FREE

Course certificates are free until March 31, 2027.

Review by summary

All 31 lectures of PT726E, as nothing but their summaries. For the night before an exam.

Chapter 0 Introduction: A Sermon Is Heard Once

  • A sermon is a service of the Word to people who must follow it by ear, once.
  • Practising preaching trains a person to hold one sentence, prepare honestly and grow by feedback; it is not learning to impress.
  • The course starts after the passage is understood; interpretation and genre strategies belong to other courses.
  • Traditions of preaching are described with their uses and dangers and are not ranked.
  • Every tradition is asked for one thing: do not deceive the hearers.
  • Every Practice Lab has three ways in and four privacy promises, and some hearers are always hurting.
Front Back
The central claim A sermon is a service of the Word to people who follow it by ear, once; practice trains a person to hold one sentence, prepare honestly and take feedback.
What the course starts from A passage already understood; interpretation is taught in other courses.
The one rule for every tradition Do not deceive the hearers.
Three ways into a lab In your own place; as an observer with an invented sermon; with a partner.

One sentence to remember Preaching is practised the way any craft is: one part at a time, with someone to tell you what they heard.

This week's action Recall one talk you found easy to follow and write down, in one sentence, what made it easy.

Chapter 1 Week 1: The Ways of Preaching, and One Sentence

  • A sermon here means a spoken address in which a person brings a passage of Scripture to gathered hearers; it needs a passage, hearers, and a person between them.
  • Seven forms are described, none ranked: expository, thematic, liturgical homily, narrative, inductive, testimony and shared reflection.
  • Each form is at home somewhere, stresses something, and risks something. Most preachers use more than one.
  • Nehemiah 8, Romans 10, 2 Timothy 4 and Acts 2 give pictures of proclamation. None of them fixes a form.
  • Readers do not agree on the best form. This course requires only that a sermon be bound to its text and turned toward its hearers.
  • Four questions fit every form: what passage was served, who it was for, what it said, and whether they could follow it by ear, once.
Front Back
A sermon, in this course A spoken address bringing a passage of Scripture to gathered hearers, given by a person who stands between the two.
Seven forms Expository, thematic, liturgical homily, narrative, inductive, testimony, shared reflection.
What the course requires of any form It is bound to the text it serves and turned toward the hearers.
Nehemiah 8:8 They read distinctly and gave the sense, so that the people understood the reading.

One sentence to remember Whatever its form, a sermon serves a passage to particular hearers, and neither may be lost.

This week's action Write down which of the seven forms your community uses most, and one thing that form does well and one thing it risks.

  • A sermon stands between a passage and its hearers. Neglect either end and nobody crosses.
  • Paul in Athens began from an altar the crowd could see; Mark says Jesus spoke "as they were able to hear it."
  • Worth knowing: ages, language, daily life, what hearers carry, children in the room, what they know, how they hear.
  • Four limits: never use what was told in confidence, never point at a person, never flatter, never guess from group labels.
  • You may change how you bring the passage to people; you may not change what the passage says.
  • Reading the passage is taught in BT102E and PT701E; this course begins after it.
Front Back
The two ends of the bridge The passage (understood first) and the hearers (read with respect).
Mark 4:33 Jesus spoke the word "as they were able to hear it."
Four limits No confidences, no pointing at a person, no flattery, no guessing from group labels.
What may change, what may not The manner of bringing the passage may change; what the passage says may not.

One sentence to remember A sermon that is right about the passage and ignorant of the room is heard by nobody.

This week's action Write a half-page profile of the hearers you are most likely to speak to, using categories and no names, and mark one thing to ask.

  • The one sentence says what the sermon says and what it is for. It is the spine of the sermon, not the whole of it.
  • Traditions call it the main idea, the proposition, the focus statement, or the one thing to take home.
  • One sentence matters because a hearer hears once and carries away what is simple enough to carry.
  • Six conditions: one idea, a whole sentence, from the passage, says something about the subject, points toward hearers, can be said aloud.
  • Common failures: the topic word, the packed sentence, the claim the passage does not make, the command with no ground.
  • Test by breath, by the verse, by swapping passages, and by asking a hearer to say it back.
Front Back
The one sentence A plain sentence saying what the sermon says and what it is for.
Six conditions One idea; a whole sentence; from the passage; says something about the subject; points toward hearers; can be said aloud.
Four common failures Topic word; packed sentence; claim the passage does not make; command with no ground.
Four tests One breath; point to the verse; swap the passage; ask a hearer to say it back.

