무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

PT738E Privacy and Confidentiality in Ministry

Lecture 1-2: Confidence in the Traditions, and Where It Stops

목차 31
PT738E Privacy and Confidentiality in Ministry
제 0 장 · Introduction: Held in Trust
  1. Introduction: Held in Trust
제 1 장 · Week 1: Entrusted Words
  1. Lecture 1-1: Secrets, Shame, Gossip and Trust in Scripture
  2. Lecture 1-2: Confidence in the Traditions, and Where It Stops
  3. Lecture 1-3: What a Church Holds, and What Can Hurt
  4. Lecture 1-4: When the Community Must Know, and When It Must Not
  5. Lecture 1-5: Practice Lab, Map What Your Community Holds
제 2 장 · Week 2: Collecting, Keeping, Using, Letting Go
  1. Lecture 2-1: Collect Less, and Say Why
  2. Lecture 2-2: Consent When the Asker Holds Authority
  3. Lecture 2-3: Keeping It: Places, Keys and Who Needs to See
  4. Lecture 2-4: Using, Sharing, Letting Go
  5. Lecture 2-5: Practice Lab, Fix One Form
제 3 장 · Week 3: Notes, Prayer Requests and People at Risk
  1. Lecture 3-1: Writing Notes About People, and Not Writing Them
  2. Lecture 3-2: Prayer Requests and the Circle Around a Person
  3. Lecture 3-3: Children, Young People and Vulnerable Adults
  4. Lecture 3-4: When Exposure Can Endanger
  5. Lecture 3-5: Practice Lab, Rewrite the Note and the Request
제 4 장 · Week 4: Digital Safety
  1. Lecture 4-1: Accounts, Passwords and Devices
  2. Lecture 4-2: Group Chats, Social Media, Livestreams, Cameras and Photographs
  3. Lecture 4-3: Choosing Tools and Vendors, the Questions to Ask
  4. Lecture 4-4: Volunteers, Borrowed Devices and Handing Over Access
  5. Lecture 4-5: Practice Lab, Audit One Day of Access
제 5 장 · Week 5: When It Goes Wrong, and When Hands Change
  1. Lecture 5-1: When Something Goes Wrong: The First Hours
  2. Lecture 5-2: Speaking to the People Who Were Hurt
  3. Lecture 5-3: Hands Changing: Pastors, Leaders, Splits and Closures
  4. Lecture 5-4: Leaving, Moving, Dying, Asking: Requests About a Person's Record
  5. Lecture 5-5: Practice Lab, The First Hour and the Handover List
제 6 장 · Week 6: Policy and Culture
  1. Lecture 6-1: Writing a Plain Policy
  2. Lecture 6-2: Teaching and Culture: Making It Ordinary
  3. Lecture 6-3: Different Places, Different Rules: How to Ask
  4. Lecture 6-4: Known and Kept: A Theology of Being Held
  5. Lecture 6-5: Practice Lab, My Rule and Our One Page

핵심만 먼저 보기 ↓

26분

Imagine four ministers on one afternoon. A Catholic priest in a city parish hears a confession in the booth. An Orthodox priest in a village speaks with a parishioner before the icons. A Baptist pastor sits in an office with a church member who cannot sleep because of something she did. A house-church leader in someone's living room is told by a young man that he is afraid of what he might do to himself. All four are trusted. All four have received words that the speaker would not say to just anyone. And the four understand that trust in four different ways.

This lecture gives a short and fair account of how these traditions understand confidence, and then looks at where any promise of silence has to stop. It is a bridge lecture. Another course, on counselling ethics, treats the ethics of confidential conversation in detail, and this course does not repeat it. What this course adds is the next step. In most churches today a secret is not only spoken. It is written in a notebook, typed into a file, sent in a message, shown on a screen. A secret kept in the mouth and published in a file is not kept. The rest of the course is about that second kind of keeping.

The central claim of the course returns here in its first form:

What people entrust to a church is theirs, and the church is its keeper. So a minister collects only what is needed, says why, lets only the people who must see it see it, uses it only for the reason it was given, lets it go when that reason ends, and, when something goes wrong, does not hide it and cares first for the people who were hurt.

This lecture is not legal advice. What a law says about a minister's duty to keep silence, or to speak, differs from place to place, and the course names none of it.

