무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

BT614E Reading Philippians in Greek

Lecture 1-2: A Thanksgiving Grounded in Partnership, Not in Circumstance

목차 27
BT614E Reading Philippians in Greek
제 1 장 · Chapter 1: Greeting and Thanksgiving
  1. Lecture 1-1: The Greeting, and Its One Unusual Feature
  2. Lecture 1-2: A Thanksgiving Grounded in Partnership, Not in Circumstance
  3. Lecture 1-3: A Prayer with a Testable Shape
제 2 장 · Chapter 2: Imprisonment and the Advance of the Gospel
  1. Lecture 2-1: Progress, Not Defeat: Paul's Imprisonment and the Advance of the Gospel
  2. Lecture 2-2: Rivalry, Goodwill, and a Joy That Refuses to Depend on Either
  3. Lecture 2-3: To Live Is Christ: The Grammar of Philippians 1:21–26
제 3 장 · Chapter 3: Worthy Citizenship and the Call to Unity
  1. Lecture 3-1: Worthy Citizens, Standing Firm
  2. Lecture 3-2: Granted to Suffer
  3. Lecture 3-3: The Same Mindset
제 4 장 · Chapter 4: The Christ Hymn
  1. Lecture 4-1: Form, Existence, and the Hymn's Hardest Words (Philippians 2:5-8)
  2. Lecture 4-2: The Name Above Every Name (Philippians 2:9-11)
  3. Lecture 4-3: The Hymn as Hymn (Philippians 2:5-11, Synthesis)
제 5 장 · Chapter 5: Work Out Your Salvation
  1. Lecture 5-1: Work Out Your Own Salvation
  2. Lecture 5-2: Timothy, of Equal Soul
  3. Lecture 5-3: Epaphroditus, Who Risked His Life
제 6 장 · Chapter 6: Paul's Pedigree and Knowing Christ
  1. Lecture 6-1: Dogs, Mutilation, and a Pedigree Stated in Full
  2. Lecture 6-2: Loss, Rubbish, and the Beginning of a Dispute
  3. Lecture 6-3: Faith, Faithfulness, and the Twin Aim of Knowing Christ
제 7 장 · Chapter 7: Pressing Toward the Goal
  1. Lecture 7-1: Not Yet Arrived — Pressing On Toward the Goal (Philippians 3:12-14)
  2. Lecture 7-2: Shared Maturity, and an Appeal to Imitate (Philippians 3:15-17)
  3. Lecture 7-3: Citizens of Heaven, Standing Firm (Philippians 3:18-4:1)
제 8 장 · Chapter 8: Rejoice in the Lord
  1. Lecture 8-1: Two Names, One Command (Philippians 4:2-3)
  2. Lecture 8-2: Rejoice Always — Joy, Gentleness, and the Peace That Guards (Philippians 4:4-7)
  3. Lecture 8-3: Whatever Is True — The Virtue List and the God of Peace (Philippians 4:8-9)
제 9 장 · Chapter 9: Contentment and Thanksgiving
  1. Lecture 9-1: Learning Contentment (Philippians 4:10-13)
  2. Lecture 9-2: Giving and Receiving (Philippians 4:14-18)
  3. Lecture 9-3: Every Need, and the Letter's Last Word (Philippians 4:19-23)

핵심만 먼저 보기 ↓

15분

Paul is a prisoner when he writes this letter (1:7, 1:13, 1:17), and yet the thanksgiving that opens Philippians 1:3-8 never once turns on his own situation. He does not thank God that his confinement is bearable, or ask the Philippians to pray for his release before saying anything else. He thanks God for them — specifically, for their "partnership in the gospel," a partnership that has lasted "from the first day until now" (1:5). This lecture follows that thanksgiving through three moves: the ground Paul gives for it (κοινωνία, partnership), the confidence he expresses about its future (the grammar of 1:6), and the striking image he uses to describe his own affection for the Philippians (1:8's "innermost parts of Christ Jesus").

이 15분으로 얻는 것

  • Explain why Paul's thanksgiving in 1:3-8 is grounded in the Philippians' partnership rather than in his own circumstances, and identify the verse where he mentions his imprisonment directly (1:7) without making it the ground of his thanks.
  • Describe the two senses — financial and missional — carried together by κοινωνία ("partnership," 1:5) and συγκοινωνούς ("partakers," 1:7).
  • Explain the grammar of 1:6 (a completed past action paired with a confident future) and what theological claim that grammar makes.
  • Describe what σπλάγχνα ("inner parts," 1:8) meant physically in the ancient world, and why that background matters for reading Paul's affection language as something more than a figure of speech emptied of content.

³ I thank my God whenever I remember you, ⁴ always in every request of mine on behalf of you all making my requests with joy, ⁵ for your partnership in furtherance of the Good News from the first day until now; ⁶ being confident of this very thing, that he who began a good work in you will complete it until the day of Jesus Christ. ⁷ It is even right for me to think this way on behalf of all of you, because I have you in my heart, because, both in my bonds and in the defense and confirmation of the Good News, you all are partakers with me of grace. ⁸ For God is my witness, how I long after all of you in the tender mercies of Christ Jesus.

³ Εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου ἐπὶ πάσῃ τῇ μνείᾳ ὑμῶν ⁴ πάντοτε ἐν πάσῃ δεήσει μου ὑπὲρ πάντων ὑμῶν, μετὰ χαρᾶς τὴν δέησιν ποιούμενος, ⁵ ἐπὶ τῇ κοινωνίᾳ ὑμῶν εἰς τὸ εὐαγγέλιον ἀπὸ τῆς πρώτης ἡμέρας ἄχρι τοῦ νῦν, ⁶ πεποιθὼς αὐτὸ τοῦτο ὅτι ὁ ἐναρξάμενος ἐν ὑμῖν ἔργον ἀγαθὸν ἐπιτελέσει ἄχρι ἡμέρας Χριστοῦ Ἰησοῦ· ⁷ καθώς ἐστιν δίκαιον ἐμοὶ τοῦτο φρονεῖν ὑπὲρ πάντων ὑμῶν, διὰ τὸ ἔχειν με ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμᾶς, ἔν τε τοῖς δεσμοῖς μου καὶ ἐν τῇ ἀπολογίᾳ καὶ βεβαιώσει τοῦ εὐαγγελίου συγκοινωνούς μου τῆς χάριτος πάντας ὑμᾶς ὄντας· ⁸ μάρτυς γάρ μου ὁ θεός, ὡς ἐπιποθῶ πάντας ὑμᾶς ἐν σπλάγχνοις Χριστοῦ Ἰησοῦ. *Greek text: SBLGNT.*

Philippians 1:3-8 (World English Bible):

Greek text (SBLGNT):

1. A thanksgiving with no complaint in it

The opening move of this section is easy to state and easy to underestimate: Paul thanks God for the Philippians "whenever I remember you" (1:3), "always... with joy" (1:4), and the reason he gives is their , not any relief of his own. He does not withhold mention of his imprisonment — it appears directly in verse 7 ("in my bonds") — but even there, the imprisonment is folded into a description of the Philippians' partnership with him ("you all are partakers with me of grace... both in my bonds and in the defense and confirmation of the Good News"), not treated as a hardship Paul is asking anyone to feel sorry for. This is a pattern worth being honest about rather than sentimental about: it would be an overreach to claim Paul felt nothing about his imprisonment (the letter will say more about that later, in 1:12-26, which is next chapter's material) — what can be said from 1:3-8 alone is narrower and more defensible: whatever Paul felt, it is not what grounds this thanksgiving.

2. κοινωνία — a word that will not choose between "money" and "mission"

The word Paul gives as the reason for his thanks is κοινωνία (1:5), usually translated "partnership" or "fellowship." In everyday Greek outside the New Testament, κοινωνία was an ordinary commercial term — it described a formal business partnership, a shared undertaking with mutual obligations and mutual stake in the outcome, the kind of word that would appear in a partnership contract. Paul does not drop that commercial sense when he uses it of the Philippians; the same letter later specifies concretely what form this partnership has taken — repeated financial gifts sent to support Paul's mission (4:15-16, material this course will read in Chapter 9).

But κοινωνία in 1:5 is not only financial. Paul specifies its object: κοινωνία "in furtherance of the Good News" (εἰς τὸ ) — partnership in the gospel itself, in the shared work of the mission, not merely in funding someone else's work from a distance. Verse 7 uses the related word , "partakers together" or "co-partners," to describe the Philippians as sharing in "my grace" — again a word that resists being narrowed to only money or only sentiment. The lexical point worth holding onto is this: κοινωνία in this letter names a single relationship that has both a financial and a missional dimension at once, not two separate relationships that happen to share a word. Reading the word as "only spiritual" empties out something the rest of the letter makes concrete (actual money, actually sent); reading it as "only financial" empties out the mutual, personal partnership-in-mission Paul plainly also means. Both dimensions belong to the one word.

3. The grammar of confidence in 1:6

Verse 6 makes a promise, and the promise is carried by its grammar as much as by its vocabulary. ("being confident," a perfect participle — describing a settled state resulting from a completed action) introduces the claim; the claim itself pairs two more verb forms: ὁ ("he who began" — an aorist participle, describing a simple completed past action) and ("will complete it" — a future indicative). The structure is: a past action, already accomplished, grounds a future outcome, not yet accomplished but confidently expected.

What this grammar does not do is worth stating as carefully as what it does. It is not a conditional ("if he began, he might complete"); it is not a command to the Philippians to complete the work themselves through effort; it is not a claim that the good work in question is already finished. It is a confidence about the future grounded in a fact about the past — the same one who started ("ὁ ἐναρξάμενος," a title, almost, standing in for "God," though God is not named again by name until 1:8's "God is my witness") is trusted to be the one who finishes, "until the day of Jesus Christ" — the same future "day" language ( ) that will recur, differently worded, in 1:10 and 2:16.

