강의 4-4: 내 자리에서 — 해석에서 적용 한 문장으로
목차 25
- 강의 5-1: 사전·색인·주석·연구용 성경
- 강의 5-2: 소그룹에서 함께 읽기
- 강의 5-3: 다른 전통의 읽기에서 배우기
- 강의 5-4: 내 자리에서 — 같은 본문을 도구로 다시 읽기
이번 강의는 읽는 강의가 아니라 직접 써 보는 실습입니다.
앞의 세 강의에서 우리는 해석에서 삶으로 건너는 다리(4-1강), 작고 구체적인 적용 문장(4-2강), 적용이 해가 되는 모습(4-3강)을 보았습니다. 이제 3-4강에서 쓴 해석 한 문장을 가지고 적용 한 문장을 써 봅니다. 정답을 만드는 시간이 아닙니다. 해석에서 원리로, 원리에서 오늘로 건너고, 점검표로 고쳐 보는 과정을 한 번 걸어 보는 시간입니다.
종이 한 장이면 충분합니다. 이 실습의 내용은 시험 대상이 아닙니다. 잘 쓰려고 애쓰기보다 솔직하게 써 보는 것이 목적입니다.
이 9분으로 얻는 것
- 3-4강의 해석 한 문장에서 원리를 하나 뽑는다.
- 원리에서 누가, 언제, 무엇을이 담긴 적용 한 문장을 쓴다.
- 점검표로 적용 문장을 점검하고 한 번 고쳐 쓴다.
- 이 실습의 비공개 원칙과 두 가지 대안 트랙(관찰 트랙, 짝 연습 트랙)을 이해한다.
그 날 저물 때에 제자들에게 이르시되 우리가 저편으로 건너가자 하시니
마가복음 4:35
예수께서 깨어 바람을 꾸짖으시며 바다더러 이르시되 잠잠하라 고요하라 하시니 바람이 그치고 아주 잔잔하여지더라
마가복음 4:39
이에 제자들에게 이르시되 어찌하여 이렇게 무서워하느냐 너희가 어찌 믿음이 없느냐 하시니
마가복음 4:40
저희가 심히 두려워하여 서로 말하되 저가 뉘기에 바람과 바다라도 순종하는고 하였더라
마가복음 4:41
실습 본문은 마가복음 4:35-41입니다. 2주와 3주에 쓴 같은 본문입니다. 다른 단락으로 공부해 왔다면 그 단락을 그대로 써도 됩니다.
1. 시작하기 전에 — 비공개 원칙
이 실습에는 네 가지 원칙이 있습니다.
- 쓴 것을 아무도 읽지 않습니다. 적은 것은 나만 봅니다. 모임이 있더라도 제출하거나 읽어야 하는 것은 아닙니다.
- 점수를 매기지 않습니다. 맞고 틀림이 아니라 점검표로 스스로 고쳐 보는 연습입니다.
- 말하는 것은 선택입니다. 나누고 싶은 것만 나누고, 나누지 않아도 됩니다.
- 녹음이나 녹화는 본인만 봅니다. 이번 실습에서는 필요하지 않지만, 앞으로 하게 되면 본인만 보고 듣습니다.
본문 앞에서 마음이 무겁거나 지친 날이라면 오늘은 쉬어도 됩니다. 관찰 트랙으로 남의 기록지를 점검만 해도 충분합니다.
2. 실습 안내 (15~20분)
- 해석 문장 옮겨 쓰기 (2분). 3-4강에서 쓴 해석 한 문장을 종이 맨 위에 옮겨 적습니다. 아직 쓰지 않았다면 지금 본문을 다시 읽고 한 문장으로 적습니다. 확신이 없는 부분은 "모른다"고 표시해 둡니다.
- 원리 뽑기 (4분). 4-1강의 질문으로 시대를 넘는 것 한두 가지를 골라 원리로 적습니다. 갈릴리 바다와 한밤의 풍랑처럼 그때 그 자리의 것은 따로 적어 둡니다.
- 적용 후보 쓰기 (3분). 4-2강의 일곱 종류(믿음, 태도, 관계, 행동, 기도, 찬양, ) 가운데 두세 가지로 적용 후보를 짧게 씁니다.
- 한 문장 고르기 (3분). 후보 가운데 하나를 골라 누가, 언제, 무엇을이 들어간 한 문장으로 씁니다. 내 삶에 대해서만 씁니다.
- 점검하기 (4분). 아래 점검표로 문장을 점검하고 4-3강의 안전 질문도 한 번 확인합니다. 걸리는 곳에 밑줄을 칩니다.
- 고쳐 쓰기 (3분). 걸린 곳을 고쳐 두 번째 문장을 씁니다. 처음 문장은 지우지 말고 남겨 둡니다. 어떻게 달라졌는지가 배움입니다.
3. 기록 양식
| 칸 | 내가 쓸 것 |
|---|---|
| 본문 | 예) 마가복음 4:35-41 |
| 해석 한 문장 (3-4강) | |
| 시대를 넘는 것 (원리) | |
| 그때 그 자리의 것 | |
| 적용 후보 (종류 표시) | |
| 처음 적용 문장 | |
| 점검에서 걸린 곳 | |
| 고친 적용 문장 | |
| 처음과 고친 문장의 차이 한 줄 |
예시는 형식을 보이기 위한 것이며, 내 문장의 답을 안내하는 것이 아닙니다.
