FREE

Course certificates are free until March 31, 2027.

BT609E Reading John in Greek

Lecture 10-5: The Prayer's Second Movement — Extending "One"

Contents 47
BT609E Reading John in Greek
Chapter 1 · Chapter 1: The Prologue and the First Witnesses
  1. Lecture 1-1: Three Clauses, and a Word Without an Article
  2. Lecture 1-2: The Word Became What It Made
  3. Lecture 1-3: A Witness Under Interrogation
  4. Lecture 1-4: A Name Completes Itself
Chapter 2 · Chapter 2: The First Signs
  1. Lecture 2-1: The Wedding at Cana and the First Sign
  2. Lecture 2-2: The Temple Action and the Limits of Sign-Based Faith
Chapter 3 · Chapter 3: Night and Day
  1. Lecture 3-1: Nicodemus at Night
  2. Lecture 3-2: Judgment Already Entered, and a Voice That Steps Aside
  3. Lecture 3-3: Living Water and a First "I Am"
  4. Lecture 3-4: A Ripe Field and a Counted Sign
Chapter 4 · Chapter 4: The Son's Authority
  1. Lecture 4-1: A Healing, a Missing Sentence, and a Claim to Equality
  2. Lecture 4-2: Seeing and Doing, and an Hour That Is Both Now and Not Yet
  3. Lecture 4-3: Four Witnesses, and an Accuser Named Moses
Chapter 5 · Chapter 5: The Bread of Life
  1. Lecture 5-1: A Sign, a Storm, and a Bare "I Am"
  2. Lecture 5-2: "I Am the Bread of Life"
  3. Lecture 5-3: Flesh to Eat, Blood to Drink
  4. Lecture 5-4: "To Whom Shall We Go?"
Chapter 6 · Chapter 6: The Feast of Booths
  1. Lecture 6-1: Brothers Who Do Not Believe, and a Contested Authority
  2. Lecture 6-2: Division in the Crowd, Rivers of Living Water, and a Cautious Defense
  3. Lecture 6-3: A Story That Moves — the Woman Caught in Adultery
  4. Lecture 6-4: "I Am the Light of the World," and a Weight Beginning to Show
  5. Lecture 6-5: "Before Abraham Was, I Am"
Chapter 7 · Chapter 7: Sight and the Shepherd
  1. Lecture 7-1: A Man Born Blind, and a Question Jesus Refuses to Answer
  2. Lecture 7-2: A Verdict on Seeing and Not Seeing
  3. Lecture 7-3: The Door, the Thief, and the Shepherd Who Lays Down His Life
  4. Lecture 7-4: "I and the Father Are One," and a Word Grammar Cannot Settle Alone
Chapter 8 · Chapter 8: Lazarus and the Approaching Hour
  1. Lecture 8-1: A Sickness for God's Glory
  2. Lecture 8-2: Jesus Wept
  3. Lecture 8-3: A High Priest's Unwitting Prophecy
  4. Lecture 8-4: A Costly Anointing, a King on a Donkey
  5. Lecture 8-5: "The Hour Has Come"
Chapter 9 · Chapter 9: The Upper Room
  1. Lecture 9-1: Taking Off the Outer Garment
  2. Lecture 9-2: A New Commandment, and a Boast Made in the Dark
  3. Lecture 9-3: The Way, the Truth, and the Life
  4. Lecture 9-4: Another Advocate, and a Dwelling Made in the Believer
Chapter 10 · Chapter 10: The Vine and the Prayer
  1. Lecture 10-1: The True Vine
  2. Lecture 10-2: The World's Hatred and a Shared Witness
  3. Lecture 10-3: The Paraclete's Work and a Victory Already Won
  4. Lecture 10-4: The High Priestly Prayer, First Movement
  5. Lecture 10-5: The Prayer's Second Movement — Extending "One"
Chapter 11 · Chapter 11: Passion and Death
  1. Lecture 11-1: I Am He, and They Fell Backward
  2. Lecture 11-2: Two Trials at Once
  3. Lecture 11-3: What Is Truth?
  4. Lecture 11-4: It Is Finished
Chapter 12 · Chapter 12: Resurrection and Epilogue
  1. Lecture 12-1: The Tomb, and a Name Spoken Aloud
  2. Lecture 12-2: Peace Fulfilled, Breath Given, and a Confession That Answers the Prologue
  3. Lecture 12-3: A Charcoal Fire Twice, and a Threefold Question