이 26분으로 얻는 것

  • Describe, in the vocabulary each uses, how the sacramental seal, Protestant pastoral confidence and congregational openness differ.
  • Explain why a minister should never promise absolute secrecy, and say what to promise instead.
  • Name the situations in which safety comes before confidentiality, and say what a minister does then.
  • Explain why a duty to speak can differ by place and role, without stating any rule.
  • Describe how a confidence kept in speech can be broken by a record, a file, a screen or a message.

Yahweh, you have searched me, and you know me." — Psalms 139:1

World English Bible

For there is not a word on my tongue, but, behold, Yahweh, you know it altogether." — Psalms 139:4

WEB

Son of man, I have made you a watchman to the house of Israel: therefore hear the word from my mouth, and give them warning from me." — Ezekiel 3:17

WEB

Love doesn’t harm a neighbor. Love therefore is the fulfillment of the law." — Romans 13:10

WEB

Let no corrupt speech proceed out of your mouth, but such as is good for building up as the need may be, that it may give grace to those who hear." — Ephesians 4:29

WEB

The psalmist knows that nothing is hidden from God, not even a word before it is spoken. That is a comfort to the one who prays, and a quiet instruction to anyone who hears another's words. Whoever listens in God's name listens inside a knowledge far greater than their own.

The watchman is set to give warning when danger comes. The text is about a prophet and a nation, and we do not apply it as a rule to every conversation. But it makes an argument that matters here: a person who sees danger has a duty that silence can betray.

Love does not harm a neighbour. This one sentence can be read against careless disclosure and against hiding danger. Both can harm.

Speech is to build up "as the need may be". A confidence, then, is not an end in itself. It serves the building up of the person who trusted us.

1. What a confidence is

When someone tells a minister something in trust, three things happen at once. The speaker gives up some control, because the minister now knows what only the speaker knew. The minister accepts a duty, whether or not either of them says it. And a relationship takes a new shape, in which the speaker trusts that the knowledge will be used only for the speaker's good.

Different traditions have built different structures around this event. In what follows, each is described in its own vocabulary and as its own members would recognise it. This is a short account, and readers from each tradition may want to add to it. It is written to be fair, not to be complete.

2. The sacramental seal: Catholic and Orthodox

In the Catholic Church, confession (also called reconciliation or penance) is a , an act in which Christ is understood to forgive through the priest. The priest is bound by what is called the sacramental seal, a duty of silence about what was confessed. As generally understood in the tradition, the seal is not a professional courtesy that may be overridden when the cost seems high. It belongs to the sacrament itself. The priest is not free to reveal what he heard, and he is not free to act on it in ways that would reveal it. A priest who is uncertain what to do in a hard case is expected to guide the penitent toward the right action, and to urge the penitent to do what must be done, without breaking the seal.

In the Orthodox churches, confession is also treated as a mystery of the church, held before a priest, often a spiritual father, and again the priest is bound to silence about what he has heard. Practice differs among Orthodox churches and from parish to parish, and some of what is customary is a matter of local tradition and not a rule written for all. Readers should not take this lecture's few sentences as a complete account.

For both, the strength of the position is easy to see. A penitent can say the worst thing because he knows it will go no further. Without that certainty, the argument goes, people would confess less, and the sacrament would not do its work. The seal protects a place in which a person can be honest before God.

It is also worth noticing what the seal covers and does not cover. It is about what is said in confession. It does not, by itself, cover everything a priest or learns in a parish: from a bereaved family, from a parish council, from a record book, from a phone call. Those fall under other kinds of duty, which this course will describe in the lectures to come. A reader from either tradition may see that this boundary is drawn in specific ways in your own church. Follow that where you serve.

3. Protestant understandings

Churches that came out of the Reformation did not treat confession to a minister as a sacrament in the same way, and they differ among themselves.

In Lutheran churches, private confession has a place in teaching and in practice, though how often it is used differs very much from place to place. Anglican churches have long held that private confession is available, and an old saying in that tradition describes it as open to all, required of none, and helpful to some. Where it is practised, it carries a strong expectation of silence on the part of the priest. In Reformed and Baptist churches, the emphasis falls more on trust, on the pastor's to care for souls, and on the order of the church, and the minister's silence is understood as a duty of faithfulness and love rather than as the keeping of a sacrament. In Pentecostal, charismatic and house-church settings, a trusted leader often plays the part of confidant, and the expectations may be set more by custom and by the personality of the leader than by an agreed rule.

