Lecture 4-1: What "Hinduism" Names
목차 31
- Lecture 1-1: Why Study Our Neighbours' Faiths?
- Lecture 1-2: Listening First: The Best Form of a Faith
- Lecture 1-3: A Map of Christian Responses
- Lecture 1-4: Walking Beside Neighbours: Habits of a Fair Listener
- Lecture 1-5: Practice Lab: Rewriting a Description Fairly
- Lecture 2-1: The Qur'an, the Sunnah and the Prophet
- Lecture 2-2: God, the Prophets and Jesus
- Lecture 2-3: The Way of Life and Inner Diversity
- Lecture 2-4: Living Beside Muslim Neighbours
- Lecture 2-5: Practice Lab: Understanding a Muslim Neighbour
- Lecture 3-1: The Buddha's Path and the Four Noble Truths
- Lecture 3-2: No-self, Dependent Arising, Karma and Nirvana
- Lecture 3-3: Theravada, Mahayana, Zen and Pure Land: One Tradition, Many Ways
- Lecture 3-4: Compassion, Meditation and Christian Neighbours
- Lecture 3-5: Practice Lab: Understanding a Buddhist Neighbour
- Lecture 4-1: What "Hinduism" Names
- Lecture 4-2: Rebirth, Karma and Liberation
- Lecture 4-3: Devotion, Daily Life and Hard Questions
- Lecture 4-4: Living Beside Hindu Neighbours
- Lecture 4-5: Practice Lab: Understanding a Hindu Neighbour
- Lecture 5-1: A Map of Words: Secular, Atheist, Humanist
- Lecture 5-2: The Argument over Evidence: The Strongest Case
- Lecture 5-3: Science, Meaning and Morals
- Lecture 5-4: Doubt, Honesty and Friendship
- Lecture 5-5: Practice Lab: Understanding a Secular Neighbour
This week we listen to Hindu neighbours. The first difficulty is the word itself. Most religions that Christians meet have a founder, a central book and a short statement of belief that a member can recite. Hinduism has none of these in the usual sense. It is better described as a family of traditions that share many texts, practices and questions, and that disagree about a great deal.
This lecture does three things. It explains what the name "Hinduism" covers and what it does not. It introduces the main bodies of Hindu texts and two central words, Brahman and Atman. And it takes up the question that most Christians ask first: do Hindus believe in many gods or in one Reality? Here we will find that Hindus and scholars themselves describe the matter in different ways.
The method is the one from week 1. We describe each idea as a thoughtful Hindu would recognise it, and we mark the Christian view clearly as the Christian view when we come to it. The deeper Christian teaching on God is taught in the course on the doctrine of God (ST1E), and the history of Christian missions in Christian Missionaries (CH302E). Here we only listen.
이 25분으로 얻는 것
- Explain why "Hinduism" is better understood as a family of traditions than as one organised religion with one founder and one creed.
- Name the main bodies of Hindu texts (the Vedas, the Upanishads, the two great epics, the Puranas) and say in plain terms what each is.
- Describe Brahman and Atman, and state how three classical schools read the relation between them differently.
- State fairly the disagreement about "many gods and one Reality" and name what each description protects.
- Say how Paul's speech in Athens models listening first, and mark the Christian view as Christian.
The God who made the world and all things in it, he, being Lord of heaven and earth, doesn’t dwell in temples made with hands, neither is he served by men’s hands, as though he needed anything, seeing he himself gives to all life and breath, and all things. He made from one blood every nation of men to dwell on all the surface of the earth, having determined appointed seasons, and the boundaries of their dwellings, that they should seek the Lord, if perhaps they might reach out for him and find him, though he is not far from each one of us. ‘For in him we live, and move, and have our being.’ As some of your own poets have said, ‘For we are also his offspring.’" — Acts 17:24-28
World English Bible
Paul is speaking to a crowd whose religion is not his. He begins with what they already say and honour, and he quotes their own poets. He also says something about God that he believes to be true and that they did not yet say. Both things happen in the same speech. This week we try to do the first part well, so that the second, if it is ever said, is said honestly.
