6-1. 롬 8:1-17 — 정죄함이 없나니, 생명의 성령의 법과 양자의 영
Contents 27
- 1-1. 롬 1:1-7 — 바울의 자기소개와 복음의 정의
- 1-2. 롬 1:8-15 — 로마 교회를 향한 감사와 방문 소원
- 1-3. 롬 1:16-17 — 주제 선언, 복음과 하나님의 의
- 2-1. 롬 1:18-32 — 이방인의 죄, 알고도 영화롭게 아니함
- 2-2. 롬 2:1-3:8 — 유대인의 죄, 율법을 가지고도 범함
- 2-3. 롬 3:9-20 — 결론, 다 죄 아래 있다
- 3-1. 롬 3:21-26 — 이제는, 율법 외에 나타난 하나님의 의
- 3-2. 롬 3:27-31 — 자랑할 것이 없음, 믿음의 법과 율법을 굳게 세움
- 3-3. 롬 4:1-25 — 아브라함, 할례 전에 믿음으로 의롭다 하심을 받은 자
- 4-1. 롬 5:1-11 — 화평과 즐거움, 의롭다 하심의 현재와 미래
- 4-2. 롬 5:12-21 — 아담과 그리스도, 한 사람과 한 사람의 대조
- 4-3. 롬 6:1-23 — 새 주인 아래, 세례 그리고 두 종살이
- 5-1. 롬 7:1-6 — 혼인 비유로 본 율법과의 관계 단절
- 5-2. 롬 7:7-13 — 율법은 죄냐, 죄를 드러내는 통로
- 5-3. 롬 7:14-25 — 곤고한 사람의 부르짖음 (공식 논쟁점)
- 6-1. 롬 8:1-17 — 정죄함이 없나니, 생명의 성령의 법과 양자의 영
- 6-2. 롬 8:18-30 — 영광의 소망, 피조물의 탄식과 황금 사슬
- 6-3. 롬 8:31-39 — 누가 우리를 대적하리요, 끊을 수 없는 사랑
- 8-1. 롬 12:1-8 — 산 제물로 드리라, 전신 헌신과 한 몸의 여러 지체
- 8-2. 롬 12:9-21 — 거짓 없는 사랑, 실천의 목록과 원수 갚음을 맡김
- 8-3. 롬 13:1-14 — 권세에 대한 복종, 사랑은 율법의 완성, 밤이 깊고 낮이 가까움
7:24-25이 "오호라 나는 곤고한 사람이로다 … 하나님께 감사하리로다"로 끝난 직후, 8:1은 로마서 전체에서 가장 유명한 선언 가운데 하나로 문을 엽니다 — "그러므로 이제 그리스도 예수 안에 있는 자에게는 결코 정죄함이 없나니." 이 첫 열일곱 절은 두 부분으로 나뉩니다. 1-11절은 "정죄함이 없다"는 선언을 "생명의 성령의 법"이 "죄와 사망의 법"에서 해방시켰다는 원리로 뒷받침하고, 12-17절은 이 해방받은 신자의 새 신분을 "양자"(υἱοθεσία)라는 법적 은유로, 그리고 "아빠 아버지"라는 친밀한 기도의 언어로 표현합니다.
What these 20 minutes give you
- 8:1-2의 "Οὐδὲν ἄρα νῦν κατάκριμα"(정죄함이 없나니)와 "ὁ νόμος τοῦ πνεύματος τῆς ζωῆς … ἠλευθέρωσέν σε ἀπὸ τοῦ νόμου τῆς ἁμαρτίας καὶ τοῦ θανάτου"가 7:23-24에 어떻게 응답하는지 설명할 수 있다.
- 8:3-4에서 "τὸ γὰρ ἀδύνατον τοῦ νόμου"(율법이 할 수 없는 그것)라는 표현과, 하나님이 "τὸν ἑαυτοῦ υἱὸν πέμψας ἐν ὁμοιώματι σαρκὸς ἁμαρτίας"(자기 아들을 죄 있는 육신의 모양으로 보내어) 하신 일의 구조를 분석할 수 있다.
- 8:5-8에서 "σάρξ"(육신)와 "πνεῦμα"(영)를 따르는 두 삶의 방식이 각각 "φρόνημα"(생각/뜻)을 어떻게 낳는지 원문으로 확인할 수 있다.
