Lecture 3-4: Roles and Authority
목차 31
- Lecture 1-1: Marriage in Scripture
- Lecture 1-2: How Traditions Understand Marriage
- Lecture 1-3: Many Kinds of Households
- Lecture 1-4: The Carer's Place and Limits
- Lecture 1-5: Practice Lab: What We Say About Marriage
- Lecture 2-1: The Shape of Preparation Conversations
- Lecture 2-2: Expectations, Family Background and Faith
- Lecture 2-3: Money, Work and Roles
- Lecture 2-4: Intimacy and Sexuality, Spoken with Restraint
- Lecture 2-5: Practice Lab: One Page of Preparation Questions
- Lecture 3-1: Where Couples Collide
- Lecture 3-2: The Basics of a Conflict Conversation
- Lecture 3-3: In-Laws, Wider Families and Cultures
- Lecture 3-4: Roles and Authority
- Lecture 3-5: Practice Lab: The First Conversation in a Conflict
- Lecture 4-1: What Forgiveness Is and Is Not
- Lecture 4-2: When Trust Is Broken: After Unfaithfulness
- Lecture 4-3: Separation and Repeating Conflict
- Lecture 4-4: Knowing When and How to Refer
- Lecture 4-5: Practice Lab: Three Cases, Three Responses
- Lecture 5-1: Recognising Abuse: Safety Comes First
- Lecture 5-2: Responding When Someone Tells You
- Lecture 5-3: Divorce and Remarriage: The Positions
- Lecture 5-4: Beside Those Who Part
- Lecture 5-5: Practice Lab: A Referral Map and a First Reply
- Lecture 6-1: Children, Blended Families and Single Parents
- Lecture 6-2: Distance, Migration, Childlessness, Singleness and Widowhood
- Lecture 6-3: The Carer's Own Household and Boundaries
- Lecture 6-4: A Church That Supports Households Over Years
- Lecture 6-5: Practice Lab: A One-Page Household Care Policy
Few passages of Scripture are quoted in marriage counselling rooms more often than Ephesians 5:21-33. Few are quoted more badly. In some homes it has been a source of gentle, loving order. In others it has been used as a weapon: "The Bible says you must submit." A carer who walks beside couples will meet this passage, and will meet couples who disagree about it, sometimes sharply, sometimes within one marriage.
This lecture does not tell you what the passage means for every couple. Churches have read it in different ways for a very long time, and sincere readers still do. What the lecture does is read the passage slowly, in full, set out three honest positions in their strongest form, and state what this course requires of a carer whatever position the carer holds. It also draws a firm line: no reading of any passage may be used to justify force, fear or control. The central claim returns: a church carer is neither marriage therapist nor lawyer. The carer listens, helps people prepare, bears difficulty alongside a couple, and connects to professionals when needed. Where there is violence or abuse, the safety of the person harmed comes before reconciliation.
This course is not marriage therapy and not legal advice. It is also not a course on what a marriage ought to look like. It prepares a carer to listen to couples who hold different views without imposing their own.
이 26분으로 얻는 것
- Read Ephesians 5:21-33 in order, noting what it says to wives, to husbands and to both.
- State fairly three positions on roles and authority in marriage, as their holders would put them.
- Explain what this course requires of a carer, whatever the carer's own view.
- Name ways in which this passage has been misused, and say why such use is not permitted in a carer's room.
- Describe how a carer can help a couple speak about roles without taking sides.
