Lecture 6-1: Revising the Lesson
Contents 31
- Lecture 1-1: Where Teaching Happens
- Lecture 1-2: Starting from the Evidence
- Lecture 1-3: Time, Room and a Plan B
- Lecture 1-4: Who Is in the Room
- Lecture 1-5: Practice Lab: A One-Page Lesson Plan
- Lecture 2-1: The First and the Last Three Minutes
- Lecture 2-2: Activities, Transitions and Clear Instructions
- Lecture 2-3: Room for Everyone
- Lecture 2-4: Teaching Through a Difficult Moment
- Lecture 2-5: Practice Lab, Ten Minutes Taught
- Lecture 3-1: How Do You Know They Learned
- Lecture 3-2: Assessment That Respects the Learner
- Lecture 3-3: Short Checks, Well Made
- Lecture 3-4: After the Lesson: Notes and One Change
- Lecture 3-5: Practice Lab: A Check for Your Plan
- Lecture 4-1: Watching a Lesson
- Lecture 4-2: Feedback to a Teacher
- Lecture 4-3: Hearing the Learners
- Lecture 4-4: Receiving Feedback
- Lecture 4-5: Practice Lab: The Observation Sheet
- Lecture 5-1: Children and Young People
- Lecture 5-2: Adults and Lay Training
- Lecture 5-3: Mixed Ages, Online and Blended
- Lecture 5-4: Lessons in Another Language or Culture
- Lecture 5-5: Practice Lab, One Lesson, Two Rooms
For five weeks you have worked on one lesson. You designed it from the evidence of learning. You taught it. You checked what was learned. You were watched, and you heard what others saw. You rewrote it for another room. Each week was one part of a single circle.
This lecture closes the circle. The question is practical: after a lesson has been taught and looked at honestly, what do you change, and what do you leave alone?
This question matters for the whole course. The central claim of the course is that practising teaching is not learning to give an impressive lesson. It is the training of a person who designs a lesson backward from the evidence of learning, teaches it, checks honestly, and grows by taking feedback and revising. The last word in that sentence is revising. A teacher who gives the same lesson for three years without looking at it is repeating, not practising. A teacher who rewrites everything after every lesson is also not practising, because that teacher never finds out which change helped. This lecture is about the path between those two.
What these 21 minutes give you
- Describe the five steps of the cycle around one lesson and say how each step feeds the next.
- Choose one change from an after-lesson note by using three tests.
- Explain why a lesson is not rewritten whole each time, and say what to keep.
- Keep a short lesson record and say when a lesson may be retired.
Through wisdom a house is built; by understanding it is established; by knowledge the rooms are filled with all rare and beautiful treasure." — Proverbs 24:3-4
World English Bible
I considered my ways, and turned my steps to your statutes." — Psalm 119:59
WEB
Brothers, I don’t regard myself as yet having taken hold, but one thing I do. Forgetting the things which are behind, and stretching forward to the things which are before, I press on toward the goal for the prize of the high calling of God in Christ Jesus." — Philippians 3:13-14
WEB
The first verses speak of a house built by wisdom and filled room by room. The psalmist looks at his ways and then turns his steps: two actions, in that order. Paul says he has not yet taken hold of the prize and goes on pressing toward it. Paul is speaking about his own life, not about lesson plans. We use these verses only as pictures of a way of working: build slowly, look honestly, then turn.
1. The circle comes round
Here is the cycle in five steps. Each step has had its own week.
- Design. Write the goal, say what you will see if learners reach it, and only then choose the activity, the timetable, a Plan B and the access (Week 1).
- Teach. Open clearly, give instructions one at a time, and protect the closing (Week 2).
- Check. Look at the learning during the lesson and after it, and write a short note (Week 3).
- Take feedback. Let other eyes see what you cannot, and hear the learners' words as one source of evidence (Week 4).
- Revise. Choose one change, record it, and go back to step 1 with a lesson that is a little better known (this lecture).
Week 5 added a turn to the circle. When the room changes (children instead of adults, a screen instead of a hall, a second language), the revision may be a rewrite for that room. The same steps still apply.
Notice that this is a circle and not a ladder. A ladder is climbed once, and then you stand at the top. A circle is walked again and again. A lesson is never finished in the sense of being past all further improvement. It is finished in the sense that, for this time, you have taken one honest step.
2. Why one teaching is not enough
There is a fair objection here, and it should be stated in its strongest form. Some teachers hold that every lesson should be made fresh for the group in front of them. Every class is different. A lesson that was used before can go stale, and a teacher who reaches for last year's plan may stop listening to this year's people. This is a real danger.
