Lecture 3-4: Words That Calm and Words That Inflame
Contents 31
- Lecture 1-1: Conflict Is Not Strange in the Church
- Lecture 1-2: Kinds and Stages of Conflict
- Lecture 1-3: Reading Your Own Reactions
- Lecture 1-4: Fault Lines: A Quick Look at Where Conflicts Start
- Lecture 1-5: Practice Lab: A Conflict Map
- Lecture 2-1: Reading Matthew 18 in Its Context
- Lecture 2-2: Blessed Are the Peacemakers
- Lecture 2-3: Forgiveness, Apology, Restoration, Reconciliation
- Lecture 2-4: Before You Quote a Verse
- Lecture 2-5: Practice Lab: Checking the Verse
- Lecture 3-1: Hearing Both Sides
- Lecture 3-2: What a Lay Peacemaker Does and Does Not Do
- Lecture 3-3: Opening a Hard Conversation
- Lecture 3-4: Words That Calm and Words That Inflame
- Lecture 3-5: Practice Lab: Two Sides of One Story
- Lecture 4-1: Giving and Receiving an Apology
- Lecture 4-2: Talking About Forgiveness
- Lecture 4-3: After the Conflict: Trust and Community
- Lecture 4-4: Why Some Things Take Years
- Lecture 4-5: Practice Lab: Rewriting an Apology
- Lecture 5-1: Gossip and Rumour
- Lecture 5-2: Taking Sides and Triangles
- Lecture 5-3: Leading a Conflict Conversation in a Small Group
- Lecture 5-4: Online Groups and Messages
- Lecture 5-5: Practice Lab: Handling a Moment in the Meeting
In a tense conversation, a few words can lower the heat, and a few can raise it. The same fact can be said in two ways: one invites the other person to listen, and the other invites them to fight. This lecture is practical and short on theory. We look at pairs of sentences, invented ones, each shown before and after: accusing and describing, "always" and "never", sarcasm, spiritual labels, public correction, and an apology offered or demanded. We then look at how to restate, in neutral words, a remark that someone has made in a one-sided way.
A caution about the purpose. Gentle words are not a trick for getting your way, and calm words are not a way of hiding that something is wrong. The point is that people who are not being attacked can hear what is true. Calm language also does not mean you have to accept being harmed. If you are being threatened or abused, calm words are not your task. Your task is to be safe and to reach help.
What these 21 minutes give you
- Rewrite an accusing sentence as a description of what happened and its effect.
- Explain why "always" and "never" inflame, and what to say instead.
- Name three kinds of words (sarcasm, spiritual labels, public correction) that make a conflict worse, and a better way to say the true thing underneath each.
- Say how an apology offered differs from an apology demanded.
- Restate a one-sided remark in neutral words, without taking a side.
A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger." — Proverbs 15:1
World English Bible
Let your speech always be with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer each one." — Colossians 4:6
WEB
Let no corrupt speech proceed out of your mouth, but such as is good for building up as the need may be, that it may give grace to those who hear." — Ephesians 4:29
WEB
There is one who speaks rashly like the piercing of a sword, but the tongue of the wise heals." — Proverbs 12:18
WEB
Notice that Colossians 4:6 asks for "grace" and also "salt". Salt flavours and preserves; it is not sweet. The verse does not ask for flattery or for vague words. It asks for speech that is kind and that has something in it, and that fits "each one", the particular person you are speaking to.
1. The principle: describe, do not label
Most words that inflame a conflict do one thing: they tell the other person what they are, not what they did. "You are lazy." "You are proud." "You are unforgiving." A person can answer a description ("The report was two days late") by saying "I know" or "Here is why". A person can answer a label only by defending their whole self. That is why labels start fights.
So the main skill of this lecture is to go back from the label to the thing seen and heard. Ask yourself: "What exactly happened? What would a video show?" Then say that.
The pairs below are all invented. Each shows a harsh version and a calmer version. Read them aloud if you can. The difference is easier to hear than to see.
2. Accusing and describing
| Inflames | Calms |
|---|---|
| "You never help with the cleaning." | "The last three Sundays I stayed to clean the hall, and I did not see you. I would like us to share it." |
| "You made a fool of me." | "When you corrected me in front of the group, I felt embarrassed." |
| "You are being difficult." | "I am not sure I understand what you need. Can you tell me more?" |
What changed? The calm sentences name a time, an event and a feeling. They ask or invite. They do not predict what the other person will say or what kind of person they are.