4. σπλάγχνα — affection located in the body

Verse 8 closes the thanksgiving with an oath ("God is my witness") backing an unusually physical image: Paul longs for the Philippians ἐν Χριστοῦ , literally "in the inner organs of Christ Jesus" — the WEB's "in the tender mercies of Christ Jesus" is a translation into an English idiom for emotional depth, not a literal rendering of the Greek noun.

, in ordinary ancient Greek usage, named the upper internal organs — the heart, liver, and lungs, the organs a sacrificial animal's entrails would expose. In both Greek and Hebrew-influenced thought of this period, these organs (not, as in modern English idiom, the heart alone, and not the brain) were understood as the physical seat of the deepest human emotion — compassion, love, and grief were experienced, ancient writers assumed, quite literally in this part of the body, not merely symbolized by it. When Paul says he longs for the Philippians "in the σπλάγχνα of Christ Jesus," he is doing something more specific than reaching for a poetic intensifier: he is locating his own deepest affection for them as an affection that is, in some sense, not simply his own but Christ's, felt in him. This is a claim about the source of Paul's love for the Philippians (it is not simply personal fondness generated by Paul himself) as much as about its intensity.

Limits of this claim

A caution belongs here: this lecture is not claiming that every ancient reader had a single, textbook-uniform theory of physiology, nor that Paul is making a precise medical claim. The point is more modest and more secure: σπλάγχνα carried strong, body-located emotional weight in ordinary usage, and Paul's choice of this word rather than a blander term for "affection" is worth noticing rather than translating past.

The Grammar of Confidence (1:6) A completed past grounds a confident future enarxamenos aorist participle "the one who began" - a completed past act epitelesei future indicative "will complete it" - a confident future pepoithos ("being confident") perfect participle framing both "began... in you" "until the day of Christ" Not a conditional. Not a command to the Philippians. The same subject who began is trusted to finish.

6. Try It Yourself

Look again at verse 7's claim that the Philippians are "partakers with me of grace... both in my bonds and in the defense and confirmation of the Good News." Paul is in prison; the Philippians, as far as the letter tells us, are not. In your own words, try to explain how people who are not themselves imprisoned can nonetheless be called "partakers" in Paul's imprisonment — without simply saying "they feel sympathy for him."

Check your answer

The partnership Paul describes is not primarily emotional sympathy but shared participation in a single undertaking — the "defense and confirmation of the Good News" that Paul's imprisonment is itself part of (a point this course will develop further in the next chapter, where 1:12-14 explains how the imprisonment has actually advanced that same gospel). The Philippians are partakers because their financial and prayer support materially sustains the same mission that Paul's imprisonment puts him at personal risk for — two different forms of the same participation, tied together by κοινωνία, not two separate things (Paul's suffering, the Philippians' feelings) loosely associated by affection alone.

핵심 요약

  • Paul thanks God for the Philippians' partnership in the gospel "from the first day until now." He does not ground his thanks in his own circumstances, though he is a prisoner.
  • κοινωνία (partnership) names one relationship with two sides: practical and financial support (see 4:15-16), and shared work in the mission.
  • In 1:6, "he who began" is a completed past action and "will complete" is a confident future. The same one who started the good work is trusted to finish it.
  • The verse is not a conditional and not a command that the Philippians finish the work by their own effort.
  • σπλάγχνα (inner organs, seen as the seat of deep emotion) suggests Paul's love for them is felt in Christ and is not only his own.

Topic: Paul's thanksgiving in Philippians 1:3-8, which rests on partnership, confidence in God's finishing work, and deep affection.

Remember: Paul's confidence in 1:6 rests on a fact about the past, that God began the work, and so he expects God to complete it.

Caution: The lecture does not claim Paul felt nothing about prison, or that ancient readers shared one exact theory of the body. It says only that these things do not ground this thanksgiving.

One line to carry into ministry: Thank God for the people you serve because of what you have seen them do with you, and trust God, not their performance, to finish the work.

이 과목 요약 전체 보기 →

스스로 확인해 보세요

읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.

묵상 및 토론

  • Paul's thanksgiving here rests on the Philippians' partnership with him — a relationship visible to him because of what they have concretely done ("from the first day until now"). What would it mean to thank God for a partnership you cannot yet point to concrete evidence for?
  • κοινωνία in this passage resists being narrowed to only money or only sentiment. Where else, in your own experience of a community, have you seen a single relationship carry both a practical and a personal weight at once, in a way that would be distorted by separating the two?
  • Verse 6's confidence is about God's faithfulness to finish a work, not about the Philippians' own guaranteed performance. Does that distinction change how the verse should be used pastorally — for instance, in comfort offered to someone who feels they are failing to "finish" something spiritually?

로그인하시면 여기에 답을 적고 보관하실 수 있습니다

다음 단계

원어 뜻풀이: Strong’s Concordance(1890/1894, 퍼블릭 도메인) · 어형 자료: MorphGNT/SBLGNT(CC BY-SA), Open Scriptures morphhb/WLC(CC BY 4.0)

여기까지가 강의입니다. 아래는 읽은 사람들이 남긴 글입니다.