1. A name from outside
The word "Hindu" did not begin as a name that the community gave itself. It comes from an old word for the great river of north-western South Asia, the Indus. People outside the region used it for those who lived beyond that river. The word "Hinduism" as the name of a religion became common in English only in the last two centuries or so. Scholars discuss how much the idea of one single religion was shaped by outside observers, by British officials and by Hindu thinkers answering them.
This does not mean that Hindus have no sense of belonging together. Today very many people call themselves Hindu, in South Asia and across the world, and they know what they mean by it. Many also use another name, Sanatana Dharma, which they explain as "the eternal way" or "the eternal order". Others use neither word and speak simply of their own tradition, their family's god, or their own community's practice. A Christian who hears a neighbour say "we Hindus" or "our dharma" should listen for which sense is meant.
The lesson is practical. If you ask a Hindu neighbour "What do Hindus believe?", the honest answer may begin "That depends which Hindus you ask." That answer is not evasion. It is a fair description of the tradition.
2. No single founder, no single creed
Christianity looks back to Jesus Christ and to the apostles. Islam looks back to the Prophet Muhammad. Buddhism looks back to the Buddha. Hinduism has no such single point of origin. Its traditions grew over a very long time, in many regions and languages, from many teachers, poets, priests and families. Many Hindus see this as a strength: the tradition was not invented by one person at one moment, and so no one person can speak for it.
There is also no single authority that decides who is a Hindu or what a Hindu must believe. There are great teachers, great temples, monastic orders and lines of teaching that guide their followers. But a Hindu from one line is not bound by the rulings of another line. A person can be a Hindu whose practice is almost entirely worship at a home shrine, or one whose life is meditation and study, or one who goes to a temple on festival days and thinks little about doctrine. Each is recognised by most Hindus as belonging.
This is very different from the Christian experience of creeds and councils. It explains why a conversation that opens with "What is your creed?" can seem strange to a Hindu neighbour. A better opening question is "What do you and your family practise, and what does it mean to you?"
3. The texts: what they are
Hindus honour many texts. Four groups are enough for this course. Where scholars differ on dates, we give wide ranges.
The Vedas. These are the oldest and most honoured texts. They are in Sanskrit, an ancient language of South Asia, and they were handed down by memory and recitation for many centuries before they were written down. Scholars place the oldest hymns somewhere in the second BCE, and the collections took shape over a long period. There are four collections, of which the Rig Veda is the oldest. They contain hymns to many powers and deities, prayers and rules for ritual. Many Hindus regard the Vedas as having an authority beyond human authorship; they speak of them as "heard" (shruti), not composed. Some Hindu groups and thinkers do not accept the authority of the Vedas, but most traditions called Hindu say that they do.
The Upanishads. These are later texts attached to the Vedas, and some of them are among the oldest philosophical writing in the world. They ask what the self is, what the ultimate Reality is, and how the two relate. They are in the form of dialogues between teachers and students, and of short sayings and stories. Scholars place the earliest ones around the middle of the first millennium BCE or earlier. Because they come at the "end" of the Vedic literature, the teaching that draws on them is called Vedanta, "the end of the Veda".
The epics. The two great epics are the Mahabharata and the Ramayana. They are long stories, told and retold for many centuries and in many languages, of kings, families, duty and conflict, and of divine figures who come into human life. The Bhagavad Gita, a dialogue on duty and devotion between the warrior Arjuna and Krishna, stands within the Mahabharata and is perhaps the most widely read Hindu text. To many ordinary Hindus the epics are the stories they know best, from childhood, from performance and from the screen.
The Puranas. These are collections of old stories, teaching on the gods and the world, and the praise of holy places. They are important for the many traditions of devotion to particular deities.
There are also law books, manuals of ritual and the writings of great teachers over many centuries. Christians sometimes ask: "What is the Hindu Bible?" There is no single answer. The nearest answers would be the Vedas for the weight of authority, and the Gita or the epics for the weight of daily love. A fair summary is that Hindu communities differ in which texts they hold closest.
4. Brahman and Atman
Two words stand at the centre of much Hindu thought, especially in the Upanishads.
Brahman names the ultimate Reality: the ground of everything, from which the world comes and in which it rests. Different Hindu thinkers describe it differently. For some, Brahman is beyond all description, not a person, and can only be spoken of by saying what it is not. For others, Brahman is the supreme God, personal, loving and near, known by names such as Vishnu or Shiva or the Goddess.
