Lecture 31-1: Origins — E. P. Sanders and Covenantal Nomism
목차 97
- Lecture 1-1: What "History of Christian Thought" Studies
- Lecture 1-2: Handling Sources — Primary, Secondary, and the Discipline of Context
- Lecture 1-3: The Researcher's Traps and Ethics
- Lecture 2-1: Origen's Life — Alexandria, Martyrdom, and Exile
- Lecture 2-2: On First Principles and the Alexandrian Reading of Scripture
- Lecture 2-3: Condemned Three Centuries Later — the Origenist Controversies
- Lecture 3-1: Life and Exile
- Lecture 3-2: On the Incarnation and Homoousios
- Lecture 3-3: Athanasius Against the World, Fact and Legend
- Lecture 4-1: Two Conversions, Two Convictions
- Lecture 4-2: Grace, Original Sin, and Two Councils
- Lecture 4-3: The Argument's Long Afterlife
- Lecture 5-1: Anselm's Life — Bec, Canterbury, and Two Kings
- Lecture 5-2: Faith Seeking Understanding — the Proslogion and Cur Deus Homo
- Lecture 5-3: Satisfaction Theory's Legacy — Dominance, Dissent, and an Honest Question
- Lecture 6-1: Clairvaux, Popes, and a Crusade
- Lecture 6-2: On Loving God and the Sermons on the Song of Songs
- Lecture 6-3: Abelard's Condemnation and Mysticism's Contested Place
- Lecture 7-1: Life and the Aristotle Crisis
- Lecture 7-2: The Summa Theologiae — Method and Central Moves
- Lecture 7-3: Thomism's Long Afterlife
- Lecture 8-1: Two Friars, Two Crises
- Lecture 8-2: Univocity, Voluntarism, and Two Kinds of Power
- Lecture 8-3: The Covenant That Could Not Give Certainty
- Lecture 9-1: Erfurt, Rome, and the Tower
- Lecture 9-2: Faith Alone, the Bound Will, and the Cross
- Lecture 9-3: Legacy — A Movement, a Failure, and a Dialogue
- Lecture 10-1: Noyon to Geneva — Calvin's Life
- Lecture 10-2: Union with Christ — the Institutes and Calvin's Method
- Lecture 10-3: Confessions, Kings, Capitalism, and Contested Ownership — Calvin's Legacy
- Lecture 11-1: Origins — Zurich, Zwingli, and Schleitheim
- Lecture 11-2: Core Convictions and a Divided Movement
- Lecture 11-3: Legacy — Mennonites, Hutterites, Amish, and Religious Liberty
- Lecture 12-1: Theodore Beza's Life and His Succession of Calvin
- Lecture 12-2: Reformed Scholasticism and the Muller Debate
- Lecture 12-3: The Canons of Dort and Their Long Influence
- Lecture 13-1: John Owen's Life, from Oxford to Nonconformist Exile
- Lecture 13-2: Owen's Major Works — Mortification, Definite Atonement, and the Spirit
- Lecture 13-3: Puritan Theology's Shape and Its Twentieth-Century Recovery
- Lecture 14-1: Spener's Reform Program and Francke's Halle
- Lecture 14-2: The New Birth, the Collegia Pietatis, and Practical Christianity
- Lecture 14-3: Zinzendorf, Wesley, and the Warmth/Precision Tension
- Lecture 15-1: Jonathan Edwards — Life and Context
- Lecture 15-2: Jonathan Edwards — Religious Affections, Freedom of the Will, and the Beauty of God
- Lecture 15-3: Jonathan Edwards — Legacy, Slavery, and New Calvinism
- Lecture 16-1: Aldersgate and Fifty Years on Horseback
- Lecture 16-2: Prevenient Grace, Christian Perfection, and the Split with Whitefield
- Lecture 16-3: A Global Church, a Holiness Movement, and an Unfinished Reckoning
- Lecture 17-1: Schleiermacher's Life and the Speeches to the Cultured Despisers
- Lecture 17-2: The Christian Faith and the Feeling of Absolute Dependence
- Lecture 17-3: Liberal Protestantism's Century and the Argument That Followed
- Lecture 18-1: Copenhagen, Regine, and the Attack on Christendom
- Lecture 18-2: Abraham, Despair, and the Stages on Life's Way
- Lecture 18-3: Existentialism, Neo-Orthodoxy, and an Unresolved Inheritance
- Lecture 19-1: Charles Hodge's Life and Princeton's Long Memory
- Lecture 19-2: Systematic Theology, Baconian Method, and the Doctrine of Inerrancy
- Lecture 19-3: Fundamentalism, Machen, and a Historians' Argument That Will Not Close
- Lecture 20-1: Kuyper's Life — From Parish to Parliament
- Lecture 20-2: Common Grace, Sphere Sovereignty, and Neo-Calvinism
