Lecture 1-1: The Stranger in the Law and the Prophets
Contents 31
- Lecture 1-1: The Stranger in the Law and the Prophets
- Lecture 1-2: Jesus: Guest, Host and Stranger
- Lecture 1-3: The Early Church Learns to Welcome
- Lecture 1-4: How the Great Traditions Welcome
- Lecture 1-5: Practice Lab: The Day You Were New
- Lecture 2-1: What a Stranger Sees
- Lecture 2-2: The First Conversation
- Lecture 2-3: Families with Children, and People Who Come Alone
- Lecture 2-4: Welcome in Different Kinds of Gathering
- Lecture 2-5: Practice Lab: Walk Your Own Entrance
- Lecture 3-1: The First Forty-Eight Hours
- Lecture 3-2: What You Ask For and What You Keep
- Lecture 3-3: Connecting People to People, and to the Church's Path
- Lecture 3-4: When Someone Stops Coming
- Lecture 3-5: Practice Lab: Ninety Days with One Person
- Lecture 4-1: Language, Culture and Migration
- Lecture 4-2: People Who Come from Other Churches and Traditions
- Lecture 4-3: People Wounded by the Church, and People with Doubts
- Lecture 4-4: Disability, Age and Access
- Lecture 4-5: Practice Lab: Welcoming Someone Unlike You
- Lecture 5-1: What You Hear Is Not Yours
- Lecture 5-2: Practical Help Without Dependency
- Lecture 5-3: Recognising Crisis and Passing It On
- Lecture 5-4: Safeguarding, Abuse and Reporting
- Lecture 5-5: Practice Lab, Your Referral Map
Most congregations say they are friendly, and most of them are. They greet people they know, they make tea for visitors, and they smile at the door. That is hospitality, and it is good.
But the Bible asks for something larger than friendliness, and it asks for it in a surprising way. In the law of ancient Israel the stranger is not mainly a person we are invited to be kind to. The stranger is a person to whom the community owes something. The law gives a reason for this, and the reason is not "because they deserve it" or "because it is good for us." The reason is a memory: you were foreigners once.
This lecture follows that memory through the law, through one short story about a foreign woman in a field, and through the complaint of the prophets when it was forgotten. It also draws a line between two things that English runs together: hospitality as courtesy, which a host gives, and welcome as a claim, which a stranger holds. The whole course depends on that line.
What these 27 minutes give you
- Describe who the *ger* (the resident stranger) was in ancient Israel and what the law gave this person.
- State the reason the law gives for caring for the stranger, and say why this reason differs from "kindness."
- Explain how Ruth 2 shows the gleaning law at work, and what Ruth's question in Ruth 2:10 tells us.
- Distinguish hospitality as courtesy from welcome as a moral claim, and say why a congregation needs both.
- Explain what the prophets complained about when a community ignored the stranger.
You shall not wrong an alien, neither shall you oppress him, for you were aliens in the land of Egypt." — Exodus 22:21
World English Bible
If a stranger lives as a foreigner with you in your land, you shall not do him wrong. The stranger who lives as a foreigner with you shall be to you as the native-born among you, and you shall love him as yourself; for you lived as foreigners in the land of Egypt. I am Yahweh your God." — Leviticus 19:33-34
WEB
He does execute justice for the fatherless and widow, and loves the foreigner, in giving him food and clothing. Therefore love the foreigner; for you were foreigners in the land of Egypt." — Deuteronomy 10:18-19
WEB
You shall answer and say before Yahweh your God, “My father was a Syrian ready to perish. He went down into Egypt, and lived there, few in number. There he became a great, mighty, and populous nation." — Deuteronomy 26:5
WEB
The same sentence stands behind all four: you were foreigners. Read them once for what they command and once for the reason they give.
1. Who the stranger was
The English Bible uses several words for the outsider: alien, stranger, foreigner, sojourner. In most of the passages in this lecture the Hebrew word behind them is ger. A ger was not a tourist and not an enemy. A ger was a person who had left their own people and now lived among another, usually without land of their own, without a family network to protect them, and without a voice in the local courts. Hebrew has a different word, nokri, for a foreigner who is passing through or who remains outside the community. The ger is the one who has come to stay.
Think about what it meant to live that way in a world without passports, banks or police. If a landowner cheated you, you had no relatives to call. If the harvest failed, you had no field. The law of Israel names the people who were exposed in this way again and again: the widow, the orphan (the "fatherless"), the Levite, who held no land, and the ger. They are the people with no one behind them.
