무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

CH302 기독교 선교사

강의 2-3: 칼과 말씀 사이에서 — 강제 개종과 탁발수도회

카드로 보기 (3분)
목차 25
CH302 기독교 선교사
제 0 장 · 0강: 과정 소개 — 선교의 이야기를 정직하게 읽는 법
  1. 0강: 과정 소개 — 선교의 이야기를 정직하게 읽는 법
제 1 장 · 제1주 사도 시대와 고대의 확산
  1. 강의 1-1: 예루살렘에서 땅끝으로
  2. 강의 1-2: 제국 안에서 퍼진 복음
  3. 강의 1-3: 제국 밖으로 — 아르메니아, 에티오피아, 동방의 교회
  4. 강의 1-4: 내 자리에서 — 이야기의 출처를 구분하며 읽기
제 2 장 · 제2주 수도원 선교사와 중세 선교
  1. 강의 2-1: 바다를 건넌 수도사들
  2. 강의 2-2: 슬라브의 사도들, 키릴과 메토디우스
  3. 강의 2-3: 칼과 말씀 사이에서 — 강제 개종과 탁발수도회
  4. 강의 2-4: 내 자리에서 — 같은 사건, 두 개의 기록
제 3 장 · 제3주 대항해 시대와 선교
  1. 강의 3-1: 보호권과 정복 속의 선교, 라스 카사스
  2. 강의 3-2: 예수회와 문화 적응 — 프란치스코 하비에르, 마테오 리치
  3. 강의 3-3: 개신교의 첫걸음, 모라비안, 정교회의 동쪽 길
  4. 강의 3-4: 내 자리에서 — 한 인물, 두 칸 쓰기
제 4 장 · 제4주 근대 선교 운동
  1. 강의 4-1: 선교회라는 새 방식 — 캐리, 저드슨, 모리슨
  2. 강의 4-2: 내지로, 그리고 현지의 길 위에서 — 테일러, 리빙스턴, 모팻
  3. 강의 4-3: 학교와 병원과 번역 — 선교의 일상
  4. 강의 4-4: 내 자리에서 — 선교 보고서 읽기
제 5 장 · 제5주 여성, 현지 지도자, 식민주의
  1. 강의 5-1: 여성 선교사와 보이지 않던 사역
  2. 강의 5-2: 현지 지도자들 — 선교사가 아니었던 선교사
  3. 강의 5-3: 제국과의 얽힘과 비판
  4. 강의 5-4: 내 자리에서 — 빠진 목소리 찾기
제 6 장 · 제6주 중심의 이동과 오늘의 파송
  1. 강의 6-1: 중심의 이동 — 받던 교회가 보내는 교회로
  2. 강의 6-2: 보내는 교회가 된 한국과 영미권
  3. 강의 6-3: 이천 년이 남기는 질문
  4. 강의 6-4: 내 자리에서 — 우리 교회의 선교 이야기 읽기

핵심만 먼저 보기 ↓

8분

중세의 선교를 정직하게 읽으려면 아름다운 장면 곁에 어두운 장면을 나란히 놓아야 합니다.

같은 시대의 같은 교회 안에서 정복과 함께 세례를 강요한 일이 있었고, 칼을 내려놓고 상대의 말을 배우러 간 사람들도 있었습니다. 이 강의는 어두운 면을 먼저 직접 말하고, 이어 다른 길을 걸은 사람들을 봅니다. 십자군 시대의 일반사는 CH102에서 다루었으므로 여기서는 선교와 관련된 점만 짧게 짚습니다.

이 8분으로 얻는 것

  • 작센 개종과 정복의 결합을 사실에 맞게 설명하고, 당대에 이를 비판한 알쿠인의 입장을 말한다.
  • 프란치스코의 이슬람권 방문과 라이문두스 룰루스의 언어 학습과 대화를 설명한다.
  • 같은 시대에 칼과 대화가 함께 있었다는 사실을 한 문장으로 요약한다.
  • 선교의 방식을 두고 의견이 갈리는 지점과 이 과목이 요구하는 최소한을 말한다.

예수께서 대답하시되 내 나라는 이 세상에 속한 것이 아니라 만일 내 나라가 이 세상에 속한 것이었더면 내 종들이 싸워 나로 유대인들에게 넘기우지 않게 하였으리라 이제 내 나라는 여기에 속한 것이 아니니라

요한복음 18:36

이에 예수께서 이르시되 네 검을 도로 집에 꽂으라 검을 가지는 자는 다 검으로 망하느니라

마태복음 26:52

고린도후서 4:2와 베드로전서 3:15(속이지 않고 온유하게 증언하는 일)도 함께 읽습니다.