subjecting yourselves one to another in the fear of Christ." — Ephesians 5:21
World English Bible
Wives, be subject to your own husbands, as to the Lord." — Ephesians 5:22
WEB
For the husband is the head of the wife, and Christ also is the head of the assembly, being himself the savior of the body." — Ephesians 5:23
WEB
But as the assembly is subject to Christ, so let the wives also be to their own husbands in everything." — Ephesians 5:24
WEB
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the assembly, and gave himself up for it;" — Ephesians 5:25
WEB
that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word," — Ephesians 5:26
WEB
that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without defect." — Ephesians 5:27
WEB
Even so husbands also ought to love their own wives as their own bodies. He who loves his own wife loves himself." — Ephesians 5:28
WEB
For no man ever hated his own flesh; but nourishes and cherishes it, even as the Lord also does the assembly;" — Ephesians 5:29
WEB
because we are members of his body, of his flesh and bones." — Ephesians 5:30
WEB
For this cause a man will leave his father and mother, and will be joined to his wife. The two will become one flesh.”" — Ephesians 5:31
WEB
This mystery is great, but I speak concerning Christ and of the assembly." — Ephesians 5:32
WEB
Nevertheless each of you must also love his own wife even as himself; and let the wife see that she respects her husband." — Ephesians 5:33
WEB
Wives, be in subjection to your husbands, as is fitting in the Lord." — Colossians 3:18
WEB
Husbands, love your wives, and don’t be bitter against them." — Colossians 3:19
WEB
There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus." — Galatians 3:28
WEB
each of you not just looking to his own things, but each of you also to the things of others." — Philippians 2:4
WEB
Other verses often read beside this passage:
Three things about the text are plain whatever one concludes. First, verse 21 comes before the instructions to wives and husbands, and it speaks of "one another": a mutual yielding "in the fear of Christ". Second, the instruction to wives takes three verses, while the instruction to husbands takes six, and what it asks of husbands is love of the costly kind: to give oneself up, to cherish, to nourish. Third, the passage draws a comparison with Christ and the church, and calls it a "mystery", and so reaches beyond marriage to something larger. Everything else in this lecture is a matter of how these facts, and the verses around them, are to be understood.
1. Reading the passage in order
It helps to slow down.
Verse 21 speaks to all: "subjecting yourselves one to another in the fear of Christ." Whatever follows is set under this. The word "subjecting" is shared by what comes next, since in the Greek of the passage the instruction to wives does not repeat the verb. Some readers take this to mean that wives' and husbands' duties are both forms of mutual yielding. Others take it to mean that the general principle is then given particular shape: some yield one way, some another. We return to this below.
Verses 22-24 speak to wives: be subject to your own husbands, as to the Lord; the husband is head of the wife as Christ is head of the assembly, himself the saviour of the body; and as the assembly is subject to Christ, so let the wives be to their husbands "in everything". Notice that "your own husbands" speaks of a particular relationship and not of men in general. Notice that "as to the Lord" gives a pattern for the manner of it. And notice the phrase "in everything", which has been the occasion for much trouble, as the lecture shows below.
Verses 25-30 speak to husbands: love your wives as Christ loved the assembly and gave himself up for it. The picture is of self-giving that seeks the good of the other: cleansing, presenting, nourishing, cherishing. Husbands are to love their wives "as their own bodies". "For no man ever hated his own flesh," says verse 29. Anyone who hurts his wife has not understood the passage.
Verses 31-33 go back to Genesis, in the words of "a man will leave his father and mother", and name this a "mystery" concerning Christ and the assembly. The closing verse sums it up in both directions: the husband is to love his wife as himself, and the wife is to "see that she respects her husband."
Alongside it, Colossians 3:18-19 gives a short parallel: wives in subjection "as is fitting in the Lord", husbands to love and not be bitter. Galatians 3:28 says that in Christ there is neither male nor female in the matter of standing before God, and "all one". Philippians 2:4 asks each person to look not only to their own things but to the things of others.
2. Where readers do not agree
The passage has been read by serious believers in the Catholic, Orthodox, Anglican, Baptist, Presbyterian, Methodist, Pentecostal and independent traditions, and by readers across continents, with different conclusions. That is not a sign that some of them are careless. The text is brief and its setting, a household in the first-century Mediterranean world, is not ours.
3. This is a point where readers will not agree
This is a point where readers will not agree: what does Ephesians 5:21-33 ask of husbands and wives about roles and authority in marriage?
Some hold that the passage teaches distinct roles for husband and wife. In their strongest form, they argue that the text addresses wives and husbands differently on purpose; that headship is real and given with the creation of man and woman; that "head" here is to be understood by the pattern of Christ, whose headship is shown by giving himself up; so that the husband's role is a heavy responsibility of sacrificial love, protection and service, and not a licence to rule; and that the wife's submission is a free and willing response, not a sign of lesser worth, since Christ himself is equal with the Father and yet submits. They add that to remove all difference of role risks leaving a household with no one finally answerable, and that many couples find joy and order in a shared understanding of this pattern. Those who hold this view with integrity are often the first to say that headship permits no harshness whatsoever, and that a husband who commands or controls has abandoned the pattern.
