무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

PT738E Privacy and Confidentiality in Ministry

Lecture 1-4: When the Community Must Know, and When It Must Not

목차 31
PT738E Privacy and Confidentiality in Ministry
제 0 장 · Introduction: Held in Trust
  1. Introduction: Held in Trust
제 1 장 · Week 1: Entrusted Words
  1. Lecture 1-1: Secrets, Shame, Gossip and Trust in Scripture
  2. Lecture 1-2: Confidence in the Traditions, and Where It Stops
  3. Lecture 1-3: What a Church Holds, and What Can Hurt
  4. Lecture 1-4: When the Community Must Know, and When It Must Not
  5. Lecture 1-5: Practice Lab, Map What Your Community Holds
제 2 장 · Week 2: Collecting, Keeping, Using, Letting Go
  1. Lecture 2-1: Collect Less, and Say Why
  2. Lecture 2-2: Consent When the Asker Holds Authority
  3. Lecture 2-3: Keeping It: Places, Keys and Who Needs to See
  4. Lecture 2-4: Using, Sharing, Letting Go
  5. Lecture 2-5: Practice Lab, Fix One Form
제 3 장 · Week 3: Notes, Prayer Requests and People at Risk
  1. Lecture 3-1: Writing Notes About People, and Not Writing Them
  2. Lecture 3-2: Prayer Requests and the Circle Around a Person
  3. Lecture 3-3: Children, Young People and Vulnerable Adults
  4. Lecture 3-4: When Exposure Can Endanger
  5. Lecture 3-5: Practice Lab, Rewrite the Note and the Request
제 4 장 · Week 4: Digital Safety
  1. Lecture 4-1: Accounts, Passwords and Devices
  2. Lecture 4-2: Group Chats, Social Media, Livestreams, Cameras and Photographs
  3. Lecture 4-3: Choosing Tools and Vendors, the Questions to Ask
  4. Lecture 4-4: Volunteers, Borrowed Devices and Handing Over Access
  5. Lecture 4-5: Practice Lab, Audit One Day of Access
제 5 장 · Week 5: When It Goes Wrong, and When Hands Change
  1. Lecture 5-1: When Something Goes Wrong: The First Hours
  2. Lecture 5-2: Speaking to the People Who Were Hurt
  3. Lecture 5-3: Hands Changing: Pastors, Leaders, Splits and Closures
  4. Lecture 5-4: Leaving, Moving, Dying, Asking: Requests About a Person's Record
  5. Lecture 5-5: Practice Lab, The First Hour and the Handover List
제 6 장 · Week 6: Policy and Culture
  1. Lecture 6-1: Writing a Plain Policy
  2. Lecture 6-2: Teaching and Culture: Making It Ordinary
  3. Lecture 6-3: Different Places, Different Rules: How to Ask
  4. Lecture 6-4: Known and Kept: A Theology of Being Held
  5. Lecture 6-5: Practice Lab, My Rule and Our One Page

핵심만 먼저 보기 ↓

26분

On the same Sunday, a church makes four announcements. A member has been taken to hospital and the pastor asks for prayer. The treasurer will present the accounts at next month's members' meeting. A youth leader has been asked to step down, and the elders say only that "a change in leadership has been made." And a man who confessed to the elders that he had stolen money from a church fund is asked to stand and say sorry to the whole congregation.

One of these is easy. One is routine. Two are hard. In the third, a church has told the people something and held something back, and may be wise or unfair. In the fourth, a church has used one person's wrong as the congregation's business, and may be doing justice or inflicting shame.

This is the hard middle of the subject. The last lecture showed what a church holds. The first lectures showed that a confidence is a trust. This lecture asks what a congregation is entitled to know, and what it must not be told, and how to decide when it is not obvious. It offers four questions that can be asked of any announcement, newsletter, meeting or act of discipline. It also states plainly a place where thoughtful traditions disagree.

The course claim again, from the point of view of this lecture:

What people entrust to a church is theirs, and the church is its keeper. So a minister collects only what is needed, says why, lets only the people who must see it see it, uses it only for the reason it was given, lets it go when that reason ends, and, when something goes wrong, does not hide it and cares first for the people who were hurt.

Nothing here is legal advice. Rules about what a church may say about a person, about defamation (false or damaging statements), about membership records, and about meetings differ from place to place; ask someone qualified where you serve.