This is a wide range, and the practical result is worth stating. In many Protestant settings no shared document says what the pastor may repeat, to whom, and when. That makes the minister's own written rule, and the community's written rule, more important, not less. When a tradition has no seal, a clear promise has to do some of the work.

4. Discipline and accountability

Every tradition also has some way of dealing with serious wrong. A priest may require a penance. A congregation may use the process of Matthew 18. An board may hear a matter. A bishop may act. These structures exist because the church is also a community of accountability, and a community without any accountability is not safe for the weak.

This is where confidentiality and discipline meet, and where they can quarrel. What a person tells a pastor in confidence might, if it were known, require a church to act. What a church must know in order to protect its members might have been learned under a promise. How each tradition solves this differs, and this course will not tell you which solution is right for your church. It will ask, in Lecture 1-4, how much a congregation needs to know when a matter becomes public, and it will ask for one thing from every tradition: that no one is publicly exposed by accident or for convenience.

5. Never promise absolute secrecy

Whatever your tradition, there is one habit that almost every serious guide to recommends: do not promise absolute secrecy before you have heard what the person has to say.

A person who says "Can I tell you something, but you must promise to tell no one?" is putting the minister in a difficult position. If the minister says yes and the person then describes a child being harmed, or a plan to end a life, the minister is bound by a promise that should not have been made. Having made it, the minister must either break it or hold to it at a cost that may fall on someone else.

A better reply is to say, kindly and calmly, what you can promise. For example: "I will keep what you tell me private. I will not share it with others without telling you first. There is one exception: if I come to believe that you or someone else is in danger of serious harm, I will have to involve someone who can help, and I will tell you if I am going to." The wording will differ with your place and your tradition, and a priest who is bound by the seal will say something different from a pastor who is not. The principle is the same: be honest about the limits at the beginning, not at the moment of crisis.

Some people worry that saying this will make people say less. It may, a little. But a promise that cannot be kept does more harm than a limit that is stated. And many people, once the limit is explained, relax, because they hear that the minister takes danger seriously.

6. Where confidence stops

There are situations in which silence is not an option. They are few, and a minister should know them in advance.

Danger to life. If a person tells you, or you have good reason to believe, that they or someone else may die or be gravely hurt soon, safety comes before confidentiality. You do not keep that alone. You involve a responsible leader, a trained professional where one is available, and your local emergency number. Do not try to talk someone through a crisis alone because they asked you not to tell. And do not describe or ask for methods; leave that to trained helpers. A person at risk is a person to be kept alive first and counselled afterwards.

Abuse of children and of vulnerable adults. If a child or a person who cannot protect themselves is being harmed, or is likely to be, a promise of silence cannot cover it. Here too you involve the responsible leader and the competent authority, and you follow the rules where you serve. Many places have rules about reporting suspected abuse. They differ in who must report, what must be reported, to whom, and how soon. In some places, certain ministers are covered by special protections for what is said to them in a religious setting, and in other places they are not, or only in part. This differs from place to place. Learn the rule where you serve, ask a lawyer or the competent authority, and follow your community's written rules. The course will not tell you what your own law says, because it cannot.

Serious crime in progress or planned. Where you have good reason to think someone else is about to be seriously hurt, the same logic holds. You are not a judge and you are not a detective. You are someone who knows something, and a responsible person should hear about it.

In each of these, the order is the same: safety first, then the responsible leader, then the trained help, then the person's care. You do not have to decide alone, and you should not.

This is a point where readers will not agree. The Catholic and Orthodox understanding of the seal, as generally held, is that a priest may not reveal what he has heard in confession even to prevent a grave harm, though he may and should act in every other way open to him, without using what he learned. Many other traditions, and many pastors within them, hold that a minister who knows of a serious danger to a child or to a life should speak, even against a promise, because love of neighbour requires it. Each has a strong argument. The seal's defenders say that if it could be broken whenever the cost seemed high enough, no one could trust it, and that its absolute character is what protects the penitent who will otherwise tell nothing. Those who hold the other view say that a duty to protect the helpless cannot be outweighed by the comfort of a confessor's integrity, and that Ezekiel's watchman is judged for his silence. This course does not resolve it. It does say two things that both sides can accept: no minister should lightly make a promise that may lead to this collision, and every minister should know before a crisis which rule they and their community follow.