Now notice what the law actually gave this person. It did not give them a feeling of being liked. It gave them rights and a place.
- Rest. The Sabbath reached the stranger: "your stranger who is within your gates" is named beside sons, daughters and servants in the Sabbath commandment (Exodus 20:10), and Exodus 23:12 says the rest is so that "the alien may be refreshed."
- Food. The corners of the field and the fallen grapes were to be left "for the poor and for the foreigner" (Leviticus 19:10). Every third year a tithe was stored in the towns so that "the foreigner living among you" could "eat and be satisfied" (Deuteronomy 14:29).
- Justice. One law applied to the foreigner and the native-born (Leviticus 24:22), and a curse fell on anyone who "withholds justice from the foreigner" (Deuteronomy 27:19).
- A place in the assembly. When the law was read, the foreigners "within your gates" were to be gathered with the men, women and children "that they may hear, and that they may learn" (Deuteronomy 31:12).
Those four things (rest, food, fair treatment and a place at the reading of the law) are close to a summary of what a newcomer needs. We will find ourselves returning to them.
2. The stated reason: a memory
The surprise in these laws is the reason they give. Read the four verses in section 2 again. In each, the law says: do this because you were foreigners in Egypt.
"You shall not oppress an alien, for you know the heart of an alien, since you were aliens in the land of Egypt." — Exodus 23:9 (WEB)
"You know the heart of an alien." The reason is not a principle. It is something Israel had lived through: the fear of arriving where no one owes you anything. The law asks Israel to treat that memory as knowledge and to use it.
Notice what the reason is not. It is not "because they will become members," nor "because they are useful," nor "because they are the right sort of person." No condition is attached to the stranger at all. The only condition lies in the community: you have been there.
Behind that memory lies something deeper, and Deuteronomy 10 says it plainly. Before Israel is told to love the foreigner, Israel is told that God does. God "loves the foreigner, in giving him food and clothing" (Deuteronomy 10:18), and therefore Israel is to do likewise (10:19). Hospitality, in the law, is first an act of God and only then a duty of his people. This is the principle the whole week returns to: welcome is something God did first.
3. A farmer's confession
One of the most striking places where the memory is kept alive is a ceremony. Deuteronomy 26 describes a farmer who brings the first of the harvest to the sanctuary. Before he sets the basket down, he must say a short speech out loud. It begins with the words in section 2: "My father was a Syrian ready to perish." (Many translations call the ancestor an "Aramean" instead of a "Syrian." The Hebrew can be read more than one way, and scholars discuss exactly which ancestor is in view. For us the point is the same: the speech begins with a man who was a migrant and nearly lost.) The speech goes on to Egypt, to oppression, to the cry that God heard, and to the land.
Look at the moment this is said. The farmer is at the high point of his security. His basket is full. His land is his own. And the law asks him to begin his thanks by saying, I come from people who had nothing. Then it ends the ceremony this way:
"You shall rejoice in all the good which Yahweh your God has given to you, and to your house, you, and the Levite, and the foreigner who is in your midst." — Deuteronomy 26:11 (WEB)
The foreigner is at the feast. The memory of being a stranger and the table where a stranger sits are in the same few verses.
A note for readers from liturgical churches: this passage is read early in Lent in some lectionaries, so some of you have heard it as part of the Church's year. Readers from free churches may know it as a testimony: this is where I came from, and this is what God did. Both are using the passage as it was meant, to keep the memory in the mouth of the people who might forget it.
There is a complication, and honesty requires us to say it. Israel's memory of Egypt was not only of being oppressed. It was also of being received: Jacob's family came to Egypt in a famine and were given a place. This is why the law can say, even about Egypt, "You shall not abhor an Egyptian, because you lived as a foreigner in his land" (Deuteronomy 23:7). The memory is not simple resentment. It includes gratitude for the host who took them in, even when that same land later became a place of bondage.
4. Ruth: the law at work in a field
The best way to see what the law meant is to watch it work. The book of Ruth is a short story about a Moabite widow who comes to Bethlehem with her mother-in-law Naomi, with no land and no family of her own there. She is exactly the person the gleaning law was written for.
Ruth does not wait to be given something. She asks to go to the field and pick up what the harvesters leave (Ruth 2:2). That is the law of Leviticus 19:9-10 in practice: the corners are left, the fallen grain stays, and the poor and the foreigner come and take it. Ruth is not receiving charity at the owner's whim. She is using something the law set aside for her.
