무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

CH202E The Church in the Modern World

Lecture 2-4: An Errand into the Wilderness

카드로 보기 (3분)
목차 33
CH202E The Church in the Modern World
제 0 장 · Introduction: What Modern Church History Is, and Why It Is Worth Studying
  1. Introduction: What Modern Church History Is, and Why It Is Worth Studying
제 1 장 · Chapter 1: Protestant Orthodoxy and the Puritan Movement
  1. Lecture 1-1: Building the System: Lutheran and Reformed Orthodoxy
  2. Lecture 1-2: Arminius, Dort, and the Doctrine of Grace
  3. Lecture 1-3: The Puritans: Holiness, Conscience, and the Crown
  4. Lecture 1-4: The Westminster Assembly and its Catechisms
제 2 장 · Chapter 2: The Thirty Years War and the Making of Denominations
  1. Lecture 2-1: The War That Discredited Holy War
  2. Lecture 2-2: Westphalia — A Peace Nobody Loved
  3. Lecture 2-3: Denominations — A Word for People You Cannot Destroy
  4. Lecture 2-4: An Errand into the Wilderness
제 3 장 · Chapter 3: Pietism and the Great Awakening
  1. Lecture 3-1: The Revolt Against Cold Orthodoxy: Spener and Francke
  2. Lecture 3-2: Zinzendorf, Herrnhut and the Moravian Missions
  3. Lecture 3-3: John Wesley and the Methodists: Grace and Holiness
  4. Lecture 3-4: The First Great Awakening in North America
제 4 장 · Chapter 4: The Enlightenment and the Challenge of Liberal Theology
  1. Lecture 4-1: The Age of Reason and the Scientific Revolution
  2. Lecture 4-2: Deism and the Search for a God Nobody Has to Fight About
  3. Lecture 4-3: Biblical Criticism and the Quest for the Historical Jesus
  4. Lecture 4-4: Schleiermacher and the Liberal Century
제 5 장 · Chapter 5: The Missionary Century
  1. Lecture 5-1: William Carey and the Invention of the Missionary Society
  2. Lecture 5-2: Hudson Taylor, the China Inland Mission and the Cost of Going Inland
  3. Lecture 5-3: David Livingstone — Explorer, Abolitionist, Failed Pastor
  4. Lecture 5-4: Missions and Empire — The Argument That Will Not Settle
제 6 장 · Chapter 6: Two World Wars and Neo-Orthodoxy
  1. Lecture 6-1: 1914 — The Year the Future Stopped Working
  2. Lecture 6-2: Barth's Romans and the Theology of the Word
  3. Lecture 6-3: The German Christians, the Confessing Church, and Barmen
  4. Lecture 6-4: Bonhoeffer — Costly Grace and Guilty Hands
제 7 장 · Chapter 7: Pentecostalism and the Charismatic Renewal
  1. Lecture 7-1: Azusa Street, 1906
  2. Lecture 7-2: Spirit Baptism and Tongues: An Experience Becomes a Doctrine
  3. Lecture 7-3: The Second Wave: Renewal Inside the Old Churches
  4. Lecture 7-4: Why the South Grew
제 8 장 · Chapter 8: Ecumenism and Global Christianity
  1. Lecture 8-1: Edinburgh 1910 and the Making of the World Council of Churches
  2. Lecture 8-2: The Second Vatican Council, 1962–1965
  3. Lecture 8-3: Lausanne 1974 — Evangelism, Justice, and What the Covenant Settled
  4. Lecture 8-4: Where the Church Is Now — and How Four Centuries Got Us Here

핵심만 먼저 보기 ↓

26분

While the diplomats at Münster and Osnabrück were building a Europe in which incompatible churches would have to live beside each other, about twenty thousand English men, women and children crossed the Atlantic and tried the opposite experiment. They did not want a settlement with people they disagreed with. They wanted a place where the disagreement would not arise.