7. From speech to record

Now the bridge. For centuries, most confidences lived in speech and memory. A minister who heard something carried it, and when the minister died, it went with him or her. A paper register or notebook added a second kind of keeping, but it was still small and slow to copy.

Today almost everything has a second life in some form of record. A prayer request becomes a line in a message group. A pastoral visit becomes a note on a phone. A confession of struggle becomes a sentence in an email asking another leader for advice. A person's illness appears on a screen in an office where a volunteer is working. Each of these records can be copied, forwarded, searched, lost or read by someone it was never meant for. A person who was promised silence in a room may find the same words sitting in a file that three people can open.

(An invented case.) Paulo, a deacon, hears from a man in the parish that he has been out of work for a year and is ashamed to tell his family. Paulo says, "I will keep this between us." He means it. That evening he sends a message to the parish welfare group: "Please look out for a family in need, the father has been jobless for a year, they won't ask for help." He leaves out the name. But the group is small, the parish is smaller, and by the next Sunday everyone can guess whose family it is. Paulo kept the secret in his mouth and let it out through his thumb.

The lesson is not that Paulo is wicked. He was trying to help. The lesson is that a promise of confidence has to cover the forms in which the information lives, not only the conversation in which it was given. The questions to ask are simple. Where has what I was told gone, in writing or in any other form? Who can see it now? Was the person told? If the same information is in a file, a message or a screen, the promise travels with it.

From here the course moves from conversations to the objects in which they are kept. Lecture 1-3 begins with what a church holds. Lecture 1-4 asks when the community must know and when it must not. After that, Chapters 2 to 6 follow the life of a record from collection to disposal, and then to what to do when something goes wrong.

A word to those who feel uneasy: you may be thinking of times when you shared something you wish you had not, or when something you had told was shared. That is common, and the course is not a courtroom. It is a place to learn what to do next.


Diagram 1. Where a confidence can leak

A confidence has more than one mouth The promise must cover every form the words take Spoken in trust a person tells the minister something private Repeated to another person (speech) Written in a notebook, a note on a phone, a register Typed in a file that more than one person can open Sent in a message or group chat, even without a name Left open on a screen in a shared office Safety first Danger to life or harm to a child: leader, trained help, local emergency number

핵심 요약

  • Traditions understand confidence differently: a sacramental seal in Catholic and Orthodox churches, a duty of trust and church order in most Protestant ones, and custom in many house churches.
  • The seal and the pastoral promise are about what is said; a church also holds notes, files and messages, which need their own rules.
  • Never promise absolute secrecy before you have heard. State what you can promise, and the exception, at the start.
  • Danger to life and harm to a child or vulnerable adult come before confidentiality. Involve a leader, trained help and your local emergency number.
  • Reporting duties and legal protection of clergy differ from place to place. Learn the rule where you serve.
Front Back
Topic How traditions understand confidence, where it must stop, and why a confidence must be kept in records as well as in speech.
Remember Be honest about limits at the start. Safety comes before confidentiality. A secret kept in the mouth and published in a file is not kept.
Caution Rules about reporting and about the protection of clergy communications differ by place and role. Do not guess; ask where you serve.
One line to carry into ministry Promise only what you can keep, and keep it in every form the words take.
이 과목 요약 전체 보기 →

스스로 확인해 보세요

읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.

묵상 및 토론

  • How does the sacramental seal differ from the confidence a Baptist or house-church leader promises? What is the strongest reason each tradition gives for its own way?
  • Why might a minister who promises absolute secrecy before hearing anything be making a mistake? Write, in your own words, a sentence you could say instead.
  • The seal, as generally understood, does not cover everything a priest learns in a parish. Why might it matter, in practice, to know which of your community's confidences fall under which kind of duty?
  • Think of a time when a secret was kept in speech but leaked through a record. What could the keeper have done differently?
  • In your place, who would you speak to to learn what the local rule is about reporting suspected harm to a child? What would you write down afterwards?
  • Ezekiel 3:17 describes a watchman. In what way might that image apply to a minister who holds a confidence, and in what way might it be misused?

로그인하시면 여기에 답을 적고 보관하실 수 있습니다

다음 단계

여기까지가 강의입니다. 아래는 읽은 사람들이 남긴 글입니다.