이 26분으로 얻는 것

  • Distinguish what a congregation needs to know from what it merely finds interesting.
  • Apply a four-question test to an announcement, a newsletter item or a proposed disclosure.
  • Describe the strongest case for open congregational accountability and the strongest case for confining knowledge to a few, without ranking them.
  • Explain how public confession, discipline and restoration can protect a person or expose them, depending on how they are done.
  • Explain how financial transparency can be real while individual giving stays private.

For what have I to do with also judging those who are outside? Don’t you judge those who are within?" — 1 Corinthians 5:12

World English Bible

But those who are outside, God judges. “Put away the wicked man from among yourselves.”" — 1 Corinthians 5:13

WEB

If he refuses to listen to them, tell it to the assembly. If he refuses to hear the assembly also, let him be to you as a Gentile or a tax collector." — Matthew 18:17

WEB

When one member suffers, all the members suffer with it. Or when one member is honored, all the members rejoice with it." — 1 Corinthians 12:26

WEB

doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself;" — Philippians 2:3

WEB

each of you not just looking to his own things, but each of you also to the things of others." — Philippians 2:4

WEB

Paul is writing about the discipline of a congregation's own members. His judgement is directed to those "within", and not to outsiders. The passage is one of the strongest texts for the view that a community has a responsibility for the conduct of its members. It does not say how much of any matter the whole body should hear, and the churches that read it have answered that in different ways.

The final step of the process of Matthew 18 brings the matter to the assembly. The earlier steps, as we saw, were private. This verse reminds us that a church sometimes does have to speak openly, and also that it gets there only after smaller steps.

When one member suffers, all suffer; when one is honoured, all rejoice. This is the root of a congregation's need to know some things: a member's suffering is a body's concern. But the verse says "suffers". It does not say "is exposed".

To look to "the things of others" is the opposite of looking to our own interest in knowing. The verse can be turned into a test: when the congregation asks to be told, is it for the sake of the other person, or for our own curiosity?

1. What does a congregation need to know?

The first step in thinking clearly is to separate need from interest. A congregation is interested in a great many things about its members, because people are interesting and because they are fond of one another. A great deal of what makes a congregation a family is that its members care about one another's lives. But what the congregation needs to know is smaller.

It is useful to sort the usual cases into three groups.

Things the congregation needs in order to act. A member is in hospital, and the church is going to visit, send food or pray. A vote is to be taken, and members must know what is being decided. The accounts are to be examined, and members who give need to see how the money is used. A leader is being installed or removed, and members who are asked to follow him or her need to know the fact. A person is a danger to others, and some people have to be told to protect those others.

Things the congregation might want to know, but does not need. The reasons for a particular person's illness. The cause of a leader's departure when it was a private matter. Who gave what. The details of a family's dispute. How a member voted on a private matter.

Things the congregation must not be told. What was said in confidence. Counselling content. Any detail that would let people identify a person who has asked not to be identified, or who is in danger. Safety concerns about a child or a vulnerable adult beyond what is needed for those with a role in keeping them safe.

The boundary between the first and second groups is often the hard one. In the case of the hospital visit, the congregation needs to know that a member is ill and wants prayer. It does not need to know what the diagnosis is, unless the member has chosen to say. The fact serves the purpose, and the detail does not.

2. Four questions

Because the cases are so various, it helps to carry a short test. Before an announcement, a newsletter item, a message to a group or a disclosure in a meeting, ask four questions.

1. Who is asking, and why? Who wants this to be known, and for what purpose? A pastor who wants a church to pray has a different purpose from a member who is curious, and both differ from an who needs the facts to carry out a duty. A person asking "what happened to him?" may be caring or may be gossiping, and you may not be able to tell. The purpose behind a disclosure should be stated, at least to yourself, and it should be one the person concerned could accept.

2. Did the person agree? Has the person whom it concerns been asked, and have they said yes to this wording and this audience? Agreement is not a formality. A person who says yes to "pray for me" has not said yes to "tell the whole church the reason." If agreement could not be sought, ask what the person would be likely to want, and share less.

3. Who could be hurt? Think of the person first, but also of their family, of a victim, of the ones who would hear and draw conclusions. Think of what the harm would be and whether it could be undone. This is the question of Lecture 1-3, applied to a particular statement.

4. Is there a smaller circle that serves the purpose? If the purpose can be served by telling the elders, the prayer team or one other person, then telling the whole congregation is more than the purpose needs. The test is not "could the whole church know?" but "must it?" The Matthew 18 pattern is the model: the circle widens only as far as it must.