- 8:9-11에서 "εἴπερ πνεῦμα θεοῦ οἰκεῖ ἐν ὑμῖν"(하나님의 영이 너희 안에 거하시면)이라는 조건절이 신자의 정체성을 어떻게 규정하는지 설명할 수 있다.
- 8:12-17에서 "υἱοθεσία"(양자 됨)라는 법적 은유와 "Ἀββᾶ ὁ πατήρ"(아빠 아버지)의 이중 언어, 그리고 "συγκληρονόμοι"(공동 상속자)라는 표현이 고난과 영광을 어떻게 연결하는지 분석할 수 있다.
¹ Οὐδὲν ἄρα νῦν κατάκριμα τοῖς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ. ² ὁ γὰρ νόμος τοῦ πνεύματος τῆς ζωῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἠλευθέρωσέν σε ἀπὸ τοῦ νόμου τῆς ἁμαρτίας καὶ τοῦ θανάτου. ³ τὸ γὰρ ἀδύνατον τοῦ νόμου, ἐν ᾧ ἠσθένει διὰ τῆς σαρκός, ὁ θεὸς τὸν ἑαυτοῦ υἱὸν πέμψας ἐν ὁμοιώματι σαρκὸς ἁμαρτίας καὶ περὶ ἁμαρτίας κατέκρινεν τὴν ἁμαρτίαν ἐν τῇ σαρκί, ⁴ ἵνα τὸ δικαίωμα τοῦ νόμου πληρωθῇ ἐν ἡμῖν τοῖς μὴ κατὰ σάρκα περιπατοῦσιν ἀλλὰ κατὰ πνεῦμα. ⁵ οἱ γὰρ κατὰ σάρκα ὄντες τὰ τῆς σαρκὸς φρονοῦσιν, οἱ δὲ κατὰ πνεῦμα τὰ τοῦ πνεύματος. ⁶ τὸ γὰρ φρόνημα τῆς σαρκὸς θάνατος, τὸ δὲ φρόνημα τοῦ πνεύματος ζωὴ καὶ εἰρήνη· ⁷ διότι τὸ φρόνημα τῆς σαρκὸς ἔχθρα εἰς θεόν, τῷ γὰρ νόμῳ τοῦ θεοῦ οὐχ ὑποτάσσεται, οὐδὲ γὰρ δύναται· ⁸ οἱ δὲ ἐν σαρκὶ ὄντες θεῷ ἀρέσαι οὐ δύνανται. ⁹ ὑμεῖς δὲ οὐκ ἐστὲ ἐν σαρκὶ ἀλλὰ ἐν πνεύματι, εἴπερ πνεῦμα θεοῦ οἰκεῖ ἐν ὑμῖν. εἰ δέ τις πνεῦμα Χριστοῦ οὐκ ἔχει, οὗτος οὐκ ἔστιν αὐτοῦ. ¹⁰ εἰ δὲ Χριστὸς ἐν ὑμῖν, τὸ μὲν σῶμα νεκρὸν διὰ ἁμαρτίαν, τὸ δὲ πνεῦμα ζωὴ διὰ δικαιοσύνην. ¹¹ εἰ δὲ τὸ πνεῦμα τοῦ ἐγείραντος τὸν Ἰησοῦν ἐκ νεκρῶν οἰκεῖ ἐν ὑμῖν, ὁ ἐγείρας Χριστὸν ἐκ νεκρῶν ζῳοποιήσει καὶ τὰ θνητὰ σώματα ὑμῶν διὰ τοῦ ἐνοικοῦντος αὐτοῦ πνεύματος ἐν ὑμῖν. ¹² Ἄρα οὖν, ἀδελφοί, ὀφειλέται ἐσμέν, οὐ τῇ σαρκὶ τοῦ κατὰ σάρκα ζῆν, ¹³ εἰ γὰρ κατὰ σάρκα ζῆτε μέλλετε ἀποθνῄσκειν, εἰ δὲ πνεύματι τὰς πράξεις τοῦ σώματος θανατοῦτε, ζήσεσθε. ¹⁴ ὅσοι γὰρ πνεύματι θεοῦ ἄγονται, οὗτοι υἱοί εἰσιν θεοῦ. ¹⁵ οὐ γὰρ ἐλάβετε πνεῦμα δουλείας πάλιν εἰς φόβον, ἀλλὰ ἐλάβετε πνεῦμα υἱοθεσίας, ἐν ᾧ κράζομεν, Ἀββᾶ ὁ πατήρ. ¹⁶ αὐτὸ τὸ πνεῦμα συμμαρτυρεῖ τῷ πνεύματι ἡμῶν ὅτι ἐσμὲν τέκνα θεοῦ. ¹⁷ εἰ δὲ τέκνα, καὶ κληρονόμοι· κληρονόμοι μὲν θεοῦ, συγκληρονόμοι δὲ Χριστοῦ, εἴπερ συμπάσχομεν ἵνα καὶ συνδοξασθῶμεν.