1. 어두운 면 — 작센 전쟁과 세례

8세기 후반 프랑크의 왕 샤를마뉴는 오래 작센 지방과 전쟁을 치렀고, 정복은 기독교화와 함께 진행되었습니다. 그가 작센에 내린 법령은 를 거부하는 것과 교회의 예절을 어기는 것에 극단적으로 무거운 벌을 매겼다고 전해집니다. 이 시기에 작센인 다수가 처형된 일도 전해집니다. 정복자의 정치와 교회의 선교가 한 몸으로 움직인 것입니다. 이것은 선교의 방식이라기보다 선교의 이름으로 이루어진 폭력으로 말해야 합니다.

그러나 당대에도 반대가 있었습니다. 샤를마뉴 궁정의 학자였던 알쿠인은 편지에서 믿음은 자발적인 것이어야 하며 강요된 믿음은 믿음이 될 수 없다고 쓰고, 마음에 가르침 없이 세례만 주는 일을 경계하도록 왕과 주변에 호소했습니다. 알쿠인도 왕의 궁정에 속한 사람이었고 그의 말이 모든 것을 바꾸지는 못했습니다. 그래도 당시에도 '강요된 믿음은 믿음이 아니다'라고 말한 사람이 있었다는 사실이 남습니다. 작센인 자신의 기록은 거의 남아 있지 않아, 우리는 정복한 쪽의 기록으로 이 사건을 읽습니다.

십자군 시대에도 선교와 폭력이 얽혔습니다. 그것을 일반사로 다시 풀지는 않습니다. 다만 그 시대의 폭력이 이슬람 세계뿐 아니라 유대인과 다른 기독교인에게도 미쳤다는 점만 짧게 기억합니다.

2. 다른 길 — 프란치스코와 술탄

13세기 초 프란치스코는 제5차 십자군이 한창일 때 이집트의 전선으로 가서 술탄 알카밀을 만났다고 전해집니다. 대화의 세부는 서로 다른 전승이 있어 확실히 말하기 어렵습니다. 확실한 것은 그가 칼을 든 군대와 같은 편에 서서 싸우는 대신 무기 없이 상대 진영에 갔다는 점입니다. 그의 수도회 규칙에는 이슬람권에서 지내는 형제들에게 주는 두 가지 길이 나옵니다. 하나는 다투거나 논쟁하지 않고 모든 사람에게 순종하며 그리스도인임을 증언하는 길이고, 다른 하나는 하나님이 기뻐하실 때에 말씀을 전하는 길입니다.

3. 다른 길 — 라이문두스 룰루스

마요르카 출신의 평신도 라이문두스 룰루스는 13세기 후반 이슬람권 선교를 위해 아랍어를 배우고, 선교자를 위한 언어 학교를 세우는 일에 힘썼습니다. 그는 유대인과 그리스도인과 무슬림 세 현자가 신앙이 없는 한 사람 앞에서 각각 자기 신앙을 말하는 이야기를 쓰기도 했습니다. 상대의 말을 먼저 배우고 상대의 논거를 알아야 말할 자격이 있다는 생각이었습니다. 그러나 그의 사상에는 어두운 결도 있어, 어떤 글에서는 군사적 방법을 말하기도 했습니다. 그를 한 줄의 성인으로 보지 않는 까닭입니다. 그는 노년까지 북아프리카로 가서 활동했고 그곳에서 죽었다고 전하지만 그 죽음의 경위는 전승으로 읽습니다.

4. 동쪽으로 — 몬테코르비노

13세기 말에서 14세기 초에는 프란치스코회 수사 요한 몬테코르비노가 몽골 제국의 대도시 칸발릭(오늘의 베이징 지역)에 이르러 교회를 세우고 성경 일부를 현지 말로 옮겼다고 전해집니다. 그곳에는 이미 동방 교회의 신자들이 있었고 그들과 긴장도 있었습니다. 이 일의 세부는 자료마다 다르게 전하므로 단정하지 않습니다. 아시아 교회의 이후 역사는 CH303에서 다룹니다.