Then the owner, Boaz, notices her. And here is what makes the story more than a lesson on law. He does more than the law demanded:
"When she had risen up to glean, Boaz commanded his young men, saying, “Let her glean even among the sheaves, and don’t reproach her." — Ruth 2:15 (WEB)
"Also pull out some for her from the bundles, and leave it, and let her glean, and don’t rebuke her.”" — Ruth 2:16 (WEB)
The law set aside the corners and the fallen grain. Boaz lets her work among the sheaves themselves, where the harvesters were, tells his men not to shame her, and has grain pulled out for her on purpose. A claim is met with courtesy, and the courtesy makes the claim bearable to use.
Read Ruth's own question:
"Why have I found favor in your sight, that you should take knowledge of me, since I am a foreigner?" — Ruth 2:10 (WEB)
She is surprised, and the surprise is what a stranger usually feels when they are not turned away. The story has Boaz answer by saying that he has heard about her and her loyalty (2:11-12). He has done more than glance at a foreign woman: he had learned her story. We will see in later chapters how much this matters.
The book ends by placing this foreign woman in the family line of King David (Ruth 4:17). That is a quiet argument. A reader who knows the law of Deuteronomy 23:3, which says that no Moabite may enter the assembly, will see that the Bible holds more than one voice on this subject. Scholars differ about when Ruth was written and what the author meant by setting it beside that law. What we can say without argument is this: the story presents a Moabite foreigner as received, protected and honoured, and it does not apologise for doing so.
5. Abraham at the tent
If Ruth shows the claim, Genesis 18 shows the courtesy at its best.
Abraham is sitting at the entrance of his tent in the heat of the day. He sees three men standing nearby.
"He lifted up his eyes and looked, and saw that three men stood opposite him. When he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself to the earth," — Genesis 18:2 (WEB)
An old man runs. He promises "a little water" and "a morsel of bread" (18:4-5), and then he and Sarah produce fresh cakes, a calf, butter and milk, and Abraham "stood by them under the tree" while they ate (18:6-8). The offer was small. The giving was large. The host understated his generosity so that the guests would not feel indebted.
Two things are worth noticing. First, in a land with few inns, a traveller who was refused shelter could be in real danger, so this courtesy was never only polite. It sat very near to a moral claim. Second, the guests turn out to be more than they seemed. The chapter begins "Yahweh appeared to him" (18:1). The letter to the Hebrews looks back at the story and says, "Don’t forget to show hospitality to strangers, for in doing so, some have entertained angels without knowing it" (Hebrews 13:2). The point is not that every stranger is secretly an angel. The point is that Abraham did not know, and did not wait to find out.
6. Courtesy and claim
We can now say clearly what the two words mean in this course.
Courtesy is what a host gives a guest. The host decides whom to invite, what to offer and when it ends. The guest is welcome as a favour. This is hospitality at its most familiar, and it is a good thing; the scene at Abraham's tent is its finest picture.
Claim is what a stranger holds simply by being a stranger among us. The community owes room to them, whether or not anyone has chosen to invite them. The law of the ger is of this kind. The newcomer does not have to be liked, introduced or impressive.
Christine Pohl, in Making Room: Recovering Hospitality as a Christian Tradition, argues that this larger tradition has been shrunk. In ordinary modern speech "hospitality" tends to mean friendly entertaining of people we already know, or would like to know. The older Christian practice, she says, was centred on the stranger and on those in need, people who cannot repay. She is also clear that such hospitality is costly and has to be practised with wisdom. We will take up those limits in chapter 5.
The two belong together. Courtesy without the claim is warm, but it can be withdrawn the day the host is tired. A claim without courtesy is correct, but it can be cold and keep the stranger at arm's length. Ruth's story needs both Leviticus 19 and Boaz.
(an invented example) A mid-sized congregation in a port city is known for its Sunday tea. Visitors are always offered a cup, and a greeter always speaks to them. Amara, a woman who came to the city two years ago to work in a hospital kitchen, has sat in the same seat for most of that time. People are pleasant to her. Nobody has asked her to read, to help set up, or to join the planning for the harvest supper. The congregation has plenty of courtesy. What it has not asked is what a ger is owed after the first cup of tea: a place, a voice, and a share. Notice that nobody did anything wrong; the habit simply stopped at the border of courtesy.
7. The prophets' complaint
When Israel's worship and Israel's treatment of the stranger came apart, the prophets noticed. Their complaint is always the same shape: you come to the sanctuary and you oppress the one at your gate.
