Lecture 4-5: Practice Lab: From Interpretation to One Sentence of Application
Contents 31
- Lecture 1-1: What "Inductive" Means
- Lecture 1-2: Getting Ready to Read
- Lecture 1-3: Meeting Familiar Words Again
- Lecture 1-4: Seeing the Whole Method on One Short Passage
- Lecture 1-5: Practice Lab: Reading Psalm 23 Three Times
- Lecture 2-1: Who, What, When, Where, How
- Lecture 2-2: Repeated Words, Contrasts and Connectors
- Lecture 2-3: Context and Genre
- Lecture 2-4: Questions That Open a Text
- Lecture 2-5: Practice Lab: Twenty Observations on Mark 4:35-41
- Lecture 3-1: What Did This Mean Then?
- Lecture 3-2: Scripture Interprets Scripture
- Lecture 3-3: Getting Help and Weighing It
- Lecture 3-4: Writing an Interpretation Sentence
- Lecture 3-5: Practice Lab: From Twenty Observations to One Sentence
- Lecture 4-1: From Meaning to Principle
- Lecture 4-2: One Concrete Step
- Lecture 4-3: When Application Does Harm
- Lecture 4-4: Application in Community
- Lecture 4-5: Practice Lab: From Interpretation to One Sentence of Application
- Lecture 5-1: Dictionaries, Concordances, Commentaries, Study Bibles
- Lecture 5-2: Studying in a Small Group
- Lecture 5-3: Learning From Other Ways of Reading
- Lecture 5-4: Reading Different Kinds of Writing
- Lecture 5-5: Practice Lab: Reading the Same Passage Again with a Tool
This is the fourth Practice Lab. In week 2 you made a list of observations on Mark 4:35-41. In week 3 you moved from those observations to one interpretation sentence. This week you take the last step: you move from the interpretation to a lasting principle, and from the principle to one sentence of application.
The task is small. Write one application sentence for Mark 4:35-41, and sharpen it with a checklist. The sentence need not be about anything private. You may write it about a small ordinary matter, or for an invented person, or you may use the printed sheet below. A step you could do and check by Friday is enough.
The lab draws on all four lectures of the week. From lecture 4-1 you take the bridge and its four tests. From lecture 4-2 you take the form of the sentence: who, when, what. From lecture 4-3 you take the five warning lights. From lecture 4-4 you take the rule that an application is about your own life and is shared only as a gift.
What these 20 minutes give you
- Move from an interpretation sentence to a lasting principle that is no wider than the passage.
- Write one application sentence in the form "This week, when ___, I will ___".
- Check a sentence against the checklist and rewrite it once.
- Explain the four promises that govern every lab in this course.
- Lead, or take part in, a short small-group session that follows the leader's note.
On that day, when evening had come, he said to them, “Let’s go over to the other side.” Leaving the multitude, they took him with them, even as he was, in the boat. Other small boats were also with him. A big wind storm arose, and the waves beat into the boat, so much that the boat was already filled. He himself was in the stern, asleep on the cushion, and they woke him up, and told him, “Teacher, don’t you care that we are dying?” He awoke, and rebuked the wind, and said to the sea, “Peace! Be still!” The wind ceased, and there was a great calm. He said to them, “Why are you so afraid? How is it that you have no faith?” They were greatly afraid, and said to one another, “Who then is this, that even the wind and the sea obey him?”" — Mark 4:35-41
World English Bible
Read it aloud once before you begin. If you made your own interpretation sentence in the last lab, have it in front of you. If you did not, the printed one below will do.
1. Why a checklist
A sentence of application feels private and simple. It is easy to write one that sounds right and does not hold up: too large to check, aimed at someone else, or stretched past what the passage says. A short checklist catches most of these before the sentence is used. The checklist is not a test of you. It is a test of a sentence.
2. The four promises
These apply to every lab in this course.
- Nobody reads what you write. The sheet is yours. Keep it where only you will find it.
- Nothing is marked or graded. The lab is not assessed.
- You may pass on any part. You can skip a step, write a different sentence, or stop. Saying "I passed" is a complete answer. You never have to write or say anything personal about your life or your faith. A sentence about an invented person is just as good for the lab.
- The leader does the lab too. A leader who watches while others work turns the room into an examination. The leader fills in a sheet like everyone else.
3. If something hard comes up
Mark 4:35-41 is about fear and danger. For some readers it may touch a real fear, a loss at sea, a storm, or a time when no calm came. If that is you, you may stop. You do not have to apply this passage to a sorrow. You may take the passage as an invented example only, or choose a different one with a pastor or leader.