One sentence to remember If a preacher cannot say the sermon in one sentence, the hearers cannot carry it out of the room.

This week's action Choose a passage you may preach or teach, write four candidate sentences, and test them with the six conditions.

  • Order matters more than hours: beginning early and working in sequence serves better than a long, late push.
  • The pattern: read early, study, profile the hearers, settle the sentence by midweek, outline, text or notes, rehearse aloud, rest.
  • The days are counted back from your speaking day and may slide. The order stays.
  • When a week breaks, keep the early reading, the one sentence and one spoken run; shorten the outline, illustration and length.
  • Prayer belongs in preparation in the form your community uses; rest belongs so there is room for it.
  • Preparation can become a hiding place. If you are still studying the day before, move on.
Front Back
The pattern, in order Read early; study; profile the hearers; the one sentence by midweek; outline; text or notes; rehearse aloud; rest.
What gets built after the sentence Everything else: it is built to serve it.
When the week breaks Keep the early reading, the sentence and one spoken run; shorten the rest.
Proverbs 21:5 The plans of the diligent lead to profit; haste leads to poverty. A general observation.

One sentence to remember Begin early, find the sentence by midweek, speak it aloud before the day, and rest.

This week's action Write a seven-line plan for your next speaking day, one line per step, with a real time against each.

  • The lab practises one skill: write the one sentence for a short passage and test it with the six conditions.
  • The passage is Luke 15:1-7. Its setting, a muttering at those who come close to Jesus, belongs to the sentence.
  • There are three ways in: your own place, the observer's way with an invented sermon summary, and the partner's way.
  • Four promises hold: nobody reads the sheet, nothing is marked, you may pass, the leader writes too.
  • A partner's retelling is information about the sentence, not a mark. If it differs from yours, ask what in the passage led there.
  • More than one honest sentence may pass the six conditions. Do not rank them.
Front Back
What the lab practises Writing the one sentence for a short passage and testing it with the six conditions.
The three ways In your own place; the observer's way with an invented sermon summary; the partner's way.
The four promises Nobody reads it; nothing is marked; you may pass; the leader fills in a sheet too.
If a partner hears something different Treat it as information. Ask what in the passage led them there.

One sentence to remember A sentence is learned by writing it, testing it, and letting another ear tell you where it landed.

This week's action Fill in the sentence sheet on a real piece of paper for one passage, and say your final sentence aloud once to someone you trust.

Chapter 2 Week 2: The Shape of a Sermon

  • A reader can go back; a hearer cannot, so the sermon must carry the hearer forward.
  • The plain shape is a beginning, a small number of movements, and an ending.
  • A movement does one job that can be said in one sentence.
  • A signpost tells the hearers where the sermon has got to.
  • Repeat the one sentence near the start, in a new form in the middle, and as the sermon lands.
  • Shorter settings carry fewer things; longer ones need more signposts and more rests.
Front Back
Why a sermon needs shape The hearer gets each word once and cannot turn back, so the speaker must make the road visible.
The plain shape A beginning that brings people in, movements that each do one job, an ending that lands.
A signpost A sentence that tells the hearers where the sermon has got to; it adds no new content.
Repetition or padding? If the hearer has moved further along the road, it was repetition; if not, it was padding.

One sentence to remember A hearer cannot turn back a page, so the shape of a sermon must carry them forward.

This week's action Take one sermon outline you know and write one sentence for each part saying what that part does for the hearer.

  • Six common shapes: point first, point at the end, following the passage, told as a story, opening with a question, and the short homily in worship.
  • Each shape has a strength for the ear and a risk; none is ranked above the others.
  • Scripture itself uses more than one pattern of speaking, so no shape can claim to be the biblical one.
  • Every shape owes the same two things: to be bound to the text and turned to the hearers.
  • Choose a shape by asking how the passage moves, who listens, how long there is, what the tradition expects.
  • In every shape the sentence stays; shapes differ only in when and how it is heard.
Front Back
The six shapes Point first; point at the end; following the passage; told as a story; opening with a question; the short homily in worship.
The one requirement Whatever the shape, the sermon is bound to the text and turned toward the hearers.
A risk of following the passage The sermon becomes a commentary with no sentence governing it.
A question for choosing How does the passage itself move, and who is listening?

One sentence to remember No shape is the biblical one; every shape serves when it stays bound to the text and turned toward the hearers.

This week's action Outline one short passage twice in two different shapes, and write down what changes for the hearers.