Jump to the key points ↓

23 min

This lecture covers John 17:20-26, the prayer's second and final movement: Jesus extends his petition beyond the disciples present with him to "those who will believe in me through their word" (17:20) — that is, to every later believer, including this course's own readers, by way of the witness thread this course has tracked since chapter 1. The prayer's key word, hen ("one," neuter — the same neuter form this course has already met at 10:30's "I and the Father are one," Lecture 7-4), extends across this movement from the unity of Father and Son to the unity of believers with them and with one another, and finally to a stated purpose: "that the world may believe" and "that the world may know" (17:21, 23).

17:22 states a claim about glory worth reading with full attention: "the glory which you have given me, I have given to them" — glory, tracked by this course since 1:14, is here presented not as something held exclusively by Jesus and merely observed or admired by others, but as something actively shared, given onward to believers, with a stated purpose of unity attached to the giving. This lecture also closes the chapter, and with it this course's coverage of the Farewell Discourse and the prayer, by naming which threads the prayer has advanced and where each stands as the narrative turns, in the next chapter, to the arrest.

What these 23 minutes give you

  • Explain how 17:20 extends the prayer's scope beyond the disciples present, and state explicitly how this extension reaches the reader by way of the witness thread
  • Trace *hen* from 10:30's "I and the Father are one" to its repeated use across 17:11, 17:21-23, and explain what stays the same and what develops in its application
  • State 17:22's claim about glory being given to believers, and explain what it means for glory to be shared rather than held exclusively
  • Explain the stated purpose clauses attached to unity in this passage ("that the world may believe," 17:21; "that the world may know," 17:23) and why the prayer ties the disciples' unity to the world's own belief
  • Summarize which threads this chapter (John 15-17) has advanced, and state where each stands as the narrative turns toward the arrest

Not for these only do I pray, but for those also who believe in me through their word, that they may all be one; even as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be one in us; that the world may believe that you sent me." — John 17:20-21

World English Bible

Οὐ περὶ τούτων δὲ ἐρωτῶ μόνον, ἀλλὰ καὶ περὶ τῶν πιστευόντων διὰ τοῦ λόγου αὐτῶν εἰς ἐμέ, ἵνα πάντες ἓν ὦσιν, καθὼς σύ, πάτερ, ἐν ἐμοὶ κἀγὼ ἐν σοί, ἵνα καὶ αὐτοὶ ἐν ἡμῖν ὦσιν, ἵνα ὁ κόσμος πιστεύῃ ὅτι σύ με ἀπέστειλας. — John 17:20-21 (SBLGNT)[^sblgnt]

The glory which you have given me, I have given to them; that they may be one, even as we are one; I in them, and you in me, that they may be perfected into one; that the world may know that you sent me, and loved them, even as you loved me." — John 17:22-23

WEB

κἀγὼ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι δέδωκα αὐτοῖς, ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς ἕν· ἐγὼ ἐν αὐτοῖς καὶ σὺ ἐν ἐμοί, ἵνα ὦσιν τετελειωμένοι εἰς ἕν, ἵνα γινώσκῃ ὁ κόσμος ὅτι σύ με ἀπέστειλας καὶ ἠγάπησας αὐτοὺς καθὼς ἐμὲ ἠγάπησας. — John 17:22-23

SBLGNT

1. Extending the prayer to every later believer (17:20)

Lecture 10-4 traced the prayer's first movement to its stated scope, given explicitly at 17:9: "I pray for them. I don't pray for the world, but for those whom you have given me." 17:20 now, without contradicting that earlier statement, extends the prayer's reach: "not for these only do I pray, but for those also who believe in me through their word (dia tou logou autōn, 'through their word'), that they may all be one." The extension is grammatically and logically precise, worth naming exactly: Jesus does not pray in this verse for "the world" in general, still, but specifically for a future, as-yet-nonexistent group defined by one criterion — believing in Jesus through the disciples' own word. This is the mechanism, stated in the prayer's own terms, by which the scope moves from a small circle in an upper room to every later Christian believer, this course's own readers included: not by a general prayer for humanity at large, but by a prayer for those whose faith will trace back, through an unbroken chain of testimony, to the very disciples' own word.

