Lecture 7-1: Not Yet Arrived — Pressing On Toward the Goal (Philippians 3:12-14)
목차 27
- Lecture 1-1: The Greeting, and Its One Unusual Feature
- Lecture 1-2: A Thanksgiving Grounded in Partnership, Not in Circumstance
- Lecture 1-3: A Prayer with a Testable Shape
- Lecture 2-1: Progress, Not Defeat: Paul's Imprisonment and the Advance of the Gospel
- Lecture 2-2: Rivalry, Goodwill, and a Joy That Refuses to Depend on Either
- Lecture 2-3: To Live Is Christ: The Grammar of Philippians 1:21–26
- Lecture 3-1: Worthy Citizens, Standing Firm
- Lecture 3-2: Granted to Suffer
- Lecture 3-3: The Same Mindset
- Lecture 4-1: Form, Existence, and the Hymn's Hardest Words (Philippians 2:5-8)
- Lecture 4-2: The Name Above Every Name (Philippians 2:9-11)
- Lecture 4-3: The Hymn as Hymn (Philippians 2:5-11, Synthesis)
- Lecture 5-1: Work Out Your Own Salvation
- Lecture 5-2: Timothy, of Equal Soul
- Lecture 5-3: Epaphroditus, Who Risked His Life
- Lecture 6-1: Dogs, Mutilation, and a Pedigree Stated in Full
- Lecture 6-2: Loss, Rubbish, and the Beginning of a Dispute
- Lecture 6-3: Faith, Faithfulness, and the Twin Aim of Knowing Christ
- Lecture 7-1: Not Yet Arrived — Pressing On Toward the Goal (Philippians 3:12-14)
- Lecture 7-2: Shared Maturity, and an Appeal to Imitate (Philippians 3:15-17)
- Lecture 7-3: Citizens of Heaven, Standing Firm (Philippians 3:18-4:1)
- Lecture 8-1: Two Names, One Command (Philippians 4:2-3)
- Lecture 8-2: Rejoice Always — Joy, Gentleness, and the Peace That Guards (Philippians 4:4-7)
- Lecture 8-3: Whatever Is True — The Virtue List and the God of Peace (Philippians 4:8-9)
Chapter 6 ended with Paul's most compressed statement of what he actually wants: to know Christ, "the power of his resurrection and the fellowship of his sufferings" (3:10). It would be easy to read that as a claim of arrival — as though Paul, having counted his old credentials as rubbish (3:8) and found righteousness through faith (3:9), had reached the finish line. Verse 12 corrects that reading immediately and forcefully: "not that I have already obtained." This lecture reads 3:12-14 as Paul's own account of what it means to live between a decisive reversal already made and a goal not yet reached — using the image of a runner who has not stopped moving.
이 12분으로 얻는 것
- Explain what the verb διώκω ("I pursue, I press on") contributes to 3:12-14, including its earlier, very different use in 3:6.
- State why 3:12's "not that I have already obtained" is not in tension with 3:9's "righteousness... through faith" — what each verse is actually talking about.
- Explain the passive construction κατελήμφθην ὑπὸ Χριστοῦ ("I was laid hold of by Christ") and what the passive voice contributes to Paul's account of his own pursuit.
- Describe the athletic image built by ἐπεκτεινόμενος ("straining forward") and σκοπόν ("the goal, the mark") in 3:13-14.
12 Οὐχ ὅτι ἤδη ἔλαβον ἢ ἤδη τετελείωμαι, διώκω δὲ εἰ καὶ καταλάβω, ἐφ᾽ ᾧ καὶ κατελήμφθην ὑπὸ Χριστοῦ. 13 ἀδελφοί, ἐγὼ ἐμαυτὸν οὐ λογίζομαι κατειληφέναι· ἓν δέ, τὰ μὲν ὀπίσω ἐπιλανθανόμενος τοῖς δὲ ἔμπροσθεν ἐπεκτεινόμενος, 14 κατὰ σκοπὸν διώκω εἰς τὸ βραβεῖον τῆς ἄνω κλήσεως τοῦ θεοῦ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.
12 Not that I have already obtained, or am already made perfect; but I press on, if it is so that I may take hold of that for which also I was taken hold of by Christ Jesus. 13 Brothers, I don't regard myself as yet having taken hold, but one thing I do. Forgetting the things which are behind, and stretching forward to the things which are before, 14 I press on toward the goal for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
World English Bible
Greek (SBLGNT):
Greek text: SBL Greek New Testament (SBLGNT), edited by Michael W. Holmes, © 2010 Society of Biblical Literature and Logos Bible Software, distributed under CC BY 4.0.
English (World English Bible):
1. A verb Paul once used against the church
is not a neutral word in this letter's writer's own mouth. Paul has already used it once, three verses of Scripture and a lifetime of self-description earlier, in 3:6: κατὰ τὴν , "concerning zeal, persecuting the church." The same root — διώκω can mean either "pursue, chase after" or, in its darker sense, "persecute, hunt down" — appears again in 3:12 and 3:14, but now with an entirely different object. The man who once hunted the church now hunts Christ himself, "if it is so that I may take hold of that for which also I was taken hold of by Christ Jesus" (3:12). Whether Paul intends the reader to notice this deliberately, or whether it is simply the word that came naturally to a writer whose life had been organized around pursuit both before and after his reversal, is not something the text states outright — but the repetition of the same verb across so short a stretch of one chapter, applied first to violence against Christ's church and then to Christ himself, is hard to read as coincidence.