  • A beginning brings the hearers to the passage; if they are no nearer after the first minutes, it has not done its work.
  • Beginnings fail by apology, by distance, by giving away the whole sermon, and by a story that takes over.
  • An ending lands: it returns to the sentence, touches life in one concrete way, and closes.
  • Endings fail by circling, by taking off again with a new subject, or by fading.
  • The response after a sermon belongs to the hearers and differs by tradition; the preacher makes room for it.
  • A response that is real is one the hearer could have refused; use no technique to produce a feeling for a result.
Front Back
The job of a beginning To bring the hearers to the passage, without apology or long distance.
The job of an ending To land: return to the sentence, touch life once, close.
Three ways an ending fails It circles, it takes off again with a new subject, or it fades.
A real response One the hearer could have refused; the preacher makes room and does not force it.

One sentence to remember A beginning brings people to the passage and an ending lets them go with one thing, and neither should keep them waiting.

This week's action Write the first two sentences and the last sentence of a sermon you are preparing, then read them aloud and cut any apology or any new subject.

  • An illustration helps the hearers see, feel or remember; if it does not carry them toward the sentence, it is wallpaper.
  • Concrete detail makes a story live, but concreteness must never become invented fact told as real.
  • Label an invented story as invented; do not exaggerate; do not claim an experience that was not yours.
  • Do not use what was told in confidence or in counselling, and ask permission before telling family stories.
  • Children and hurting people are in the room; never use another person's pain as a prop.
  • Humour should not need a person or a group to be smaller; keep the preacher's own story to what serves the sermon.
Front Back
The test of an illustration Does it carry the hearer further toward the sentence? If not, it is wallpaper.
Honest telling Label the invented as invented; do not exaggerate; do not claim an experience that was not yours.
Whose story? Never from confidence or counselling; family and children only with permission.
Test of humour Who is it about, and who cannot laugh?

One sentence to remember A story is told to help people see, and it keeps their trust only if it is true or plainly marked as made up.

This week's action Choose one illustration from a sermon you are preparing and run it through the five questions in the diagram; change or drop it if any answer is no.

  • The lab asks for one page: the sentence, an opening, two or three movements, one illustration, and an ending.
  • Three ways in: your own place, the observer's way with the printed outline, or the partner's way.
  • Four promises: nobody reads it, nothing is marked, you may pass, and the leader fills in a sheet too.
  • Five checks: one sentence, an opening that reaches the passage, one job per movement, an honest illustration, an ending that lands.
  • In pairs the listener tells it back and does not advise; recordings are for the speaker only.
  • If a lab brings a real hurt to light, stop, speak to a trusted pastor, priest or safeguarding person, and call the local emergency number if there is danger now.
Front Back
What the lab is for Giving the sentence a road on one page, so the pages can be turned before the pulpit.
Three ways in In your own place; the observer's way with the printed outline; the partner's way.
The five checks One sentence; opening reaches the passage; one job per movement; honest illustration; ending lands.
The partner's task Listen without a page and tell back what you heard, without advising.

One sentence to remember An outline is a road drawn on a map, and it is cheaper to find the break on paper than in front of the people.

This week's action Fill in the one-page outline for a passage and tell it aloud to one trusted person, asking only that they tell it back.

Chapter 3 Week 3: Writing for the Ear

  • A reader can go back and a hearer cannot, so a sentence meant to be heard must be built to be understood as it passes.
  • One main thing in each sentence is a habit, not a law; split a sentence when a clause carries its own idea.
  • Concrete nouns and active verbs let the hearer see what is said; an idiom may not reach a hearer using a second language.
  • Repetition and signals ("There are two reasons") are handrails for the ear, and repeat only what hearers need in order to follow.
  • Put few names and numbers in the spoken sermon; give one at a time with a reason, and move the long list to a handout.
  • Read the paragraph aloud, standing, at room pace, mark every stumble, repair it and read again.
Front Back
Why the ear is different A reader can go back; a hearer hears each sentence once and cannot.
The first repair Split the long sentence; put the subject and verb early and the main claim last.
Handrails for the ear Signals ("first", "second"), a returning sentence, and a pause at the end of each idea.
The edit loop Write, read aloud standing, mark stumbles, repair, read again, ask one listener.

One sentence to remember A reader can go back, a hearer cannot, so build every sentence to be understood as it passes.

This week's action Take one paragraph you have written or will write, read it aloud standing up, mark each stumble, and repair at least two.

