무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

BT609E Reading John in Greek

Lecture 4-2: Seeing and Doing, and an Hour That Is Both Now and Not Yet

목차 47
BT609E Reading John in Greek
제 1 장 · Chapter 1: The Prologue and the First Witnesses
  1. Lecture 1-1: Three Clauses, and a Word Without an Article
  2. Lecture 1-2: The Word Became What It Made
  3. Lecture 1-3: A Witness Under Interrogation
  4. Lecture 1-4: A Name Completes Itself
제 2 장 · Chapter 2: The First Signs
  1. Lecture 2-1: The Wedding at Cana and the First Sign
  2. Lecture 2-2: The Temple Action and the Limits of Sign-Based Faith
제 3 장 · Chapter 3: Night and Day
  1. Lecture 3-1: Nicodemus at Night
  2. Lecture 3-2: Judgment Already Entered, and a Voice That Steps Aside
  3. Lecture 3-3: Living Water and a First "I Am"
  4. Lecture 3-4: A Ripe Field and a Counted Sign
제 4 장 · Chapter 4: The Son's Authority
  1. Lecture 4-1: A Healing, a Missing Sentence, and a Claim to Equality
  2. Lecture 4-2: Seeing and Doing, and an Hour That Is Both Now and Not Yet
  3. Lecture 4-3: Four Witnesses, and an Accuser Named Moses
제 5 장 · Chapter 5: The Bread of Life
  1. Lecture 5-1: A Sign, a Storm, and a Bare "I Am"
  2. Lecture 5-2: "I Am the Bread of Life"
  3. Lecture 5-3: Flesh to Eat, Blood to Drink
  4. Lecture 5-4: "To Whom Shall We Go?"
제 6 장 · Chapter 6: The Feast of Booths
  1. Lecture 6-1: Brothers Who Do Not Believe, and a Contested Authority
  2. Lecture 6-2: Division in the Crowd, Rivers of Living Water, and a Cautious Defense
  3. Lecture 6-3: A Story That Moves — the Woman Caught in Adultery
  4. Lecture 6-4: "I Am the Light of the World," and a Weight Beginning to Show
  5. Lecture 6-5: "Before Abraham Was, I Am"
제 7 장 · Chapter 7: Sight and the Shepherd
  1. Lecture 7-1: A Man Born Blind, and a Question Jesus Refuses to Answer
  2. Lecture 7-2: A Verdict on Seeing and Not Seeing
  3. Lecture 7-3: The Door, the Thief, and the Shepherd Who Lays Down His Life
  4. Lecture 7-4: "I and the Father Are One," and a Word Grammar Cannot Settle Alone
제 8 장 · Chapter 8: Lazarus and the Approaching Hour
  1. Lecture 8-1: A Sickness for God's Glory
  2. Lecture 8-2: Jesus Wept
  3. Lecture 8-3: A High Priest's Unwitting Prophecy
  4. Lecture 8-4: A Costly Anointing, a King on a Donkey
  5. Lecture 8-5: "The Hour Has Come"
제 9 장 · Chapter 9: The Upper Room
  1. Lecture 9-1: Taking Off the Outer Garment
  2. Lecture 9-2: A New Commandment, and a Boast Made in the Dark
  3. Lecture 9-3: The Way, the Truth, and the Life
  4. Lecture 9-4: Another Advocate, and a Dwelling Made in the Believer
제 10 장 · Chapter 10: The Vine and the Prayer
  1. Lecture 10-1: The True Vine
  2. Lecture 10-2: The World's Hatred and a Shared Witness
  3. Lecture 10-3: The Paraclete's Work and a Victory Already Won
  4. Lecture 10-4: The High Priestly Prayer, First Movement
  5. Lecture 10-5: The Prayer's Second Movement — Extending "One"
제 11 장 · Chapter 11: Passion and Death
  1. Lecture 11-1: I Am He, and They Fell Backward
  2. Lecture 11-2: Two Trials at Once
  3. Lecture 11-3: What Is Truth?
  4. Lecture 11-4: It Is Finished
제 12 장 · Chapter 12: Resurrection and Epilogue
  1. Lecture 12-1: The Tomb, and a Name Spoken Aloud
  2. Lecture 12-2: Peace Fulfilled, Breath Given, and a Confession That Answers the Prologue
  3. Lecture 12-3: A Charcoal Fire Twice, and a Threefold Question