4. 쓰고 나서 보는 눈
다 쓰고 나면 두 가지를 살펴봅니다. 첫째, 내 문장이 본문에서 나온 말인지, 내가 평소 하고 싶던 말인지 구분해 봅니다. 평소의 바람이 문장에 스며드는 일은 흔합니다. 둘째, 고친 문장 옆에 "이 문장을 이번 주에 하려면 어디서 막힐까?"를 한 줄 적어 봅니다. 그 한 줄이 한 주 뒤 기록의 출발점이 됩니다. 해석이 흔들려 적용을 쓰기 어려웠다면 그것은 실습의 실패가 아니라 해석으로 돌아가라는 신호입니다.
5. 대안 트랙 — 직접 쓰기가 어렵거나 원하지 않는 경우
본문 앞에서 쓰는 일이 부담이 되는 때가 있습니다. 그런 경우 다음 둘 가운데 하나를 택합니다.
관찰 트랙. 아래의 가상 공부 기록지(가상 구성입니다)를 읽고 위 기록 양식의 점검 부분을 채웁니다. 이 기록지의 적용 문장에서 걸리는 곳을 찾아 표시하고, 고친 문장을 써 보십시오.
본문: 마가복음 4:35-41. 해석 문장: 풍랑 속에서 제자들은 주무시는 예수를 보고 두려워했지만, 예수는 말씀으로 바람을 잠잠하게 하시고 그들의 믿음 없음을 물으셨다. 적용 문장 초안: 나는 앞으로 어떤 어려움도 두려워하지 않을 것이며, 기도하면 모든 풍랑이 곧 잠잠해질 것이다. 그리고 우리 직장의 동료는 믿음이 없어서 늘 불안해하니 이 말씀을 꼭 들어야 한다.
이 초안에서 약속을 보편화한 곳은 어디입니까? 남을 겨냥한 곳은 어디입니까? 누가, 언제, 무엇을 가운데 빠진 것은 무엇입니까? 원리는 무엇이어야 했겠습니까?
짝 연습 트랙. 믿을 만한 한 사람과 짝을 지어 같은 본문을 각자 따로 공부합니다. 그다음 해석 한 문장과 적용 한 문장을 서로 소리 내어 읽고, 짝은 들은 대로 되풀이해 줍니다("제가 들은 것은 이렇습니다"). 그리고 점검표 항목 가운데 걸리는 것이 있는지 하나만 말해 줍니다. 다르게 읽은 곳은 어느 쪽이 맞다고 가리지 않고 차이로 둡니다. 서로의 이야기를 밖에서 말하지 않기로 약속합니다.
도표 1. 적용 한 문장 점검표
| 점검 | 확인 |
|---|---|
| 해석에서 나온 원리를 거쳤는가 | |
| 내 삶에 대해 쓴 문장인가 | |
| 누가, 언제, 무엇을이 들어 있는가 | |
| 이번 주나 이번 달 안에 할 만큼 작은가 | |
| 결과를 약속하지 않았는가 | |
| 누군가의 안전이나 치료를 해치지 않는가 | |
| 쓴 것을 아무에게도 제출하지 않아도 됨을 기억하는가 |
7. 복습 카드
| 앞면 | 뒷면 |
|---|---|
| 실습의 흐름 | 해석 옮기기, 원리 뽑기, 적용 후보, 한 문장, 점검, 고쳐 쓰기. |
| 비공개 원칙 | 아무도 읽지 않는다, 점수 없다, 말하기는 선택이다, 녹음·녹화는 본인만 본다. |
| 대안 트랙 | 관찰 트랙(가상 기록지 점검), 짝 연습 트랙(따로 공부하고 견주기). |
| 고쳐 쓰기 | 처음 문장도 남겨 두어 달라진 점을 본다. |
★ 꼭 기억할 한 문장 적용 한 문장은 해석에서 원리를 거쳐 작고 구체적으로 내 삶에 닿는 것이다.
✓ 이번 주에 할 행동 오늘 고친 적용 문장을 이번 주 안에 한 번 실천하고, 했는지 못 했는지 한 줄 적기.
핵심 요약
- 이 실습은 3-4강의 해석 한 문장에서 적용 한 문장을 쓰는 연습이다.
- 순서는 해석 옮겨 쓰기, 원리 뽑기, 적용 후보, 한 문장 고르기, 점검, 고쳐 쓰기다.
- 그때 그 자리의 것은 따로 적고 시대를 넘는 것을 원리로 삼는다.
- 적용 문장은 내 삶에 대해 누가, 언제, 무엇을이 들어가게 쓴다.
- 점검표는 원리를 거쳤는지, 작은지, 결과를 약속하지 않았는지, 안전을 해치지 않는지를 본다.
- 처음 문장을 지우지 않고 남겨 두면 어떻게 달라졌는지가 보인다.
- 비공개 원칙: 쓴 것을 아무도 읽지 않고, 점수를 매기지 않으며, 말하는 것은 선택이고, 녹음·녹화는 본인만 본다.
- 직접 쓰기가 어려우면 관찰 트랙이나 짝 연습 트랙을 택한다. 실습의 내용은 시험 대상이 아니다.
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- 처음 적용 문장과 고친 문장 사이에서 가장 크게 달라진 것은 무엇이었습니까?
- 원리를 뽑는 단계가 가장 어려웠습니까, 문장을 작게 줄이는 단계가 가장 어려웠습니까? 이유는 무엇입니까?
- 점검표의 항목 가운데 내 문장이 가장 자주 걸리는 것은 무엇입니까?
- 해석을 마친 뒤 적용을 쓰려 할 때 서두르고 싶었던 마음은 어디서 왔습니까?
- 나는 이 실습의 어느 트랙(직접 쓰기, 관찰, 짝 연습)을 택했고, 그 이유는 무엇입니까?