2. "Not that I have already obtained" — what verse 12 does and does not deny
Οὐχ ὅτι ἤδη ἢ ἤδη — "Not that I have already obtained, or have already been made perfect." τετελείωμαι is a perfect passive, "I have been completed, brought to the end-state" — the same verbal root that will return, differently, as the adjective ("mature, complete ones") in 3:15, the subject of the next lecture. Paul denies precisely two things here: that he has already received (ἔλαβον, aorist, a completed act of receiving) and that he has already been brought to completion (τετελείωμαι). Given how forcefully the previous chapter's reading of 3:9 was framed — righteousness through faith, already given, not earned — a reader coming straight from that lecture into this one might expect a contradiction: has Paul or has he not "obtained"?
He has, and he has not — but not of the same thing. 3:9's righteousness is a status: being found "in him," possessing a righteousness "through faith," a legal and relational reality Paul describes as already true of him at the moment of writing. 3:12's "obtained" is not righteousness under a different name; the verse names, as its object, the goal toward which Paul is straining (, 3:14) and the prize of "the high " — full, embodied participation in Christ's resurrection, the very thing named just two verses earlier at 3:10-11 ("the power of his resurrection... if by any means I may attain to the resurrection from the dead"). A right standing with God through faith is not the same claim as full resurrection glory already possessed. Paul can affirm the first as a settled fact and the second as a goal not yet reached in the very same paragraph, because the two verses are simply not describing the same object. This is not a seam Paul is papering over; it is ordinary letter-writing — a status given, and a hope still pursued — and treating it as a hidden contradiction would manufacture a tension the text does not actually contain.
3. The passive that keeps Paul from claiming the initiative
3:12's ἐφ᾽ ᾧ καὶ ὑπὸ — "for which also I was laid hold of by Christ" — uses the same verb root as earlier in the verse (Paul's own "taking hold"), but in the passive, with Christ as the agent (ὑπό, "by"). The grammar places Paul, at the most decisive moment of his life — the event on the Damascus road, though this lecture's verses do not narrate it directly — as the one acted upon, not the one acting. Paul's present pursuit (διώκω, present tense, ongoing) is explicitly a response to having first been the object of Christ's own pursuit. The chase runs, before it runs from Paul toward the goal, from Christ toward Paul.
4. An athlete straining for the tape
3:13-14 completes the picture with two participles built for motion. ("forgetting") governs τὰ ὀπίσω, "the things behind" — a deliberately vague phrase that could include the credentials just renounced in 3:4-6, the persecuting past named in 3:6, or simply whatever ground has already been covered in the race, without the text specifying which. ("stretching out toward, straining forward") is a vivid compound — ἐπι- ("upon, toward") added to ("to stretch out") — evoking a runner's body, torso leaning past the legs, reaching for ground not yet covered. κατὰ σκοπὸν διώκω, "I press on toward the goal" (3:14), uses in its athletic sense: the fixed point a runner's eyes are locked onto, the marker at the end of the track. τὸ , "the prize," is the victor's award — a word that will return in different dress in the letter's closing chapters. The whole image insists that the Christian life, on Paul's own account of it in this passage, is not adequately described by either "already finished" or "just beginning" — it is a race in progress, run by someone who has been caught by Christ and is now, in turn, giving chase.
6. Try It Yourself
Reread 3:12 above. Paul uses forms of the same verb root ( / , "to take, to take hold of") three times in one verse: ἔλαβον, καταλάβω, and κατελήμφθην. Without looking back at the lecture, try to state in one sentence each who is doing the taking (or being taken) in each of the three instances.
Check your answer
ἔλαβον ("I have... obtained") — Paul is the subject, denying that he has already received the goal. καταλάβω ("I may take hold of") — Paul is again the subject, this time expressing the ongoing aim of his pursuit, not a completed act. κατελήμφθην ("I was laid hold of") — Paul is now the object, not the subject; the verse's final clause reveals that Christ (ὑπὸ Χριστοῦ, "by Christ") is the one who did the taking, and Paul's own pursuit in the first two instances is described as a response to having first been taken hold of, not as an independent achievement.
핵심 요약
- Paul uses διώκω of persecuting the church (3:6) and of pressing on toward Christ (3:12, 3:14). The lecture calls the repetition hard to read as coincidence but admits the text does not say.
- "Not that I have already obtained" (3:12) denies full completion, not the righteousness of 3:9. A status already given and a goal not yet reached are different things.
- κατελήμφθην ὑπὸ Χριστοῦ (I was laid hold of by Christ) is passive. Paul's pursuit answers Christ's pursuit of him.
- ἐπεκτεινόμενος (straining forward) and σκοπόν (the goal) draw a runner's picture. "The things behind" is left vague.
- The Christian life, on this passage, is neither already finished nor just beginning. It is a race in progress.
Topic: Philippians 3:12-14, where Paul says he has not yet arrived and describes pressing on toward the goal.
Remember: Paul presses on because Christ first took hold of him. A right standing given by faith and a goal still ahead are not in conflict.
Caution: The lecture does not say Paul doubts his standing. It also does not say which "things behind" he forgets.
One line to carry into ministry: Tell your people they are already held by Christ, and invite them to keep running toward the goal.
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- Paul uses the same verb, διώκω, both for persecuting the church and for pursuing Christ. Does noticing that repetition change how you read either verse — or is it simply the vocabulary a Greek writer of that period had available?
- This lecture argues that 3:9 (righteousness already given) and 3:12 ("not that I have already obtained") describe two different things, not a contradiction. Where else, in your own reading of Scripture, have you seen "already" and "not yet" held together without one canceling the other?
- κατελήμφθην ("I was laid hold of") is passive — Christ is the one acting. What difference does it make, for how Paul describes his own effort in 3:13-14, that he frames his pursuit as a response rather than an initiative?