Lecture 8-3: The Franks and the Popes — an Alliance and Its Price
목차 33
- Lecture 1-1: Pentecost and the Jerusalem Community
- Lecture 1-2: Stephen, the Scattering, and the Road to Samaria
- Lecture 1-3: Paul, the Roads of the Empire, and the Greek World
- Lecture 1-4: Worship, Sacrament, and the Catacombs
- Lecture 2-1: Why Rome Persecuted
- Lecture 2-2: From Local Riot to Empire-Wide Order
- Lecture 2-3: Writing Back — Justin, Tertullian, and Two Ways to Meet a Culture
- Lecture 2-4: What Martyrdom Left Behind
- Lecture 3-1: Knowledge, Matter, and the God Who Made It
- Lecture 3-2: Marcion and the New Prophecy
- Lecture 3-3: Canon, Creed, and Bishop
- Lecture 3-4: The Generation That Handed It On
- Lecture 4-1: The Year the Persecution Ended
- Lecture 4-2: From a Persecuted Church to a Church with Power
- Lecture 4-3: What Came In With the Crowds
- Lecture 4-4: Emperor and Church — Symphony, Subordination, Resistance
- Lecture 5-1: Arius, Athanasius, and One Word at Nicaea
- Lecture 5-2: Fifty-Six Years, and the Spirit
- Lecture 5-3: Who Is Jesus Christ? Ephesus and Chalcedon
- Lecture 5-4: What the Settlements Did to East and West
- Lecture 6-1: Antony and the Desert
- Lecture 6-2: From Solitude to Common Life — Pachomius and Basil
- Lecture 6-3: Benedict and the Rule
- Lecture 6-4: What the Monasteries Gave Back
- Lecture 7-1: The Restless Heart: Manichaeism, Milan, and the Garden
- Lecture 7-2: The Donatist Controversy: Holiness, Sacraments, and Force
- Lecture 7-3: The Pelagian Controversy: Nature, Grace, and What the Church Received
- Lecture 7-4: The City of God: History Without a Chosen Empire
On Christmas Day 800, in St Peter's, Pope Leo III placed a crown on the head of the Frankish king Charles and the congregation acclaimed him emperor. Leo had good reason to be grateful. Eighteen months earlier he had been attacked in the street by a faction of the Roman aristocracy who accused him of perjury and adultery, tried to blind him and cut out his tongue, and shut him in a monastery. He escaped, crossed the Alps, and asked the king of the Franks for help. Charles sent him back with an escort, came himself, presided over the hearing at which Leo cleared himself by oath, and had Leo's accusers condemned. Two days later Leo crowned him.
That sequence is the whole lecture in one story. A bishop of Rome who could not keep order in his own city was protected by a northern king; the king received from that bishop a title no one else could confer; and the arrangement, on which most of medieval Europe rests, began as an exchange between two people who each needed something the other had.
A note on scope before we start. This course ends about the year 600, with Gregory. Everything in this lecture after the first section is outside it. It is here because the alliance between the Frankish kings and the papacy is the destination of what chapters 4 to 8 have described, and because you cannot judge the sixth century's decisions without seeing where they led. The full account — the Carolingians, the investiture conflict, the medieval papacy — belongs to CH102. What you are being given here is the shape of the road, not the journey.
이 24분으로 얻는 것
- Explain the significance of Clovis's baptism as a Nicene rather than Homoian Christian, and assess how far the sources allow us to state his motives.
- Describe the anointing of Pepin and the grant of territory that created the Papal States, and explain what each contributed to a new theory of kingship and of papal rule.
- Explain what the coronation of 800 did and did not create, including the reaction at Constantinople and the later origin of the term "Holy Roman Empire".
- Describe the Carolingian reform of learning, liturgy and law, and state both what it preserved and what was done by force in the same reign.
Let every soul be in subjection to the higher authorities, for there is no authority except from God, and those who exist are ordained by God." — Romans 13:1
World English Bible
Paul wrote this about a pagan government that would shortly execute him. In the period this lecture covers it is read the other way round — as a text about Christian rulers, establishing that their power comes from God and, by a short and much-disputed further step, that whoever crowns them speaks for God in doing so. Watch how much weight is put on a verse that is not about coronations at all. That is the standing danger with this text, and it has been used to bless a great many governments Paul would not have recognised.
