무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

LM106E The History and Practice of Prayer

Lecture 3-4: Brother Lawrence and Prayer in Daily Work

목차 31
LM106E The History and Practice of Prayer
제 0 장 · Introduction: A Conversation the Church Has Learned Together
  1. Introduction: A Conversation the Church Has Learned Together
제 1 장 · Week 1: Roots — Scripture, the Early Church, the Desert
  1. Lecture 1-1: How Scripture Shows Us Prayer
  2. Lecture 1-2: The Early Church at Prayer
  3. Lecture 1-3: The Desert and the Monastery
  4. Lecture 1-4: Praying the Psalms with the Church
  5. Lecture 1-5: Practice Lab: The Lord's Prayer, Slowly
제 2 장 · Week 2: East and West
  1. Lecture 2-1: The Eastern Way: The Jesus Prayer and the Quiet
  2. Lecture 2-2: The Western Middle Ages: Hours and Holy Reading
  3. Lecture 2-3: The Mystics and the Dark Nights
  4. Lecture 2-4: Praying with Mary and the Saints?
  5. Lecture 2-5: Practice Lab: Holy Reading
제 3 장 · Week 3: Reformation and Devotion
  1. Lecture 3-1: Luther and Calvin at Prayer
  2. Lecture 3-2: Common Prayer, Quiet Gatherings, and the Examen
  3. Lecture 3-3: Puritans, Pietists, Moravians, Wesley
  4. Lecture 3-4: Brother Lawrence and Prayer in Daily Work
  5. Lecture 3-5: Practice Lab: Praying with a Frame
제 4 장 · Week 4: Revival, Korea and the Global Church
  1. Lecture 4-1: Revival and Mission
  2. Lecture 4-2: Prayer in Korea and Elsewhere
  3. Lecture 4-3: The Twentieth Century: Many Streams
  4. Lecture 4-4: Disagreements in Today's Praying
  5. Lecture 4-5: Practice Lab: A Daily Rhythm
제 5 장 · Week 5: Prayer Practices Today
  1. Lecture 5-1: A Map of Prayer
  2. Lecture 5-2: Asking, Answers, and Unanswered Prayer
  3. Lecture 5-3: Dryness, Distraction and Silence
  4. Lecture 5-4: Praying Together
  5. Lecture 5-5: Practice Lab: A Prayer Log and a Prayer Partner
제 6 장 · Week 6: Prayer and Life for the Long Run
  1. Lecture 6-1: Prayer in Ordinary Life and for the Neighbour
  2. Lecture 6-2: When Prayer Is Misused
  3. Lecture 6-3: Hard Seasons
  4. Lecture 6-4: Praying for the Long Run
  5. Lecture 6-5: Practice Lab: A Three-Month Plan

핵심만 먼저 보기 ↓

17분

Most people spend more hours at work, in housework and in carrying out chores than they spend in any prayer meeting. If prayer lives only in the quiet room, then for most of the day it is somewhere else. This lecture asks whether prayer can also live in the kitchen, the factory, the bus and the office.

Its main guide is a seventeenth-century cook in a Paris monastery, remembered as Brother Lawrence. He did not found a movement, and he did not claim to have found a technique. What he left is a simple practice and a small book of his conversations and letters. We will read what is well known about him, see which other traditions have said similar things, and be honest about what the practice cannot do.

이 17분으로 얻는 것

  • Give an outline of the life of Brother Lawrence and describe how his teaching reached us.
  • Describe the practice of the presence of God in plain words.
  • Use three small moves to bring prayer into an ordinary task: begin, return and end.
  • Name three of the four limits of the practice and say why each matters.
  • Name at least two other traditions that speak of prayer in daily work, and state what each says in its own terms.

Whatever you do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father, through him." — Colossians 3:17

World English Bible

Whether therefore you eat, or drink, or whatever you do, do all to the glory of God." — 1 Corinthians 10:31

WEB

I have set Yahweh always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved." — Psalm 16:8

WEB

Paul's phrases "whatever you do" and "in word or in deed" reach into every ordinary act. The psalm speaks of setting the LORD before oneself, which is the picture behind what Brother Lawrence called the presence of God.

1. Who Brother Lawrence was

Brother Lawrence was born Nicolas Herman, in the region of Lorraine in eastern France, around 1614. In his youth he served as a soldier and as a footman. He was wounded in war, and he was not an educated man. In about 1640 he entered the community of the Discalced Carmelites in Paris as a lay brother, which means a member of the community who did the practical work and was not ordained as a priest. He took the name Lawrence of the Resurrection.