  • The public reading of Scripture is part of the sermon, and a reading that cannot be heard cannot be explained.
  • Prepare a reading: find where the sentences break, where the weight lies, who is speaking, and which words will trip you.
  • Mark a copy in pencil with simple signs for small rests, full stops and the word that carries weight, and do not over-mark.
  • Read more slowly than conversation, pause at the end of each sentence, and make the change of speaker clear to the ear without acting.
  • For hearers using a second language, pause longer, say names clearly, and avoid a singsong rhythm.
  • When another person reads, speak to the reader beforehand, do not correct them in public, and allow a silence before you begin.
Front Back
Why prepare a reading The reading is part of the sermon; a reading that cannot be heard cannot be explained.
Four questions before reading Where do the sentences break? Where is the weight? Who is speaking? Which words will trip me?
Marking a copy A small rest, a full stop, and an underline for the weight; do not over-mark.
When another person reads Give the passage early, talk beforehand, never correct in public, allow a silence afterwards.

One sentence to remember The reading is part of the sermon, so prepare it as carefully as a sentence of your own.

This week's action Choose the passage you will next read in public, mark a copy in pencil, and read it aloud twice before anyone else hears it.

  • A full text gives accuracy, economy and a shareable copy but costs eye contact; notes give speech-like sentences but risk loose wording; no script gives presence but risks rambling and unchecked facts.
  • Readers disagree whether a text is faithful preparation, whether it comes between preacher and people, and whether the Spirit gives the word in the moment.
  • This course requires that preparation and dependence on the Spirit are not set against each other, and that the preacher is honest about what is said.
  • Useful memory aids are the one sentence, named movements, a picture for each, speaking aloud, and a single page.
  • Rehearse aloud with a clock, mark a paragraph that can go, and cut from the middle, not from the ending.
  • Give an interpreter the text or outline in advance, meet before, speak in short units, and pause after each idea.
Front Back
Full text, notes, no script Each gives something and costs something; none is the villain.
What this course requires Preparation and dependence on the Spirit are not opposites; be honest about what is said.
Cutting a sermon Mark a paragraph that can go; cut from the middle, never from the ending.
Helping an interpreter Text or outline in advance, a meeting beforehand, short units, a pause after each idea.

One sentence to remember Whatever you hold in your hand, prepare honestly and say plainly where the words came from.

This week's action Speak your next sermon aloud once with a clock, and mark one paragraph "can go".

  • Borrowing comes in five steps: quoting, summarising, imitating, copying, and using a whole sermon; the higher the step, the more honesty and permission matter.
  • Traditions differ: some read an approved homily as the form of the office, others expect each preacher to write, and each protects something real.
  • The common minimum is three things: do not deceive about whose words these are, ask permission where the owner's terms require it, and digest what you borrow.
  • Credit in speech is short and plain, and it helps the hearer find where the borrowed part begins.
  • A story that happened to someone else must not be told as if it happened to you.
  • Whether the source is a book, a sermon collection or a writing tool, check every verse and fact, and follow local law and your community's rules.
Front Back
The five steps Quoting, summarising, imitating, copying, using a whole sermon.
The common minimum Do not deceive; ask permission where terms require it; digest what you borrow.
Credit in speech A short plain sentence: "A writer I read this week put it this way..."
Digesting Put the book away and explain the idea to a friend; if you cannot, it is not yet yours.

One sentence to remember You may borrow freely from the whole Church as long as your hearers are not deceived about whose words they are.

This week's action Look at your last sermon or talk and list every borrowed idea, story or sentence; write the ten-second credit you would give each.

  • The lab gives you a way to hear your own words before the congregation does, because a paragraph that looks fine on the page often stumbles in the mouth.
  • The task is one paragraph: read it aloud, mark the stumbles, repair at least three, and add a credit to one borrowed sentence.
  • There are three ways in: in your own place, the observer's way with the printed paragraph, and the partner's way with turns reading and listening.
  • The four promises are: nobody reads what you write, nothing is marked, you may pass, and the leader fills in a sheet too.
  • A leader asks "what did you hear, and where did you lose the thread?" and never "what was wrong with your paragraph?".
  • If something painful or dangerous comes to light, the lab stops and the person speaks to a trusted pastor, priest or safeguarding person.
Front Back
The lab task Read one paragraph aloud, mark stumbles, repair three, and credit one borrowed sentence.
Three ways in Your own place; the observer's way with the printed paragraph; the partner's way, taking turns.
The four promises Nobody reads it; nothing is marked; you may pass; the leader fills in a sheet too.
The leader's question Not "what was wrong?" but "what did you hear, and where did you lose the thread?"