That is the first thing to understand about the New England Puritans, and it explains most of what follows, including the parts that are hard to read. They were not seeking religious liberty in the modern sense; several of them said so explicitly, and Nathaniel Ward of Ipswich wrote that anyone wanting toleration in Massachusetts had liberty to keep away from it. They were seeking the freedom to build one particular church without interference, and they used the power of the colony to keep it that way.

The lecture takes them seriously, which means two things at once. It takes their theological vision seriously as a vision, because it was a real one and it produced real communities of remarkable literacy, discipline and mutual care. And it records what the vision cost — to the dissenters they expelled, to the Quakers they hanged, and to the Algonquian peoples whose land they were on. Both of those are the same lecture.

이 26분으로 얻는 것

  • Explain the Puritan migration as an "errand into the wilderness" — a commissioned task rather than an escape — and distinguish the Separatists of Plymouth from the non-separating Puritans of Massachusetts Bay.
  • Explain what Winthrop meant by "a city upon a hill" in its own context, and describe the covenanted community that phrase was defending.
  • Describe congregational polity and explain why the requirement of a public conversion narrative followed from it.
  • Explain what the Half-Way Covenant of 1662 was for, what it changed, and why the standard reading of it as simple decline has been challenged.

You are the light of the world. A city located on a hill can’t be hidden." — Matthew 5:14

World English Bible

Read the sentence with the emphasis Winthrop put on it. He did not hear a promise of glory. He heard that a community which has taken on a public cannot fail privately: the whole point of a city on a hill is that everyone can see when the lights go out. What sounds in modern political speech like a boast was, in 1630, a warning delivered to people who were about to be responsible for each other.

1. Why they went, and who "they" were

Two groups, often merged, and the difference matters.

The Separatists who landed at Plymouth in 1620 had concluded that the Church of England was so corrupt that a true Christian must separate from it entirely. They had already tried Leiden in the Netherlands, where they had toleration and did not like the effect on their children, and they came to America as a small, poor congregation.

The Puritans of the Massachusetts Bay Company, who began arriving in 1630, had reached no such conclusion. They regarded the Church of England as a true church in need of thorough purification, and they left because under Charles I and Archbishop Laud that purification had become impossible and dangerous. They were far more numerous, better financed and better educated; by 1640 something like twenty thousand had come in what is called the Great Migration, and they brought a printing press and founded a college within six years of landing.

The traditional English word for what they were doing is not escape. Perry Miller's phrase for it, from a lecture of 1952, has stuck: an errand into the wilderness. An errand is a task given to you by someone else, to be performed and reported on. Their own account of the migration was that God had reserved this ground for the purpose, that England was under judgement and would soon need an example, and that their business was to construct in America the church England had refused — completely reformed, purely scriptural, with nothing in its worship or government that could not be shown from the text.

Two things about that account need saying flatly.

Not an empty land

The "wilderness" was inhabited. Between 1616 and 1619 an epidemic, probably introduced by European fishermen and traders, had killed a very large proportion of the coastal Algonquian population of what became New England — estimates run high, and the emptied villages were real. The English arrived immediately afterwards, found cleared fields and few people, and read this as : God had prepared the ground. It is essential to see how the theology and the dispossession fitted together, because they were not two separate things. The same doctrine of providence that made the migration a made the epidemic a gift. Within seventeen years of Winthrop's landing, the Pequot War of 1636–37 ended with an English and allied force burning a fortified village on the Mystic River with several hundred people inside it, most of them non-combatants, and William Bradford's account of it thanks God for the victory.

Not a free place

They were not building a place of religious freedom. Roger Williams, who argued that the civil magistrate has no authority over the first table of the law and that the land belonged to its inhabitants and had not been the king's to grant, was banished in 1635 and founded Providence, where he established what was then the most complete religious liberty in the English-speaking world — for Jews, Quakers and atheists included, none of whom he agreed with. Anne Hutchinson, who held meetings in her house and pressed the doctrine of free grace further than the ministers would allow, was tried and banished in 1638. Between 1659 and 1661 four Quakers, including Mary Dyer, were hanged on Boston Common for returning after banishment.

