Lecture 5-3: Recognising Crisis and Passing It On
Contents 31
- Lecture 1-1: The Stranger in the Law and the Prophets
- Lecture 1-2: Jesus: Guest, Host and Stranger
- Lecture 1-3: The Early Church Learns to Welcome
- Lecture 1-4: How the Great Traditions Welcome
- Lecture 1-5: Practice Lab: The Day You Were New
- Lecture 2-1: What a Stranger Sees
- Lecture 2-2: The First Conversation
- Lecture 2-3: Families with Children, and People Who Come Alone
- Lecture 2-4: Welcome in Different Kinds of Gathering
- Lecture 2-5: Practice Lab: Walk Your Own Entrance
- Lecture 3-1: The First Forty-Eight Hours
- Lecture 3-2: What You Ask For and What You Keep
- Lecture 3-3: Connecting People to People, and to the Church's Path
- Lecture 3-4: When Someone Stops Coming
- Lecture 3-5: Practice Lab: Ninety Days with One Person
- Lecture 4-1: Language, Culture and Migration
- Lecture 4-2: People Who Come from Other Churches and Traditions
- Lecture 4-3: People Wounded by the Church, and People with Doubts
- Lecture 4-4: Disability, Age and Access
- Lecture 4-5: Practice Lab: Welcoming Someone Unlike You
- Lecture 5-1: What You Hear Is Not Yours
- Lecture 5-2: Practical Help Without Dependency
- Lecture 5-3: Recognising Crisis and Passing It On
- Lecture 5-4: Safeguarding, Abuse and Reporting
- Lecture 5-5: Practice Lab, Your Referral Map
Most of what a welcome volunteer meets is ordinary: nerves, loneliness, a hard week. Now and then it is not. A woman who has come three Sundays in a row says, flatly, while folding a coat, that her family would be better off without her. A young man arrives confused, has not eaten for days and cannot say where he slept. A newcomer asks, in a whisper, whether the church could hide her from someone.
(Invented examples.) There is no way to prepare for every one of these. There is a way to prepare for what you will do. Notice and report what you saw. Do not diagnose. If someone is in immediate danger, call the local emergency number first. Then tell the pastor or priest, the same day, in person, quietly. Do not carry it alone, and do not promise secrecy.
That is the whole method. This lecture explains each part, and what it does not ask of you. It does not turn a volunteer into a counsellor, a doctor or a police officer. It asks the volunteer to behave as the Samaritan did: to stop, to give first help, to take the person to those who can do more, and to come back.
What these 24 minutes give you
- Name the signs that something is beyond a welcome volunteer, and say why the volunteer should not diagnose.
- State what to do when someone is in immediate danger, and in what order.
- Describe how to report to a pastor or priest what you saw, without interpreting it.
- Explain why a volunteer neither promises secrecy nor carries a crisis alone.
- Explain, from the Good Samaritan, how to pass care on and stay close.
Jesus answered, “A certain man was going down from Jerusalem to Jericho, and he fell among robbers, who both stripped him and beat him, and departed, leaving him half dead." — Luke 10:30
World English Bible
But a certain Samaritan, as he traveled, came where he was. When he saw him, he was moved with compassion, came to him, and bound up his wounds, pouring on oil and wine. He set him on his own animal, and brought him to an inn, and took care of him. On the next day, when he departed, he took out two denarii, and gave them to the host, and said to him, ‘Take care of him. Whatever you spend beyond that, I will repay you when I return.’" — Luke 10:33-35
WEB
Bear one another’s burdens, and so fulfill the law of Christ." — Galatians 6:2
WEB
But he himself went a day’s journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die, and said, “It is enough. Now, O Yahweh, take away my life; for I am not better than my fathers.” He lay down and slept under a juniper tree; and behold, an angel touched him, and said to him, “Arise and eat!” He looked, and behold, there was at his head a cake baked on the coals, and a jar of water. He ate and drank, and lay down again. Yahweh’s angel came again the second time, and touched him, and said, “Arise and eat, because the journey is too great for you.” He arose, and ate and drank, and went in the strength of that food forty days and forty nights to Horeb the Mount of God." — 1 Kings 19:4-8
WEB
Look at the Samaritan's actions in order: he sees, he is moved, he comes near, he gives first help, he takes the man to a place that can do more, he pays, and he promises to return. Look at what the angel does for Elijah, who asks to die: not a sermon, not an argument, but food, water and sleep, twice. Both stories are about care that is practical and about care that does not stop at the first act. A caution: Jesus told the parable of the Samaritan to answer the question "Who is my neighbour?" (Luke 10:29), not to teach a method. We borrow its actions as an illustration, and the tidy "notice, stay, pass on" is this course's reading, not the parable's own teaching.
1. What is beyond a volunteer
A welcome volunteer is not trained to judge how serious a situation is. That is not a criticism. It is the reason this lecture exists. You cannot be expected to tell the difference between a bad week and a dangerous one. You can be expected to notice when something seems more than a bad week, and to act on that.
