Lecture 5-4: "To Whom Shall We Go?"
Contents 47
- Lecture 1-1: Three Clauses, and a Word Without an Article
- Lecture 1-2: The Word Became What It Made
- Lecture 1-3: A Witness Under Interrogation
- Lecture 1-4: A Name Completes Itself
- Lecture 2-1: The Wedding at Cana and the First Sign
- Lecture 2-2: The Temple Action and the Limits of Sign-Based Faith
- Lecture 3-1: Nicodemus at Night
- Lecture 3-2: Judgment Already Entered, and a Voice That Steps Aside
- Lecture 3-3: Living Water and a First "I Am"
- Lecture 3-4: A Ripe Field and a Counted Sign
- Lecture 4-1: A Healing, a Missing Sentence, and a Claim to Equality
- Lecture 4-2: Seeing and Doing, and an Hour That Is Both Now and Not Yet
- Lecture 4-3: Four Witnesses, and an Accuser Named Moses
- Lecture 5-1: A Sign, a Storm, and a Bare "I Am"
- Lecture 5-2: "I Am the Bread of Life"
- Lecture 5-3: Flesh to Eat, Blood to Drink
- Lecture 5-4: "To Whom Shall We Go?"
- Lecture 6-1: Brothers Who Do Not Believe, and a Contested Authority
- Lecture 6-2: Division in the Crowd, Rivers of Living Water, and a Cautious Defense
- Lecture 6-3: A Story That Moves — the Woman Caught in Adultery
- Lecture 6-4: "I Am the Light of the World," and a Weight Beginning to Show
- Lecture 6-5: "Before Abraham Was, I Am"
- Lecture 7-1: A Man Born Blind, and a Question Jesus Refuses to Answer
- Lecture 7-2: A Verdict on Seeing and Not Seeing
- Lecture 7-3: The Door, the Thief, and the Shepherd Who Lays Down His Life
- Lecture 7-4: "I and the Father Are One," and a Word Grammar Cannot Settle Alone
- Lecture 8-1: A Sickness for God's Glory
- Lecture 8-2: Jesus Wept
- Lecture 8-3: A High Priest's Unwitting Prophecy
- Lecture 8-4: A Costly Anointing, a King on a Donkey
- Lecture 8-5: "The Hour Has Come"
- Lecture 9-1: Taking Off the Outer Garment
- Lecture 9-2: A New Commandment, and a Boast Made in the Dark
- Lecture 9-3: The Way, the Truth, and the Life
- Lecture 9-4: Another Advocate, and a Dwelling Made in the Believer
- Lecture 10-1: The True Vine
- Lecture 10-2: The World's Hatred and a Shared Witness
- Lecture 10-3: The Paraclete's Work and a Victory Already Won
- Lecture 10-4: The High Priestly Prayer, First Movement
- Lecture 10-5: The Prayer's Second Movement — Extending "One"
- Lecture 11-1: I Am He, and They Fell Backward
- Lecture 11-2: Two Trials at Once
- Lecture 11-3: What Is Truth?
- Lecture 11-4: It Is Finished
The bread of life discourse ends the way Lecture 5-3 already anticipated: with disciples, not just an anonymous crowd, deciding they cannot accept what they have just heard. "This is a hard teaching! Who can listen to it?" (6:60) is not the objection of hostile outsiders but of people who have followed Jesus this far and now, at this particular teaching, stop. What follows is one of this Gospel's sharpest turns — from a chapter that opened with five thousand people fed and ready to make Jesus king by force, to a scene where "many of his disciples went back, and walked no more with him" (6:66), and Jesus turns to ask the Twelve directly whether they, too, want to leave.
Peter's answer — "Lord, to whom would we go? You have the words of eternal life" (6:68) — is one of this Gospel's most quoted lines, and it deserves to be read carefully rather than simply admired: it is not an answer that resolves the difficulty of the teaching, but an answer that states, honestly, that leaving offers nothing better. The chapter's very last note, "one of you is a devil" (6:70), refuses to let even this high point close on an unqualified triumph.
This lecture covers 6:60-71: the disciples' complaint (6:60), Jesus' response about the spirit and the flesh (6:61-65), the departure of many (6:66), the question to the Twelve and Peter's confession (6:67-69), and the dark note that closes the chapter (6:70-71).