- Lecture 20-3: Legacy — Bavinck, Worldview Evangelicalism, and an Honest Reckoning
- Lecture 21-1: Barth's Life — From Liberal Pastor to the Barmen Declaration
- Lecture 21-2: The Church Dogmatics and the "Nein!" to Natural Theology
- Lecture 21-3: Legacy — Claimed by Everyone, Debated on Election, Honest About Von Kirschbaum
- Lecture 22-1: Two Sons of the Secession — Bavinck's and Vos's Formation
- Lecture 22-2: Grace Restores Nature — Bavinck's System and Vos's Method
- Lecture 22-3: A Late Arrival — Bavinck in English and Vos at Westminster
- Lecture 23-1: From Lecture Hall to Underground Seminary to Conspiracy
- Lecture 23-2: Costly Grace and an Unfinished Ethics
- Lecture 23-3: A Legacy Claimed by Everyone, Resolved by No One
- Lecture 24-1: From Atheism to Christianity — Life and Friendships
- Lecture 24-2: Mere Christianity, Narnia, and Screwtape
- Lecture 24-3: Legacy, Popular Influence, and Honest Criticism
- Lecture 25-1: From Harley Street to a Mission Church
- Lecture 25-2: Logic on Fire
- Lecture 25-3: The Chair, the Call, and the Reply
- Lecture 26-1: Francis Schaeffer's Life and the Founding of L'Abri
- Lecture 26-2: The God Who Is There and How Should We Then Live?
- Lecture 26-3: Schaeffer's Legacy — Political Mobilization and Later Critique
- Lecture 27-1: Carl Henry's Uneasy Conscience
- Lecture 27-2: Packer, Fuller, the NAE, and the Chicago Statement
- Lecture 27-3: Fractures and the Contested Label
- Lecture 28-1: A Priest in Lima and a Bishops' Conference in Medellín
- Lecture 28-2: A Theology of Liberation and Its Central Claims
- Lecture 28-3: Rome's Caution, and a Family of Liberation Theologies
- Lecture 29-1: Two Formations — A Prisoner's Hope and a Historian's Discipline
- Lecture 29-2: Hope from the Cross, Revelation from the Future
- Lecture 29-3: Legacy — Political Theology, Faith and Reason, and Two Honest Objections
- Lecture 30-1: One Parish, One World
- Lecture 30-2: Basic Christianity, the Cross, and a Covenant
- Lecture 30-3: A Movement That Outlived the Room, and a Question Stott Left Open
- Lecture 31-1: Origins — E. P. Sanders and Covenantal Nomism
- Lecture 31-2: Development — Dunn, Wright, and the New Perspective Named
- Lecture 31-3: The Live Dispute — New Perspective and Traditional Response
E. P. Sanders was not trying to overturn Reformation theology when he wrote Paul and Palestinian Judaism (1977). He was a historian of religion, trained at Union Theological Seminary and teaching at McMaster University in Canada, and his stated project was narrower and more technical than the controversy it produced: read the surviving Jewish literature from roughly 200 BC to AD 200 — the Dead Sea Scrolls, the rabbinic writings later compiled in the Mishnah, the apocryphal and pseudepigraphal texts — on its own terms, and describe accurately what "pattern of religion" it actually displays. Sanders's method was patient and comparative rather than polemical: hundreds of pages moving through primary source after primary source, cataloguing what these texts actually say about how a person gets right with God and stays right with God, rather than assuming the answer in advance.
What Sanders found, again and again across sources that disagreed with each other on many details, was a consistent underlying structure he named "covenantal nomism": God graciously chose Israel and established the covenant; obedience to the law (nomos) is Israel's grateful response to a covenant relationship already secured by grace, not a ladder anyone is climbing to earn entry into it; and even the sacrificial system for atoning sin exists within, rather than as a substitute for, this covenant framework of grace already given. Sanders's shorthand for the pattern became a phrase historians still quote directly: "getting in" is by grace; "staying in" involves obedience, but obedience as covenant loyalty, not merit accumulated toward a verdict still undecided.