¹ 그러므로 이제 그리스도 예수 안에 있는 자에게는 결코 정죄함이 없나니 ² 이는 그리스도 예수 안에 있는 생명의 성령의 법이 죄와 사망의 법에서 너를 해방하였음이라 ³ 율법이 육신으로 말미암아 연약하여 능히 할 수 없는 그것을 하나님은 하시나니 곧 죄를 인하여 자기 아들을 죄 있는 육신의 모양으로 보내어 육신에 죄를 정하사 ⁴ 육신을 좇지 않고 그 영을 좇아 행하는 우리에게 율법의 요구를 이루어지게 하려 하심이니라 ⁵ 육신을 좇는 자는 육신의 일을, 영을 좇는 자는 영의 일을 생각하나니 ⁶ 육신의 생각은 사망이요 영의 생각은 생명과 평안이니라 ⁷ 육신의 생각은 하나님과 원수가 되나니 이는 하나님의 법에 굴복치 아니할 뿐 아니라 할 수도 없음이라 ⁸ 육신에 있는 자들은 하나님을 기쁘시게 할 수 없느니라 ⁹ 만일 너희 속에 하나님의 영이 거하시면 너희가 육신에 있지 아니하고 영에 있나니 누구든지 그리스도의 영이 없으면 그리스도의 사람이 아니라 ¹⁰ 또 그리스도께서 너희 안에 계시면 몸은 죄로 인하여 죽은 것이나 영은 의를 인하여 산 것이니라 ¹¹ 예수를 죽은 자 가운데서 살리신 이의 영이 너희 안에 거하시면 그리스도 예수를 죽은 자 가운데서 살리신 이가 너희 안에 거하시는 그의 영으로 말미암아 너희 죽을 몸도 살리시리라 ¹² 그러므로 형제들아 우리가 빚진 자로되 육신에게 져서 육신대로 살 것이 아니니라 ¹³ 너희가 육신대로 살면 반드시 죽을 것이로되 영으로써 몸의 행실을 죽이면 살리니 ¹⁴ 무릇 하나님의 영으로 인도함을 받는 그들은 곧 하나님의 아들이라 ¹⁵ 너희는 다시 무서워하는 종의 영을 받지 아니하고 양자의 영을 받았으므로 아바 아버지라 부르짖느니라 ¹⁶ 성령이 친히 우리 영으로 더불어 우리가 하나님의 자녀인 것을 증거하시나니 ¹⁷ 자녀이면 또한 후사 곧 하나님의 후사요 그리스도와 함께 한 후사니 우리가 그와 함께 영광을 받기 위하여 고난도 함께 받아야 될 것이니라
헬라어 원문 (SBLGNT)1
개역한글
1. "정죄함이 없나니" — 1-2절, 7장에 대한 응답
8:1 " ἄρα νῦν τοῖς ἐν "(정죄함이 없나니)는 "Ἄρα"(아라, "그러므로")로 시작하여 직전 7:25의 결론에서 논리적으로 이어짐을 보입니다. "κατάκριμα"(카타크리마, "정죄")는 5:16, 18에서 아담의 범죄가 가져온 결과로 이미 등장한 단어로, 8:1은 이 단어를 다시 불러와 "οὐδέν"(아무것도 없다)로 철저히 부정합니다. "τοῖς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ"(그리스도 예수 안에 있는 자에게는)라는 어구는 이 부정의 조건 — — 을 명시합니다. 2절 "ὁ γὰρ τοῦ τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἠλευθέρωσέν σε ἀπὸ τοῦ τῆς καὶ τοῦ "(생명의 의 법이 죄와 사망의 법에서 너를 해방하였음이라)는 7:23의 "τῷ τῆς ἁμαρτίας"(죄의 법)를 문자 그대로 반복하되, 새로운 대조 항목 "ὁ νόμος τοῦ πνεύματος τῆς ζωῆς"(생명의 성령의 법)를 등장시킵니다. "ἠλευθέρωσέν"(엘류테로센, "해방하였다")은 부정과거로, 이 해방이 이미 완결된 사건임을 못박습니다.