Others hold that the passage teaches equal and mutual submission and partnership. In their strongest form, they argue that verse 21 governs everything that follows, so that both spouses are to yield to each other; that the word translated "head" can carry a sense nearer to "source" or "origin" than to "ruler"; that the passage was written in a world where husbands held all the power by law and custom, and that in such a world to tell husbands to love and give themselves up, and to tell wives and husbands to yield to each other, was already to turn the household upside down; that the direction of the passage is toward a marriage of equals, as Galatians 3:28 points to; and that reading it as a fixed hierarchy mistakes a first-century household code for a permanent order. They add that many harmed people have been told to submit by those who read it otherwise, and that this alone should make the church cautious.
Others hold that couples settle roles by agreement, within wide limits. In their strongest form, they argue that Scripture gives few detailed instructions about who does what, who earns, who decides about the school or the house, and that the passage's concern is the spirit of love, respect and yielding, not an assignment of tasks. Gifts, health, work, children, culture and circumstance differ, and a couple, praying and taking counsel, can find a pattern that fits them. Some within this group hold one of the other views at a deeper level and still say that the practical shape is the couple's to work out. Others say that the question has no fixed answer in Scripture beyond the call to love and respect.
This course does not ask the reader to choose. It requires four things of every carer, whatever they hold.
First, no reading may justify force, fear or control. No position permits a person to be struck, threatened, frightened, watched, isolated, kept from money or friends, or forced in any way, in the name of headship, submission, order or God's will. The passage speaks of love that gives and cherishes, and anything else is a misuse of it. A person who is afraid of their spouse is not being asked to "submit" by this passage. Where there is violence or abuse, the safety of the person harmed comes first; Week 5 of this course takes it up in full.
Second, both persons' dignity and agreement. Each partner is a person made in God's image, of equal worth before God, whichever roles they hold. A pattern a couple lives by must be one that both can honestly say they have chosen, not one that one imposes and the other endures in silence.
Third, the carer does not impose their own view. A carer may hold one of these positions firmly, and may say so honestly if asked, but the carer's room is not the place to win the couple over. A carer who presses a view on a couple who hold another takes a side, which the previous lecture advised against.
Fourth, respect your own church's teaching and those who differ. A carer who serves within a body that holds one position may explain it fairly. But the carer does not condemn those who hold another, and does not treat a couple from another tradition as people to be corrected.
4. How the passage is misused
Some uses of this passage do harm, whatever position one holds. A carer should recognise them.
- "In everything" as a blank cheque. Verse 24 says "in everything", and some have read this as meaning that a wife must obey even in what harms her or others, or in what is sinful. Readers who hold distinct roles, readers who hold mutual submission, and readers who leave it to the couple all agree that submission to a husband "as to the Lord" cannot include submission to harm or to sin, since the Lord himself would never ask it.
- Part of the passage, without the rest. Quoting verses 22-24 without verse 21 or verses 25-33 turns a passage about mutual love into one about command. Quoting verse 33 ("let the wife see that she respects") to a wife while forgetting "love your wife as yourself" does the same.
- A weapon in a quarrel. One partner quotes the passage to win. The carer should gently ask: "Is this verse being offered as a help, or as a demand?"
- A guarantee. "If you submit, your husband will change." Scripture gives no such promise, and a carer who repeats it puts a person at risk.
- A tool of silence. "Pray and endure." For a person being harmed, this is not what the passage asks, and Week 5 returns to why.
- A claim that the other tradition is not Christian. A carer should not treat a couple who read the passage differently from the carer's own church as unfaithful.
It must also be said plainly that husbands are sometimes harmed too, and that wives sometimes use power over their husbands. This passage's misuse is not limited to one sex, and the carer's duty to take danger seriously does not depend on which partner is harmed.
5. How a carer helps a couple speak about roles
When a couple disagrees about roles, a carer need not settle the matter. The carer can help them speak.
- Ask what each means by the words. "When you say 'head of the home', what does that look like on an ordinary Tuesday?" Often the couple discover that they use the same words for different pictures.
- Ask what each hopes for, and fears. One partner may fear being unseen; the other may fear being blamed for every decision.
- Ask how decisions are made in practice. Who decides about money, children, work, the move? Is each person content with that, or does one feel unheard?
- Ask what each partner does for the other, not only what each should do. Where love is practical, many differences of theory matter less.