Notice that the four questions do not give a yes or no on their own. They give a reasoned answer, which can be written down and explained afterwards. A leader who has asked them can say to a member, "this is why we said what we said and no more", and that is a form of respect.

(An invented case.) The elders of a small church must tell the congregation that Joseph, a long-time usher, will no longer serve in that role. Joseph has been ill and has asked the elders not to say why. A first draft of the announcement reads: "Joseph is stepping down because of his health problems and we ask you to be understanding." The elders put the four questions to it. Who is asking and why? The elders want the congregation to know about the change, so that no one asks Joseph awkward questions or wonders what happened. Did Joseph agree? No. He agreed to the change being announced, not to a reason. Who could be hurt? Joseph, by being a subject of speculation; his family. Is there a smaller circle? The congregation does not need the reason. The revised announcement says: "Joseph has asked to step back from ushering for now. We thank him for years of service. If you would like to send him a note, the office will pass it on." The congregation has what it needs. Joseph has kept what is his.

3. Public matters: announcements, bulletins, newsletters, meetings

Many of the ordinary channels of church life are public by design, and a little care can keep them from doing harm.

A bulletin or newsletter is permanent. It gets taken home, left on a bus, photographed, shared. Treat what goes in it as if it were being read by someone who wishes the person ill. A general phrase, "those in hospital" or "those who are grieving", does the work of care without naming anyone. Where a name is used, the person should have agreed to it and to the wording.

A spoken announcement feels more passing, but it can be recorded, repeated and misreported. The same standard applies.

A members' meeting is a lawful place for the community's business, including finances, appointments and sometimes discipline. Here the question is not whether the meeting should be open to members, but what its minutes and papers should carry. Minutes can record a decision without recording every personal detail. Papers about a person should reach only those who must decide.

Money deserves a separate word. A congregation has a right, in most traditions, to understand how the church's money is gathered and spent, and the people who lead are trusted with more of it than anyone. Real transparency means showing members the accounts, the budget and the decisions made. It does not mean showing each member what every other member gave. The first is accountability. The second is exposure, and may shame the poor and flatter the rich. Where individual giving records exist, they belong in the restricted layer of Lecture 1-3, seen by the few who must handle them, for the purpose of the giver's own receipt or the keeping of accounts.

4. Discipline, confession and restoration

Matthew 18 and 1 Corinthians 5 are about a community that does not look away from serious wrong. Discipline, in most traditions, aims at the person's restoration and the community's health. Galatians 6:1 speaks of restoring "in a spirit of gentleness".

When discipline reaches the congregation, the questions of the four-part test become urgent. What does the congregation need to know? It may need to know that a person is not to be received as a member for now, or that a leader is no longer in office, so that it can act consistently. It may not need the details of the sin. Does the person agree? It is a different case when a person asks to confess before the church from when a church requires it. Who could be hurt? The person; the family; any victim who may be identified from the details. Is there a smaller circle? Sometimes it is the elders alone; sometimes a particular group.

Public confession has a long and honourable place in some traditions. For some people it is a relief to be free of a hidden thing in front of those they have wronged, and it can open the way for forgiveness. For others, being required to stand and speak is a humiliation that does more to shame than to heal. The difference often lies in whether the person chose it, whether the words were the person's own, whether the audience was the people actually affected, and whether the community received the person afterwards with mercy. A church that practises public confession should be able to say how it guards those four things.

Restoration is the other half. When a person has been disciplined and has repented, the church that told its members of the discipline owes them, and the person, a clear statement that the matter is over and that the person is received. A church that shared the wrong widely and the restoration narrowly leaves the person marked.

Where the wrong involved a crime, or harm to a child or a vulnerable person, the matter is not only the church's. Safety comes before confidentiality, as Lecture 1-2 said, and the rules about reporting to the competent authority differ from place to place. The church's own discipline does not replace them.

5. Two ideals

This is a point where readers will not agree. Some traditions make the lives of members quite open to one another for the sake of accountability and love. In many congregational, Baptist, Anabaptist and house-church communities, and in some Pentecostal ones, the members together are the church, and the members together bear responsibility for one another. The case in its strongest form runs like this. Scripture speaks of a body in which everything affects everyone. A church that does not know the troubles of its members cannot bear them, and secrets are where sin grows. Accountability that is only done by a few leaders concentrates power in them, and the history of the church includes leaders who hid wrongs under the name of discretion. Members who have chosen to belong have chosen to be known. On this view, an open community is also a safe one, because no one can be quietly harmed.