2. "율법이 할 수 없는 그것을 하나님은 하시나니" — 3-4절
3절 "τὸ γὰρ τοῦ νόμου, ἐν ᾧ διὰ τῆς "(이 으로 말미암아 연약하여 능히 할 수 없는 그것을)는 7:14-25에서 확인된 사실 — 율법 자체는 거룩하지만 육신의 연약함 때문에 그 요구를 이루지 못한다는 것 — 을 요약합니다. 이 문장에서 율법의 무능력의 원인은 율법 자체가 아니라 "διὰ τῆς σαρκός"(육신으로 말미암아) — 즉 인간 편의 연약함입니다. "ὁ τὸν ἑαυτοῦ ἐν σαρκὸς ἁμαρτίας καὶ περὶ ἁμαρτίας κατέκρινεν τὴν ἐν τῇ "(하나님은 자기 아들을 죄 있는 육신의 모양으로 보내어 육신에 죄를 정하사)는 이 무능력을 하나님이 직접 해결하신 방식을 서술합니다. "ἐν ὁμοιώματι σαρκὸς ἁμαρτίας"(죄 있는 육신의 모양으로)라는 표현은 정교하게 균형 잡혀 있습니다 — 그리스도가 참으로 육신을 입으셨음을 인정하면서도("", 모양/), 그 육신이 "죄 있는" 것이었다고 말하지 않고 "죄 있는 육신의" 모양이라고 말함으로써, 그리스도의 무죄성을 손상시키지 않습니다. "κατέκρινεν τὴν ἁμαρτίαν ἐν τῇ σαρκί"(육신에 죄를 정하사)의 "κατέκρινεν"(정죄하였다)은 1절의 "κατάκριμα"(정죄)와 같은 어근으로, 신자에게 내려지지 않는 정죄가 대신 그리스도의 육신에서 이루어졌음을 암시합니다. 4절의 목적절 "ἵνα τὸ τοῦ νόμου ἐν ἡμῖν"(율법의 요구가 우리에게 이루어지게 하려 하심이니라)은 이 모든 일의 목적이 율법의 요구를 폐기하는 것이 아니라 오히려 "이루는" 것임을 보입니다 — 3:31의 "율법을 굳게 세우느니라"와 다시 이어지는 주제입니다.
3. φρόνημα — 육신과 영이 낳는 두 "생각" — 5-8절
5-8절은 "κατὰ "(육신을 좇아)와 "κατὰ "(영을 좇아)라는 두 삶의 방식이 각각 낳는 ""(프로네마, "생각/성향/지향")를 대조합니다. 6절 "τὸ γὰρ φρόνημα τῆς σαρκὸς , τὸ δὲ φρόνημα τοῦ πνεύματος καὶ "(육신의 생각은 사망이요 영의 생각은 생명과 평안이니라)는 이 대조를 압축합니다. 7절 "τὸ φρόνημα τῆς σαρκὸς εἰς "(육신의 생각은 하나님과 원수가 되나니)의 "ἔχθρα"(에크트라, "원수 됨/적대")는 5:10에서 신자가 되기 전 상태를 가리키던 단어와 같은 어근입니다. "τῷ γὰρ νόμῳ τοῦ οὐχ , οὐδὲ γὰρ "(하나님의 법에 굴복치 아니할 뿐 아니라 할 수도 없음이라)는 이것이 단지 선택의 문제가 아니라 본성적 불가능성("δύναται", 할 수 있다의 부정)의 문제임을 보입니다.
