강의 2-1: 누가·무엇을·언제·어디서·어떻게
목차 25
- 강의 5-1: 사전·색인·주석·연구용 성경
- 강의 5-2: 소그룹에서 함께 읽기
- 강의 5-3: 다른 전통의 읽기에서 배우기
- 강의 5-4: 내 자리에서 — 같은 본문을 도구로 다시 읽기
성경 공부의 첫 걸음은 해석도 적용도 아닙니다. 본문이 실제로 말하는 것을 그대로 모으는 일, 곧 관찰입니다. 1주에서 우리는 귀납적 읽기의 세 걸음(관찰·해석·적용)과 읽기 전의 준비, 한 단락을 세 번 읽는 법을 보았습니다. 이번 주는 그 가운데 첫 걸음에 한 주를 통째로 씁니다. 서두르는 사람은 이 걸음을 건너뛰고 곧바로 "그래서 이 말씀이 무슨 뜻이지?"로 달려가기 때문입니다.
이번 강의는 가장 기본이 되는 여섯 가지 질문, 곧 누가·무엇을·언제·어디서·어떻게·왜를 본문에 던지는 법을 다룹니다. 그리고 관찰에서 가장 흔한 실수, 곧 보이는 것과 짐작을 섞는 일을 한 줄씩 나란히 놓아 구분하는 연습을 합니다. 예로 쓰는 본문은 마가복음 4:35-41입니다. 3주(해석)에서 "이 말이 그때 무엇을 뜻했나"를 묻기 전에, 먼저 본문에 무엇이 적혀 있는지를 정직하게 세어 보는 것입니다.
이 11분으로 얻는 것
- 누가·무엇을·언제·어디서·어떻게·왜의 여섯 질문을 한 단락에 던져 본문의 사실을 모은다.
- 동사와 주어를 따라가며 장면의 움직임을 파악한다.
- 보이는 것(본문에 적힌 것)과 짐작(내가 채워 넣은 것)을 한 줄씩 나란히 놓고 구분한다.
- 관찰 단계에서 해석으로 서둘러 넘어가려는 마음을 알아차리고 잠시 멈춘다.
그 날 저물 때에 제자들에게 이르시되 우리가 저편으로 건너가자 하시니
마가복음 4:35
예수께서는 고물에서 베개를 베시고 주무시더니 제자들이 깨우며 가로되 선생님이여 우리의 죽게 된 것을 돌아보지 아니하시나이까 하니
마가복음 4:38
이에 제자들에게 이르시되 어찌하여 이렇게 무서워하느냐 너희가 어찌 믿음이 없느냐 하시니
마가복음 4:40
이 강의가 따라가는 단락은 마가복음 4:35-41 전체입니다. 위의 세 절만 옮겼으니, 나머지 절(36·37·39·41절)은 여러분의 번역본으로 직접 읽으십시오. 관찰은 눈으로 본문을 만지는 일이어서, 남이 옮겨 준 몇 절보다 내 손으로 읽은 전체가 훨씬 많은 것을 알려 줍니다.
1. 관찰은 해석보다 먼저 온다
우리는 이미 아는 본문 앞에서 관찰을 건너뛰기 쉽습니다. "풍랑을 잔잔하게 하신 이야기"라는 제목이 머릿속에 먼저 떠오르고, 설교에서 들은 "인생의 풍랑 속에도 주님이 계신다"는 결론이 본문을 덮어 버립니다. 그러면 본문이 실제로 말하는 것이 아니라 내가 이미 알고 있는 것을 다시 읽게 됩니다.
관찰은 이 덮개를 걷는 훈련입니다. 질문은 단순합니다. "여기에 무엇이 적혀 있는가?" 이 질문에는 아직 "무슨 뜻인가"가 들어 있지 않습니다. 뜻을 묻는 일은 3주의 몫이고, 오늘의 일은 목록을 만드는 것입니다. 사진을 찍기 전에 현장을 둘러보는 것과 비슷합니다. 둘러보지 않은 사람이 찍은 사진은 이미 마음에 둔 구도에 맞춰 잘려 나갑니다.
2. 여섯 가지 질문을 던진다
다음 여섯 질문을 단락 위에 하나씩 얹어 보십시오. 이 질문은 신문 기사를 쓸 때 쓰는 질문과 같아서, 특별한 지식이 없어도 던질 수 있습니다.
- 누가. 말하는 사람, 행동하는 사람, 그 자리에 있는 사람, 이름만 나오는 사람. 마가복음 4:35-41에는 예수, 제자들이 있고 "다른 배들"(36절)에 탄 사람들이 잠깐 언급됩니다. 바람과 바다도 예수의 말 앞에서 행위의 대상으로 등장합니다.