The answer is to separate two things. Revising a lesson is not the same as repeating it. A revision starts from the people you taught and from what you saw. It asks, "What did this group do? Where did it stick?" If the next group is different, the revision is different. What the cycle gives you is a way to carry what you learned, so that you do not start from nothing each time.
There is also a plain reason why a second teaching shows more than the first. When you teach a lesson for the first time, much of your attention goes to managing it: the next step, the time, the room. Many teachers find that they cannot see the lesson well while they are carrying it. On a second teaching, the carrying is easier, and you may be able to see more. This does not hold for everyone, and you do not need to believe it. You can test it for yourself by looking at your own notes.
3. Start from the evidence you have
A revision does not begin with a feeling that the lesson was "not good". It begins with something written down. You have three sources:
- Your after-lesson note (lecture 3-4), which records the goal, the evidence you saw, where learners stuck and one thing to change.
- An observer's sheet (lecture 4-1), if someone watched.
- The learners' own words (lecture 4-3), which are one source of evidence and not the final judge.
Read them a few days after the lesson, not on the way home. Write down, in one place, what the three say together. Where they agree, you have something to work with. Where they disagree, note the disagreement and do not hurry to settle it.
4. Choose one change: three tests
A note after a lesson may contain five or six things you could change. You may only change one of them well. Use three tests to choose.
Test 1: Does it matter to the goal? The goal is the learning the lesson aimed at. A change that moves learners closer to the evidence you wrote is worth more than a change that tidies something else.
Test 2: Is it within your power? You cannot change the size of the room or the hour at which people arrive from work. You can change the seating, the length of an activity, the wording of an instruction and the order of the parts.
Test 3: Will you be able to see whether it worked? Before you make the change, write down what you will see next time if it worked. If you cannot say, the change is too vague. Make it smaller or clearer.
A short example follows.
(An invented example.) A teacher leads a class of eleven adults who meet for 45 minutes. The goal of one lesson was: each learner can say in one sentence why the shepherd in a Gospel story went after one sheep. The evidence she hoped to see was this: when pairs spoke to each other, each learner would say the sentence. Her note after the lesson reads:
Pairs talked, but about sheep farming. Two pairs said the sentence; four did not. My instruction for the pair talk was long. We ran six minutes over and I skipped the closing. The handout print was small. Two people came late.
She could change five things: the instruction, the print size, the opening, the start time, or the whole activity. She applies the tests.
| Possible change | Matters to the goal? | Within her power? | Will she see if it worked? |
|---|---|---|---|
| A shorter, clearer instruction for the pair talk | Yes, because the pairs drifted | Yes | Yes: more pairs will say the sentence |
| Larger print on the handout | A little | Yes | Not much to see |
| Shorten the opening | Partly | Yes | Yes: the closing will be reached |
| Start on time | Partly | Not wholly, because some arrive late | Hard to say |
| Rewrite the whole activity | Perhaps | Yes | No: too many changes to read |
She chooses the first. Here is her instruction before and after.
Before: "Talk with a partner about the story and what you think it means, and then we will hear some thoughts."
After: "Turn to the person next to you. Each of you says one sentence: why did the shepherd go after one sheep? You have two minutes. I will say 'time'."
Notice what the second version does. It gives one task, a form for the answer (one sentence), a time and a signal. She also writes what she will see next time: at least eight of the eleven learners say a sentence about why the shepherd went. That is her test.
The large print does not need a test. A small fix that costs nothing and carries no risk can simply be made. The rule of one change is for changes to the teaching itself, where you want to learn from the result.
5. What to leave alone
Every lesson has parts that worked. If you rewrite everything, you may lose them, and you will not know which change made things better or worse. When you change one thing and the lesson improves, you have learned something. When you change six things and the lesson improves, you have learned only that something helped.
So make two lists after reading your notes: a change list with one item, and a keep list with everything that worked. In the example above, the keep list might say: "The opening question got every person talking. The closing question works when there is time to ask it. The pair form works." Writing the keep list protects you from your own urge to fix things.
There is another kind of thing to leave alone. A lesson may carry what your community teaches: the content, not only the method. A change to the method is your own to make. A change to the content, when the content is the community's accepted teaching, is not yours to make alone. Ask the person responsible for teaching in your community. This lecture is about method.