So the honest summary is this: the principled version of religious liberty did appear in New England, and it appeared in the colony founded by the man Massachusetts threw out. Rhode Island, not Massachusetts, is the ancestor of the American arrangement. That is worth holding on to when this history is told as a straight line.

2. The city on a hill, and the covenant underneath it

In 1630 John Winthrop, the Bay Colony's first governor, composed "A Model of Christian Charity", the sermon containing the phrase everyone knows. Two cautions before using it. It is not certain the text was delivered aboard the Arbella, as the story usually has it; and it was almost unknown for two centuries, surviving in a single manuscript and printed only in 1838. Its fame is modern and largely American-political, which is a reason to read what it says rather than what it is quoted for.

What it says is mostly about money and mutual obligation. Most of the sermon is an argument that the rich must give to the poor, that lending must sometimes be forgiven, and that a community can only survive if its members are "knit together in this work as one man". The famous sentence comes near the end and is conditional: if we deal falsely with our God in this work, we shall be made a story and a byword through the world, "for we must consider that we shall be as a city upon a hill, the eyes of all people are upon us."

Underneath sits federal or , which is the key to the whole New England enterprise. Alongside the covenant of grace made with individuals, these Puritans held that God enters into covenant with a people as a body: the community undertakes obedience, and God undertakes blessing, with the consequences falling on the community collectively. Prosperity and disaster are therefore both messages. A drought, a defeat or an epidemic is a communication, and the response is public — a day of fasting and humiliation, an inquiry into what the community has permitted.

This is where the theocratic character of the colony comes from, and it is more coherent than it looks. If God holds the whole community responsible, then what your neighbour does is your business, because you will share in the reckoning. Massachusetts law required attendance at worship, punished blasphemy and Sabbath-breaking, and restricted the vote for colony office to freemen, which after 1631 meant full members of an approved church — not merely the baptised, and by the 1670s a minority of adult men. Church and colony were not formally one body; ministers held no civil office and the magistrates were laymen. But the two were interlocked, each backing the other, and dissent was a civil matter because covenant-breaking was a public danger.

The costs of that logic are on the record. So is what it built: a society with the highest literacy rate in the English-speaking world, because covenant members had to read the text for themselves; town schools by law from 1647; Harvard College in 1636, founded to keep an educated ministry after the first generation died.

3. Congregational polity and the conversion narrative

New England's churches took neither the episcopal form they had left nor the presbyterian form their English allies preferred. They took , codified in the Cambridge Platform of 1648 — the same year as Westphalia, which is a coincidence and not a cause, though it is a tempting one.

The core claim: each gathered congregation is a complete church, with Christ as its head, holding full authority to call and ordain its own minister, admit its own members and exercise its own discipline. Neighbouring churches may advise through a synod; they cannot command. The English Presbyterians at Westminster thought this a recipe for chaos, and the argument between the two polities was one of the sharpest in seventeenth-century Protestantism.

From this a second thing followed necessarily. If the congregation itself decides who belongs, the congregation needs a criterion. And since the whole point was a church of the genuinely regenerate rather than of everyone born in the parish, the criterion had to be evidence of .

Hence the practice that most distinguishes New England: from the mid-1630s, admission to full membership required a relation — a spoken account, before the gathered church, of the work of God in your soul. Not a doctrinal examination, though that came too; a narrative, with its stages of conviction, despair and assurance, told aloud and assessed by the members. Those admitted signed the church covenant. Their children were baptised.

Take the strongest version of the case for this. It was a serious attempt to make membership mean something, in a church that had watched a state establishment turn belonging into an accident of birth. It gave ordinary people, including women and servants, a recognised voice in the most important assessment their community made. And it produced an extraordinary literature of self-examination.

Take the difficulty equally seriously. It made assurance of salvation a public performance with a known shape, which is a hard thing to ask of the timid and an easy thing for the articulate. It set the bar at an experience, and experiences do not arrive on schedule. And it built into the system a problem that had to detonate within one generation.

4. The Half-Way Covenant, and the argument about decline

The problem was this. Full members' children were baptised. Those children grew up moral, orthodox, attending, indistinguishable in conduct from their parents — and many of them never had the conversion experience that would let them make a relation. They therefore remained baptised but not full members. Then they had children of their own. Could those children be baptised?