One sentence to remember Say your paragraph aloud before anyone else hears it, and say plainly which words are not your own.

This week's action Fill in the form on a real sheet of paper, using one paragraph, and keep it where only you will find it.

Chapter 4 Week 4: Delivery

  • The voice has one job: to carry the sermon to the hearers with as little loss as possible. The test is whether they can receive the words without strain.
  • Breathe at the end of a thought, not in the middle of one; short sentences make this natural.
  • There is no correct speed. Slow down for the key sentence, and let ordinary passages move.
  • A pause lets the hearer understand, marks what matters, and lets a question be a question. It feels longer to the speaker than to the hearers.
  • Test the microphone in the room, keep a steady distance, and know what to do if it fails. Echo calls for space between sentences, not more volume.
  • An accent is not a fault. If hoarseness or pain in the voice lasts, see a qualified health professional.
Front Back
The test of a good voice Whether the people in the room can receive the words without strain.
Where to breathe At the end of a thought, not in the middle of one.
What a pause does Gives time to understand, marks what matters, lets a question be a question.
In a room with echo Leave more space between sentences; louder only blurs it more.

One sentence to remember Care for the voice is the removal of whatever stands between the Word and the hearers, not an addition to it.

This week's action Take one paragraph you have written, mark short and long pauses in it with slashes, read it aloud, and hear where you wanted to rush.

  • The hearers receive the speaker through the ear and the eye at once; when the two disagree, attention goes to the disagreement.
  • Look at the people: down to take the thought, up to give it. Spread your looks across the room.
  • Eye contact, gesture size and clothing differ from culture to culture and tradition to tradition; follow the custom of the place.
  • Posture and hands should be steady enough not to be noticed. Repeated unrelated movement distracts.
  • On camera, look at the lens, keep gestures within the frame, speak closer and lower, and do not show identifiable people without permission.
  • Slides, notes and clothing are good when they help the Word be received and bad when they call attention to themselves.
Front Back
Using the eyes with a text Down to take the thought, up to give it.
On a camera Look at the lens; keep gestures in the frame; speak closer and lower.
Local custom Eye contact, gesture size and clothing differ by culture; follow the place.
The test for anything visible Does it help the Word be received, or does it call attention to itself?

One sentence to remember Nothing you wear, carry, show or do with your body should stand between the hearers and the Word.

This week's action Ask a trusted person to watch you speak for two minutes and name one visible habit; then work on that one thing only.

  • Fear before speaking is normal; Moses, Jeremiah and Paul each name it. Scripture does not promise that it will leave.
  • Fear is usually specific: forgetting, judgment, error, failing the Word, being seen to be afraid. Name which, and give it a task.
  • A short routine, with early arrival, a fixed order, the opening sentence aloud and one breath, fills the minutes in which fear grows.
  • Prayer before preaching takes many forms; the course requires that prayer and preparation not be set against each other.
  • When you lose your place, stop, breathe, and say your last sentence again. When blank, say the one sentence.
  • A preacher is more than one sermon. Write down one thing that helped and one to work on, then rest.
Front Back
Fear in Scripture Moses, Jeremiah and Paul name it; none is shamed, and none is promised its removal.
Lost your place Stop, breathe, find and repeat your last sentence, go on.
Sermon runs long Do not speed up; cut the movement marked least needed.
Prayer and preparation Not opposites; no one's way of praying is called wrong.

One sentence to remember Find out which fear it is and give it a task; do not expect it to go before you speak.

This week's action Write a short routine for the hour before speaking, and name in advance what you would cut if you ran short of time.

  • A sermon sits inside a service. Know what is read, sung and prayed before it, and what follows, and let the last sentence lead on.
  • The time of the sermon is borrowed from the rest of the service. Ask what is expected, time it aloud, and mark your cut.
  • Children are listening, and noise is not an insult. Welcome them, and take care what stories you tell.
  • Through an interpreter: speak in short pieces, pause for the whole interpretation, address the hearers, avoid idioms, and share your text in advance.
  • On radio or recording: hearers cannot see you, may join late, and the recording lasts; give signposts and take care what you say about others.
  • A lectionary fixes the passage but not the sentence or the shape; you need not preach on every reading.
Front Back
Five questions about a service What is read? What is sung or prayed? What comes next? Who else speaks? How much time?
Preaching through an interpreter Short pieces, full pauses, plain words, speak to the hearers, share your text.
On radio or a recording They cannot see you, may join late, and it lasts; repeat the reference and signpost.
A lectionary Fixes the passage; the sentence and the shape remain the preacher's.