핵심만 먼저 보기 ↓

23분

Lecture 4-1 ended with a claim heard clearly and correctly: by saying "my Father is still working, so I am working, too," Jesus claimed equality with God, and his hearers understood him to have claimed exactly that (5:17-18). This lecture picks up the discourse that follows, in which Jesus does not retract the claim but explains its actual shape. 5:19-30 is best read as a single continuous argument, not a series of separate sayings, and its logic runs in one consistent direction: everything the Son does, he does by watching the Father and doing likewise — never independently, but never at second hand either. This is a grammar of authority that this lecture will call "derived-but-real": not diminished because it depends on the Father, and not independent because it originates with the Son. Both halves of that description matter, and losing either one distorts the passage.

The second half of the lecture turns to a genuinely striking pair of verses sitting side by side: 5:25, which says "an hour is coming, and now is," and 5:28-29, which says "an hour is coming" — without "and now is." The difference is one adverbial phrase, but it marks two different senses in which this Gospel talks about the resurrection of the dead, one already underway and one still ahead, and this lecture will walk through why the text places both claims in such close proximity rather than choosing one.

이 23분으로 얻는 것

  • State the seeing-and-doing pattern of 5:19-20 in your own words, and explain why it counts as a real, if derived, authority rather than either independence or diminishment
  • Explain what it means, grammatically, that 5:25's "an hour is coming" is qualified by "and now is" while 5:28-29's is not, and state what each verse claims about the timing of resurrection
  • Connect 5:22 and 5:27's statement that the Father has given "all judgment" to the Son back to the *krisis* vocabulary introduced in 3:17-19, and state what has changed between the two passages
  • Explain the significance of the anarthrous phrase "son of man" (*huios anthrōpou*, without the article) in 5:27, and its likely connection to Daniel 7:13
  • Read 5:19-30 aloud in Greek and English side by side and track how often the verb *poieō* ("to do, make") recurs across the passage

Jesus therefore answered them, "Most certainly, I tell you, the Son can do nothing of himself, but what he sees the Father doing. For whatever things he does, these the Son also does likewise." — John 5:19

World English Bible

Most certainly, I tell you, the hour comes, and now is, when the dead will hear the Son of God's voice; and those who hear will live... Don't marvel at this, for the hour comes, in which all that are in the tombs will hear his voice, and will come out." — John 5:25, 28-29a

WEB

1. "Whatever things he does, these the Son also does likewise"

5:19 opens with a formula that will recur twice more in this passage (5:24, 5:25) and dozens of times across the whole Gospel: Amēn amēn legō hymin, "Most certainly, most certainly, I tell you" — a doubled Hebrew loanword (amēn, "truly, so be it") used here as a solemnity marker before an especially weighty statement, a construction found nowhere in the Synoptic Gospels' reporting of Jesus's speech and apparently distinctive to John's presentation of how Jesus spoke. What follows the formula here is a flat denial paired with a strong qualification: "the Son can do nothing of himself (aph' heautou), but what he sees the Father doing (ti blepē ton patera poiounta). For whatever things he (the Father) does, these the Son also does likewise (homoiōs)" (5:19).

Read the two halves together rather than separately. "Can do nothing of himself" sounds, taken alone, like a statement of limitation or dependency verging on weakness. But the second half immediately reframes it: the Son does not merely copy isolated instructions; he does whatever the Father does, and does it likewise — the same works, in the same manner. This is not the language of a subordinate carrying out a superior's specific commands one at a time; it is the language of a son who has so thoroughly learned his father's trade, and shares his father's character so completely, that watching the father work and then working "likewise" produces identical action, not merely obedient imitation. The image John reaches for elsewhere in this Gospel for a comparable relationship is apprenticeship, not employment — and worth flagging forward, this course will meet the same poieō ("to do, make") vocabulary organizing an argument again in 8:39-44, where "doing" what Abraham did, or what the devil does, becomes the test of whose children people actually are.