These are some of the things that should make you stop and tell someone. The list is not a checklist and not a test. It is a set of examples.
- Talk of not wanting to live, of being a burden, of disappearing, or of ending life, including when it is said lightly or in passing.
- Talk of harming someone else, or a plan that would harm a person.
- Talk of being unsafe at home, or afraid of a person, or unable to leave.
- Confusion: the person does not seem to know where they are, what day it is or who you are, or speaks in a way that does not follow, and this is new.
- Severe distress that does not ease, such as shaking, weeping that cannot be calmed, or panic.
- Days without sleep or food, or signs of serious neglect, or visible injury.
- Something in your own gut that says "this is not right". It is allowed to count.
None of these is a diagnosis. A person who says they cannot go on may be exhausted, grieving, ill, in danger, or all four. You do not know which, and it is not your task to find out. Your task is what comes next.
2. Notice and report. Do not diagnose.
Do not diagnose. Do not tell the person (or the pastor) that they are depressed, that they are being abused, that they are mentally ill, or that they are lying. You are not trained to know, and a wrong label does harm either way: a missed danger, or a person marked with a word that sticks.
Do not investigate. Do not question the person closely to find out "what is really happening". Do not look at their phone, their bag or their home. Do not telephone their family to check.
Do notice, and do report what you saw and heard. This means plain facts, in the person's own words where you can: "On Sunday she said, 'my family would be better off without me.' She was crying. She said she had not slept for three nights." That is a report. "I think she is suicidal" is a diagnosis. The first helps the person who receives it. The second gets in their way.
A useful habit: after a worrying conversation, write down, as soon as you can, three things. What was said, in their words. What you saw. When and where. Keep the note private and give it only to the pastor, the priest or the safeguarding lead. (Lecture 3-1 spoke of keeping a note of contact without keeping a file on a person. This is the one case where a short, exact note is wanted. Hand it on and then ask what to do with your copy.)
3. If someone is in immediate danger
Everything above can wait for an hour. This cannot.
If someone is in immediate danger, call the local emergency number first. Then tell the pastor or priest.
"Immediate danger" means: a person is hurt or ill and needs medical help now; a person says they are about to end their life or has taken something; a person is being attacked or threatened; a person is violent and others are at risk; a child is in danger. In those moments do not look for a leader, do not consult a policy, and do not hold the call until the service ends. Call the emergency number your country uses. If you do not know it, find out this week, before you need it.
If there is no immediate danger but you are worried:
- Do not leave the person alone while you find help, if you think they may harm themselves. Ask someone else to find the pastor while you stay.
- Stay calm and be plain. Speak slowly. Do not argue with what they say. Do not tell them it is not true, or that others have it worse, or that God has a plan.
- Listen. You do not have to fix anything. "Thank you for telling me. I am glad you did. I want to make sure you have someone who can help properly." is enough.
- Do not promise to keep it secret. Say: "I cannot keep this just between us, because I am worried about you. I will tell the pastor. I will be with you while we do."
- Do not take the person to your own home, drive them alone, or make yourself responsible for their safety overnight unless your community's policy says that is how it is done. This is not coldness. It is that a volunteer alone with a person in crisis is neither safe for the person nor for the volunteer.
(An invented example.) A greeter notices a regular visitor sitting on in the empty sanctuary after the service, still in her coat. When he sits near her and asks how she is, she says she doesn't see the point any more. He does not argue. He says, "I'm glad you told me. I don't want you to be alone with this today." He asks whether she would like him to find the priest, and he stays while a second volunteer goes. He does not ask her why, he does not tell her to pray, and he does not promise to say nothing. The priest arrives, listens, and with her agreement calls the people who can help.
Some readers will ask whether a volunteer should ask directly about suicide. Many crisis-training programmes teach that asking plainly does not put the idea in a person's mind and that it can come as a relief. This course does not train you to do that. If someone says something that makes you wonder, you may say, "That sounds very heavy. Are you thinking of hurting yourself?" and then stay. What matters is the next step: you do not leave them, and you bring in the pastor or priest and, where needed, the emergency number. This is a matter for trained crisis workers, and the course does not rely on it. If your community offers training in this, take it.
4. Same day, in person, quietly
For anything that worries you but is not an emergency, tell the pastor or priest (or the named pastoral contact) the same day. Not at the next meeting; not by an email that may sit. In person if you can (or by a telephone call that you know will be answered), so that you can answer questions. And quietly: not in the middle of coffee hour, not in a group message, and not to the person's friends. Lecture 5-1 explains why; the circle of knowing applies, and this is the second circle.
This is not a breach of confidence. It is the exception you stated at the start, and it is what a confidence of this kind needs.
If the person you are worried about is the pastor or priest, or if the pastor or priest is away or does not act, go to the next person in your community's written policy: a second leader, a deputy, the safeguarding lead. If the policy names no one, say so to a trusted leader, and if there is danger, call the emergency number or the relevant local service.
