무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

CH404E History of Christian Spirituality: Classics and Traditions

Lecture 4-4: Devotional Classics for Ordinary Readers: Bunyan and Law

목차 31
CH404E History of Christian Spirituality: Classics and Traditions
제 0 장 · Introduction: Reading the Classics of the Way
  1. Introduction: Reading the Classics of the Way
제 1 장 · Week 1: The Beginning of the Way - Desert and Monastery
  1. Lecture 1-1: What "Spirituality" Means and How to Read a Classic
  2. Lecture 1-2: The Desert Fathers and Mothers
  3. Lecture 1-3: Benedict's Rule and the Western Monastery
  4. Lecture 1-4: Women and Households of the Early Church
  5. Lecture 1-5: Practice Lab: Reading One Page of a Classic
제 2 장 · Week 2: Confessions and the Eastern Way
  1. Lecture 2-1: The Confessions: Writing the Inner Life
  2. Lecture 2-2: God in the Dark: Eastern Mystical Theology
  3. Lecture 2-3: Hesychasm and the Philokalia
  4. Lecture 2-4: The Spiritual Father and the Elder
  5. Lecture 2-5: Practice Lab: One Classic, Two Pairs of Eyes
제 3 장 · Week 3: Western Ways of the Middle Ages
  1. Lecture 3-1: The Way of Love: the Cistercians and Bernard
  2. Lecture 3-2: Poverty and Brotherhood: Francis and Clare
  3. Lecture 3-3: Women and Laity: Julian, Catherine and the Cloud of Unknowing
  4. Lecture 3-4: The Imitation of Christ and the Modern Devotion
  5. Lecture 3-5: Practice Lab: Gift and Shadow
제 4 장 · Week 4: Spirituality in the Age of Reform
  1. Lecture 4-1: Ignatius and Carmel: Spirituality in Catholic Reform
  2. Lecture 4-2: The Calling of Ordinary Life: Luther, Calvin and Protestant Spirituality
  3. Lecture 4-3: Puritans, Pietists, Moravians and Wesley
  4. Lecture 4-4: Devotional Classics for Ordinary Readers: Bunyan and Law
  5. Lecture 4-5: Practice Lab: The Shape of a Day
제 5 장 · Week 5: Songs and Revivals, Ways around the World
  1. Lecture 5-1: Songs under Slavery: the Spirituality of the Black Church
  2. Lecture 5-2: Holiness and Pentecost: Experience at the Centre
  3. Lecture 5-3: Ways Around the World
  4. Lecture 5-4: Hymns as Spiritual Classics
  5. Lecture 5-5: Practice Lab: Reading a Song
제 6 장 · Week 6: Classics of the Modern Age and Discernment
  1. Lecture 6-1: Classics of the Twentieth Century
  2. Lecture 6-2: When Spirituality Harms
  3. Lecture 6-3: Discernment: Joining the Classics and Today
  4. Lecture 6-4: Many Roads, One Question
  5. Lecture 6-5: Practice Lab: My Reading Map

핵심만 먼저 보기 ↓

20분

A spiritual classic is sometimes a thick book for scholars and sometimes a small book that sits on a kitchen shelf. This lecture looks at two of the second kind. Both were written in England, about fifty years apart, for readers who were not monks or university men. One is a story: a man named Christian leaves his home town and walks a long road to a distant city. The other is a book of urgent argument and sketched portraits, which asks what it would mean for the whole of an ordinary life to be given to God.

Both came out of the world that lecture 4-3 described, a Protestant world of Bible reading and households, and both were read by many people who never entered a university. They show what a classic can be when it is made for the ordinary reader. They also show a question that every such book raises: when a book calls for a serious life, does it lift a reader or weigh on one?

The thought of both authors, and the history of the English church in their age, belong to other courses. Here we ask what the two books are, how they were read, why they reached the ordinary reader and what gift and shadow each carried.

이 20분으로 얻는 것

  • Describe *The Pilgrim's Progress* as a book, including its form and the kind of reader it was written for.
  • Describe *A Serious Call to a Devout and Holy Life* and the kind of argument it makes.
  • Explain two reasons these books reached ordinary readers.
  • State fairly the question of whether a book of this kind can lead to a spirituality of effort.
  • Say what pilgrimage as an image means in the Bible passages used here.

These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and embraced them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth. For those who say such things make it clear that they are seeking a country of their own. If indeed they had been thinking of that country from which they went out, they would have had enough time to return. But now they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed of them, to be called their God, for he has prepared a city for them." — Hebrews 11:13-16

World English Bible

Therefore I urge you, brothers, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your spiritual service." — Romans 12:1

WEB

Don’t be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well-pleasing, and perfect will of God." — Romans 12:2

WEB

The first passage gives the image of the believer as a stranger and pilgrim on a road. The second gives the language of a whole life offered to God. The two books of this lecture can be seen as a long working-out of those two passages.