5:20 extends the picture with an image of intimacy rather than instruction: "For the Father has affection for (philei, from phileō, a verb of warm personal fondness, distinct from the more deliberate agapaō) the Son, and shows him all things that he himself does (deiknysin autō panta ha autos poiei). He will show him greater works than these, that you may marvel." The verb deiknysin, "shows," continues the seeing-and-doing pattern from 5:19: what grounds the Son's action is not a set of transmitted commands but an ongoing disclosure, a father showing a son everything, out of affection rather than mere obligation.

2. The greater works: life and judgment

5:21-22 names what those "greater works" actually are, and the claim escalates sharply: "For as the Father raises the dead and gives them life, even so the Son also gives life to whom he desires (hous thelei). For the Father judges (krinei) no one, but he has given all judgment (tēn krisin pasan) to the Son" (5:21-22). Two of the most fundamental divine prerogatives in Jewish thought — raising the dead and rendering final judgment — are here said to belong to the Son by the Father's own giving. This is the same krisis vocabulary this course has tracked since 3:17-19, where judgment was introduced as a state already entered by unbelief; here the vocabulary returns with an explicit statement of whose judgment it is: not an impersonal process, but an authority personally exercised, and exercised by the Son specifically because the Father has handed it entirely (pasan, "all, the whole of it," an emphatic totalizing word) to him.

5:23 states the purpose clause directly: "that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn't honor the Son doesn't honor the Father who sent him." The logic here runs in a single direction that is easy to miss if you read too quickly: it is not that honoring the Son is a separate, additional obligation alongside honoring the Father, as though there were two acts of honor a person could perform independently and might perform only one of. It is that withholding honor from the Son is, by this verse's own claim, identical to withholding it from the Father — the same act, described from two angles, not two different acts. That equivalence only makes sense on the premise this whole chapter has been building: whatever kind of authority the Son has, it is not a delegated office held at arm's length from the one who delegated it, the way an ambassador's authority remains distinguishable from the authority of the government that sent him. It is authority so identified with the Father's own that refusing it is, without remainder, refusing the Father.

3. "And now is": realized eschatology

5:24 restates 3:18's claim about judgment as a present state, this time in positive form: "he who hears my word, and believes him who sent me, has eternal life (echei zōēn aiōnion, present tense — has it now, not merely will have it), and doesn't come into judgment (eis krisin ouk erchetai), but has passed (metabebēken, perfect tense — a completed transition whose result stands) out of death into life." The grammar here is worth pausing on the same way this course paused on kekritai in 3:18: echei is present tense (an ongoing possession, not a future promise) and metabebēken is perfect tense (a completed crossing-over, already accomplished, whose effect continues). Belief, on this verse's own grammar, does not merely qualify someone for a future verdict; it enacts, in the present, the verdict itself — passage from death into life, already crossed.

5:25 makes the same point even more explicitly, and its wording deserves close attention: "Most certainly, I tell you, the hour comes (erchetai hōra), and now is (kai nyn estin), when the dead will hear the Son of God's voice; and those who hear will live." Erchetai, present tense, "is coming" — but immediately qualified by kai nyn estin, "and now is." This is the hōra (hour) thread's first appearance since the "not yet" of 2:4 and 3:29's bridegroom imagery, and it arrives here making an unusually strong claim: an hour ordinarily associated with a future, final event — the general resurrection of the dead — is here said to be, in some sense, already present. Most commentators read "the dead" in 5:25 as referring to the spiritually dead (those without the life described in 5:24, hearing and responding to Jesus's voice now, in this present moment of the narrative) rather than to physically deceased bodies in graves. That reading fits the immediate context (5:24's present-tense "has eternal life") and explains why this hour can be said to have already arrived: spiritual death-to-life transition, unlike bodily resurrection, is something that can and does happen within an ordinary human lifetime, in response to hearing and believing.