1. Clovis, and what the sources actually say
Clovis, king of the Salian Franks from about 481, conquered most of Gaul and was baptised a Catholic Christian at Reims by Bishop Remigius, together with — Gregory of Tours says — three thousand of his men.
The significance is real and structural. Every other major Germanic kingdom of the period was Homoian rather than Nicene, and lecture 8-1 described what that produced: two parallel churches, the rulers' and the ruled's. Clovis converted from traditional Frankish religion directly to the faith of the Gallo-Roman population he now governed. He was not converting from ; he was declining to join it. That gave him the bishops and landowners of Gaul as allies rather than as a resented majority, and it gave the Roman church its first Catholic king in the West.
Now the qualifications, and they are substantial.
The date is not secure. The traditional 496 comes from a chronology reconstructed later; the surviving evidence — chiefly a letter from Bishop Avitus of Vienne — is compatible with dates from 496 to 508, and many historians now prefer the later end.
The story is told by an interested writer, ninety years afterwards. Gregory of Tours narrates a vow made in the middle of a losing battle against the Alemanni, answered by victory, followed by baptism. Readers will notice how closely that follows Constantine at the Milvian Bridge, and Gregory intends them to: he is presenting Clovis as a new Constantine, and the resemblance is a literary construction as much as a report. Lecture 4-1 said the same about the vision narratives, and the general rule holds here. When a story about a conversion is very neat, some of the neatness is usually the historian's.
We cannot see his motives. A common account states that the conversion was political rather than religious. That is a plausible reading and it is not a finding; nobody has access to the inside of Clovis's head, and the sources give us a wife who prayed for it for years, a bishop who instructed him, and a battlefield. What we can say is that the consequences were political, enormous, and clearly foreseeable by everyone involved.
2. Pepin: an anointing and a territory
Two and a half centuries later, the descendants of Clovis were kings in name. Real power lay with the mayors of the palace, and by 750 that was Pepin, son of Charles Martel.
Pepin sent a question to Pope Zachary: whether it was right that one man should hold the title of king while another held the power. The answer that came back was that it was better that the man with the power should be called king. In 751 the last Merovingian was tonsured and put in a monastery, and Pepin was made king — and, in a step with no Frankish precedent, anointed with oil, as Samuel anointed Saul and David. In 754 Pope Stephen II came in person to Francia and anointed him again, along with his sons, and forbade the Franks ever to choose a king from another family.
Two things are being invented here.
The first is a theory of kingship in which legitimacy is conferred sacramentally rather than by descent or by the assembly of warriors. It is not yet the divine right of kings, but it is its ancestor, and it cuts both ways: a power the church confers is a power the church can be asked to withdraw. That question is the whole of the eleventh century and belongs to CH102.
The second is territory. Stephen had come north because the Lombards had taken Ravenna and were threatening Rome, and the eastern emperor could no longer help. Pepin invaded Italy twice, defeated the Lombards, and handed the recovered territories not back to the emperor who legally owned them but to the pope. This is the Donation of Pepin, and it is the origin of the Papal States, which existed as a sovereign territory until 1870.
And attached to it is the most famous forgery in European history. Around this period, and probably in the papal chancery, someone composed the Constitutum Constantini — the Donation of Constantine — in which the emperor Constantine, healed of leprosy and baptised by Pope Sylvester, is made to grant the pope imperial rank, the Lateran palace, Rome, and authority over the western provinces. It is a fabrication. Lorenzo Valla demonstrated this in 1440 on linguistic grounds — the Latin is centuries too late — and no one, Catholic or otherwise, defends its authenticity now. It was cited in support of papal territorial claims for six hundred years. This is not a Protestant talking point; it is simply what happened, and Catholic historians say so as plainly as anyone.
3. Christmas 800
Pepin's son Charles — Charlemagne — ruled from 768 to 814 and conquered nearly all of Latin Christendom outside the British Isles and Muslim Spain: Lombard Italy, Bavaria, Saxony, and the Avar khanate. He was, by 800, the only power in the West.