What these 24 minutes give you
- Explain what "this is a hard teaching" (6:60) most plausibly refers to, given the discourse Lectures 5-2 and 5-3 have just covered, and why the difficulty is not merely intellectual
- Explain 6:61-63's turn to "the spirit gives life; the flesh profits nothing" and how it relates to, without simply canceling, the intensely physical language of 6:51-58
- State what Peter's confession in 6:68-69 does and does not claim, and why "to whom would we go?" is a different kind of answer than a resolution of the difficulty
- Explain why the chapter's closing note about Judas (6:70-71) is placed immediately after Peter's confession rather than at a narrative distance from it
- Read John 6:60-71 in Greek and English side by side and identify the verb John uses to describe the many disciples "going back" (6:66)
Therefore many of his disciples, when they heard this, said, "This is a hard saying! Who can listen to it?" — John 6:60
World English Bible
It is the spirit who gives life. The flesh profits nothing. The words that I speak to you are spirit, and are life." — John 6:63
WEB
Jesus said therefore to the twelve, "You don't also want to go away, do you?" Simon Peter answered him, "Lord, to whom would we go? You have the words of eternal life. We have come to believe and know that you are the Christ, the Son of the living God." — John 6:67-69
WEB
1. "A hard teaching" — hard in what sense?
"He said these things in the synagogue, as he taught in Capernaum. Therefore many of his disciples, when they heard this, said, 'This is a hard saying (sklēros ho logos houtos)! Who can listen to it (akouein)?'" (6:59-60). Sklēros means "hard, harsh, rough" — the same root behind the English "sclerosis" — and it can describe something intellectually difficult to grasp or something practically difficult to accept, and the two senses are not sharply distinguished here. Given what Lectures 5-2 and 5-3 have just traced — first a claim to be "the bread of life" come down from heaven, then an insistence on eating flesh and drinking blood in language that intensifies rather than softens as it goes — it is worth asking plainly which kind of difficulty "this word" (ho logos houtos) names.
Jesus' own next words suggest the difficulty is not primarily a failure to understand the vocabulary: "But Jesus knowing in himself that his disciples murmured (gongyzousin — the same verb used of the crowd's complaint in 6:41 and 6:43) at this, said to them, 'Does this cause you to stumble (skandalizei)?'" (6:61). Skandalizei, from which English gets "scandalize," names offense that leads to falling away, not merely confusion that could be resolved by better explanation. The disciples who leave in 6:66 are not, on this reading, people who failed to parse a difficult sentence; they are people who understood the claim well enough to find it unacceptable — whether because of its apparent violation of the blood prohibition Lecture 5-3 named, or because of the scale of the claim to divine origin and life-giving flesh itself, or, most likely, some combination the text does not fully separate out for us.
2. "Then what if you would see" — a harder sign still
"Then what if you would see the Son of Man ascending to where he was before?" (6:62). This is a genuinely difficult verse, and honesty requires saying so rather than smoothing it into false clarity. The sentence is grammatically incomplete in the Greek — a conditional clause with no stated conclusion, literally "if then you should see the Son of Man ascending where he was before... [what then]?" — and commentators differ on how to fill the missing apodosis. One reasonable reading takes the unstated implication to be a further scandal: if the disciples find this teaching about flesh and blood difficult, what will they make of an even more extraordinary claim — that this same Son of Man will be seen ascending back to a heavenly origin he already occupied "before"? On this reading, 6:62 raises the stakes rather than resolving the difficulty, pointing forward to the this Gospel will narrate only implicitly, through the resurrection appearances of chapter 20 and Jesus' words to Mary Magdalene there ("I have not yet ascended," 20:17). A different reasonable reading takes 6:62 as pointing toward the cross itself as a kind of "ascending" — this Gospel does, after all, use hypsoō ("lift up") elsewhere for the crucifixion in a way that plays on the physical and the exalted sense of the same verb (3:14, 8:28, 12:32). Both readings have real support in the text, and this lecture will not claim more certainty than the evidence allows; what can be said plainly is that the verse functions rhetorically to intensify the difficulty rather than to answer it.
3. "The spirit gives life; the flesh profits nothing"
"It is the spirit (to pneuma) who gives life. The flesh (hē sarx) profits nothing. The words that I speak to you are spirit, and are life" (6:63). Read alongside 6:51-58's insistence on eating actual flesh and drinking actual blood, this verse has to be handled with real care, because it can be made to say too much in either direction. It does not simply cancel or retract the flesh-and-blood language of the preceding verses — Jesus does not say "I did not really mean flesh and blood" or withdraw the claim that provoked the offense. What it does is locate the source of life precisely: not in flesh considered on its own, as mere physical substance, but in the spirit, and in words that carry spirit and life together. This is consistent with, rather than contradictory to, the reading (from either side of the disputed question Lecture 5-3 laid out) that takes the flesh-and-blood language seriously as more than empty metaphor, since neither the Catholic/Orthodox nor the Protestant position actually claims that flesh considered as inert physical matter, apart from Jesus' own self-giving and the spirit's life-giving work, accomplishes anything on its own. 6:63 is best read as a clarification of how the flesh-and-blood language of 6:51-58 gives life — through spirit, not through physical consumption treated as a magical or mechanical act — rather than as evidence that the preceding discourse should be reduced to pure metaphor with no reference to anything physical at all. This is a genuinely contested point of application, and a fair-minded reader should recognize that both traditions named in Lecture 5-3 have resources within their own theology to explain how 6:63 relates to what precedes it; this course states the tension rather than resolving it further.
