Lecture 2-4: Goals for People Who Start From Different Places
목차 31
- Lecture 1-1: A Curriculum Is a Promise
- Lecture 1-2: Looking at What You Already Have
- Lecture 1-3: Who Plans With You
- Lecture 1-4: Starting Small: A One-Year Frame
- Lecture 1-5: Practice Lab: A One-Page Survey of What We Have
- Lecture 2-1: Knowing, Doing, Becoming
- Lecture 2-2: Writing Goals You Can Observe
- Lecture 2-3: Goals and Your Tradition's Teaching
- Lecture 2-4: Goals for People Who Start From Different Places
- Lecture 2-5: Practice Lab: Three Goals for One Group
- Lecture 3-1: The Big Picture Across Ages
- Lecture 3-2: The Shape of a Year
- Lecture 3-3: Designing One Unit
- Lecture 3-4: Order, Pace and Return
- Lecture 3-5: Practice Lab: One Unit on One Page
- Lecture 4-1: Judging a Published Curriculum
- Lecture 4-2: Adapting and Making Your Own
- Lecture 4-3: One Room, Many Ages
- Lecture 4-4: Cost, Time and Language
- Lecture 4-5: Practice Lab: Checking One Material
- Lecture 5-1: What to Look For
- Lecture 5-2: Asking Teachers
- Lecture 5-3: Hearing Learners and Parents
- Lecture 5-4: Records and Privacy
- Lecture 5-5: Practice Lab: Three Questions to Look Back on One Unit
A teen class meets on Sunday evenings. In the same room sit a girl whose family has belonged to the parish for five generations and who has served at the altar since she was eight; a boy who came three weeks ago with a friend and has never opened a Bible; a young man who reads fluently but in a language other than the one used in the room; and a girl with a learning difficulty who understands more than she can say. The teacher has one set of goals. She also has one hour.
Chapter 2 so far has asked what to hope for and how to write it. This lecture asks a different question: for whom? No group is a single learner repeated. People come with different experience, language, ability, culture and age. A goal written for the "average" learner is often written for nobody. The answer this lecture offers is not to write a different curriculum for each person. It is to write goals with room to grow: a common destination, several places to start, and no one made to feel small.
How a teacher adapts one lesson for one child belongs to LM402E, How to Teach, and how learners develop at each age belongs to PT706E. This lecture works on the goal page.
이 20분으로 얻는 것
- Name the main ways in which learners in one group start from different places.
- Write a goal with a common aim and more than one way of reaching and showing it.
- Describe how newcomers and lifelong members can learn together without either being made to feel out of place.
- Check a set of goals for wording that stigmatises a person or a group.
Now accept one who is weak in faith, but not for disputes over opinions. One man has faith to eat all things, but he who is weak eats only vegetables. Don’t let him who eats despise him who doesn’t eat. Don’t let him who doesn’t eat judge him who eats, for God has accepted him. Who are you who judge another’s servant? To his own lord he stands or falls. Yes, he will be made to stand, for God has power to make him stand." — Romans 14:1-4
World English Bible
Brothers, I couldn’t speak to you as to spiritual, but as to fleshly, as to babies in Christ. I fed you with milk, not with meat; for you weren’t yet ready. Indeed, not even now are you ready," — 1 Corinthians 3:1-2
WEB
For although by this time you should be teachers, you again need to have someone teach you the rudiments of the first principles of the oracles of God. You have come to need milk, and not solid food. For everyone who lives on milk is not experienced in the word of righteousness, for he is a baby. But solid food is for those who are full grown, who by reason of use have their senses exercised to discern good and evil." — Hebrews 5:12-14
WEB
Romans 14 asks for acceptance without quarrels over opinions, and reminds the reader that every person stands before God, not before a fellow learner. The other two passages use the image of milk and solid food. Read here, they are a reminder that learners differ in what they can take at a given time, and that a teacher who knows this is not being unkind. Note, though, that these writers use the image to rebuke their own readers. A curriculum must not turn it into a label for the people it teaches.