If the practice brings back memories of abuse or danger, stop. Speak this week to a pastor, priest or counsellor you trust. If anyone is in danger now, call your local emergency number. And remember lecture 4-3: no passage is a reason to remain in danger or to stop a treatment. This is not a failure of the lab. It means something real has come up, and it should be met by a person.
4. Steps
Step 1. Copy the interpretation sentence. Write at the top of your sheet either your own interpretation sentence from the last lab or this invented one:
(an invented example) "When a storm threatened to drown them, Jesus' frightened disciples woke him, and he stilled the wind and sea with a word; then he asked them why they were so afraid and had no faith, and they were left asking who he is."
Step 2. Write the lasting principle. Ask what in the sentence belongs to the first setting (the lake, the boat, the cushion, the instant calm) and what reaches beyond it. Then write one sentence that is no wider than the passage. An invented one: "Jesus has authority over what threatens his followers, and he asks them to trust him while they are afraid." Test yours with the four questions of lecture 4-1: does the passage point to it, would the first hearers know it, does it fit the rest of Scripture, is it no wider?
Step 3. Choose a kind of response. Trust, attitude, relationship, action, prayer, praise or repentance. One only.
Step 4. Write one application sentence. "This week, when ___, I will ___." Keep it small. Keep it about yourself. If you do not wish to write about your own week, write it for an invented person, such as a student with an exam on Friday.
Step 5. Run the checklist. Six questions. Mark each yes or no.
- Is it small enough to do this week?
- Is it checkable, so that you can say yes or no on Friday?
- Does it come from the principle, so that you can point to the words?
- Is it about your own life, and not someone else's?
- Does it leave you free to seek advice, treatment or safety?
- Is it kind to you? Does it help without a cloud of vague guilt?
Step 6. Rewrite once. If any answer is no, change the sentence and try the checklist again. One rewrite is enough.
Step 7. Put the sentence where you will see it. And pray it, or think about it, if that is your custom. This lab does not ask you to report on how it went.
5. The three ways in
Everyone can do this lab.
1. In your own place. Work through the steps on the sheet, for the sentence of your choice. You may write about an everyday matter, or an invented person. You do not have to say what the matter is, even to yourself: "something at home" is a fine answer for the "when" if you wish. At the end, put a mark next to the checklist answers only. Nothing needs to be shared.
2. The observer's way. If you would rather not write your own, use the invented sheet below. It shows five application sentences written by an invented study group (the names are made up). Take each in turn and run the checklist.
(an invented example) A small group studies Mark 4:35-41 with the principle above. Five members write one sentence each.
- Daniel: "I will never be afraid again."
- Mina: "My brother needs to hear that he should trust God in his business trouble."
- Tomas: "On Thursday, before my meeting at the bank, I will read Mark 4:39 once, take three slow breaths, and ask my sister to pray with me by phone for five minutes."
- Grace: "Jesus slept in the storm, so I will stop taking my night medicine to show I trust him."
- Ruth: "On Sunday evening I will read Mark 4:35-41 again and write one sentence answering the question, 'Who then is this?'"
Questions to answer for each sentence, for yourself or for a group:
- Which checklist questions does it pass? Which does it fail?
- Which warning light from lecture 4-3, if any, is red?
- How would you rewrite it, if it needs rewriting?
A guide for the leader or for a self-check: Daniel's sentence is too large and promises more than the passage does; it is not checkable. Mina's is aimed at someone else. Tomas's is small, checkable, about himself, and joins a plain prayer with a plain human help; it is a good model. Grace's has a red light on the third question and must not be used: no passage asks anyone to stop medicine. A rewrite that fits would be: "When I lie awake worrying this week, I will say Psalm 23:1 slowly, and on Friday I will tell my doctor how I have been sleeping." Ruth's is small and checkable and sets the passage's last question beside her own week; it is a good model for a quiet week.
3. The partner's way. Find a trusted partner. You need no personal story. Each of you writes one application sentence, either for yourself or for an invented person, and keeps the paper. Then take turns for about five minutes. One person reads their sentence aloud, or says "I pass" and describes it only in general terms. The other asks three questions, one at a time: "Who is doing this? When? What exactly?" Then they ask a fourth: "Can you check it on Friday?" The speaker answers or passes. Swap. Do not give advice. Do not say what you think the speaker should do. Your only job is to ask the four questions, and to listen.