1. A road and a call

Two ways of thinking about the Christian life run through the Bible. One is the road: Abraham leaving his country, Israel crossing the desert, the believers of Hebrews who confessed that they were strangers and pilgrims. The other is the offering: a whole life, body included, given daily to God, as Romans 12 puts it. Both books in this lecture lean mainly on one. Bunyan gives the road, and Law gives the offering. Each of them spoke to people in the middle of an ordinary life.

2. Bunyan: a mender of pots and a prisoner

John Bunyan (1628–1688) was the son of a tinker, a mender of pots and pans, in a village near Bedford in England. He had little formal schooling. He served as a young man in a military company in the civil war period, married a woman who owned two books of devotion, and went through a long, painful struggle of conscience that he later described in a spiritual autobiography called Grace Abounding. It is a book of fear, doubt and, finally, a deepening trust in God's mercy.

He became a preacher in a nonconforming congregation, which means one that did not belong to the established Church of England. After the restoration of the monarchy in 1660, such preaching without a licence was against the law, and he spent a long period in the Bedford jail for it. According to the usual account, much of the first part of The Pilgrim's Progress was written during one of his imprisonments. It was printed in 1678.

3. The Pilgrim's Progress: a dream and a road

The form of the book is an allegory: a story in which each person, place and event stands for something else. The author says that he fell asleep and dreamed. In the dream a man named Christian, with a heavy burden on his back, flees his home town, the City of Destruction, and sets out on a road for the Celestial City. He passes through a muddy bog, climbs a hill, is held in a castle by a giant, goes through a fair where everything is for sale, and is helped and hindered by many travellers. Their names say what they are: a man called Faithful, one called Hopeful, one called Talkative, one called Worldly Wiseman.

A second part, published in 1684, follows Christian's wife Christiana and her children on the same road, so that the road is walked by women and children too.

Three things about the book are worth noting.

It is a story, not a treatise. A reader who would find a treatise hard can follow a man on a road. The characters are drawn quickly and plainly, and the dangers are those that ordinary people know: discouragement, false guides, comfort that is too easy, the fear that one will never get there.

It is full of Scripture, but it is not a commentary. The plot is built from biblical images and phrases, many of them from the passages in this lecture's Scripture list. A reader who knew the Bible heard it everywhere. Bunyan's own preference was for plain speech that anyone could follow.

It was written for company. The pilgrims meet and talk and help each other, and some do not make it. The road is not walked alone.

How was it read? It was read aloud in households and in small groups, passed along by neighbours and, in time, translated into very many languages. It was among the books that missionaries later put into other languages. We should be careful about large claims: we do not know how each reader took it, and what made it loved in one country may not be what made it loved in another. But it is fair to say it travelled further than most books of its kind, and that this was partly because a story is easier to carry than an argument.

4. Law and a serious call

William Law (1686–1761) was born some decades after Bunyan, into an England of coffeehouses and newspapers, with a settled church and many quarrels. He was a clergyman and a fellow of a Cambridge college who lost his position when, after a change of ruling family, he refused to take an oath of loyalty to the new king, which his conscience would not permit. People in his position were called Nonjurors. He worked as a private tutor and later lived in a household in a village, where a small group of friends gathered around him, and where he wrote, taught and cared for the poor of the neighbourhood.

His best-known book is A Serious Call to a Devout and Holy Life, published in 1729. It is a book of argument, but of a lively kind. In it, he describes various kinds of people, often through short portraits, who take their faith more or less seriously, and he asks the reader to compare their lives with the standard of Christ. The core of his argument, in gist, is this: devotion is not a matter of the hours set aside for prayer in church; it is the offering of the whole of life, including work, money, speech and use of time, to God. A person who prays beautifully and then spends all their money on show and comfort has not understood. He said that a devout life, in his sense, was reasonable and not a matter of eccentricity.

The book was widely read, including by people who later became leaders of the revival: John Wesley read Law's earlier writings and was influenced by them, though in later years the two men differed.

5. Why they reached the ordinary reader

It is worth asking why two such different books, one a story and one a sermon in print, reached so many people. Historians offer several reasons, and we can hold them lightly.

  • They were written in plain language, for people who had little formal education.
  • They were read together. Reading aloud at home, or among friends, was common, and a book could be shared by a whole household.
  • They spoke of the ordinary. Bunyan's dangers and Law's portraits are drawn from daily life, from work, money and company.
  • Printing had become cheaper, and there was a growing public of readers who wanted books of devotion.
  • They offered a picture a reader could remember: a pilgrim and a road; a life offered whole.

Notice what these reasons have in common. None of them says that the books were better than the classics of the monastery or the desert. They reached readers by different means. A way of living that is carried by a story at the fireside is as real as one carried by a rule in a cloister.