What the coronation did was solve a legal problem. There had been no emperor in the West since 476, and the imperial title belonged to Constantinople — which at that moment was occupied by Irene, who had deposed and blinded her own son. Western opinion could treat a woman on the throne as a vacancy. Crowning Charles filled it.
A later name
What it did not do is create the Holy Roman Empire. That name is a later coinage: the eastern empire never accepted the western claim without qualification, and finally recognised Charles as basileus only in 812, and then in exchange for Venice and the Dalmatian coast. The continuous institution usually called the Holy Roman Empire is dated by most historians from Otto I in 962; sacrum imperium appears in the twelfth century under Frederick Barbarossa, and the full phrase later still. Popular accounts often place its birth in 800, and that is a compression worth undoing, because the difference is the difference between an institution and an event.
Einhard, Charlemagne's biographer, reports that the king said he would not have entered the church that day had he known what the pope intended. Historians argue about this endlessly. It may be modesty in a text designed to display it, or a real objection to being crowned by the pope rather than crowning himself, or diplomatic embarrassment towards Constantinople. What matters is that the question was live at once: had the pope conferred the empire, or merely recognised a fact? Both readings were available on the day, and the following four centuries were spent arguing about them. Charlemagne's own answer is visible in what he did in 813, when he crowned his son Louis as emperor himself, at Aachen, with no pope present.
This is a point where readers will not agree, and it is the church-and-state question in its sharpest western form.
Catholic readers can see in 800 a genuine achievement: a public order in which political power acknowledges that it is answerable to something above itself, and a papacy able to hold rulers to a standard because it is not simply their chaplain. That the arrangement was abused does not make the principle wrong.
Orthodox readers see the West here taking the road the East refused. The Byzantine ideal of symphonia in lecture 4-4 kept two distinct orders in one empire; what the West built instead is a bishop who makes and unmakes emperors, and eventually a bishop who is himself a temporal sovereign. From this side, 800 is a usurpation as well as a schism in the making — and it happens, not incidentally, at the moment the Frankish court is pressing the into the creed while Leo III, agreeing with the doctrine, refuses to alter the text.
Protestant readers have generally read the whole sequence as the fusion the gospel cannot survive: Christ's kingdom made into an empire, obedience to Christ merged with obedience to a king. The honest qualification, which Protestants make themselves, is that the Reformation states built their own established churches within a generation and used them the same way.
This course asks less than any of these. You should be able to say what happened, who gained what, and how each tradition reads it. It does not ask you to decide whether a Christian empire was a good idea.
4. The Carolingian reform: books, liturgy, and the Saxon wars
Charlemagne's most durable act was not the coronation.
He gathered scholars — Alcuin from York, Theodulf from Spain, Paul the from Italy — and set them to fix a problem he named plainly in the Admonitio generalis of 789 and the letter On the Cultivation of Learning: his clergy could not write correct Latin, and men who cannot read properly cannot be trusted to read Scripture properly. Cathedrals and monasteries were ordered to run schools. A corrected text of the Vulgate was prepared. A standard Roman sacramentary was obtained from the pope and, because it was incomplete for Frankish use, supplemented — which is how the western became broadly uniform, and also how it became a Roman-Frankish hybrid that was later carried back to Rome.
And the scribes developed a new script, Caroline minuscule: clear, spaced, with word divisions and lower-case letters. It is the reason a very large part of classical Latin literature survives at all — most of our oldest manuscripts of Cicero, Livy and the rest are ninth-century Carolingian copies — and, by way of the Italian humanists who mistook it for Roman writing, it is the ancestor of the lower-case letters you are reading now.
In the same reign, the Saxon wars. Charlemagne fought the Saxons for thirty-two years, and the capitulary he issued for the conquered territory prescribed death for refusing baptism, for eating meat in Lent, for cremating the dead in the old way, and for remaining a pagan in hiding. Thousands of Saxon prisoners were executed at Verden in 782. This is forced conversion as public law, in the reign the reform of learning is named after.
It was protested at the time, and by the man closest to the throne. Alcuin wrote to Charlemagne and to his officials that faith arises from the will and cannot be compelled; that a man may be driven to the font and not to belief; that preachers should be sent and not tax collectors, and that levying the full tithe on new converts had destroyed the faith of the Saxons. This is the second time this course has had to record that the sharpest criticism of a Christian abuse came from inside the church and was ignored, and it is worth noticing both halves of that. The criticism existed and was correct. It did not stop anything.