One sentence to remember The sermon is one stretch of a longer road; know what comes before and after it, and use only your own share of the time.

This week's action Write out the order of a service you attend, mark where the sermon sits, and write the last sentence of a sermon so that it leads into what comes next.

  • The lab asks you to speak for about three minutes and notice pace, pauses, eyes and body, in order to see one thing you did not know.
  • Four promises: nobody reads the sheet, nothing is marked, you may pass on any part, and the leader fills in a sheet too.
  • A recording is for you alone. Never name a real person, congregation or sermon on the sheet.
  • Three ways in: your own place, the invented scene printed in the lab, or a partner who answers only "what did you hear?"
  • Choose one thing to keep and one thing to practise. Describe what happened; do not pass a verdict on yourself.
  • If the lab brings back pain or shows harm, stop, speak to a pastor, priest or safeguarding person, and call the local emergency number if anyone is in danger now.
Front Back
What the lab is for Seeing one thing about your delivery you did not know, and choosing one thing to practise.
The four promises Nobody reads it; nothing is marked; you may pass; the leader fills in a sheet too.
The partner's question "What did you hear?" Not advice, and not praise or blame of the person.
How to write on the sheet Describe what happened; do not condemn yourself.

One sentence to remember The purpose of seeing your own delivery is to serve the hearers, not to score yourself.

This week's action Speak three minutes aloud, fill in the sheet at once, and write down the one thing you will practise next.

Chapter 5 Week 5: Feedback

  • A preacher cannot hear the sermon as a stranger hears it, because the preacher already knows what was meant. Another person's ears are the only reliable test.
  • Four kinds of helper: a trusted partner, a preaching group, a colleague or senior, and a few ordinary hearers chosen on purpose.
  • In Acts 18:26, Priscilla and Aquila listened, then took Apollos aside, and added to what he knew.
  • Three questions: what did you hear me say, where did you lose me, what helped you follow.
  • To criticism nobody asked for: listen to the end, thank, ask one question, and wait before deciding.
  • Say it to the preacher, or to the person responsible. Public praise misleads, public blame wounds, and rumour leaves nothing to work with.
Front Back
Why the preacher needs other ears The preacher already knows what was meant and cannot hear the sermon as a stranger does.
The three questions What did you hear me say in one sentence? Where did you lose me? What helped you follow?
Apollos in Acts 18:26 Priscilla and Aquila listened, took him aside, and explained more accurately. Private and kind.
Where feedback goes To the preacher or the person responsible, not to rumour, praise rankings or public blame.

One sentence to remember The one person who cannot hear the sermon as a stranger is the preacher, so ask someone who can.

This week's action Choose one person you trust and ask them the first question, in one sentence: what did you hear me say?

  • A listener is a witness to what happened in one pair of ears. You do not need to preach well to give good feedback.
  • The observation sheet has five parts: the sentence heard, where the road was clear, where it broke, what came alive, what helped in the delivery.
  • Particular comments name a place and what happened to the hearer. Vague ones, in praise or complaint, give the preacher nothing to work with.
  • Speak about the sermon heard, not about the preacher's character, habits or motives.
  • Say it in order: what I heard, what helped, what I wonder.
  • A difference of belief is not a comment on craft. Keep them apart, and agree beforehand where each goes.
Front Back
The observation sheet Sentence heard; road clear; road broke; what came alive; what helped in the delivery.
A particular comment Names where, and what happened to the hearer. Not "it was good" or "it was long."
The three-part form What I heard, what helped, what I wonder, in that order.
Craft or belief? A craft comment goes on the sheet. A difference of belief goes to another conversation.

One sentence to remember Say what you heard and where you lost the road, and leave the preacher's worth out of it.

This week's action Listen to a sermon, a reading or a talk with the five-part sheet, and write one comment in each part.

  • The first seconds decide the exchange. Do not defend and do not explain; thank, ask one question, write it down.
  • Receive praise by asking which part helped. Do not deflect it, and do not steer by it.
  • Sort comments into four kinds: craft, difference of belief, pastoral concern, and attack. They are handled differently.
  • Do not follow every comment. Weigh what several people said, who said it, whether it serves the sentence, and what the one responsible for the service expects.
  • Change one thing at a time, and wait before replying when it hurts.
  • An attack or bullying is not feedback. It goes to the responsible person, and a preacher is more than one sermon.
Front Back
Three first sentences "Thank you for telling me." "Which part do you mean?" "I hear that it did not reach you."
The four kinds of comment Craft; difference of belief; pastoral concern; attack. Each is handled differently.
Choosing which to follow What several said; fact or taste; whether it serves the sentence; what the person responsible expects.
When it is not feedback About the person, no particular, repeated or public, or threatening: take it to the responsible person.