이 15분으로 얻는 것
- Describe Sanders's method in *Paul and Palestinian Judaism* and why it was a work of historical reconstruction, not primarily a work of theology.
- Define "covenantal nomism" in Sanders's own terms and explain the "getting in / staying in" distinction.
- Explain what traditional reading of Paul's Jewish opponents Sanders's argument unsettled, and why.
- State what Sanders's book did and did not claim about Paul himself.
Because by the works of the law, no flesh will be justified in his sight. For through the law comes the knowledge of sin." — Romans 3:20
World English Bible
For he said to Moses, "I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion."" — Romans 9:15
WEB
Sanders's covenantal nomism finds real support in a text like Romans 9:15, where Paul quotes Exodus 33:19 to insist that God's mercy is not owed, not earned, and not triggered by anything in the recipient — a picture of grace-first religion that, Sanders would argue, first-century Jewish already shared, before Paul ever wrote a word. But notice how Romans 3:20 sits in tension with a purely comfortable reading: Paul does say plainly that "works of the law" cannot justify anyone, and that the law's actual function is to produce "the knowledge of sin." Whatever covenantal nomism turns out to mean for Judaism's own self-understanding, Paul's own verdict on "works of the law" in this verse is the very battlefield the rest of this chapter has to walk through carefully rather than resolve in advance.
1. A Christian scholar reading Jewish sources on their own terms
Sanders came to his project already troubled by something many scholars before him had noticed only in passing: Christian New Testament scholarship had a long habit of describing first-century Judaism using categories lifted directly from the Protestant Reformation's own controversy with late-medieval Catholicism. Martin Luther (chapter 9) had struggled for years against a theology he experienced as a treadmill — do enough, confess enough, be sorry enough, and perhaps, uncertainly, earn the grace that would save you. When Luther read Paul's arguments against "the works of the law," he recognized his own struggle in them and, understandably, read Paul's first-century Jewish opponents as the ancient equivalent of his own late-medieval Catholic accusers: a religion of , self-righteousness, and anxious performance.
That reading had enormous staying power. Generations of commentaries, sermons, and seminary courses described "Judaism" at the time of Jesus and Paul as a legalistic religion in essentially those terms — a foil for grace, existing mainly to be answered by it. Sanders's specific complaint, argued at exhausting length rather than merely asserted, was that this picture had rarely been checked directly against what surviving Jewish texts from the period actually say, as opposed to what later Christian polemic assumed they must say.
2. Method: hundreds of pages of primary sources
Paul and Palestinian Judaism devotes the bulk of its length — several hundred pages — to close readings of Jewish literature from roughly 200 BC through the Mishnah's compilation around AD 200: the Dead Sea Scrolls from Qumran, tannaitic rabbinic literature, and a range of apocalyptic and wisdom texts from the intertestamental period. Sanders reads each corpus for what he calls its underlying "pattern of religion" — not isolated proof-texts about merit or grace, but the whole implicit structure of how a given text assumes a person comes to belong to God's people and remains within that belonging.
Sanders's conclusion, reached independently across several quite different bodies of literature, was that a common pattern recurs even where surface theology differs: God's with Israel is the given, gracious starting point, not a prize any individual is working to win. The Qumran community, for all its sectarian strictness, still frames its own existence as flowing from God's prior elective grace toward Israel. The rabbinic sources, for all their intense concern with detailed legal observance (halakhah), consistently assume the covenant relationship as the presupposition for obedience, not its reward.
3. Covenantal nomism: getting in and staying in
Covenantal nomism
Sanders coined "covenantal nomism" as a technical label for this pattern, and its most quoted formulation breaks into two linked movements. "Getting in" — entering the covenant relationship with God — happens by God's grace and , not by any achievement; Israel did not audition for chosenness. "Staying in" — remaining faithful within the covenant — does involve real obedience to the law, and real consequences (including atonement for failure through the sacrificial system), but Sanders insists this obedience functions as grateful covenant loyalty, the appropriate response of someone already inside a relationship secured by grace, rather than as points accumulated toward a verdict still pending. On Sanders's reading, first-century Judaism was not a religion where individuals nervously calculated whether they had done enough good works to outweigh their bad ones and thereby earn salvation — a caricature Sanders directly targets and argues the primary sources do not support.