Atman names the self at the deepest level: not the body, not the changing mind or personality, but the inner witness that remains through all change. Hindus say that the Atman is not made by the body and is not destroyed when the body dies.
The Upanishads ask how Brahman and Atman are related. One famous teaching in the Chandogya Upanishad is the saying tat tvam asi, often translated "you are that". How to understand it has been argued over for centuries.
5. Three readings of Brahman and Atman
Three great teachers, in three centuries, gave three answers. Each founded a line of teaching that continues. Dates are approximate and are the dates by which these teachers are traditionally placed.
Advaita Vedanta ("not-two"), associated with Shankara, traditionally placed around the eighth century CE. On this reading, Atman and Brahman are in the end one. The sense of being a separate self, set apart from Reality, is a kind of ignorance. To know the truth is to be free of that ignorance. The many gods and the visible world are real at their own level, and they are ways in which Reality appears; but Reality itself is one without a second.
Vishishtadvaita ("non-duality of the qualified whole"), associated with Ramanuja, traditionally placed around the eleventh and twelfth centuries CE. On this reading, the souls and the world are real, and they are like a body to Brahman, who is the supreme person, a loving God. The soul is not identical with God but dependent on God, and is joined to God in love. Devotion is central.
Dvaita ("two-ness"), associated with Madhva, traditionally placed around the thirteenth century CE. On this reading, God and the souls are eternally distinct. The soul is always dependent on God, and freedom is found in God's grace.
These are not the only readings, and the three do not divide Hindus into three tribes. Many Hindus have never heard these names and live by the stories and songs of their family's devotion. But the three show how wide the range is inside the family. A Hindu who says "God and I are one" and a Hindu who says "God is my Lord and I am his servant" are both speaking within the tradition. They have been arguing, with respect and often with sharpness, for a long time.
6. Many gods and one Reality
This is a point where readers will not agree. The question is how to describe the many deities of Hindu worship. Here are the main answers.
Some Hindus and some scholars say: there is one Reality, and the many gods are its many forms. The same Reality is approached as Vishnu, as Shiva, as the Goddess, as Krishna or Rama, as Ganesha. A hymn in the Rig Veda is often cited for this: its sense is that the truth is one and the wise call it by many names. On this view, a worshipper who bows to Shiva and a worshipper who bows to Vishnu are not worshipping rivals. They are using different doors into one house. The strength of this description is that it matches what many Hindus say about their own prayer, and it explains why a family can honour several deities without conflict. Its weakness is that it can hide real differences: devotees of Vishnu and devotees of Shiva have sometimes held that their own God is supreme, not simply one name among others, and the teachers of the three schools above do not agree about what "one" means.
Some Hindus belong to a tradition that worships one supreme God, such as Vishnu or Shiva or the Goddess, and regard the other deities as that God's servants, forms or manifestations. A devotee of this kind might say: "I am not a polytheist. I worship one God, and the others are ways he or she shows love or power." The strength of this description is that it matches how these devotees speak. Its weakness is that other Hindus, and many outside observers, see their neighbours' practice as plainly honouring many.
Some scholars use words such as polytheism (worship of many gods), monotheism (worship of one God), henotheism (devotion to one god at a time without denying others) and monism (the teaching that all reality is one). Each word captures part of the picture, and none captures the whole, because the word was shaped on another tradition. A fair Christian will not say "Hindus worship millions of gods" as a conclusion, and will not say "Hindus really worship the one God" as a conclusion either. Both are claims that the Hindu neighbour may wish to answer in his or her own terms.
There are also Hindu schools of classical philosophy that gave little or no place to a creator God, and Hindu thinkers today who are sceptics or humanists and still call themselves Hindu by culture. This diversity is part of the picture.
What this course requires is simple. Do not decide for your neighbour which word applies. Ask. And do not assume that your neighbour's answer will match what a book says, because a book describes one line and your neighbour belongs to one family.
7. Living tradition
Hinduism is not only texts. Most Hindus meet their faith through the family: a shrine in the house, a mother's morning prayer, the festival calendar, the choice of a family deity, the funerals and weddings with their ancient rites. The "religion" is often not in a book at all but in what is done. A Christian who reads only the Upanishads will miss most of it. We take this up in lecture 4-3.