Jeremiah stood at the gate of the temple and said that the people were trusting in the words "Yahweh’s temple, Yahweh’s temple, Yahweh’s temple" (Jeremiah 7:4). Then he named what would count:
"if you don’t oppress the foreigner, the fatherless, and the widow, and don’t shed innocent blood in this place, neither walk after other gods to your own hurt:" — Jeremiah 7:6 (WEB)
Malachi lists the people God will "be a swift witness against," including people "who deprive the foreigner of justice, and don’t fear me" (Malachi 3:5). Isaiah asks what kind of fasting God wants, and part of the answer is "that you bring the poor who are cast out to your house" (Isaiah 58:7). Ezekiel 22:29 and Psalm 146:9 say the same thing in different registers: the people oppress the foreigner, and God "preserves the foreigners."
Three points about the prophets.
First, they do not say worship is unimportant. They say worship that stops at the door of the sanctuary has left something out.
Second, they treat neglect of the stranger as a serious wrong, listed beside violence and false worship. It is more than a missed courtesy.
Third, they speak to the whole community and not to a committee. Our course will later ask whether a welcome team can be a way for everyone else to excuse themselves (lecture 6-1). The prophets are an early warning that it can.
8. Where this leaves a congregation today
A church is not ancient Israel, and a law for a nation cannot be copied onto a parish or a house church as if nothing had changed. But the Bible itself carries the logic forward. The first letter of Peter calls the Christians "foreigners and pilgrims" (1 Peter 2:11), and the letter to the Hebrews says of the faithful that they "confessed that they were strangers and pilgrims on the earth" (Hebrews 11:13). The church is itself a people who remember being strangers. That is why this course starts here. The memory is not a story about someone else.
Whether your community meets in a cathedral with a printed order or in a rented room with a guitar, the question the law puts to you is the same: have we kept the memory that makes us able to welcome? In chapter 2 we will ask what a stranger sees. Before that, we need to ask what we remember.
Diagram 1. From memory to welcome
Diagram 2. Words for the outsider
| Word (as in the English Bible) | What it usually means | What the law does with it |
|---|---|---|
| alien, stranger, foreigner (often Hebrew ger) | A person who has come to live among another people, usually without land or family protection | Gives rest, food, justice and a place at the reading of the law |
| foreigner (Hebrew nokri) | A person from elsewhere who is passing through or remains outside the community | Often treated differently in the law (for example, in some rules on lending and on sharing the Passover) |
| widow, fatherless, Levite | People without a household or land to stand behind them | Named alongside the ger as those the community must not forget |
In short
- The law of Israel gave the resident stranger (ger) rest, food, fair treatment and a place at the reading of the law.
- The law's stated reason is a memory: "you were foreigners in the land of Egypt." It is not merit, usefulness or kindness alone.
- God loves the foreigner first (Deuteronomy 10:18); the community's welcome follows what God has already done.
- Ruth 2 shows the gleaning law at work, and Boaz adds courtesy, "don’t reproach her," to what the law required.
- Courtesy is what a host gives a guest; a claim is what a stranger holds among us. A congregation needs both.
- The prophets treated neglect of the stranger as a serious wrong that worship could not cover.
| Front | Back |
|---|---|
| The ger | The resident stranger: living among another people, usually without land, family or a voice in the courts. |
| The law's stated reason | "You were foreigners in the land of Egypt": a memory, with God's own love for the foreigner behind it. |
| Courtesy and claim | Courtesy is what a host gives a guest; a claim is what a stranger holds. A community needs both. |
| The prophets' complaint | Worship that sits beside the oppression of the stranger has left something out (Jeremiah 7:6). |
One sentence to remember We welcome the stranger first because we remember being one, and behind that memory is a God who loved the foreigner before we did.
This week's action Write down one memory of your own community, or your own family, in which someone arrived with nothing, and note who made room for them.
Check yourself
Not "did you read it" but "can you explain it". Ticks are kept on this device only.
Reflection and discussion
- The law's reason for caring about the stranger is a memory. Is there a memory in your own community (a migration, a founding, a difficult year) that could serve as that kind of reason? What would it ask of you?
- Boaz gave Ruth more than the law required. What do you think the extra did for her?
- In the invented example, nobody was unkind to Amara. What, concretely, would turn courtesy into welcome for her?
- Deuteronomy 23:3 and the book of Ruth seem to sit uneasily together. How would you speak about a Bible that holds more than one voice on the foreigner?
- Where in your own tradition's worship do you keep the memory of being a stranger? Is it in the words, the calendar, or somewhere else?