3. "Always" and "never"
"Always" and "never" are two of the quickest ways to start an argument. They are almost never exactly true, and the other person knows it. The reply is, "That is not true. Last month I..." Now you are arguing about the last month and not about the thing that hurt.
| Inflames | Calms |
|---|---|
| "You always arrive late." | "You arrived after the opening prayer on Tuesday and on Thursday. It makes it hard to begin." |
| "You never listen." | "When I was speaking just now, you looked at your phone. I felt that you were not interested." |
| "Nobody here cares about the young people." | "I have been worried that young people have had few chances to lead this year. Can we talk about that?" |
Notice that the third example also removes "nobody". "Nobody" and "everybody" are the same problem in another form. If you are speaking for a group ("everyone thinks..."), you may be wrong, and you may be pulling people into a dispute they did not choose.
There is one sentence to be careful with: "It feels like you always..." That is closer to honest, since it says how it feels. But the other person may still hear "always". If you can, give one or two examples instead.
4. Sarcasm
Sarcasm says the opposite of what is meant, with a tone that shows it. "Oh, thank you so much for the early start." "Great idea, as usual." It can make people laugh at the moment. It also hides the real complaint, makes the other person feel small, and gives you a way out: "I was only joking."
In many cultures sarcasm is common and is understood as light. In others, it is heard as an insult. In a mixed group, and in any conversation that is already tense, it is safer to say the thing plainly.
| Inflames | Calms |
|---|---|
| "Wonderful, another meeting that starts at ten past." | "I find it hard when we start late, because then we run over." |
| "Thanks for asking me, as always." | "I was not asked about the schedule, and I would have liked to be." |
If someone uses sarcasm toward you, you do not have to answer it in kind. You can say, quietly, "I am not sure what you mean. Can you say it directly?" That gives them a chance to restate it without losing face.
5. Spiritual labels
A church has its own vocabulary, and some of the words in it can be used as weapons. "You are proud." "You are unforgiving." "You have a spirit of division." "You are bitter." "You are not walking in love." "You lack humility." These words may be true of anyone, including you and me. But when they are thrown at a person in a conflict, they do several harmful things.
- They claim to know the heart. Only God sees the heart. A person who says "you are proud" is claiming something they cannot see.
- They cannot be answered. If I say "I am not proud", I sound proud. The label wins whichever way the person responds.
- They borrow God's authority. The speaker appears to speak for God, and the other person who disagrees seems to be resisting God.
- They end the conversation. The person has been judged, and judging is not listening.
Jesus said, "Don’t judge, so that you won’t be judged," and asked why we see the speck in a brother's eye and ignore the beam in our own (Matthew 7:1, 3). The point of these verses is not that we may never say that something is wrong. It is that we are not good at seeing others from the outside, and we are worse at seeing ourselves.
| Inflames | Calms |
|---|---|
| "You are bitter and unforgiving." | "I notice you have not spoken to Peter since the meeting, and I wonder how you are feeling about that." |
| "You have a spirit of division." | "When you spoke to three people before the meeting, I was worried that the group would feel it had been decided in advance." |
| "You are proud." | "When the group suggested the change, you said it was a waste of time. I felt that our ideas were not welcome." |
Notice that the calmer versions say what the speaker saw. They do not claim to know why. And they stay close to the ground.
One more care: do not use a spiritual label to dismiss someone who is raising a real concern, such as "You just need to have more faith", "That is the enemy talking", or "Be careful, you are being offended". These words may close a conversation that someone needed. If a person has told you of harm, such a sentence can silence them. Never use it in that case.
6. Public correction
Correcting a person in front of others adds shame to the correction. Even a correct correction can be heard as an attack. This is true in cultures that value directness, and especially in those that value face.
| Inflames | Calms |
|---|---|
| In front of the group: "That is not what the passage says." | In the break, quietly: "Could I share a different thought about that passage with you?" |
| In the church newsletter: "Some members have been late with their offerings." | A private word with those concerned, or a general reminder with no hint of who. |
| In the chat: "Joseph, you got the date wrong again." | A private message: "The date was the 12th, not the 11th. Could you update it?" |
There are times when public correction is needed, for example when a false statement could cause real harm and cannot wait. Then correct the statement and not the person: "I want to make sure we all have the right date. It is the 12th." And if a leader's public conduct is itself harmful, the matter is for a responsible person and not for a public rebuke from a member (Week 6).