1. Five ways people differ
When we say that learners start from different places, five differences are most often meant. They overlap, and a single learner may carry several.
Experience of the faith. One person has heard the stories since birth. Another has never heard them. A third heard them years ago and has half-forgotten. A fourth knew them in another tradition and now hears them in a different form. In a community where nearly everyone is a lifelong member, this difference may be small. In a city church, a mission or a community with many converts, it may be the largest.
Language. Learners may speak the language of teaching as a first language, a second language or hardly at all. Some can speak and not read. Some read well and speak little. Some know the Bible in one translation and are lost in another. Where the worship language is old or formal, even native speakers may find it a second tongue.
Ability. Learners differ in what they can see, hear, hold, read, remember or sit through. Some have a learning difficulty, a long-term illness, a disability of sight or hearing, or a hard season that makes concentrating impossible. A community decides how welcoming it will be; the curriculum can help or hinder.
Culture and background. Learners may come from different countries, different churches, or different homes. They may have different ideas of how to speak to an , whether to ask a question aloud, what a story is for, or whether a child should answer an adult. What looks like silence may be respect, and what looks like rudeness may be ordinary speech at home.
Age. Even in a group nominally of one age, there is a spread. In a mixed-age group the spread is wide by design (lecture 4-3).
None of these differences makes a learner less. They are facts to plan for.
2. A common destination, several places to start
The most useful move in writing goals for a varied group is to separate what the group is going toward from where each person begins. A goal can name a destination that is the same for everyone, and describe more than one way to take a step toward it.
Consider a goal for a study on the prodigal son (invented example):
Common aim: Each learner will be able to say, in their own way, what the father did when his son came home.
Ways to show it: Retell it aloud; draw the scene and say what the father is doing; act the meeting with a partner; write two sentences; or answer questions with a helper who writes down what is said.
Everyone is aiming at the same thing. Not everyone must show it in the same way. This is not lowering the goal. A boy who has never heard the story and a girl who has heard it fifty times are both asked to say what the father did; the boy might draw it, the girl might notice a detail she has never seen before.
It helps to add a second line, a step further, for those who are ready:
A step further (optional): Compare the father with the elder brother, and say what each shows about mercy.
Note that the step further is offered, not demanded. It is a way of giving the lifelong member something to do besides repeating what she already knows. It is not a separate class for the "advanced".
A goal with room to grow (an invented example)
A small assembly with a mixed group of adults is studying the Lord’s Prayer over six weeks.
Common aim: By the end of the six weeks, each person will be able to say what one phrase of the prayer asks for, and to pray the prayer in a language they choose.
Ways in: Someone who has prayed it all their life may explain a phrase to the group. Someone new may choose one phrase and say what it makes them think about. Someone who speaks little of the group’s main language may pray it in their own tongue and have a partner say in one sentence what it asks.
A step further: Notice how the prayer is used in the Gospels, and say where it differs between two accounts.
Each person is moving toward the same destination from a different place. No one is told they are behind.
3. Newcomers and lifelong members in one group
Many groups have both, and the pair can be a strength or a strain.
What a newcomer needs. A welcome that does not demand pretence. Words explained as they arise: "the Eucharist", "the Spirit", "grace", "the Lord’s Table", whatever your community uses, without a hint that everyone should know them already. Permission to ask. A way to join in without being asked to speak first. Patience with a first lack of knowledge.
What a lifelong member needs. Something new to do, and not only the same lesson again. A chance to give: she can tell the story of how she came to understand a text, help a newcomer find a page, or take a step further in the goal. A reminder, sometimes, that familiarity is not the same as understanding.
What the teacher can do. Explain a term once in the sentence in which it appears. Invite lifelong members to help, but never to answer for others or display what they know at the expense of someone who does not. Do not quiz the newcomer in front of the group. Offer a short note, a book or a companion for the first weeks. In a community with an entry process (a catechumenate, a membership class, an inquirers’ group), the goals for that process should be written separately and plainly; they are for people who have asked to be taught.
A newcomer is not a lower class of learner. A lifelong member is not a higher class. Lifelong members have had more years of practice; they have not necessarily had more understanding, and many will say so.