4. "In which," without "and now is": future eschatology

5:28-29 then does something worth noticing precisely because of what it does not repeat: "Don't marvel at this, for the hour comes (erchetai hōra), in which (en hē) all that are in the tombs (en tois mnēmeiois) will hear his voice, and will come out; those who have done good, to the resurrection of life; and those who have done evil, to the resurrection of judgment." The formula erchetai hōra recurs exactly as in 5:25 — but kai nyn estin, "and now is," is conspicuously absent. In its place: "in which," a relative clause pointing forward to a future moment without any claim that the moment has arrived. And where 5:25's "dead" were most plausibly the spiritually dead, hearing and living in the present, 5:28's dead are unambiguously "in the tombs" (en tois mnēmeiois) — bodies, buried, in the most literal sense the phrase can carry.

Put the two verses next to each other and the pattern is exact: 5:25 uses present-tense "will hear" language of a hearing that is already, in some sense, happening — spiritual life entered now, by hearing and believing. 5:28-29 uses the same verb of hearing ("will hear his voice") but places it at a future moment marked by physical resurrection from actual graves, divided into a resurrection "of life" and a resurrection "of judgment" depending on what a person "has done" (poiēsantes, an aorist participle describing a completed pattern of action, presumably the whole of a life now summed up). This course will not try to collapse these two claims into one, nor treat either as somehow more original or more authentic than the other. Both stand in the same fourteen-verse discourse, spoken in immediate succession, and the honest reading is that John's Jesus affirms both a present, spiritual entry into life available now through hearing and believing, and a future, bodily general resurrection still to come — without troubling to explain, at this point in the text, exactly how the two relate to each other. Scholars who work on Johannine eschatology (C. H. Dodd, associated especially with emphasizing this Gospel's "realized" strand, and Rudolf Bultmann, who at points argued the futurist verses like 5:28-29 were later ecclesiastical additions meant to bring John into line with more conventional early Christian expectation) have disagreed sharply about how to hold the two together; this lecture takes no position on whether 5:28-29 is original to the discourse, since the manuscript evidence, unlike 5:3b-4's, gives no actual grounds for doubting it — the disagreement here is theological and interpretive, not text-critical, and the two kinds of disagreement should not be blurred together.

5. "A son of man": an anarthrous echo

5:27 closes the authority section with a brief but grammatically distinctive clause: "He also gave him authority to execute judgment (krisin poiein), because he is a son of man (hoti huios anthrōpou estin)." Every other use of the phrase "the Son of Man" in this Gospel (1:51, 3:13-14, and others across the chapters ahead) carries the Greek definite article on both nouns — ho huios tou anthrōpou, "the son of the man," a fixed title. Here, and only here in John, the phrase appears entirely without articles: huios anthrōpou, "a son of man" or simply "son of man," in the indefinite, descriptive form. Most commentators connect this anarthrous form to Daniel 7:13-14, where "one like a son of man" (again without the definite article, in both the Aramaic original and its Greek translation) is brought before the Ancient of Days and given "dominion and glory and a kingdom" — the same juxtaposition of a human-like figure and a grant of universal authority that 5:27 makes here. If that connection holds, the verse is doing something subtle: grounding Jesus's authority to judge not merely in his identity as the Son of Man (the fixed Johannine title used elsewhere) but in the specific, allusive shape of Daniel's vision of one who receives authority precisely because he shares humanity with those he judges — an authority exercised, in other words, from inside the human condition rather than from outside it.

Two hours, side by side: 5:25 and 5:28-29 One adverbial phrase — "and now is" — marks the entire difference 5:25 — present "erchetai hora KAI NYN ESTIN" "an hour is coming, and now is" Hearers: the spiritually dead Response: hear and live, now Matches 5:24's present tense "echei zoen aionion" — has it now 5:28-29 — future "erchetai hora EN HE" "an hour is coming, in which" Hearers: those in the tombs Response: bodily resurrection, of life or of judgment No claim the hour has arrived Not resolved here, on purpose Dodd read John as weighted toward the present hour; Bultmann suspected 5:28-29 as a later addition bringing John into line with conventional expectation. The manuscript evidence gives no grounds for that suspicion — the disagreement is theological, not text-critical, and this lecture holds both verses as given.