Say no, and the covenanted community shrinks in every generation until a colony founded on the covenant contains mostly people outside it. Say yes, and baptism is being given on the strength of a grandparent's experience.

The synod of 1662 said yes, with conditions, and this is the Half-Way Covenant. Baptised adults who had not made a profession of saving faith could, if they were orthodox in belief, upright in life, and willing to own the covenant publicly, present their children for baptism. They themselves could not receive the Lord's Supper and could not vote in the church.

It was bitterly contested. Increase Mather opposed it and later changed his mind. Many congregations refused it for decades. The name "half-way" was coined by its opponents and it stuck, which tells you who won the argument about how to describe it.

The standard interpretation — the one in most older accounts — is that this was the moment New England began to slide: a lowering of the threshold, the beginning of a merely formal religion, the decline that the of chapter 3 would have to reverse.

That reading deserves to be complicated, and the lecture is going to complicate it.

It comes, in large part, from the New England ministers themselves. The jeremiad — the sermon lamenting that the fathers were giants and the children are not — was a fixed genre in New England from the 1660s, preached in every generation including the first. It is powerful preaching and it is very poor evidence of actual decline, since it says the same thing whatever the state of the churches. Perry Miller built his influential account of "declension" largely on those sermons. Robert Pope's study of the 1662 synod and its aftermath, published in 1969, showed that church membership did not in fact collapse in the way the declension story requires, and that the Half-Way Covenant was in several places followed by growth.

There is a better description available. The synod of 1662 was not surrendering the covenant; it was trying to keep a covenant theology working across generations, which is precisely the problem every church with high entry requirements eventually meets. Hold the line and you become a remnant. Move it and you have moved it. There is no third option, and the New England ministers found this out first because they were the first to set the requirement that high.

The sequel runs into chapter 3. Solomon Stoddard of Northampton went considerably further, opening the Lord's Supper to all upright adults on the ground that it might itself be a converting . His grandson Jonathan Edwards, ministering in the same church, reversed that policy — and his congregation dismissed him for it in 1750.

5. Closing: what this chapter has been arguing

Set the two halves of this chapter beside each other.

In Europe, exhausted parties who still believed each other wrong built machinery for living side by side, and their toleration came from calculation rather than conviction. In New England, people who were not exhausted, who were convinced and unified and free to build what they wanted, built a community of real seriousness — and it excluded, banished and executed. Conviction without exhaustion did not produce a gentler outcome. It produced Boston Common.

Which is why the chapter's principle has to be read carefully at the end. Toleration was not born of charity; it was born of exhaustion. That is a claim about its parentage, not about its worth. A peace made because both sides were too spent to keep killing is still a peace, and the people not killed under it are just as alive as they would have been under a better peace. The seventeenth century did not produce charity. It produced arrangements — a date in 1624, a word that meant only "a name", a half-way membership for people who could not say they were converted — and every one of those arrangements let somebody live, worship or stay who would otherwise have been driven out.

The next four centuries of this course are, in large part, the story of Christians trying to give those arrangements better reasons than the ones they were built with. Roger Williams was doing it in 1644, and he was doing it out of the gospel and not out of fatigue. Chapter 3 begins with people who found the whole settled arrangement unbearably cold, and went looking for the fire.


The Errand, and What It Ran Into A church of the visibly converted — and the problem that arrives in one generation Motive · an errand, not an escape Build in America the reformed church England refused. c. 20,000 by 1640. The land was not empty. The 1616–19 epidemic read as gift. Vision · a covenanted people Winthrop, 1630: watched, and answerable together for each other. If all share the reckoning, dissent becomes a civil danger. Polity · each congregation complete Cambridge Platform, 1648: calls its minister, keeps its own discipline. Williams banished 1635 · Hutchinson 1638 · Dyer 1660. Test · the relation of experience Full membership requires a spoken account of conversion, judged by the church. Assurance becomes a public performance with a known shape. Crisis · the third generation 1662: baptism for their children; no Supper, no vote for the parents. Hold the line: a remnant. Move it: you have moved it. Principled religious liberty did appear here — in the colony founded by the man Massachusetts expelled. Conviction without exhaustion did not produce a gentler outcome. Toleration born of exhaustion is still toleration.