"But there are some of you who don't believe" (6:64a). John, in his own narrative voice, supplies the reason the text does not otherwise give at this point: "For Jesus knew from the beginning who they were who didn't believe, and who it was who would betray him" (6:64b). This is the first explicit statement in the Gospel that Jesus' knowledge of Judas's coming betrayal predates the events themselves — a claim this course will meet again, stated even more starkly, at 13:11 and 13:18-19, where Jesus tells the disciples plainly, before the betrayal, that he already knows.
4. "Many of his disciples went back"
"He said, 'For this cause have I said to you that no one can come to me, unless it is given to him by my Father.' At this, many of his disciples went back (apēlthon eis ta opisō), and walked no more with him" (6:65-66). Apēlthon eis ta opisō — literally "went away into the things behind" — is a vivid, almost physical way of describing the departure: not simply "left," but turned and went backward, away from the direction they had been walking with Jesus. This is a genuinely sobering moment, and the text does not soften it with any qualifying note about these disciples later returning or reconsidering. They are simply gone, and the narrative moves on without them.
It is worth being precise about scope here: "many of his disciples" (polloi ek tōn mathētōn autou) — a wider circle than the Twelve, people who had been following and learning from Jesus, now permanently distinguished from those who remain. This is this Gospel's clearest instance of a pattern that has been building since 2:23-25's warning about sign-based faith: not everyone who follows, even for an extended time, stays. The chapter that opened with five thousand fed and eager to make Jesus king closes with a much smaller number, and the reduction happens at exactly the point where the teaching stops being comfortable.
5. "To whom would we go?" — Peter's confession, precisely stated
"Jesus said therefore to the twelve, 'You don't also want to go away, do you?'" (6:67). The Greek question form (mē plus the indicative) expects a negative answer — "you don't want to go too, do you," anticipating "no" — but the fact that Jesus asks at all, rather than simply assuming their continued presence, matters. The question is genuinely put to them, not a rhetorical flourish with the answer taken for granted.
"Simon Peter answered him, 'Lord, to whom would we go (pros tina apeleusometha)? You have the words of eternal life. We have come to believe and know (pepisteukamen kai egnōkamen — both perfect tense verbs) that you are the Christ, the Son of the living God'" (6:68-69). This confession deserves to be read for exactly what it says, not for more than it says. Peter does not claim to understand the hard teaching that has just driven others away — nothing in his answer resolves 6:60's difficulty or explains 6:52's "how can this man give us his flesh to eat?" What Peter states is comparative and practical: there is nowhere else to go that offers what Jesus offers — "the words of eternal life" — and this recognition, not a resolved intellectual puzzle, is what keeps the Twelve in place when others have turned back. The two perfect-tense verbs, pepisteukamen ("we have come to believe," with the sense of a settled, ongoing state resulting from a past act) and egnōkamen ("we have come to know," in the same tense), describe a condition that has been reached and now stands, not a single momentary decision. This is worth naming as a model of a different kind of certainty than resolved understanding: Peter's confession is genuine and is not undermined by remaining difficulty in the teaching itself. Staying does not require having answered every hard question; it requires recognizing, as Peter states plainly, that there is nowhere better to have gone.
6. A dark note, placed immediately after the high point
"Jesus answered them, 'Didn't I choose you, the twelve, and one of you is a devil (diabolos)?' Now he spoke of Judas, the son of Simon Iscariot, for it was he who would betray him, being one of the twelve" (6:70-71). This is one of the most jarring transitions in the Gospel, and its placement is deliberate rather than incidental: immediately after Peter's confession, the Gospel's high point of loyalty so far, comes the flattest possible statement that one of the very twelve just described as staying is, in fact, "a devil." John does not let Peter's confession stand alone as an unqualified triumph, and a fair reading of this chapter has to hold both notes together rather than letting the second one fade into the background of the first.
This is also where John's own narrative aside (6:71, "now he spoke of Judas") does its characteristic work — the same technique Lecture 5-1 noted in 6:6, where the narrator supplies information the characters in the scene do not yet have. Here the disciples present at this exchange presumably did not know which of them Jesus meant; the reader is told directly, well before Judas's actual betrayal unfolds in chapter 13, exactly who is meant. This is not John building suspense about Judas's identity — that mystery is resolved here, in chapter 6, sixteen full chapters before the events themselves. What the placement accomplishes instead is a kind of narrative honesty that refuses triumphalism: even at the moment the Twelve are distinguished, by their own spokesman's confession, from the many who turned back, the chapter's very last word reminds the reader that not even this smaller, more committed circle is uniformly what it appears to be.