5. 여기서는 의견이 갈립니다

오늘 선교의 방식을 두고 사람들의 생각은 갈립니다. 어떤 사람은 다른 종교인에게 신앙을 권하는 것 자체가 상대의 존엄을 해친다고 보고, 어떤 사람은 정중하게 권하고 증언하는 것은 신앙의 이라고 봅니다. 대화와 이해를 선교의 중심으로 삼는 사람도 있고, 대화와 증언을 따로 둘 수 없다고 보는 사람도 있습니다. 이 과목은 한쪽을 정답으로 정하지 않습니다. 다만 역사를 읽은 사람이 합의할 수 있는 최소한은 이것입니다. 강제하지 않고, 속이지 않고, 돈이나 힘으로 사지 않으며, 현지 교회와 이웃을 대상이 아니라 동반자로 봅니다.


도표 1. 같은 시대의 두 길

같은 시대, 서로 다른 두 길 정복과 결합한 개종 샤를마뉴와 작센 전쟁 세례가 법과 벌에 묶임 비판: 알쿠인 대화와 학습의 길 프란치스코: 무기 없이 상대 진영으로 룰루스: 상대의 말을 먼저 배움 몬테코르비노: 현지 말로 성경 번역

도표 2. 이 강의의 두 질문표

인물 한 일 남긴 질문
샤를마뉴와 알쿠인 정복과 함께 세례를 시행했고, 곁의 학자는 강요된 믿음을 비판했다 힘 있는 쪽의 선교에서 비판은 어디서 나와야 하는가
프란치스코 전쟁 중에 무기 없이 술탄을 찾아갔다 증언과 평화는 함께 갈 수 있는가
룰루스 언어를 배우고 세 종교의 대화를 썼으나 군사적 방법도 말했다 대화에 대한 열심과 다른 생각이 한 사람 안에 함께 있을 수 있는가

7. 복습 카드

앞면 뒷면
작센 전쟁과 세례 정복과 결합한 세례였고, 알쿠인이 당대에 강요된 믿음은 믿음이 아니라고 비판했다.
프란치스코의 방문 전쟁 중에 무기 없이 술탄을 찾아갔고, 규칙은 다투지 않고 증언하는 길을 말한다.
룰루스 상대의 말을 배우려 한 대화의 선교자이나 군사적 방법도 말한 복합적인 인물이다.
최소한의 합의 강제하지 않고, 속이지 않고, 돈이나 힘으로 사지 않고, 동반자로 본다.

★ 꼭 기억할 한 문장 같은 시대에 칼과 대화가 함께 있었고, 선교의 이름으로 한 일은 이름이 아니라 방식으로 평가해야 한다.

✓ 이번 주에 할 행동 다른 신앙을 가진 사람에 대한 내 말투 하나를 떠올리고, 그 사람이 들어도 정중할지 점검해 보기.

핵심 요약

  • 중세에는 정복과 결합한 강제 세례가 있었고, 이것은 선교의 이름으로 이루어진 폭력으로 말해야 한다.
  • 알쿠인은 당대에 강요된 믿음은 믿음이 아니라고 비판했으나 그도 궁정의 사람이었다.
  • 십자군 시대의 선교는 폭력과 얽혔고, 그 폭력은 여러 사람들에게 미쳤다.
  • 프란치스코는 무기 없이 이슬람 진영으로 갔고, 그의 규칙은 다투지 않고 증언하는 길을 말한다.
  • 룰루스는 아랍어를 배우고 언어 학교를 세우며 세 종교의 대화를 썼으나 군사적 방법도 말한 복합적인 인물이다.
  • 몬테코르비노의 중국 사역은 세부가 자료마다 달라 단정하지 않고 읽는다.
  • 같은 시대에 칼과 대화가 함께 있었다.
  • 의견이 갈리는 곳은 개종 권유와 대화의 관계이며, 최소한은 강제하지 않고 속이지 않고 사지 않고 동반자로 보는 것이다.
이 과목 요약 전체 보기 →

스스로 확인해 보세요

읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.

묵상 및 토론

  • 선교가 정복과 결합할 때 '믿음'이라는 말은 어떻게 변합니까?
  • 알쿠인처럼 힘 있는 쪽 안에 있으면서 비판한 사람의 말은 어떤 힘과 한계를 가집니까?
  • 프란치스코가 무기 없이 상대 진영으로 간 일에서 선교의 방식에 대해 무엇을 읽을 수 있습니까?
  • 룰루스가 상대의 말을 먼저 배우려 한 일은 오늘 어떤 모양으로 이어질 수 있습니까?
  • 이 과목이 요구하는 최소한 네 가지를 내 말로 적어 보십시오.

로그인하시면 여기에 답을 적고 보관하실 수 있습니다

다음 단계

여기까지가 강의입니다. 아래는 읽은 사람들이 남긴 글입니다.