6. Gift and shadow: a spirituality of effort?

The gifts. Bunyan gave ordinary people a road they could picture, in which their doubts were not a disqualification but part of the journey. His own story, in Grace Abounding, was one of mercy received by a person who felt unworthy. Law gave a serious, practical vision of devotion that reached into money and time and the use of speech, which asked of the reader something specific. Both took the ordinary believer seriously.

The shadow and the question. A book that calls for a serious life can be read by an anxious person as a list of demands. Some readers of Law, including some who admired him, said that the book speaks much of effort and example, and less of grace, and that a reader who is already worried about never being good enough could find in it more weight than comfort. Others replied that Law was people to love, and that effort and grace are not opposites. Neither side is simply wrong. We can say that a book of this kind needs to be read with care: a call to a serious life is one thing, and the belief that one earns God's favour by it is another.

A similar question may be asked of the road. A picture of life as a journey to a far city can make the present world seem only a place to pass through. Many readers found this a comfort, because it gave their suffering a meaning. Others have asked whether it can turn attention away from the needs of neighbours here and now. Bunyan's pilgrims, in fact, do help one another along the road, and the second part, with its women and children, stays close to ordinary life. But the question is a fair one to bring to any book that speaks of "pilgrims".

A book is not a rule

Both books give a vision, not a rule of life. Questions about setting a rule, and about the risks of rules, belong to LM107E. This lecture asks only what the two books are and how they were read.


Diagram 1. A road and an offering

Two Books for the Ordinary Reader England, 1678 and 1729: a road and an offering Bunyan: The Pilgrim's Progress Form: a dream, an allegory Image: a road from a home town to a far city (Hebrews 11) Reader: anyone who can follow a story Doubts are part of the journey; pilgrims help each other Law: A Serious Call Form: argument with sketched portraits Image: the whole of life offered to God (Romans 12) Reader: anyone with money, time and work Devotion reaches money, speech and use of time What they gave A picture an ordinary reader can remember; a serious faith for the kitchen and the shop; faith carried by reading aloud together What they left us asking Does a call to a serious life become a ladder of effort? Does the road make the present world seem only a place to pass through? A story at the fireside is as real a way of carrying the faith as a rule in a cloister Neither is the better way; they reached different readers by different roads

Diagram 2. Ways of reading a call to a serious life

A reader might ask Reading it as a gift Reading it as a weight
What is the book for? To help me see my whole life as given to God To measure how far I fall short
What does it assume about God? That God's mercy comes first and calls me That God's favour depends on my effort
Who is with me? Fellow travellers, a household, a friend No one; I must manage alone

핵심 요약

  • The Pilgrim's Progress (1678) is an allegory in dream form, in which a man called Christian walks from the City of Destruction toward the Celestial City.
  • John Bunyan was a tinker's son and a preacher; the usual account holds that much of the first part was written during an imprisonment.
  • William Law's A Serious Call (1729) argues that devotion means giving the whole of life, including money, speech and time, to God.
  • These books reached ordinary readers through plain language, reading aloud together, subjects from daily life, cheaper printing and memorable pictures.
  • A call to a serious life can lift a reader or weigh on one, and readers have differed on which Law's book did.
  • The road image can comfort sufferers and can also be questioned for how it treats the present world.
Front Back
The Pilgrim's Progress Bunyan's dream allegory (1678) of Christian's road from the City of Destruction to the Celestial City.
A Serious Call Law's 1729 book arguing that devotion is the offering of the whole of life, not only hours of prayer.
Why they travelled Plain language, shared reading, daily subjects, cheaper printing and memorable pictures.
A question to ask Does the book lift the reader with grace, or weigh on the reader with effort?

One sentence to remember A small book at the fireside can carry the faith as truly as a rule in a cloister, and every book that calls for a serious life should be read with both mercy and care.

This week's action Think of one book that shaped your faith and note whether it lifted you or weighed on you, and what in it made the difference.

이 과목 요약 전체 보기 →

스스로 확인해 보세요

읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.

묵상 및 토론

  • Bunyan's book is a story, and Law's is an argument with portraits. Which kind of book reaches you more easily, and why?
  • Bunyan was a tinker with little schooling and Law a university man. Why might books by people from such different places both reach ordinary readers?
  • The Bible passages for this lecture speak of the road and of the offering. Which image is more familiar in your own tradition, and which is less?
  • Some readers of Law found weight in his call to effort; others found a call to love. What would you want to know about a reader before you decided which was more likely?
  • Does a picture of life as a journey to a far city help or hinder care for neighbours in the present? Give reasons on both sides.
  • Think of a small book that has travelled far in your own community or language. Why do you think it travelled?

로그인하시면 여기에 답을 적고 보관하실 수 있습니다

다음 단계

여기까지가 강의입니다. 아래는 읽은 사람들이 남긴 글입니다.