6. The lesson record
A lesson that is never written down cannot be revised. It lives in a teacher's head and changes without anyone noticing. A short record fixes this. It does not need to be long, and it is private: you keep it, and nobody reads it unless you choose to show it.
| Field | What to write |
|---|---|
| Lesson and date | A short title and when you taught it |
| Setting | A category (for example, "adult class, 11 learners, 45 minutes"), not names |
| Goal | The one sentence |
| Evidence hoped for / seen | What you hoped to see; what you saw |
| Keep | What worked |
| Change | The one change, and what you will see if it worked |
| Next time | Whether you will teach it again, and when |
Do not write the names of learners, or anything a learner told you in confidence. A record is about the lesson, not about people.
After a year, a handful of these records is a small history of your teaching. Lecture 6-4 shows how to read it.
7. When to retire a lesson
A lesson is a tool. It is not a monument. There are honest reasons to stop using one.
- The goal is no longer needed. The learners already do what the lesson aimed at, or the community's need has moved.
- The room has changed so far that revising the lesson would mean writing a new one.
- The lesson has been revised so often that it is a patchwork. Then it is better to write a fresh lesson from the goal, using the old one as notes.
- You can no longer use a source. A publisher's terms may have changed, or the permission you had may have ended. Follow local law, the publisher's terms and your community's rules, and when in doubt ask.
Retiring a lesson is not failing. Keep a copy, with its record, in case a later class needs it. And if you feel that you must keep a lesson only because you worked so hard on it, remember this: the learners do not need your lesson. They need what it was meant to teach them.
8. A posture for the long run
The Scripture for this lecture gives a posture and not a method. In Psalm 119:59 the writer says, "I considered my ways, and turned my steps." First he looks, then he turns. A revision has the same two parts: reading your note honestly, then making one change.
In Philippians 3:13-14 Paul says he does not regard himself as having taken hold, and he presses on. Take care with the words about "forgetting the things which are behind." Paul is talking about the way he thinks about his own past, and not about discarding records. For a teacher, the lesson record is the opposite of forgetting. Yet one part of Paul's attitude may help a teacher: a lesson that went badly does not have to weigh on you for weeks. It was one lesson. You have the note, you have chosen one change, and you can go on.
And Proverbs 24:3-4 pictures a house built by wisdom, with rooms filled over time. A lesson, and a teacher, are built in the same way: slowly, with attention, one room at a time.
Diagram 1. The cycle around one lesson
Diagram 2. The lesson record
| Field | Example (an invented record) |
|---|---|
| Lesson and date | A Gospel story about a lost sheep, 3 March |
| Setting | Adult class, 11 learners, 45 minutes |
| Goal | Each learner can say in one sentence why the shepherd went after one sheep |
| Evidence hoped for / seen | Hoped: every pair says the sentence. Seen: 2 of 6 pairs |
| Keep | The opening question; the pair form |
| Change | A shorter, clearer pair instruction. Next time I will see at least 8 of 11 say a sentence |
| Next time | Teach again in the autumn |
In short
- The cycle is design, teach, check, take feedback, revise. It is a circle walked many times, not a ladder climbed once.
- Revising is not repeating and not rewriting everything. It starts from what you saw in this group.
- Choose one change by three tests: it matters to the goal, it is within your power, and you can see whether it worked.
- Make a keep list as well as a change list. Changing everything hides which change helped.
- A short, private lesson record makes revision possible. It holds no learners' names.
- A lesson may be retired when its goal is no longer needed, or the room or sources have changed. A change to the community's content is not yours alone.
| Front | Back |
|---|---|
| The cycle around one lesson | Design, teach, check, take feedback, revise, and round again. |
| The three tests for a change | It matters to the goal; it is within your power; you can see next time whether it worked. |
| Why one change at a time | With one change you can tell whether it helped; with many you cannot. |
| When to retire a lesson | When its goal is no longer needed, the room or sources have changed too far, or it has become a patchwork. |
One sentence to remember A lesson grows by one honest change at a time, and the note you wrote is how you know which.
This week's action Take the after-lesson note from one lesson, write one change and what you will see if it worked, and write a keep list beside it.
Check yourself
Not "did you read it" but "can you explain it". Ticks are kept on this device only.
Reflection and discussion
- Think of a lesson you have taught, watched or taken part in. Which of the three tests would have helped most in choosing what to change?
- The lecture says revising is not the same as repeating. Where might a teacher you know draw the line between a lesson made fresh for a group and a lesson carried over?
- Which part of a lesson is hardest for you to leave alone? Why?
- What would you hope to see, concretely, if a change you made had worked?
- Why might a teacher find it hard to retire a lesson, and what would make it easier?