5. Where this leaves the church
Set the ledger out. In three centuries the western church acquired a Catholic monarchy, a sovereign territory, the power to confer a crown, a standard liturgy, a reformed clergy, schools, and the manuscripts that carried the ancient world into the modern one. It is an extraordinary list, and no honest account of the period can present it as a decline.
It also acquired an army it depended on, a forged charter it cited, estates it had to defend, and a relationship with kings in which each side could now make claims on the other that neither could enforce. The work of the state came with the debts of the state, and the largest debt is the one the next lecture is about: what happens to a church when the whole of society is inside it and there is nobody left outside to be converted.
Diagram 1. Summary table
| Event | Date | What is usually said | What the evidence supports |
|---|---|---|---|
| Clovis's baptism | 496–508 | 496, and a purely political calculation | The date is uncertain; the motives are not recoverable; the consequences are enormous |
| Zachary's answer and Pepin's anointing | 751 | The pope deposed a king | He answered a question about titles; the Franks did the deposing, and the oil was the innovation |
| Donation of Pepin | 754–756 | The papacy is given its own state | Territory legally the emperor's, given to the pope by a Frankish army |
| Donation of Constantine | 8th century | Constantine granted the West to the pope | A forgery, exposed by Valla in 1440, and now disputed by nobody |
| Coronation | 800 | The Holy Roman Empire is founded | An imperial title revived; the institution of that name dates from 962 and the name later still |
| Carolingian reform | 789 onwards | A renaissance of learning | Real and lasting — Caroline minuscule saved much of Latin literature — alongside baptism enforced by capital law in Saxony |
5. Going to the Sources
- Gregory of Tours, History of the Franks, Book II, chapters 27–31 — the battle vow and the baptism. Read it beside Eusebius on Constantine and note what has been borrowed.
- Avitus of Vienne, Letter 46, to Clovis — our nearest contemporary evidence, and notably silent about a battlefield vow.
- The Royal Frankish Annals for 749–754 and 800 — the court's own account, with an interest in what it reports.
- Einhard, Life of Charlemagne, chapters 24–29 — including the remark about not entering the church had he known. Einhard is imitating Suetonius.
- Alcuin, Letters 110 and 111, on the Saxons — faith cannot be compelled; do not tax new converts into apostasy.
핵심 요약
- Clovis's baptism as a Nicene Christian, not an Arian one, made the bishops of Gaul his allies. The date is uncertain, and the sources do not let us state his motives.
- Pepin was anointed in 751 and again in 754. This began a theory that the church confers a king's legitimacy, and it also meant the church could be asked to withdraw it.
- Pepin gave Lombard-held territory to the pope, beginning the Papal States. The Donation of Constantine, a forgery exposed by Valla in 1440, was used to support such claims.
- The coronation of 800 filled the empty western imperial title. The Holy Roman Empire as an institution dates from 962 by most historians, and the name came later.
- Catholic, Orthodox and Protestant readers judge the alliance differently, and the lecture asks you to state each fairly.
- Charlemagne's reform brought schools, one liturgy and Caroline minuscule, but his Saxon wars also forced baptism by law. Alcuin protested that faith cannot be compelled.
Topic: How the Frankish kings and the popes made an alliance that gave each side something, and what it cost the church.
Remember: The alliance brought real gains in territory, learning and order, but the work of the state came with the debts of the state.
Caution: This lecture looks beyond the course's end at about 600. It is a map of where the road led, and it does not ask you to decide whether a Christian empire was good.
One line to carry into ministry: When a church accepts power or protection, ask what it will owe in return, and listen to the critic inside the church, as Alcuin was.
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- Romans 13 was written about a government that killed the man writing it. What has to be added to it before it can be used to bless a coronation, and is the addition legitimate?
- A power the church confers is a power the church can be asked to withdraw. Is that a strength of the arrangement or its central instability?
- The Donation of Constantine served the papacy's claims for six centuries and was false. What obligations does that place on a church when a founding document of its own position turns out not to hold?
- Alcuin's protest against forced baptism was correct, was made from inside the court, and changed nothing. What would have had to be different for it to work?