8. The Christian view, marked
In Christian understanding, God has made himself known in the history of Israel and in Jesus Christ, and he is one God, the Father, the Son and the Holy Spirit. Christians therefore cannot say that all descriptions of the divine are equally true. In that understanding, the Hindu neighbour's idea of Brahman, whether impersonal or personal, is not simply the same as the God of the Bible, and the Christian faith does not claim that it is. Christians also differ among themselves on how much a person outside the biblical story can truly know of God through creation, conscience and devotion. Some, especially in the Catholic and Orthodox traditions, speak warmly of seeds of truth in other traditions; some Protestants stress that human religion often misses God; many hold both thoughts together. Lecture 6-1 sets out these views and their weaknesses.
What Paul does in Athens suggests a pattern even where Christians disagree on the theory. He notices their worship, he gives them credit for seeking, and he speaks of a God who "is not far from each one of us". He also does not pretend that he agrees with everything. Accurate listening and honest speech go together.
9. Cautions
- Do not call a deity a "statue". Hindu worshippers do not usually say that the stone or metal is God. They say that the deity is present in the image, or through it, for worship. Lecture 4-3 comes back to this.
- Do not take one teacher or one book as "what Hindus believe". Say "many Hindus", "some traditions", "in the Advaita reading".
- Do not use Hindu terms as if they were Christian ones. "Soul", "God" and "salvation" are not exact translations of Atman, Brahman and moksha.
- Do not confuse the religion with a nation or a party. Hindus live in many countries and hold many opinions.
Diagram 1. A family of traditions: texts, teachings and devotion
Diagram 2. Many gods, one Reality: four descriptions
| Description | Who says it | What it protects | Its weakness |
|---|---|---|---|
| One Reality, many forms | Many Hindus and scholars | The family's freedom to honour several deities | Can hide real disputes about which is supreme |
| One supreme God, others are servants or forms | Devotees of a single deity | The devotee's own account of worship | Others see many gods honoured in practice |
| Polytheism, monotheism, henotheism, monism | Scholars | A set of terms for comparison | The words were shaped on other traditions |
| Ask the neighbour | This course | The neighbour's voice | Takes time and trust |
핵심 요약
- "Hinduism" is a name from outside that now covers a family of traditions, with no single founder, creed or ruling authority.
- The main texts are the Vedas, the Upanishads, the epics (with the Gita) and the Puranas, honoured to different degrees.
- Brahman names the ultimate Reality and Atman the deepest self; Advaita, Vishishtadvaita and Dvaita read their relation differently.
- Whether to speak of many gods, one supreme God or one Reality in many forms is disputed among Hindus and among scholars.
- Christian understanding holds that the God of the Bible is not simply the same as every description of the divine, and this is marked as the Christian view.
- A fair listener asks which tradition, and lets the neighbour choose the words.
| Front | Back |
|---|---|
| Why "a family of traditions" | No single founder, creed or ruling authority; many lines, texts and practices. |
| Brahman and Atman | The ultimate Reality and the deepest self; schools differ on how they relate. |
| Many gods or one Reality? | Disputed: one Reality in many forms, one supreme God with others as servants, or other terms. Ask the neighbour. |
| What Paul's speech in Athens models | Notice what they honour, quote what is theirs, then speak honestly. |
One sentence to remember Ask "which Hindus?" before you say what Hindus believe.
This week's action Write down three words you have used for Hindu belief and check each against what a thoughtful Hindu would say.
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- What did you think "Hinduism" meant before this lecture? What changed?
- Why might a Hindu neighbour find the question "What is your creed?" strange, and what question could you ask instead?
- In your own tradition, how many levels of authority are there (scripture, teaching office, councils, local custom)? How might that make it hard to imagine a tradition with none of them in the same shape?
- Which of the four descriptions of "many gods and one Reality" did you expect to hear? Which surprised you?
- Paul quotes the poets of Athens. What does that show about the way he began? What would it be to begin that way with a neighbour whose faith is Hindu?
- If you wish to say what you are afraid of in this study, do so. If you would rather not, pass.