4. Words that stigmatise
Goals are written by people, and people use words that sort. Be careful with these.
| Wording that sorts (avoid) | Wording that welcomes (better) |
|---|---|
| "The weaker learners will ..." | "Learners who need more time will ..." |
| "Those who are behind" | "Those who are beginning" |
| "Low-ability children" | "Learners who need a different way in" |
| "Real Christians will ..." | "Learners who are ready will ..." |
| "Problem families" | (do not use; speak of the support a family needs, without a label) |
The point is not politeness for its own sake. Words in a plan are read by teachers, and teachers carry the words into the room. A group labelled "slow" will be treated as slow. A learner who hears himself called a problem will be one. Romans 14 reminds the reader that each person stands before his own Lord; the curriculum has no business pre-judging how another’s servant will stand.
Also note what goals must never do. They must never record a learner’s private information (a diagnosis, a family situation, a past) in a plan that many people read. If a teacher needs to know that a child has a need, the teacher learns it from the family or the person responsible, and what is written down in the curriculum is what the group will do, such as "a large-print copy is available" or "each activity has a spoken option". Lecture 5-4 deals with records.
5. When one goal is not enough
Sometimes room to grow is not enough. A group may be so different in language or ability that one set of goals cannot serve everyone. The honest response is not to pretend. It may be to split the group for part of the time, to find a second teacher or helper, to hold a short parallel session, or to provide material in a second language. It may also be to say plainly, "We cannot do this well this year", and to choose one thing to do well. A small congregation with one teacher cannot meet every need. A plan that promises to do so makes a promise it cannot keep.
6. In different kinds of congregation
A large parish with several classes can plan different entry points: a class for those preparing for baptism, a class for those returning after years away, and an ordinary class. An assembly with fifteen people and one teacher will plan the single class with room to grow, and may ask an older member to sit with a newcomer. In a congregation with many languages, the goals can say which parts are in the shared language and which are in learners’ own languages, and the teacher can invite a translator or a bilingual helper. In a liturgical community, those who do not yet know the seasons and responses can be given a simple guide; in a free church, those who do not know the songs can be given the words. The principle is the same: put the destination where all can see it, and open more than one door.
Diagram 1. One destination, several places to start
핵심 요약
- Learners differ in experience of the faith, language, ability, culture and age; these are facts to plan for, not marks of lesser or greater worth.
- A goal with room to grow names one common aim, more than one way to show it, and an optional step further.
- Newcomers need explained words, permission to ask and a way in; lifelong members need something new to do and a chance to give.
- Avoid wording that sorts people (weak, behind, low-ability, real Christians); a plan is read by teachers who carry its words into the room.
- Never write a learner’s private information into the plan; write what the group will do, such as a spoken option or a large-print copy.
- If one goal cannot serve everyone, divide the group, find help, or choose one thing to do well; do not promise what cannot be kept.
| Front | Back |
|---|---|
| Five differences between learners | Experience of the faith, language, ability, culture and background, and age. |
| A goal with room to grow | A common aim, several ways to show it, and an optional step further. |
| Wording to avoid | Words that sort people, such as weak, behind, low-ability, or real Christians. |
| What goes in the plan about a learner’s needs? | What the group will do (a spoken option, large print), never a learner’s private details. |
One sentence to remember Put the destination where everyone can see it, open more than one door, and never make a learner feel small for where they began.
This week's action Take one goal you have written, add two other ways of showing it and one optional step further, and read the result for any word that sorts people.
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- In a group you know, which of the five differences (experience, language, ability, culture, age) is most present? Which is least noticed?
- Take one goal and write a common aim, three ways of showing it, and one optional step further.
- How does your community welcome a newcomer to a class without making the person feel behind? How does it give a lifelong member something new?
- Look through a plan you know for wording that sorts people. What would you change?
- In Romans 14, the "weak" and the "strong" are told neither to despise nor to judge one another. How might that sentence apply to a group of learners at different stages?
- What does your community do when one goal cannot serve everyone? What would it be honest to give up?