One sentence to remember Listen, thank, ask one question and wait; then sort what you heard before you change anything.

This week's action Take one comment you have received about your speaking, sort it into one of the four kinds, and choose one thing to work on.

  • A group adds several ears, a habit and a chance to listen. It needs few rules, agreed at the start.
  • Three to six people, a leader and a note-taker who change each session; the preacher states the sentence, listeners write first and speak in turn, and the preacher listens before responding.
  • Group rules: speak about the sermon, use heard / helped / wonder, no doctrinal argument, no ranking, anyone may pass.
  • Confidentiality has limits: harm or danger goes to the responsible person and the local emergency number.
  • A listening group of people who do not preach can report what was heard, with the preacher's agreement.
  • A one-page record keeps the sentence, the feedback and the next thing to work on.
Front Back
Order of a session Preacher states the sentence; everyone writes; listeners speak in turn; preacher thanks and names one thing.
Roles Leader keeps time; note-taker writes; both rotate. The preacher listens before answering.
Where confidentiality stops Harm or danger: go to the responsible person, and the local emergency number if danger is present.
The record One page: the sentence, the feedback, the next thing to work on.

One sentence to remember A good group is small, plain and safe: a sentence stated, ears that write first, and one thing to work on.

This week's action Write the seven rules of the room on one page and read them to someone you would invite into a group.

  • The lab practises one skill: describing what happened in your own ears, without judging the person who spoke.
  • The sheet has five parts: the sentence heard, where the road was clear, where it broke, what came alive, what helped in the delivery.
  • Say the notes aloud in order: what I heard, what helped, what I wonder. Keep to particulars and to the sermon.
  • A difference of belief is written under "Set apart," not argued during the lab.
  • Three ways in: your own place, the printed invented extract, or a partner's three minutes. Recording is for yourself only.
  • Four promises: nobody reads the sheet, nothing is marked, you may pass, and the leader fills in a sheet too.
Front Back
The five parts of the sheet Sentence heard; road clear; road broke; what came alive; what helped in the delivery.
The spoken form What I heard, what helped, what I wonder, in that order.
"Set apart" A place for a difference of belief, so that craft and belief are not mixed.
The four promises Nobody reads it; nothing is marked; you may pass; the leader fills in a sheet too.

One sentence to remember Describe what happened in your own ears, in particulars, and leave the preacher's worth out of it.

This week's action Use the sheet on one sermon or talk you hear this week, and say your three parts aloud to someone you trust.

Chapter 6 Week 6: Standing for the Long Run

  • The preacher has power because one voice speaks, many listen, nobody answers during the sermon, and the words carry the weight of Scripture. The form of the service changes its size, not its presence.
  • The test of manipulation is not the preacher’s intention but whether the hearer remains free to weigh what is said.
  • Put three questions to every call to respond: does the passage ask it, can a hearer say no safely, and who gains if they say yes?
  • Do not shame a person from the pulpit, name them, or describe them so closely that everyone knows. Do not use a confidence without clear and free permission.
  • Say "the passage says" for the text and "I think" for your opinion, so that your view does not carry the Word’s weight.
  • The pulpit must never cover for harm, silence a person who raises a concern, or press a hurt person to forgive on a timetable.
Front Back
Why the pulpit has power One voice, many listeners, no reply during the sermon, and the weight of Scripture on the words.
The three questions Does the passage ask it? Can a hearer say no safely? Who gains from a yes?
Three things the pulpit never does Covers for harm; silences a person who raises a concern; presses a hurt person to forgive on a timetable.
When harm is suspected Danger now: local emergency number. Otherwise the person named in the written policy. Do not investigate alone or promise secrecy.

One sentence to remember The preacher holds the pulpit for other people, and it is never held for the preacher.

This week's action Find out who is responsible in your community when harm is suspected, write the name and how to reach them, and keep it with your preaching notes.