Diagram 1. Summary table

Element What it was What it ran into
Motive An errand: build the reformed church England refused The land was inhabited; providence was read as clearing it
Vision A people in covenant, answerable together Shared reckoning makes dissent a civil danger
Polity Congregationalism; each church complete in itself Banishments, and four hangings on Boston Common
Membership A spoken relation of conversion before the church Assurance turned into a public performance
Crisis Half-Way Covenant, 1662 A remnant if you hold the line; a moved line if you move it
Legacy Voluntary support, lay responsibility, town schools Principled liberty came from Rhode Island, not from Boston

5. Going to the Sources

  • John Winthrop, "A Model of Christian Charity" (1630) — short, and mostly about lending and giving. Read the whole thing before quoting the famous sentence.
  • The Cambridge Platform (1648) — congregational polity stated by the people who built it. Compare chapters on synods with the Westminster Confession's chapter XXXI.
  • Roger Williams, The Bloudy Tenent of Persecution (1644) — the case for liberty of conscience made from Scripture, by a Puritan, a century before the Enlightenment made it fashionable.
  • The Half-Way Covenant, the synod's propositions of 1662 — brief, and clearer than the arguments about it.
  • William Bradford, Of Plymouth Plantation — read the passages on the epidemic and on the Mystic River attack alongside the passages on the community's own suffering. They are by the same man, in the same book.
  • Mary Rowlandson, A Narrative of the Captivity (1682) — the covenant theology of chapter 2 applied by a woman to her own catastrophe.

핵심 요약

  • About twenty thousand English Puritans crossed the Atlantic by 1640 on an "errand into the wilderness." They wanted to build one pure church, not religious liberty. Their providence reading treated a 1616-1619 epidemic among the Algonquian peoples as a gift.
  • Winthrop's "city upon a hill" was a conditional warning about shared responsibility. Under covenant theology, God deals with the whole community, so dissent became a civil danger.
  • The colony expelled Roger Williams and Anne Hutchinson, and hanged four Quakers. Williams founded Providence, where principled religious liberty appeared.
  • Congregational polity (Cambridge Platform, 1648) led to a public conversion narrative as the test of membership, which made assurance a public performance.
  • The Half-Way Covenant (1662) let baptised but unconverted adults present children for baptism. The lecture questions the standard "decline" reading, since jeremiad sermons are poor evidence.

Topic: This lecture studies the New England Puritans, their covenanted community, congregational polity, and the Half-Way Covenant, with both their achievements and their costs.

Remember: The same covenant vision produced literacy, schools and mutual care, and also banishment, executions and dispossession.

Caution: Do not read Massachusetts as a refuge of religious freedom, and do not treat the Half-Way Covenant as simple decline without weighing the evidence the lecture gives.

One line to carry into ministry: Be careful about requiring a particular experience for belonging, and ask whether your church can hear what it may hold in a hundred years.

이 과목 요약 전체 보기 →

스스로 확인해 보세요

읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.

묵상 및 토론

  • Winthrop's "city upon a hill" was a warning about being watched, and is now quoted as a boast. Trace one phrase from your own tradition that has changed meaning in this way. What was lost in the change?
  • The Puritans required evidence of conversion for membership; most churches today require far less. State the strongest case for each practice, then say which failure you think is more dangerous now — a church of people who have not believed, or a church that has told the uncertain they do not belong.
  • Massachusetts banished Roger Williams for the doctrine that its own descendants now hold. What is your church currently unable to hear that it may hold in a hundred years?
  • Is a peace made from exhaustion worth less than one made from conviction? Answer with reference to something in your own life, not only to 1648.

로그인하시면 여기에 답을 적고 보관하실 수 있습니다

다음 단계

여기까지가 강의입니다. 아래는 읽은 사람들이 남긴 글입니다.