6. Try It Yourself
Using the Greek text quoted across this chapter's four lectures, find the verb gongyzō ("murmur, grumble") and trace every place it occurs in John 6 (6:41, 6:43, 6:61). Compare who is doing the murmuring in each instance, and consider whether the word marks a single group behaving consistently across the chapter or different groups at different points.
See a model answer
Gongyzō occurs at 6:41 ("The Jews therefore murmured concerning him, because he said, 'I am the bread which came down out of heaven'"), 6:43 (Jesus' response, "Don't murmur among yourselves"), and 6:61 ("Jesus knowing in himself that his disciples murmured at this"). The subject shifts across the three occurrences: at 6:41 and 6:43 it is "the Jews" — most plausibly, in context, the Judean crowd or Jewish religious leadership present at Capernaum, reacting to the "I am the bread" claim itself — while at 6:61 the subject has narrowed explicitly to "his disciples," a group already distinguished from the wider crowd by their closer association with Jesus.
This shift is worth noting carefully rather than assuming the word always marks the same group's hostility. The same reaction — murmuring — appears first among people John elsewhere in the Gospel often characterizes as opposed to Jesus, and then, only twenty verses later, among people identified specifically as his own disciples, reacting to the flesh-and-blood intensification of the same underlying teaching. The word choice itself invites the reader to notice that the circle capable of finding this teaching intolerable is not limited to Jesus' opponents; it extends, by 6:61, into the group of his own followers — which is exactly the point 6:66's departure of "many of his disciples" then confirms narratively. The verb's consistent use across both groups is one small piece of evidence that this chapter is deliberately narrowing its focus from a general crowd's objection to a more costly, internal one.
In short
- "This is a hard saying" (6:60) most likely names offense, not confusion. Jesus asks if it makes them "stumble" (skandalizei, 6:61), and those who leave seem to have understood well enough to reject it.
- John 6:62 is a sentence with no stated ending in the Greek. The lecture gives two readings, a greater scandal still to come or the cross as an "ascending," and does not choose between them.
- "The flesh profits nothing" (6:63) does not cancel the flesh-and-blood language of 6:51-58. It says life comes through the spirit and Jesus' words, not through flesh treated as mere physical matter.
- Many disciples go back (6:66), and the text gives no sign that they return. Peter answers for the Twelve: "Lord, to whom would we go?" (6:68).
- Peter does not claim to understand the hard teaching. He says there is nowhere better to go, and his two perfect-tense verbs describe a settled state of belief and knowledge.
- Jesus' words about "a devil" among the Twelve (6:70-71) come right after Peter's confession, so the chapter does not end in simple triumph.
Topic: This lecture reads John 6:60-71, where many disciples leave after the bread of life teaching and Peter confesses that the Twelve have nowhere else to go.
Remember: Peter's confession does not resolve the difficulty of the teaching. It says that leaving Jesus offers nothing better, and that recognition keeps the Twelve in place.
Caution: Do not read 6:63 as withdrawing the flesh-and-blood language, or as proving it is only metaphor. The lecture says both Catholic/Orthodox and Protestant readers have ways to relate it to 6:51-58, and it leaves the tension open.
One line to carry into ministry: Faith can stay while hard questions remain, but do not treat even a strong confession as the end of the story.
Check yourself
Not "did you read it" but "can you explain it". Ticks are kept on this device only.
Reflection and discussion
- This lecture distinguished between the teaching of 6:51-58 being intellectually difficult and being practically difficult to accept, and suggested "murmured" and "scandalized" point toward the second. Do you think the two kinds of difficulty can really be separated in a case like this, or does understanding a claim more fully sometimes make it harder, not easier, to accept?
- 6:62's grammatically incomplete conditional was presented here with two reasonable but different readings, neither resolved. How do you personally weigh the value of a course stating "the evidence does not settle this" against the value of a course committing to one reading and defending it?
- 6:63's "the flesh profits nothing" was read in this lecture as clarifying rather than canceling 6:51-58's flesh-and-blood language. Do you find this reading persuasive, or does it feel like an attempt to have the difficult teaching both ways?
- Peter's confession is described here as not requiring resolved understanding, only the recognition that there is nowhere better to go. Is this a satisfying account of what sustains faith through a genuinely difficult teaching, or does it feel like too low a bar?
- Why do you think John places the note about Judas (6:70-71) immediately after Peter's confession rather than, for instance, waiting until closer to the events of chapter 13 to identify the betrayer?