This clause is worth connecting explicitly to the witness thread this course has tracked since 1:6-8's John the Baptist and, most recently, to 15:26-27's pairing of the Spirit's testimony with the disciples' own (Lecture 10-2): "you will also testify, because you have been with me from the beginning" (15:27) is precisely the testimony 17:20 now assumes as the mechanism by which later belief comes about. The prayer, in other words, prays in advance for the very people the witness thread's final stage (15:26-27) has just commissioned the disciples to reach. A reader of this course, centuries removed from the upper room, stands within the scope of this specific verse not by a generous stretch of application but by the prayer's own stated logic: to believe in Jesus at all, at any historical distance, is to believe "through their word" in some chain of transmission, and it is precisely this class of believer that 17:20 prays for by name.

2. Hen across the prayer (17:11, 21-23)

This course has tracked the neuter hen ("one thing," grammatically distinct from the masculine heis, "one person") since 10:30's "I and the Father are one" (egō kai ho patēr hen esmen), where this lecture's earlier coverage (Lecture 7-4) noted the grammatical detail's significance: the neuter form states a unity of being or essence rather than claiming, as a masculine form would more naturally suggest, that Father and Son are somehow one single person. That same neuter form recurs three times across this chapter's prayer — first briefly at 17:11 ("keep them through your name... that they may be one, even as we are"), and now at greater length across 17:21-23: "that they may all be one (hen)... that they also may be one (hen) in us... that they may be one (hen), even as we are one (hen)... that they may be perfected into one (heis, note the shift in this final instance)."

The pattern's development across these verses is worth tracing precisely rather than treating every occurrence as interchangeable. 17:11 and 17:21's first two uses ask that believers' unity be modeled on, and in some sense grounded in, the Father-Son unity itself ("even as you, Father, are in me, and I in you"). 17:22 states something further: this unity is not merely modeled on the divine unity from the outside, as an example to imitate, but is actively grounded in a shared glory — "the glory which you have given me, I have given to them; that they may be one, even as we are one" — believers' oneness is presented as flowing from a real gift received, not only a pattern observed and copied. And 17:23's final phrase, "that they may be perfected into one" (hina ōsin teteleiōmenoi eis hen, using the shift back to the neuter hen as the goal toward which "perfected," a participle from the same teleioō root this course has tracked in the telos family since 13:1 and 17:4, moves) ties the unity thread directly to the telos thread covered in Lecture 10-4 — the disciples' oneness is itself something brought to completion, not a static state simply declared and left unchanged.

Visible or spiritual unity

Whether 17:21-23's "one" describes a unity that is primarily invisible and spiritual (a shared life in Christ, regardless of visible ecclesial division) or a unity that has visible, institutional stakes (bearing directly on questions of church division and reunion) has been read differently across Christian traditions engaging this text, particularly in ecumenical discussion across the last century. This lecture states what the Greek itself supports — a real, stated connection between believers' unity and the world's belief, expressed through the same neuter hen already carrying weight since 10:30 — without adjudicating how directly that unity translates into questions of institutional church structure, which the text does not itself address in those terms.

3. Unity's stated purpose: that the world may believe and know (17:21, 23)

Both major statements of unity in this movement carry an explicit purpose clause attached, worth reading as integral to the request rather than as decorative flourish: "that they also may be one in us; that the world may believe that you sent me" (17:21), and "that they may be perfected into one; that the world may know that you sent me, and loved them, even as you loved me" (17:23). The unity prayed for is not presented as an end valuable purely for its own sake, a good the disciples should pursue simply because unity is intrinsically preferable to division; it is presented as instrumental to something else — the world's own belief and knowledge regarding Jesus' identity and mission. This is a striking claim to state plainly: the credibility of the claim that the Father sent the Son is tied, in this prayer's own logic, to the visible reality of believers' unity with one another. A divided community of believers, on this verse's own terms, is not merely an internal inconvenience but a genuine obstacle to the very testimony 17:20 has just described as the mechanism by which later belief comes about — the word the disciples testify to (15:27, 17:20) and the unity they display (17:21, 23) are treated, in this prayer, as working together rather than as separable concerns.