4. "하나님의 영이 너희 안에 거하시면" — 9-11절 조건절의 확신
9절 "ὑμεῖς δὲ οὐκ ἐν σαρκὶ ἀλλὰ ἐν , εἴπερ πνεῦμα θεοῦ ἐν ὑμῖν"(만일 너희 속에 하나님의 영이 거하시면 너희가 육신에 있지 아니하고 영에 있나니)에서 "εἴπερ"(에이페르)는 단순한 "만일"보다 강한 "정말로 ~라면" 또는 "~이므로"에 가까운 확신을 담은 조건 접속사입니다 — 로마 신자들의 성령 받음을 의심하는 것이 아니라 그 사실 위에서 논증을 세운다는 것입니다. "εἰ δέ τις πνεῦμα οὐκ , οὗτος οὐκ ἔστιν αὐτοῦ"(누구든지 그리스도의 영이 없으면 그리스도의 사람이 아니라)는 성령의 내주(內住)가 그리스도인 됨의 필수 표지임을 못박습니다. 11절 "ὁ ἐκ καὶ τὰ ὑμῶν"(그리스도 예수를 죽은 자 가운데서 살리신 이가 … 너희 죽을 몸도 살리시리라)는 미래형 동사(ζῳοποιήσει, 살리시리라)로, 그리스도를 살리신 하나님의 권능이 신자의 몸의 에도 동일하게 적용될 것을 확신 있게 선언합니다 — 이는 8:18-30에서 확장될 "몸의 "이라는 주제를 예비합니다.
5. "양자의 영을 받았으므로" — 12-17절 새 가족
12-13절은 이 모든 것에서 나오는 윤리적 함의를 명령형에 가까운 언어로 제시합니다 — " "(우리가 빚진 자로되), 그러나 육신에게가 아니라(6장의 종 비유를 다시 반향). 14절 "ὅσοι γὰρ πνεύματι θεοῦ , οὗτοι εἰσιν θεοῦ"(무릇 하나님의 영으로 인도함을 받는 그들은 곧 하나님의 아들이라)는 새로운 가족 언어를 도입합니다. 15절 "οὐ γὰρ πνεῦμα πάλιν εἰς , ἀλλὰ ἐλάβετε πνεῦμα "(너희는 다시 무서워하는 종의 영을 받지 아니하고 의 영을 받았으므로)의 ""(휘오테시아, "양자 됨")는 로마법의 입양 제도에서 온 전문 법률 용어입니다 — 로마의 입양은 단순한 양육 위탁이 아니라, 피입양자를 원래 가족과의 법적 관계에서 완전히 분리하고 새 가족의 상속권을 포함한 모든 권리를 부여하는 법적 절차였습니다. "ἐν ᾧ , ὁ "(아바 아버지라 부르짖느니라)에서 아람어 "Ἀββᾶ"(아빠, 어린아이가 아버지를 부르는 친밀한 호칭)에 헬라어 번역 "ὁ πατήρ"(아버지)가 곧바로 뒤따르는 독특한 이중 표현은 갈라디아서 4:6에도 동일하게 나타나며, 예수 자신이 겟세마네에서 기도하실 때 쓰신 호칭(마가복음 14:36)이 초대 교회의 기도 언어로 그대로 이어졌음을 보여 주는 흔적으로 여겨집니다. 16-17절은 이 양자 됨을 ""(성령이 친히 우리 영과 더불어 증거하시나니)로 확증하고, ""(상속자), ""(공동 상속자)로 그 법적 결과를 완성합니다. 마지막 조건절 "εἴπερ ἵνα καὶ συνδοξασθῶμεν"(우리가 그와 함께 영광을 받기 위하여 고난도 함께 받아야 될 것이니라)의 "συμπάσχομεν"(함께 고난받다)과 "συνδοξασθῶμεν"(함께 영광 받다)은 σύν-(함께) 복합동사로, 6장에서 본 그리스도와의 연합 언어를 고난과 영광의 영역까지 확장하며 8:18을 엽니다.