  • Every congregation includes people in grief, fear or depression, whether or not they say so. Read your sermon as the person in the room who is carrying the most.
  • After a loss, name it plainly and early, do not explain it, keep the sermon short, and follow the family’s wishes about names and manner.
  • Never describe a method of self-harm or suicide, never present it as a release, and never give a verdict on the dead.
  • A sermon is not care. Point to a named pastor, a doctor and the local crisis line; if someone intends to end their life, stay and call the emergency number.
  • Psalm 88 ends in darkness, and its place in Scripture lets a community pray without hurrying to a happy ending.
  • To comfort is to stay with a person in their weather; to push is to try to change it for the preacher’s sake.
Front Back
The first Sunday after a loss Name it early and plainly, do not explain it, keep it short, follow the family’s wishes.
Rules on suicide and self-harm No method, no romance, no verdict on the dead; point to a pastor, a doctor and the local crisis help.
Psalm 88 A lament that ends in darkness: a permission to pray without a quick resolution.
Comfort and pushing Comfort stays with the hearer’s pace; pushing tries to hurry the hearer to feel better.

One sentence to remember A sermon can stand with people who are hurting, but it cannot do the work of care, and it should say where that care can be found.

This week's action Write down the names and numbers of a pastor, a doctor and the local crisis line for your area, and keep them where you keep your preaching notes.

  • A hard text should not be skipped, defended or apologised for. Say that it is hard, say what you know and do not know, and say where you stand, marked as yours.
  • Keep apart "the passage says", "others read it differently" and "I think". Hearers cannot tell them apart unless the preacher does.
  • Amos, Romans and Luke address public life in different voices; none of them alone settles what to say about a modern public question.
  • Faithful Christians hold three positions on the pulpit and public life: it must speak to justice, it keeps to the text, or it speaks to rulers and poor alike.
  • This course requires three things: separate text from opinion, follow written rules and local law, and never shame a named person.
  • Whether to speak on a given public question remains for your tradition, community and conscience.
Front Back
Three honest moves for a hard text Say it is hard; say what you know and do not know; say where you stand, marked as yours.
T, I and C The passage says; I think; others read it differently.
Three positions on the pulpit and public life It must speak to justice; it keeps to the text; it speaks to rulers and poor alike.
What this course requires Separate text from opinion; follow written rules and local law; never shame a named person.

One sentence to remember Let your hearers see which sentences belong to the passage and which belong to you.

This week's action Mark one of your own sermons T, I and C, and rewrite any sentence marked T that you cannot point to in the text.

  • A short record of each sermon (date, passage, the one sentence, shape, what worked, what to change, feedback, next step) shows patterns that memory cannot.
  • Keep names and confidences out of the record, and follow local law on keeping records about people.
  • Hear others on a schedule: a sermon you did not choose, a different style, and a tradition not your own, as a respectful guest.
  • Rest is part of the work, not outside it. Protect a weekly break, an occasional Sunday off and, where possible, a longer rest each year.
  • Passing on means partnering a newer speaker, offering a place to practise and sharing what helped, so that they learn faith, not copies.
  • Those who do not preach from the front can lead a study, read Scripture aloud, lead prayer, share a short word, or listen and observe well.
Front Back
A sermon record holds Date, passage, the one sentence, shape, one good, one change, feedback, next step. It holds no names or confidences.
A yearly pattern of hearing others A sermon you did not choose, a different style, another tradition as a guest, and feedback again.
Why rest It is part of the work. A preacher who never stops will probably preach worse over time.
If you do not preach Lead a study, read aloud, lead prayer, share a short word, or be a good hearer and observer.

One sentence to remember A preacher grows by keeping a record, hearing others, resting, and passing on what was learned.

This week's action Start a sermon record with one entry for the last sermon you preached or heard, and put one date in your calendar for hearing a speaker you did not choose.

  • A plan turns growth from chance into something decided when you were thinking clearly; it needs to be something you can keep when you are tired.
  • Most plans fail by being too big, too private or too grim, so this form asks for one practice, one person, one record and one rest.
  • Write the practice as something you can do, name a person with a date, and record a line a week without names.
  • Put three check dates in your calendar, and at each ask whether the plan is working and change one thing.
  • The four promises govern the lab: nobody reads it, nothing is marked, you may pass, and the leader fills in a sheet too.
  • In a group, ask about feelings and not contents, allow passing, and do not compare plans.
Front Back
The four parts of the plan One thing to practise, one person to ask, one thing to record, one rest.
Why a small plan A short plan that is kept is worth more than a long plan that is not.
The partner’s way Tell your plan in a minute or two; the listener asks one question and gives no advice. Then swap.
The question for the leader Not "who will show their plan?" but "what was it like to say that aloud?"

One sentence to remember Skills that are not planned for fade, so write one small plan and put the check dates in your calendar.

This week's action Fill in the three-month plan on a sheet of paper, name one person you will ask, and put the three check dates in your calendar before you close this page.