5. Do not carry it alone
Galatians 6:2 says, "Bear one another’s burdens." The verb is plural and the burden is shared. A volunteer who takes a crisis home and lies awake with it is not obeying that verse. They are doing the opposite: refusing the community's help.
You will feel something afterwards. It may be fear, sadness or anger. You may find yourself replaying the conversation. Tell the pastor or priest that too. You are allowed to be affected, and you are allowed to ask for a conversation for yourself (lecture 6-3 returns to this).
6. Pass the care on, and stay close
Here is where the Samaritan teaches the most. He did not abandon the injured man at the inn, and he did not try to stay and nurse him himself. He did what he could (bound the wounds), took him to those who could do more (the host), paid for it, and promised to return.
That is the pattern: pass care on, and stay close.
Passing it on means the person is put in touch with those whose work it is: a doctor, a clinic, a crisis line, a counsellor, an emergency service, a legal adviser, a shelter. Which of these exist near you differs, and your pastor or priest will often know. Your part may be to go with the person to the door of that help, or to sit with them while a call is made.
Staying close means that after the specialists have taken over, you remain a human face. You send a short message. You say "I am glad you came back". You ask nothing about what was said to the helper. You carry on being a friend in the room. The Samaritan's promise to return is not a small thing.
Elijah's story adds a note that is easy to miss. In the wilderness he asks to die. The first thing the angel does is feed him and let him sleep, twice. The text does not say that God ignored the despair; it says the first care was bread, water and rest. Where a person is drained, the practical comes first. And it does not stop there; in the same chapter God sends him on, and gives him a companion.
7. Prayer, sacraments and professional help
In many traditions, prayer, the sacraments, anointing and the presence of a pastor or priest are a real and treasured care for the distressed. A Catholic or Orthodox person in anguish may want a priest, confession or anointing. A Pentecostal or free-church person may want prayer from the elders. These are good, and a volunteer should offer them gladly if the person wants them.
They sit alongside professional help, not instead of it. A person who is ill needs a doctor as well as prayer, and a person in danger needs the emergency services as well as a church. The pastor or priest will almost always say so. A volunteer should never suggest that seeking professional help is a lack of faith. Nothing in this lecture is a substitute for medical or counselling care.
Listening more deeply is a skill with its own course, Listening Well: Foundations of Lay (LM205E). This course asks you to notice, to stay and to pass on.
8. A note on law and local policy
What you must do when you learn of a danger differs by country. Some places place duties on some roles. Some protect volunteers who report in good faith. Some offer no protection. This lecture is not legal advice. Follow your local law and your community's written policy, and ask your leaders where to find both before you need them.
Diagram 1. Notice, stay, pass on
Diagram 2. A report that helps
| A diagnosis (avoid) | A report (use) |
|---|---|
| "She is depressed." | "She said she has not slept for three nights and cried for most of our talk." |
| "He is being abused at home." | "He said he is afraid to go home and asked if the church could help him stay somewhere." |
| "She is making it up." | "Her account of Tuesday differed from last week. I do not know why." |
| "He is a danger to others." | "He said, 'I could hurt him.' I am telling you what he said." |
In short
- Signs that something is beyond a volunteer include talk of ending life, harming others, being unsafe at home, confusion and severe distress.
- Notice and report what you saw and heard in plain facts. Do not diagnose and do not investigate.
- If someone is in immediate danger, call the local emergency number first, then tell the pastor or priest.
- For any other worry, tell the pastor or priest the same day, in person, quietly. Promise no secrecy and do not carry it alone.
- Like the Samaritan, give first help, pass care on to those who can do more, and stay close.
- Prayer and sacramental care sit alongside professional help, never instead of it.
| Front | Back |
|---|---|
| Notice, do not diagnose | Report what was said and seen, in plain words. Do not label, and do not investigate. |
| Immediate danger | Call the local emergency number first. Then tell the pastor or priest. Do not leave the person alone. |
| Any other worry | Tell the pastor or priest the same day, in person, quietly. Never promise secrecy. |
| The Samaritan's pattern | First help, then the inn, then the promise to come back: pass care on and stay close. |
One sentence to remember Notice what you see, call for help when there is danger, tell the pastor or priest the same day, and stay close.
This week's action Find out the local emergency number and your community's named person for a worrying matter, and write both where you can find them quickly.
Check yourself
Not "did you read it" but "can you explain it". Ticks are kept on this device only.
Reflection and discussion
- Why does the lecture ask the volunteer not to diagnose, even when the volunteer feels sure? What could go wrong either way?
- Rewrite one of your own thoughts about a person ("she seems depressed") as a report of what you saw and heard.
- What is the local emergency number where you live? Do you know it without looking? Who else on your team does?
- Why does Elijah's story begin with food and sleep? What does that suggest about the first step with a drained person?
- How can a community honour prayer and sacramental care and also insist on professional help, without setting them against each other?