4. Shared glory and love before the foundation of the world (17:24-26)

17:24 shifts from petition regarding unity to a final, personal request: "Father, I desire that they also whom you have given me be with me where I am, that they may see my glory, which you have given me, for you loved me before the foundation of the world." This restates, in slightly different language, the pre-existence claim already made at 17:5 ("the glory which I had with you before the world existed") — now specifically as a claim about being loved before creation, rather than only possessing glory before it, adding an affective dimension to the earlier ontological claim. The request that believers "be with me where I am" and "see my glory" points forward, beyond this Gospel's own narrative close, to a future the prayer anticipates but does not narrate in detail within John itself.

17:25-26 closes the entire prayer, and with it the whole Farewell Discourse begun at 13:31: "righteous Father, the world hasn't known you, but I knew you; and these knew that you sent me. I made known to them your name, and will make it known; that the love with which you loved me may be in them, and I in them." The prayer's final clause states its own ultimate aim in a single sentence: that the Father's love for the Son might be present, actively, "in them" — in the disciples, and by extension, through 17:20's stated mechanism, in every believer who comes to faith through their word. The chapter that opened with "the hour has come" (17:1) closes with love as its final stated word, the same love this course has tracked since 3:16 and, most immediately, since chapter 15's own commandment (15:9-17, Lecture 10-1) — the prayer's whole arc moving from the Son's own to a love shared across every later generation of belief.

5. What this chapter has advanced

Chapter 10 (John 15-17) has carried several of this course's threads to significant new points. The ego eimi thread added its final predicated, single-noun statement ("I am the true vine," 15:1) before the progression's only remaining development, the bare absolute form, returns at 18:5-8 (Lecture 11-1). The meno thread reached the highest concentration of any word anywhere in the Gospel, at 15:4-10 (Lecture 10-1) — a claim this course asked you to verify yourself rather than simply assert. The witness thread reached its final combination, the Spirit and the disciples testifying together (15:26-27, Lecture 10-2), the mechanism 17:20 (this lecture) then assumes for how later belief comes about at all. The krisis thread reached its own resolution at 16:8-11 (Lecture 10-3), where the Spirit's conviction redefines sin, righteousness, and judgment around Jesus himself rather than around the law. The hora thread reached its final resting point at 17:1 (Lecture 10-4), a settled fact restated three times across five chapters. The telos family continued its arc from 13:1 through 17:4's "I have accomplished the work" and this lecture's 17:23 ("perfected into one"), still one chapter short of its ultimate resolution at 19:30's tetelestai. And doxa (glory), tracked since 1:14, reached its own fullest statement yet in this chapter's prayer — glory requested (17:1, 5), glory given (17:22), and glory to be seen in the future (17:24) — though even this is not the thread's final word, since the prayer itself looks ahead to a glory "you gave me... before the foundation of the world" whose full disclosure this Gospel's narrative has not yet reached. As the narrative turns, in the very next verse of the Gospel (18:1), to Jesus going out with his disciples across the Kidron Valley, every thread this course has traced since chapter 1 now converges on the arrest, trial, and crucifixion that Chapter 11 of this course will cover.

Hen: the same neuter word, extending outward From a claim about being (10:30) to a prayer for every later believer (17:20-23) 10:30 "I and the Father are one (hen)" Neuter, not masculine — unity of being 17:11, 21 Disciples' unity modeled on the Father-Son unity 17:22-23 Grounded in shared glory — "perfected into one" (heis) 17:20 — this lecture Extended to "those who believe... through their word" — the reader Unity's stated purpose — not decorative 17:21: "that the world may believe" · 17:23: "that the world may know" The credibility of the claim "you sent me" is tied to believers' visible unity Threads this chapter (John 15-17) has advanced ego eimi — final single-noun predicate (15:1); only the bare absolute (18:5-8) remains meno — highest density anywhere in John (15:4-10) · witness — final combination (15:26-27) krisis — resolved around the cross (16:8-11) · hora — final resting point (17:1) telos — "accomplished... perfected into one" (17:4, 23); tetelestai (19:30) still ahead doxa — requested, given, and promised (17:1, 5, 22, 24) — its fullest statement so far All converge, in the Gospel's very next verse (18:1), on the arrest