For many years he worked in the monastery kitchen, and later, when his health did not allow it, he repaired the community's sandals. He died in 1691.

His writing reached us through other hands. After his death, a priest named Joseph de Beaufort, who had met him, gathered the notes of several conversations and a number of Lawrence's letters. They were published in 1692, and the book became known in English as The Practice of the Presence of God. We should remember that it is a compilation: the conversations are in the voice of the priest recording them, and not a text that Lawrence wrote at a desk.

2. What he taught, in plain words

The book is short and its teaching is simple. We summarise it here in our own words.

Lawrence said that he tried to turn his mind to God often during the day, in small and quiet acts of the heart, and not in long thoughts. He spoke to God as to a friend who was present, while peeling vegetables or scrubbing pots. He did not make a sharp distinction between the hours given to prayer and the hours given to work. He said that God could be met in the noise of a kitchen as well as in a chapel.

In the conversations, he tells of how it began. At about eighteen, he saw a bare tree in winter and was struck with the thought that it would soon have leaves and fruit, and that thought stayed with him as a sense of God's care. We cannot check this story, and it is told as his own memory.

Two other things in the book stop it from being a tale of an easy life of prayer. First, Lawrence says that for a long time, about ten years according to the accounts, his practice was hard. He felt troubled and wondered if he was lost. Second, he says that when his mind wandered or he failed, he did not make a drama of it. He told God, in a word, that he was sorry, and he went back to the task. He did not punish himself.

A fair reading should also note that Lawrence lived inside a community with fixed hours of prayer, as we saw in lecture 1-3, and he shared in them. His practice grew within that frame. It was not a replacement for it.

3. Three small moves

The practice can be learned by anyone in a few small steps. These are not Lawrence's own list; they are one way of putting what he did.

Begin. At the start of a task, say a word to God. It can be as short as "Here you are," or "Help me with this," or a phrase such as "I have set Yahweh always before me" from Psalm 16:8. The word marks the task as something done in God's company.

Return. During the task, the mind will wander. That is normal for everyone. When you notice, come back with a single word, such as "Thank you" or "Stay with me." There is no need to say you are sorry for having wandered. Lawrence's point was to return, again and again, without drama.

End. At the end of the task, say thanks, or offer it. "Thank you for this work," is enough. Colossians 3:17 asks that we give thanks to God through Christ in all that we do.

Here is an example (an invented example). Amara works as a hospital cleaner on the night shift. Before she begins a corridor, she says in her head, "Be with the people who sleep here." When her mind goes to a worry about her rent, she notices it and says, "Thank you for this job." At the end of the corridor she says, "Bless the ones I did not see." The whole practice takes perhaps ten seconds each time. She does not take extra time. She does not claim any mystical experience.

4. Other voices

Brother Lawrence is not alone, and this practice is not the property of one tradition.

  • The Eastern Christian tradition has taught a short prayer repeated through the day, the Jesus Prayer (lecture 2-1). Many Orthodox Christians use it while walking, working or waiting.
  • Benedict's Rule (lecture 1-3) sets prayer and work in one day, and in later times a saying arose, "pray and work," to sum it up.
  • Martin Luther taught that ordinary work done in faith is a service to God and neighbour, which is sometimes called the doctrine of . A saying often linked with him is that a milkmaid can serve God by milking well.
  • George Herbert (1593-1633), an Anglican priest and poet, wrote a poem called "The Elixir," which says that a person who sweeps a room for God's sake makes both the room and the act holy.
  • Catholic practice includes a morning offering, in which a person offers the day's work, joys and troubles to God as the day begins.
  • Jewish tradition has blessings for many ordinary acts, such as eating, washing and seeing something beautiful. That is the tradition in which Jesus prayed, and it shaped the habit of turning small events into thanks.

These do not say the same thing in the same words. Their theology differs. But each treats ordinary action as a place where a person can turn to God.

5. The limits

An honest lecture on this subject should say what the practice does not do.

It does not replace focused time. A person can use "prayer in work" as a reason never to sit quietly. Lawrence himself shared in the community's times of prayer. Prayer in the kitchen and prayer in the chapel feed one another. Some Protestants and Catholics ask also whether a constant, background prayer can be a way of never really facing God. Whatever the answer, it is wise to have some time that is only for prayer.