- 무엇을. 일어난 일, 말해진 내용. 건너가자는 말, 광풍이 일어난 일, 제자들이 깨운 일, 예수가 바람을 꾸짖은 일, 바람이 그친 일, 예수의 질문, 제자들의 두려움.
- 언제. 시간의 표시. 35절은 "그 날 저물 때"라고 적습니다. 하루가 저무는 시각이며, "그 날"은 앞 단락에서 이어지는 날을 가리킵니다.
- 어디서. 장소의 표시. 배 위, 바다, 고물(배의 뒤쪽), 저편. 출발점과 가려는 곳이 있다는 것도 장소의 정보입니다.
- 어떻게. 방식. 예수가 바람을 "꾸짖으신" 방식, 제자들이 예수를 "깨운" 방식, 배에 "가득하게" 물이 찬 정도.
- 왜. 본문이 이유를 직접 밝힌 곳만 적습니다. 예수가 저편으로 가자고 하신 이유는 이 단락에 적혀 있지 않습니다. 그렇다면 "왜"의 칸은 비어 있다고 쓰는 것이 정직한 관찰입니다.
마지막 질문에서 중요한 것은 다음 원칙입니다. 본문이 이유를 말하지 않으면 칸을 비워 둡니다. 비워 둔 칸은 실패가 아니라, 나중에 해석의 단계에서 다룰 질문 목록의 출발점이 됩니다.
3. 동사와 주어를 따라간다
한 단락에서 장면이 움직이는 힘은 동사에서 나옵니다. 마가복음 4:35-41에서 동사의 주어를 차례로 따라가 보면 흐름이 선명해집니다. 처음에는 예수가 말하고(건너가자), 제자들이 따라 나섭니다. 다음에는 바람과 물결이 움직입니다(일어나며, 부딪혀, 가득하게). 그다음 예수는 주무십니다. 제자들이 깨우고, 예수가 깨어나 꾸짖고 말씀합니다. 바람이 그칩니다. 마지막에는 제자들이 두려워하며 서로 묻습니다.
주어를 이렇게 표시하면 한 가지가 눈에 띕니다. 37절에서는 바람과 물결이 동사의 주어이고, 39절에서는 예수가 꾸짖고 말씀하신 다음에 바람이 그치는 순서로 이어집니다. 이것은 해석이 아니라 동사와 주어를 따라가다 보이는 사실입니다. 이 순서가 무엇을 뜻하는지는 아직 묻지 않습니다. 뜻을 풀기 전에 이런 사실이 몇 개나 모이는지가 관찰의 힘입니다.
4. 보이는 것과 짐작을 나란히 놓는다
관찰에서 가장 흔한 실수는 짐작이 슬며시 사실처럼 끼어드는 것입니다. 짐작은 틀린 것이 아니라 아직 본문 밖에 있는 것입니다. 구분하는 방법은 간단합니다. 한 줄은 본문에서 가리킬 수 있는 것을 쓰고, 옆 줄에는 내가 채워 넣은 것을 따로 쓰는 것입니다. 다음은 마가복음 4:35-41에서 뽑은 작은 예입니다.
| 보이는 것 (본문에 적힌 것) | 짐작 (내가 채워 넣은 것) |
|---|---|
| 예수는 고물에서 베개를 베고 주무셨다(38절). | 예수는 하루 종일 가르치셔서 많이 피곤하셨을 것이다. |
| 제자들은 "죽게 된 것을 돌아보지 아니하시나이까"라고 말했다(38절). | 제자들은 예수를 원망하며 소리를 질렀을 것이다. |
| 큰 광풍이 일어났고 물결이 배에 들어와 가득했다(37절). | 제자들 가운데 어부가 있으니 그들은 이런 폭풍을 익숙하게 알았을 것이다. |
왼쪽은 절을 가리킬 수 있습니다. 오른쪽은 그럴듯하지만 이 단락에는 없습니다. "하루 종일 가르치셨다"는 앞 단락(4장 앞부분)과 "그 날"이라는 낱말에서 끌어낸 짐작이고, "원망"은 말투를 알 수 없는 문장에 내가 얹은 감정이며, "어부"는 이 단락 밖의 정보입니다. 이 짐작들이 틀렸다는 말이 아닙니다. 3주에 해석을 하면서 점검할 후보입니다. 다만 관찰 목록에는 들어갈 수 없습니다.
5. 관찰을 멈추지 않게 하는 질문
여섯 질문을 다 던지고 나서도 더 볼 것이 있습니다. 다음 질문들이 목록을 늘려 줍니다.