- Ask, privately if there is any doubt, whether either feels afraid. If so, this is no longer a conversation about roles.
- Offer small agreements. "Could you try, for a month, to make the next three household decisions together?" is a modest and testable step.
- Suggest further counsel, if the couple wants it, from a pastor, priest or of their own tradition whom they trust.
A carer who is asked directly, "What do you think the Bible says?" may answer honestly and briefly and then say: "Many Christians read it differently, and I do not think my reading should decide your marriage. What do you each think it asks of you?"
6. Small and large communities
(an invented example) In a small family church of about fifteen, where the leader's own wife leads the music and the leader does most of the cooking, a newly married couple, Emeka and Hye-jin, ask him whether it is right that she keeps her job. He knows that other churches in the town would answer no, and that others would answer yes without a thought. He says, "There are Christians who read Ephesians 5 in different ways, and I am not going to tell you that one is the Bible and the other is not. I would like to ask you both what you want. Then I would like to suggest that you talk to an older couple in your family's tradition, whoever you trust." The small church's gift is a leader who can show a different life by living it; its danger is that the leader's household becomes the model that everyone is expected to follow.
(an invented example) In a large church whose official teaching holds to distinct roles, a lay carer, Mrs Alvarenga, meets a wife who says her husband quotes the passage whenever she disagrees, and that she has become afraid to speak. Mrs Alvarenga's own church holds to distinct roles, and she holds it herself. She does not argue with the wife's husband or with the teaching. She says, "That teaching does not allow anyone to frighten anyone. I would like to know more about what you are afraid of. Are you safe at home?" She then listens, and when the wife says that she is sometimes not, she does what the course asks: she believes her, tells no one, including the husband, and helps her find a specialist service from the list she keeps. A carer can hold a position and still honour the requirement. The large church's gift is a clear teaching and trained people; its danger is that the teaching is used to silence the one who most needs to speak.
7. The limits of this lecture
No single lecture can settle how a household should be ordered. Readers have disagreed for centuries and will go on disagreeing. The aim here is that a carer may read the passage with care, hold their own view with humility, honour the dignity of both partners, and never allow Scripture to be used as a weapon or a guarantee. Where force, fear or control appear, the carer's task changes at once: the person harmed comes first.
Diagram 1. Ephesians 5:21-33 in order
Diagram 2. Three positions, four requirements
핵심 요약
- Ephesians 5:21-33 begins with mutual yielding, speaks briefly to wives and at length to husbands, and ends in love and respect on both sides.
- Readers differ: distinct roles, equal and mutual submission, or roles settled by the couple; each has serious holders.
- The course requires: no reading may justify force, fear or control; both persons' dignity and agreement; the carer does not impose their own view; respect for your own church's teaching and for those who differ.
- Misuses include "in everything" as a blank cheque, part of the passage without the rest, a weapon, a guarantee and a tool of silence.
- The carer helps by asking what the words mean in daily life, what each hopes and fears, and how decisions are made, and by listening for fear.
- A carer who holds a view can still honour the requirement; where there is fear, the person harmed comes first.
| Front | Back |
|---|---|
| Ephesians 5:21 | A mutual yielding in the fear of Christ, which stands before the words to wives and husbands. |
| Three positions | Distinct roles; equal and mutual submission; roles settled by the couple. |
| Four requirements | No force, fear or control; both persons' dignity and agreement; no imposing of the carer's view; respect for your church and for those who differ. |
| Misuses | "In everything" as a blank cheque, a part without the whole, a weapon, a guarantee, a tool of silence. |
One sentence to remember Whatever a carer holds about roles, no verse is a licence for force, fear or control, and the person harmed comes first.
This week's action Read Ephesians 5:21-33 once through slowly, from verse 21, and write down the one sentence you would say to a couple who quote only a part of it.
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- Read Ephesians 5:21-33 aloud, slowly, from verse 21 to verse 33. What did you notice that you had not noticed before?
- State each of the three positions in the strongest form you can, as its holders would put it. Which is hardest for you to state fairly?
- Which of the misuses of the passage (a blank cheque, a part without the rest, a weapon, a guarantee, a tool of silence) have you heard? What would you say to the person who used it?
- How can a carer who holds one position keep the requirement not to impose it?
- What would you ask a couple if they said, "We disagree about who should decide"?