6. What often goes wrong
"My sentence keeps getting bigger." Cut it back. Choose one moment on one day.
"I cannot see a step in this passage." Then write, "I will read the passage again and write one thing I notice." That is a real step, and it keeps you in the text.
"The passage scares me." You may leave it. Choose another passage, or rest.
"I wrote something about my partner or a friend." Rewrite it about yourself. If you cannot, ask yourself why, and do not share that sentence.
"I feel guilty." Look at the sixth checklist question. If a sentence leaves only vague guilt, ask whether the passage said that, or whether you added it.
7. Leader's note, for running this in a small group
Begin with the four promises, said aloud. Do this even if you said them last week. Say that no one will read the sheets, that nothing is marked, that anyone may pass, and that you will fill in a sheet too.
Offer all three ways in. Some people may not want to write about their own lives. Say clearly that anyone may use the invented sheet, an invented person, or a partner.
Give a few minutes in the room. Read Mark 4:35-41 aloud, slowly. Then read the interpretation sentence and the principle together, and let people work. Do not comment while they write.
Ask about the checklist, not the content. After the work, invite people to say one thing about how the checklist helped: "Which question changed my sentence?" Do not ask "What is your application?" unless the person offers.
Allow anyone to pass. Say, "If you would rather not say anything, just pass." Then move on without a pause that makes passing costly.
Do not compare. A big sentence is not more faithful than a small one. A person who rewrote their sentence three times has not done worse than one who rewrote it once. Do not praise or correct anyone's sentence.
Do not point. If someone says that a sentence is really for another person in the room, thank them and steer back gently: "Let us each keep to our own sheet."
Watch for hurt. If someone says that the passage touches a real fear or a loss, do not move on quickly and do not argue. Stay with it for a moment. Then speak with the person privately after the meeting. If what you hear is beyond you, help them find a pastor or counsellor. If anyone is in danger now, use your local emergency number.
Close simply. End with silence, or with a prayer your group already uses.
Diagram 1. The sheet: From Interpretation to One Sentence
Diagram 2. Leader's checklist for this lab
| Item | Done |
|---|---|
| Said the four promises out loud before anyone began | [ ] |
| Filled in my own sheet alongside the group | [ ] |
| Offered all three ways in: own place, observer, partner | [ ] |
| Did not ask what anyone's application was | [ ] |
| Asked instead about the checklist: which question changed a sentence | [ ] |
| Offered a genuine option to pass, and moved on without pause | [ ] |
| Did not let a sentence be pointed at another person | [ ] |
| Named the stop-sign: a pastor, a counsellor, the local emergency number | [ ] |
In short
- This lab asks for one application sentence for Mark 4:35-41, written from a principle and tested with a checklist.
- The steps are interpretation sentence, lasting principle, kind of response, application sentence, six checks, and one rewrite.
- The checklist asks whether the sentence is small, checkable, from the principle, about your own life, leaves you free to seek help, and is kind to you.
- Four promises hold in every lab: nobody reads it, nothing is marked, you may pass, and the leader does it too.
- There are three ways in: your own place, the observer's invented sheet, and the partner's four questions.
- If the passage touches a real fear or hurt, stop, speak to a trusted pastor, priest or counsellor, and use the local emergency number if anyone is in danger now.
| Front | Back |
|---|---|
| The practice | From interpretation sentence to lasting principle to one application sentence, checked against six questions. |
| The sentence form | "This week, when ___, I will ___": small, checkable, from the principle, about your own life. |
| The four promises | Nobody reads it; nothing is marked; you may pass; the leader does it too. |
| If something hard comes up | Stop, speak to a trusted pastor, priest or counsellor, and use the local emergency number if there is danger. |
One sentence to remember A good application is small, checkable, drawn from the passage and about your own life.
This week's action Put your checked sentence where you will see it, and on Friday ask only one question: did I do it, yes or no?
Check yourself
Not "did you read it" but "can you explain it". Ticks are kept on this device only.
Reflection and discussion
- Which checklist question changed a sentence the most? Answer about the sentence, not about your life.
- In the invented sheet, why is Tomas's sentence a good model, even though it involves a fear and a bank?
- Why was Grace's sentence not just weak, but a red light?
- What is the difference between Daniel's sentence and Ruth's? Which was easier to check?
- If you wish, say what the lab taught you about the distance between a passage and a Thursday. If you would rather not, pass.