- 이 단락에서 가장 많이 나오는 낱말은 무엇인가?
- 말이 오가는 곳은 어디이며, 누구의 말이 누구의 말에 응답하는가?
- 처음 상황과 끝 상황은 어떻게 달라졌는가?
- 본문이 자세히 적은 곳과 한 줄로 지나간 곳은 어디인가?
예를 들어 마가복음 4:35-41에서 두려움에 관련된 말이 한 번이 아니라 여러 번 나옵니다. 예수의 질문(40절)에 "무서워하느냐"가 나오고, 폭풍이 그친 뒤(41절)에 제자들이 "심히 두려워"합니다. 폭풍이 치는 동안 제자들이 두려워했다는 말은 본문에 직접 적혀 있지 않습니다. 38절의 "죽게 된 것"이라는 말에서 짐작할 수는 있지만, 짐작 칸에 들어갈 내용입니다. 같은 낱말 같지만 번역본마다 다르게 옮길 수 있으니, 여러분의 번역본에서 그 낱말들을 직접 찾아 표시해 보십시오. 이것은 다음 강의에서 배울 반복 찾기의 입구입니다.
도표 1. 보이는 것과 짐작을 가르는 두 칸
도표 2. 여섯 질문 점검표
| 질문 | 마가복음 4:35-41에서 찾은 것 | 비어 있는 칸 |
|---|---|---|
| 누가 | 예수, 제자들, 다른 배들 | |
| 무엇을 | 건너가자는 말, 광풍, 깨움, 꾸짖음, 잔잔해짐 | |
| 언제 | 그 날 저물 때 | |
| 어디서 | 배 위, 바다, 저편으로 가는 중 | |
| 어떻게 | 꾸짖음, 깨움, 물이 가득 참 | |
| 왜 | 제자들이 깨운 이유(죽게 됨) | 건너가자고 하신 이유는 적혀 있지 않다 |
7. 복습 카드
| 앞면 | 뒷면 |
|---|---|
| 여섯 질문 | 누가, 무엇을, 언제, 어디서, 어떻게, 왜. |
| 보이는 것 | 본문에서 절을 가리킬 수 있는 것. |
| 짐작 | 내가 채워 넣은 감정, 이유, 본문 밖의 정보. 해석 때 점검한다. |
| "왜"가 적혀 있지 않을 때 | 칸을 비워 두고 나중에 던질 질문으로 남긴다. |
★ 꼭 기억할 한 문장 관찰은 본문에 적힌 것을 있는 그대로 모으는 일이며, 내가 채운 것은 따로 적어 둔다.
✓ 이번 주에 할 행동 마가복음 4:35-41을 여러분의 번역본으로 읽고, 여섯 질문 중 세 가지 이상에 대한 답을 종이에 한 줄씩 적어 보기.
핵심 요약
- 관찰은 본문이 실제로 말하는 것을 해석 없이 모으는 일이다.
- 익숙한 본문일수록 제목과 결론이 읽기를 덮으므로 관찰이 더 필요하다.
- 누가·무엇을·언제·어디서·어떻게·왜의 여섯 질문이 가장 기본 도구다.
- 본문이 이유를 말하지 않으면 칸을 비워 두는 것이 정직한 관찰이다.
- 동사의 주어를 따라가면 장면의 움직임과 누가 움직이는지의 바뀜이 보인다.
- 보이는 것은 절을 가리킬 수 있고, 짐작은 내가 채워 넣은 것이다.
- 짐작은 틀린 것이 아니라 해석 단계에서 점검할 후보다.
- 같은 낱말이 여러 번 나오는지, 처음과 끝이 어떻게 달라졌는지도 관찰에 속한다.
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- 내가 아는 성경 이야기 가운데 제목이나 설교의 결론이 본문 읽기를 덮은 경험이 있습니까? 어떤 경우였습니까?
- 여섯 질문 가운데 나는 어느 질문에서 자주 건너뛰며, 그 이유는 무엇입니까?
- 마가복음 4:35-41에서 "왜"의 칸이 비어 있다는 사실이 불편합니까, 편안합니까? 그 느낌은 무엇을 말해 줍니까?
- 위 표의 "하루 종일 가르치셨다"는 짐작은 어디에서 왔습니까? 그 짐작에 본문의 어떤 단서가 있고, 어디까지가 내 보충입니까?
- 관찰을 오래 하는 것이 조급하게 느껴질 때, 지난 주(1주)의 "읽기 전의 준비"에서 배운 것 중 무엇이 도움이 됩니까?