도표 1. 8:1-11의 논증 구조
도표 2. 노예의 영과 양자의 영 — 15절
| 항목 | πνεῦμα δουλείας (종의 영) | πνεῦμα υἱοθεσίας (양자의 영) |
|---|---|---|
| 정서 | εἰς φόβον (두려움으로) | Ἀββᾶ ὁ πατήρ (친밀한 부르짖음) |
| 법적 지위 | 종 | , (상속자, 공동 상속자) |
| 미래 | — | συνδοξασθῶμεν (함께 영광 받음), 조건: συμπάσχομεν (함께 고난받음) |
5. 직접 해보기
이 강의는 17절 "εἴπερ συμπάσχομεν ἵνα καὶ συνδοξασθῶμεν"(우리가 그와 함께 영광을 받기 위하여 고난도 함께 받아야 될 것이니라)에서 고난과 영광의 연결을 확인했습니다. 아래는 6-2강에서 다룰 8:18의 첫 문장입니다. 미리 읽고 이 연결이 어떻게 확장되는지 예상해 보십시오.
¹⁸ γὰρ ὅτι οὐκ τὰ τοῦ νῦν πρὸς τὴν εἰς ἡμᾶς.
(개역한글) ¹⁸ 생각건대 현재의 고난은 장차 우리에게 나타날 영광과 족히 비교할 수 없도다
직접 확인해 본 뒤, 아래를 열어 보십시오.
모범 답안 보기
8:18의 "τὰ παθήματα τοῦ νῦν καιροῦ"(현재의 고난)는 17절의 "συμπάσχομεν"(함께 고난받음)을 이어받고, "τὴν μέλλουσαν δόξαν"(장차 나타날 영광)은 "συνδοξασθῶμεν"(함께 영광 받음)을 이어받습니다. "Λογίζομαι"(로기조마이, "생각건대")는 4장에서 이미 만난 동사로, 이 절이 감정적 낙관이 아니라 신중하게 "계산된" 확신임을 함축합니다. 6-2강은 이 확신이 신자 개인을 넘어 온 피조물로 확장되는 것을 다룹니다.
헬라어 본문: SBLGNT(Society of Biblical Literature Greek New Testament), Michael W. Holmes 편집, ⓒ SBL & Bible Software, CC BY 4.0. DB 원문의 2절에는 "σε" 앞에 본문비평 기호(⸀)가 붙어 있었다. 이 자리는 사본에 따라 "σε"(너를), "ἡμᾶς"(우리를), "με"(나를) 등으로 갈리는 유명한 이문 지점이나, SBLGNT는 "σε"를 채택했고 이 절의 논증에는 영향이 없어 기호를 제거하고 인용했다. 상세 목록은 REVIEW-NOTES.md를 참고하라. ↩
In short
- 8:1-2 "정죄함이 없나니 … 생명의 성령의 법이 해방하였음이라"는 7:23-24의 문제(죄의 법, 사망의 몸)에 직접 응답하며 "κατάκριμα"(정죄)라는 단어를 완전히 부정한다.
- 3-4절은 율법의 요구가 폐기된 것이 아니라, 하나님이 아들을 보내심으로 오히려 "이루어졌다"고 논증한다.
- 5-11절은 육신과 성령을 좇는 두 삶의 방식과 그 φρόνημα(생각)를 대조하고, 성령의 내주가 몸의 부활까지 확신하게 한다.
- 12-17절은 "양자의 영"(υἱοθεσία)과 "아빠 아버지"(Ἀββᾶ ὁ πατήρ)라는 법적·정서적 언어로 신자의 새 가족 됨을 선언하며, 고난과 영광의 연결(συμπάσχομεν/συνδοξασθῶμεν)로 8:18을 예비한다.
다음 강의: 6-2. 롬 8:18-30 — 영광의 소망, 피조물의 탄식과 황금 사슬
Check yourself
Not "did you read it" but "can you explain it". Ticks are kept on this device only.
Reflection and discussion
- "정죄함이 없나니"(1절)라는 선언이 죄책감이나 자기 정죄와 씨름하는 사람에게 어떤 실제적 위로가 될 수 있는가?
- "종의 영"과 "양자의 영"의 대조(15절)가, 하나님과의 관계를 두려움이 아니라 친밀함으로 이해하도록 어떻게 돕는가?
- "육신의 생각은 사망이요 영의 생각은 생명과 평안이니라"(6절)는 선언을, 매일의 구체적 생각과 선택의 자리에 어떻게 적용할 수 있는가?