7. An apology offered or demanded
There is more about apology in Week 4. For this lecture, one point matters. An apology is something a person gives. It is not something you can collect. These sentences sound similar but do very different things.
| Inflames | Calms |
|---|---|
| "I will not move on until you apologise." | "I would like to tell you how that affected me. I hope we can talk about it." |
| "I am sorry if you were offended." | "I am sorry that I spoke sharply. It was wrong of me, and I will try not to do it again." |
| "I said sorry, so why are you still upset?" | "Thank you for hearing me. I understand that it takes time." |
The second row is a common pattern. "I am sorry if you were offended" places the problem in the other person's feelings and does not own what was done. We take this up in lecture 4-1.
A demand for an apology can feel justified when you have been wronged. Even so, a forced apology is not an apology, and a person who is pressed may say the words and hold the resentment. You can ask for acknowledgement. You cannot make it happen.
8. Restating a one-sided remark neutrally
As a peacemaker you will often hear remarks that blame, label or exaggerate. If you repeat them in the same words to the other person, you spread the heat. If you ignore them, the speaker may feel unheard. The skill is to restate the remark in neutral terms: keep the content, remove the label, do not agree or disagree.
(an invented example) Ruth says to you: "Samuel is a lazy, selfish man. He does nothing for this group and then he comes and criticises everything we do."
You may feel the heat of that sentence. A neutral restatement has four steps.
- Find the fact, if there is one. Samuel has not done tasks for the group; he has criticised things.
- Find the feeling. Ruth is frustrated, perhaps resentful.
- Find the want. She would like him to share the work, or to stop criticising.
- Say it back without the labels.
"What I am hearing is that you have been doing most of the preparation, and that when Samuel speaks it is mostly to criticise. That has been frustrating. You would like him to share the work. Have I understood?"
Notice what was left out: "lazy", "selfish" and "does nothing". Ruth may say, "Yes, exactly." She may also say, "Well, he does not really do nothing, he did the chairs." The neutral version has given her room to be more accurate. If she insists on the labels, you can say gently, "I will keep to what you saw. Can you give me one or two examples?"
When you speak to Samuel, you do not repeat "lazy and selfish". You say, "Some people feel that the work has not been shared evenly, and that comments have been critical. I would like to hear how it looks to you."
A few cautions.
- Do not make the restatement too mild. If a person has said something truly cruel, the restatement should still show that you took it seriously: "That sounded very hurtful."
- Do not hide a real concern. If Ruth has told you that Samuel has threatened her, do not turn that into "a difficult relationship". A threat is a threat and should be treated as one (Week 6).
- Do not turn it into a verdict. "So Samuel is lazy" and "So Ruth is being unfair" are both verdicts. Stay with "what you have described".
9. A short list for a hard moment
When you feel yourself about to say something sharp, there is a short list.
- Pause. Take one breath. Proverbs 15:1 describes the effect of a gentle answer, but it is hard to give if you have not paused.
- Say what you saw, not what they are.
- Remove "always", "never", "everyone" and "nobody".
- Leave out sarcasm and spiritual labels.
- Ask rather than assume.
- If it is too hot, say so and stop. "I am too angry to speak well now. Can we talk again tomorrow?"
Diagram 1. Words that inflame, and a calmer way
In short
- Describe what happened and its effect; do not label the person, since a label can only be answered by self-defence.
- Remove "always", "never", "everyone" and "nobody"; give one or two examples instead.
- Sarcasm and spiritual labels hide the real complaint and claim to know the heart; say the thing plainly.
- Correct a statement in the open only when needed, and correct a person in private.
- An apology is given and cannot be collected; do not make your next step depend on one.
- Restate a one-sided remark by keeping its fact, feeling and want, and dropping its labels.
| Front | Back |
|---|---|
| Describe, do not label | Say what a camera would have shown; a label can only be answered with self-defence. |
| Why "always" and "never" inflame | They are rarely exactly true, so the argument moves to the last exception. |
| Why spiritual labels harm | They claim to know the heart, cannot be answered, borrow God's authority and end the talk. |
| A neutral restatement | Keep the fact, the feeling and the want; drop the labels; do not agree or disagree; ask if you have understood. |
One sentence to remember Say what you saw and how it affected you, and leave out what you think the other person is.
This week's action Choose one label you have used or heard this week and write down, in one sentence, the thing the person actually did.
Check yourself
Not "did you read it" but "can you explain it". Ticks are kept on this device only.
Reflection and discussion
- Think of a sentence that was said to you in a conflict and that you still remember. Was it a description or a label? What would a description have sounded like?
- Why does "always" lead to an argument about something other than what hurt?
- Why might a spiritual label such as "you are proud" be harder to answer than an ordinary accusation?
- In your culture or family, how is sarcasm taken? Is it light, or an insult? How might that differ in a mixed group?
- Write a neutral restatement of this remark: "That committee is useless, and its chairperson only cares about being in charge."