historical writing and you should know its shape.

Two views of Constantine

The sceptical case. Jacob Burckhardt, in the nineteenth century, portrayed Constantine as a brilliant and essentially irreligious politician who used Christianity because it was useful. The evidence: he kept the title pontifex maximus, head of the state religion; the sun god appears on his coinage for years after 312; he had his eldest son and his wife killed; and he delayed his own baptism until he was dying.

The case for sincerity. Norman Baynes and A. H. M. Jones argued the opposite, and their strongest point is a practical one. In 312 Christians were perhaps a tenth of the empire's population, heavily concentrated in the East, which Constantine did not yet rule. As a cynical bid for support it would have been a very poor calculation. He also did things that cost him — enormous building programmes, tax revenue given up, decades of tedious involvement in church disputes he found baffling.

The middle, and where most historians now sit. He was sincere and he was a Roman emperor, and there is no contradiction. He seems to have understood the Christian God much as an emperor would understand any powerful god: as a giver of victory whose favour must be maintained, and whose worshippers must therefore be united, since a divided church cannot pray effectively for the state. H. A. Drake argues that this explains his behaviour better than either of the older views: what Constantine wanted was consensus, and he pursued it with whichever party could deliver it.

On the deferred baptism, one thing worth knowing. Delaying baptism until late in life was common in the fourth century, precisely because post-baptismal sin was taken so seriously — the arguments of chapter 2 about the lapsed are still in the background. It is not on its own evidence of insincerity. What is more awkward for the traditional picture is who baptised him in 337: Eusebius of Nicomedia, a bishop of the Arian party that chapter 5 will show the church condemning.

4. What actually changed

Set aside motives and look at the effects, which are not in doubt.

The killing stopped, and stayed stopped. A church that had lived for two and a half centuries with a legal liability hanging over it no longer had one. It is easy, at this distance, to be sophisticated about what that cost. It should not be. The people who had hidden their books and buried their dead in a hurry were now safe, and Lactantius, who had lived through it, wrote about the change with unrestrained joy.

Property came back, and then more. Churches recovered what had been confiscated and began to receive substantial imperial gifts — land, revenues, and buildings. For the first time the church had capital.

Christians came out of houses and into public space. Purpose-built churches went up across the empire, and the form chosen is revealing: the basilica, the Roman public hall used for law courts and imperial audiences. Not the temple. A temple housed a god and the crowd stayed outside; a basilica held an assembly. Whatever else was borrowed from Roman public life in this period — and lecture 4-3 takes that up — the fundamental architectural decision was to keep meeting as an assembly, in a hall built for assemblies.

Clergy acquired standing. Exemptions, and access to the emperor. Lecture 4-2 follows what that did.

5. What it meant, and what it started

The church read 313 through Proverbs 21:1: God had turned the king's heart. Eusebius went considerably further, and lecture 4-4 deals with how far.

The theological gain was real. A community that had been an illegal association, described by its enemies, could now speak publicly, argue in the open, and be answered. Everything in chapter 5 — Nicaea, Athanasius, the Cappadocians, Chalcedon — happens because bishops could travel to a council on the imperial post instead of being arrested on the way.

But 313 also handed the church a problem it had never had to solve, and it is worth stating exactly.

For two hundred and eighty years the church's political theology had been simple because its position was simple: it was outside power and often under it, and what it needed was the courage not to comply. Peter's "we must obey God rather than men" covers that situation completely.

It gives no guidance at all to people who are now being asked to help govern. What does a bishop do when the emperor asks his advice? When the state offers to enforce a church decision? When refusing costs the poor of your city a grain subsidy? The church went from a position it had thought about for centuries to one it had never considered, and it had to improvise — with the improvisations of the first generation becoming the precedents of the next.

6. Both halves

Freedom cost the church things persecution never could — and bought it things persecution never could. Lecture 4-2 begins the accounting on both sides.

For now, hold the two facts this lecture has established. The persecution ended in 311, at the hand of a dying man who had run it and had failed. And within one generation the church that survived it owned land, held public office, and was being asked for its opinion by the most powerful man in the world. Nothing in its previous experience had prepared it for the second thing, and it is not obvious that anything could have.