4. What Sanders did and did not claim
It is worth being precise about the size of Sanders's claim, since both admirers and critics have sometimes overstated it. Sanders's central argument in this book is a historical claim about the pattern of religion visible in surviving Jewish texts, not, in the first instance, a full exegetical argument about what Paul himself meant by every phrase he wrote. Sanders's own later, separate discussions of Paul (in Paul, the Law, and the Jewish People, 1983) argue that Paul's actual objection to Judaism was less "it teaches legalism" and more what Sanders called, in a much-quoted phrase, that Judaism was not Christianity — Paul's real complaint, on this reading, was Christological and covenantal (only faith in Christ, not covenant membership through the law, now defines God's people), not a complaint that Judaism had always been a religion of merit. Whether that account of Paul's actual argument is itself correct is precisely the question chapters 31-2 and 31-3 take up; what belongs to this lecture is only the historical claim about Judaism, which even many of Sanders's later critics have substantially accepted, even while disputing what follows from it for reading Paul.
5. Why it unsettled a long-standing reading
The traditional reading Sanders challenged was not a fringe position — it ran through major Reformation and post-Reformation commentaries, and it shaped how generations of preachers described the contrast Paul draws between faith and "works of the law." If Sanders's historical reconstruction is broadly right, then the traditional picture of Paul's opponents as anxious legalists trying to earn their way into God's favor is not simply what first-century Judaism actually was — which raises the question the rest of this chapter exists to pursue: if that picture is wrong, or at least oversimplified, then what was Paul actually arguing against when he insisted no one is justified by "works of the law"? Sanders's book did not answer that question so much as force it back open after several centuries in which many readers had assumed it settled.
Diagram 1. Sanders's covenantal nomism
Diagram 2. The reading Sanders challenged
5. Going to the Sources
Read the entry for "covenant" and "law" () in a study Bible's introduction to Deuteronomy, or Deuteronomy 7:6-11 directly — Sanders's historical argument depends on exactly the pattern this passage displays in the Hebrew Bible itself: God's choice of Israel stated first ("Yahweh your God has chosen you," verse 6) as the ground for the obedience commanded afterward, not the reverse. Reading the sequence in Deuteronomy 7 for yourself is a faster way to test Sanders's claim about the underlying grammar of covenant than reading a summary of his six-hundred-page argument.
핵심 요약
- E. P. Sanders was a historian of religion. In Paul and Palestinian Judaism (1977) he read Jewish texts from about 200 BC to AD 200 on their own terms, not as a work of theology.
- Older Christian scholarship described Judaism with categories from Luther's struggle with late-medieval Catholicism: a religion of merit and anxious performance. Sanders said this picture was rarely checked against the actual texts.
- Across varied sources he found "covenantal nomism." Getting in is by God's grace and election. Staying in involves obedience, understood as grateful covenant loyalty, not merit toward a pending verdict.
- His main claim is historical, about Judaism. His later work on Paul (1983) argues Paul's objection was Christological and covenantal. That is a separate question, taken up in lectures 31-2 and 31-3.
- Sanders did not answer what Paul argued against. He forced the question open again after centuries when many assumed it settled.
Topic: This lecture explains how E. P. Sanders reconstructed first-century Jewish religion as "covenantal nomism" and why that unsettled a long-standing Christian reading of Paul's opponents.
Remember: In covenantal nomism, getting in is by God's grace; staying in involves obedience as covenant loyalty, not merit earned toward a verdict still undecided.
Caution: This lecture claims only a historical account of Judaism. It does not say Sanders's reading of Paul himself is correct; that question is left to later lectures.
One line to carry into ministry: Before describing another faith or era, check your description against its own sources, and do not read your own spiritual struggle back onto it.
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- Sanders's book is primarily a work of historical reconstruction of Judaism, not an exegetical argument about Paul. Why is it important to keep those two claims distinct, even though this chapter cannot avoid connecting them?
- Luther's own late-medieval struggle with a treadmill of merit shaped how he read Paul's Jewish opponents. What does this lecture suggest about the risk of any reader — including you — reading their own spiritual struggle back onto a very different historical situation?
- "Getting in is by grace; staying in involves obedience, but as covenant loyalty, not merit toward a still-pending verdict." Restate this distinction in your own words, using an example from your own tradition's understanding of grace and obedience.
- If Sanders's historical claim about first-century Judaism is broadly correct, what question does that leave unanswered about what Paul was actually arguing against? Try to state that open question precisely before reading lecture 31-2.