It does not mean divided attention where attention is needed. If you drive, handle machinery, care for patients, look after small children or work with anything dangerous, do not try to pray in the middle of the task. Say the word of prayer before and after, and give the task your whole mind. A prayer that causes harm is not what Colossians 3:17 asks.

It does not measure your faith. Some people find the sense of God's presence comes often; others rarely, or never. Lawrence reported struggle and long dryness. Do not compare yourself with a description of a good day. If trying to keep up a constant awareness makes you anxious or scrupulous, drop it and keep only the three small moves, or only one of them.

It does not make an unjust job right. A person may say thanks while doing honest work. That does not turn unfair pay, unsafe conditions or dishonest tasks into holy ones. We will return to prayer and justice in lecture 6-1. If your work is harming you, talk to a trusted person, and use your local services where you live.

6. What a reader may take

  • Hang a prayer on a peg. Choose one routine that happens daily, such as boiling a kettle, opening a door, or sitting down at a desk, and attach one short phrase to it.
  • Return without shame. When the mind drifts, a single word will do.
  • Protect some time that is just for prayer. A short, focused time keeps the small prayers from going thin.
  • Mark the end. One word of thanks at the end of a task rounds it off.

Diagram 1. Three small moves and four limits

Prayer in an Ordinary Task Three small moves, and what they do not do 1. Begin One word as the task starts: "Here you are." "Help me with this." 2. Return The mind wanders. Notice it, come back with one word. No drama, no punishment. 3. End One word of thanks when the task is done: "Thank you for this work." Limits 1. It does not replace a time that is only for prayer. 2. Where a task needs your whole mind (driving, machines, patients), pray before and after. 3. It is not a measure of faith. Dry seasons and a wandering mind are normal. 4. It does not make unfair or unsafe work right. Seek help if work harms you. If trying to keep it up makes you anxious, keep only one move.

Diagram 2. Prayer in work, in several traditions

Voice What it says about ordinary work
Brother Lawrence (1600s) Turn to God in small acts of the heart; return gently when the mind wanders
Orthodox tradition A short prayer repeated through the day, including during work
Luther Faithful work is service to God and neighbour
George Herbert (1600s) Sweeping a room for God's sake makes the act holy
Catholic practice A morning offering of the day's work
Jewish tradition Short blessings over ordinary acts

핵심 요약

  • Brother Lawrence was a lay brother and cook in a Paris Carmelite monastery. His conversations and letters were gathered and published after his death in 1691.
  • His practice was to turn to God often in small acts of the heart, and to return without drama when the mind wandered.
  • The practice can be put in three small moves: begin, return and end, each with one word.
  • Other traditions say similar things in their own terms: Orthodox, Lutheran, Anglican, Catholic and Jewish voices all treat ordinary work as a place for turning to God.
  • The practice does not replace focused prayer, does not allow divided attention where safety needs it, and is not a measure of faith.
  • It does not make unjust work right, and anyone anxious about it may keep only one move.
Front Back
Brother Lawrence French Carmelite lay brother and cook; conversations and letters published in 1692 as the practice of the presence of God.
Three small moves Begin with a word, return when the mind wanders, end with thanks.
A limit on the practice It does not replace focused prayer, and where safety needs your whole mind you pray before and after.
Other voices Orthodox, Luther, Herbert, Catholic offering and Jewish blessings all treat ordinary work as a place to turn to God.

One sentence to remember Prayer can go with you into ordinary work in small words, but it does not replace time set apart and it is not a test of faith.

This week's action Choose one routine task and attach one short phrase to its beginning, then use it three times this week.

이 과목 요약 전체 보기 →

스스로 확인해 보세요

읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.

묵상 및 토론

  • Which part of your day is most free for a small prayer, and which part could not be used for one?
  • What would be your "begin", "return" and "end" words for one task you do every day?
  • Brother Lawrence reported ten difficult years. How does that change what you expect of a practice like this?
  • Some say that prayer in work can turn into a reason to skip focused prayer. Is that a real danger for you? How would you guard against it?
  • Are there tasks you do where it would be unsafe or wrong to divide your attention? What would you do there instead?

로그인하시면 여기에 답을 적고 보관하실 수 있습니다

다음 단계

여기까지가 강의입니다. 아래는 읽은 사람들이 남긴 글입니다.