Other traditions confine knowledge to a few. In Catholic and Orthodox parishes, in many Anglican and Lutheran settings, and in churches governed by elders or by a presbytery, matters of discipline and of private life are generally held by the priest, the bishop or the board. The case in its strongest form runs like this. Scripture also speaks of a person's shame as something to be covered, and of the tongue as a fire. A congregation is a large and uneven group, and a thing told to many cannot be controlled. Most members have no part in deciding a matter and no training to weigh it, and telling them only tempts them to judge. Those called to oversee have a duty to take the weight of knowledge so that the rest need not carry it. On this view, a church that confines knowledge protects the weak from exposure and the community from gossip.

Each tradition has a real danger. Where everything is open, people may be exposed, pressed to confess, or shunned. Where knowledge is confined, wrongs may be hidden and the powerful may be protected. Neither is safe without checks. The open church needs rules about what is shared and what must be asked first. The confined church needs a way for members to raise concerns, and a way for someone other than the leader to look at the leader's conduct.

This course does not tell your church which to choose. It asks of both the same minimum: no one's story is used without their knowledge, no one is exposed by carelessness, and the person who was hurt is cared for first. And it asks every community to be able to say, in plain words, which of the two it is, and why.

6. What a community can do

A church can make this concrete without a long document. It can decide, before the hard Sunday, what its usual wording is for illness, bereavement and change of role. It can agree that no name goes in a bulletin or a group message without the person's yes. It can say, in its own words, who hears about discipline matters and when the congregation does. It can make clear that a person who is the subject of such a matter will be told in advance what will be said. And it can have one person, who is not the person involved and not the one who wishes to speak, whose job it is to ask the four questions.


Diagram 1. Four questions before anything is told

Four questions before anything is told For announcements, newsletters, messages and meetings Who asks, and why? Need to act, or only curiosity? Did the person agree? To this wording and this audience? Who could be hurt? The person, family, a victim; can it be undone? A smaller circle? Could the elders or a team do? If an answer is unclear, say less. A general phrase ("those who are ill") does the work of care without naming anyone. Write down what you decided and why. Where a child or a life may be at risk, safety comes first, and the rules where you serve apply.

핵심 요약

  • Separate what a congregation needs in order to act from what it merely wants to know. The detail often serves curiosity, not care.
  • Four questions test any disclosure: who asks and why; did the person agree; who could be hurt; is there a smaller circle that serves the purpose.
  • Financial transparency means showing how money is used, not showing each member what others gave.
  • Public confession and discipline can heal or shame, depending on whether it was chosen, the words are the person's own, and mercy follows.
  • Open and confined traditions each have a strong case and a real danger; both owe members care in what is told.
Front Back
Topic What a congregation must know and must not, and how to decide in the hard middle.
Remember Ask four questions: who asks and why; did the person agree; who could be hurt; is there a smaller circle. Share the need, not the detail.
Caution Public confession and discipline can shame as easily as heal. Reporting duties for crime or harm to a child differ by place and are not replaced by church discipline.
One line to carry into ministry Before you tell the congregation, ask whether the smaller circle would do.
이 과목 요약 전체 보기 →

스스로 확인해 보세요

읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.

묵상 및 토론

  • Take one recent announcement or newsletter item you know of, in general terms. Which of the three groups did it fall in: what the congregation needed, what it merely wanted, or what it should not have been told?
  • Why is "did the person agree?" a harder question when the person asking is an elder or a pastor? (Chapter 2 will return to this.)
  • Which of the two ideals in this lecture, open accountability or confined knowledge, is closest to the tradition you serve in? What is the strongest point of the other, and what would your church need to put in place to guard against its own danger?
  • What is the difference between showing members how the church's money is used and showing each member what others gave?
  • A person who has been restored after discipline is still spoken of as though they were under it. What has gone wrong, and what could the church do?
  • Write an announcement of a change of role that tells the congregation what it needs and leaves the person's reasons alone.

로그인하시면 여기에 답을 적고 보관하실 수 있습니다

다음 단계

여기까지가 강의입니다. 아래는 읽은 사람들이 남긴 글입니다.