6. Try It Yourself

Go back to the Greek text of 5:19-30 given in this lecture (or look it up yourself) and count how many times some form of the verb poieō ("to do, make") occurs across the passage — including poiounta, poiei, poiē, epoiēsan, and any other form you can identify. Then note whether each occurrence describes the Father's action, the Son's action, or a human being's action.

See a model answer

Counting across 5:19-30 (using the passage as fetched from SBLGNT for this course), poieō in some form occurs at least seven times: twice in 5:19 (the Father "doing," poiounta, and the Son "does," poiei), once in 5:20 ("all things that he himself does," poiei), once in 5:29 ("those who have done good... those who have done evil," poiēsantes, appearing effectively twice for the two categories), plus the related noun/verb pairing in 5:30 outside this lecture's immediate focus verses. The clear majority of occurrences inside 5:19-20 describe either the Father's action or the Son's matching action — establishing the seeing-and-doing pattern this lecture centered on — while the occurrence in 5:29 shifts the same verb to describe human action, now under judgment rather than under imitation. That shift is worth noticing on its own: the same Greek verb that describes the Father-Son relationship of derived, imitative authority in 5:19-20 returns eight verses later to describe the actions human beings will be judged by — the same word, doing rather different work depending on who its subject is.

핵심 요약

  • The Son can do nothing "of himself" but does whatever he sees the Father doing, "likewise." The lecture calls this derived-but-real authority, neither independent nor diminished.
  • The Father has given the Son life-giving and all judgment (5:21-22). Not honoring the Son is the same act as not honoring the Father.
  • In 5:24-25 eternal life is present ("has"), and the hour "comes, and now is" for the spiritually dead who hear. Most commentators read it this way.
  • In 5:28-29 the hour "comes" without "and now is": a future bodily resurrection from the tombs, of life or of judgment. Dodd stressed the present strand; Bultmann held the future verses to be later additions.
  • 5:27 has "a son of man" without articles, likely echoing Daniel 7:13-14.

Topic: This lecture reads John 5:19-30: the Son's derived authority, life and judgment given to him, and the present and future senses of the resurrection hour.

Remember: John's Jesus affirms both a present passage from death to life and a future bodily resurrection.

Caution: The lecture does not merge the two senses of "the hour." It takes no position that 5:28-29 is a later addition, since the manuscripts give no grounds for that; the disagreement is theological, not textual.

One line to carry into ministry: Teach eternal life as both a present gift received by hearing and believing and a future hope still ahead.

이 과목 요약 전체 보기 →

스스로 확인해 보세요

읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.

묵상 및 토론

  • This lecture described the Son's authority as "derived-but-real" — dependent on the Father in its origin, but genuinely the Son's own in its exercise. Where else, in ordinary human relationships (a trade learned from a parent, an office passed from a predecessor), have you seen authority that is both fully derived and fully real at the same time?
  • 5:23 says that not honoring the Son is not honoring the Father — not two separate failures, but one. Does that claim change how you would answer someone who says they respect "God the Father" but are unsure what to make of Jesus?
  • This lecture declined to resolve how 5:25's present hour and 5:28-29's future hour relate to each other. Do you find that an honest way to handle two claims that sit uneasily together, or does it feel like an evasion of a question the text itself seems to be raising?
  • If 5:27's anarthrous "son of man" really does allude to Daniel 7:13's "one like a son of man," what do you make of an authority to judge being grounded specifically in shared humanity, rather than in divine status considered by itself?
  • 5:21 says the Son "gives life to whom he desires" (*hous thelei*). How do you understand the relationship between that statement and 3:16's "whoever believes in him should not perish" — do they describe the same thing from two different angles, or is there real tension between them worth naming rather than smoothing over?

로그인하시면 여기에 답을 적고 보관하실 수 있습니다

다음 단계

여기까지가 강의입니다. 아래는 읽은 사람들이 남긴 글입니다.