Three Years, and the Corrections The familiar account has the wrong date, the wrong document and the wrong name THE USUAL ACCOUNT WHAT THE SOURCES SHOW April 311 Galerius, dying Usually skipped, or made a footnote to the real story This is where it ends. He asks them to pray for him Oct 312 Milvian Bridge A cross in the sky, seen by the army: In hoc signo vinces Lactantius: a dream, no words. Eusebius, 25 years on: more Feb 313 "Edict of Milan" An edict, at Milan, making Christianity a lawful religion A meeting; a letter sent from Nicomedia. No such category What Milan did the clause with teeth Freedom of worship for all — not for Christians only Property returned at once, the state compensating the buyers 313 is preferred to 311 because it is a better story. Notice who benefits from the better story.

Diagram 1. Summary table

Before 311 After 313
Legal position No protection; the name itself punishable when accused Free worship for everyone, guaranteed in the East and West alike
Property Confiscated; cemeteries closed under Valerian Returned without charge, with the state compensating good-faith buyers
Where they met Houses, and one converted hall at Dura-Europos Purpose-built basilicas — the civic assembly hall, not the temple
Clergy Liable to arrest first, under Valerian and Diocletian Exempt, privileged, and consulted
The church's political question May we comply? How do we govern, or advise those who do?

5. Going to the Sources

  • Lactantius, On the Deaths of the Persecutors 34 and 48 — the edict of Galerius in 311 and the Milan letter of 313, in full and side by side. About four pages, and they settle most of this lecture.
  • Lactantius, On the Deaths of the Persecutors 44, and Eusebius, Life of Constantine 1.28–31 — the two accounts of the vision. Read them in that order and the growth is unmistakable.
  • Eusebius, Life of Constantine, Book 1 — a bishop writing about an emperor he admired, shortly after his death. Read it as evidence about Eusebius as much as about Constantine.
  • The Arch of Constantine, still standing in Rome and easily found in photographs — erected by the Senate in 315 to commemorate the victory, and carrying no Christian symbol at all. A useful piece of counter-evidence.

핵심 요약

  • The persecution ended in April 311, when the dying emperor Galerius, who had run it, ordered it stopped and asked Christians to pray for him. It did not end in 313.
  • The "Edict of Milan" was not an edict, was not issued at Milan, and did not first legalise Christianity. It was a policy agreed by Constantine and Licinius, extending toleration to everyone and returning confiscated property.
  • Lactantius reports a dream before the Milvian Bridge. Eusebius, writing much later, reports a public vision of a cross of light. The accounts differ, and Eusebius's is the famous one.
  • Historians divide on Constantine's motives. Burckhardt saw a politician, Baynes and Jones saw sincerity, and H. A. Drake says he wanted consensus. Late baptism was common.
  • After 313 the killing stopped, property returned, basilicas were built, and clergy gained standing. The church gained public voice but met a new problem: how to act when asked to help govern.

Topic: How the persecution ended in 311, what the agreement of 313 actually did, and what the church's new freedom changed.

Remember: Freedom brought the church safety, property and public voice. It also brought a problem the church had never faced: guidance for people asked to help govern.

Caution: Constantine's motives are argued. The lecture says only that he came to believe the Christian God gave him victory and acted on that belief for twenty-five years.

One line to carry into ministry: Be grateful for freedom and safety, but ask early what the church's new closeness to power will cost it.

이 과목 요약 전체 보기 →

스스로 확인해 보세요

읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.

묵상 및 토론

  • The persecution ended in 311, but the church remembers 313. Why do you think the later date won, and what does the preference conceal?
  • Read the two vision accounts and decide what you think happened. Then ask what work your conclusion is doing for you.
  • Milan guaranteed freedom of worship to everyone, in order that whatever divinity was in heaven might be favourable to the state. Is that a good reason for religious freedom? Is a bad reason for a good policy a problem?
  • The church's political theology up to 313 was about refusing. What resources did it have for the new situation, and what would you have told a bishop in 320 to read?

로그인하시면 여기에 답을 적고 보관하실 수 있습니다

다음 단계

여기까지가 강의입니다. 아래는 읽은 사람들이 남긴 글입니다.