6. Try It Yourself

Reread 17:11, 17:21, 17:22, and 17:23 in the Greek text supplied across this lecture and Lecture 10-4, and identify every occurrence of a form of hen (or, in 17:23's final instance, the related heis). For each occurrence, state in your own words exactly which two (or more) parties are being described as "one" — Father and Son, disciples with Father and Son, disciples with one another, or some combination. Then state whether you think the prayer treats these several unities as one single relationship described repeatedly, or as several distinct relationships that happen to share the same word.

See a model answer

17:11: "that they may be one, even as we are" — the disciples' own unity with one another, explicitly modeled on ("even as") the Father-Son unity, though the two are stated as parallel rather than identical relationships. 17:21: "that they also may be one in us" — here the disciples' unity is described as unity in the Father and Son, a stronger claim than mere resemblance, suggesting participation rather than only imitation. 17:22: "that they may be one, even as we are one" — restates 17:11's language of resemblance. 17:23: "that they may be perfected into one" (heis, the shift from neuter to a form that can also carry the sense of a single completed whole) — states the goal as a process of being brought to completion, not simply an already-achieved state. A defensible reading is that the prayer treats these as one continuous relationship viewed from different angles rather than several unrelated unities: the disciples' unity with one another is never separated, in any of the four verses, from their unity with the Father and Son — every statement of horizontal unity (disciples with each other) is stated together with, or grounded in, vertical unity (disciples with God). The text does not clearly support treating "the disciples get along with each other" as a separate goal from "the disciples are united to the Father and Son" — the prayer's own language keeps folding the two together rather than treating them as two independent projects.

In short

  • 17:20 extends the prayer to "those who believe in me through their word." This reaches every later believer, including the reader, through the chain of the disciples' testimony.
  • The neuter hen ("one") runs from 10:30 to 17:11 and 17:21-23. The lecture reads it as unity of being in 10:30, and believers' unity as modeled on it and grounded in shared glory.
  • Unity has a stated purpose: "that the world may believe" (17:21) and "that the world may know" (17:23). The lecture ties the credibility of the claim "you sent me" to believers' unity.
  • Traditions differ on whether this unity is mainly invisible and spiritual or has visible, institutional stakes. The lecture does not decide.
  • 17:22 says glory is given to believers, not held by Jesus alone. 17:24-26 adds that the Father loved the Son before the world's foundation, and ends on love.
  • The lecture reviews the threads advanced in chapters 15-17 and turns toward the arrest at 18:1.

Topic: The second part of Jesus' prayer (John 17:20-26): prayer for later believers, their oneness with God and each other, and a review of the threads of chapters 15-17.

Remember: Believers' unity is grounded in a shared gift of glory and tied by the prayer's own purpose clauses to the world's belief.

Caution: The lecture does not decide how directly 17:21-23 bears on church structure and division, since Christian traditions read it differently.

One line to carry into ministry: Treat Christian unity as part of our witness, not only as an internal matter.

Review every summary in this course →

Check yourself

Not "did you read it" but "can you explain it". Ticks are kept on this device only.

Reflection and discussion

  • 17:20 defines the mechanism by which later believers come to faith as "through their word" — the disciples' own testimony. How does thinking of your own faith, however it came to you, as ultimately traceable to this same chain of testimony change how you regard the reliability of that chain?
  • 17:21 and 17:23 tie believers' visible unity to the world's belief. This lecture noted that Christian traditions differ on how directly this bears on questions of institutional church division. Where do you see this tension playing out, in your own experience of the church or in wider Christian history?
  • 17:22 describes glory as something "given" to believers, not merely displayed before them. What would it mean, concretely, for a believer today to be said to carry or reflect a form of this glory?
  • This lecture closed by naming several threads this chapter has advanced. Looking back across the whole course to this point, which thread do you find most compelling as a piece of sustained literary and theological argument, and why?

Sign in to write and keep your answers

What next

The lecture ends here. What follows was written by its readers.