Lecture 3-3: Few Children, Mixed Ages
목차 31
- Lecture 1-1: More Than Minding Children
- Lecture 1-2: Many Shapes of Children's Ministry
- Lecture 1-3: Roles, Calling and Limits
- Lecture 1-4: What a Children's Ministry Is For
- Lecture 1-5: Practice Lab: The Shape of Our Children's Ministry
- Lecture 2-1: Why Safety Comes First
- Lecture 2-2: Safe People
- Lecture 2-3: Safe Places and Safe Routines
- Lecture 2-4: When You Are Worried
- Lecture 2-5: Practice Lab: A Safety Walk Round One Room
- Lecture 3-1: From Arrival to Going Home
- Lecture 3-2: Rooms, Spaces and Materials
- Lecture 3-3: Few Children, Mixed Ages
- Lecture 3-4: Choosing and Adapting Materials
- Lecture 3-5: Practice Lab: Our Hour on One Page
- Lecture 4-1: Telling a Bible Story to Children
- Lecture 4-2: Hard Stories
- Lecture 4-3: Praying, Singing and Worshipping With Children
- Lecture 4-4: Welcome Without Pressure
- Lecture 4-5: Practice Lab: Preparing One Story
- Lecture 5-1: Understanding Behaviour
- Lecture 5-2: Guiding Without Shame
- Lecture 5-3: Every Child Belongs
- Lecture 5-4: When a Child Is Struggling
- Lecture 5-5: Practice Lab: The First Sentence in a Hard Moment
Much teaching about children's ministry is written for a church with forty children, five age groups and a team of twelve. Most communities in the world are not like that. A great many have three children, or seven, or none on some Sundays. They have one willing helper and a room that has to do everything. The youngest child is three. The oldest is eleven. The leader has no assistant, and the written policy of the community says that no adult should be alone with a child.
This lecture is written for those communities, and it is useful to large ones too, because every large parish has a small group somewhere: a summer club, a weekday class, a baptism preparation group, an early service with two families. It asks three practical questions. How do we keep children safe when we do not have many adults? How do we teach one group when the children are of very different ages? And how do we involve older children without putting a burden on them?
The answer to the first is that safety is a principle before it is a number. The reason for two adults is that no child should be out of sight and out of reach of help, and that no adult should be placed in a position where an accusation cannot be answered. A community with few adults must find other ways to serve that reason, and must decide them in advance and in writing, not on the morning.
이 25분으로 얻는 것
- Explain the reason behind the two-adult principle and name three ways a small community can serve it.
- Plan one story and response that work for children of very different ages.
- State both views on mixed-age and age-graded groups fairly, and say what this course requires.
- Describe how older children can help without carrying adult burdens.
- Name the extra care a very young child needs in a mixed group.
Two are better than one, because they have a good reward for their labor." — Ecclesiastes 4:9
World English Bible
For if they fall, the one will lift up his fellow; but woe to him who is alone when he falls, and doesn’t have another to lift him up." — Ecclesiastes 4:10
WEB
Now after these things, the Lord also appointed seventy others, and sent them two by two ahead of him into every city and place, where he was about to come." — Luke 10:1
WEB
For where two or three are gathered together in my name, there I am in their midst.”" — Matthew 18:20
WEB
Ecclesiastes sees that a person alone is exposed, and that two give help and witness to each other. Luke shows the Lord sending people in pairs. Matthew promises that a gathering of two or three is not too small to count. None of these verses is about children's safety, and this course does not claim that they are. They support a simpler point: a small group is a real gathering, and nobody should be left to carry it alone.
1. A small group is a real gathering
The promise of Matthew 18:20 is often quoted in a spirit of consolation to small churches. It is worth reading it plainly. It does not say that a gathering of two or three is better than a gathering of two hundred. It says that it is not less. A group of three children, one adult and a story is a church at work. It does not need to apologise for its size, and it does not need to copy the programme of a large church.
Small groups have real strengths. Everyone can see everyone. A leader knows each child's name, family and favourite song. A shy child cannot disappear. A story can be told as a conversation. The group can change its plan in a moment, and nobody is lost in a crowd. These are the things that large ministries work hard to create.
Small groups also have real difficulties, and they are not solved by good intention. The main ones are few adults, a wide spread of ages, and a feeling that the group is not "proper" without a curriculum and a team. This lecture takes each in turn.
2. One adult, three children: keeping the principle with few people
Lecture 2-3 gave the reasons for the two-adult principle: that a child is not left alone with one adult where no one can see, and that an adult is not left alone where no one can bear witness. Many written policies state it as a rule. The community's policy and local law decide what the rule requires in your place. This lecture takes the question that comes next: what if the community does not have two adults for the group?
The honest answer is that a community in that position has to decide on a substitute, in advance, in writing, and with the person responsible for children. It cannot leave the question to the morning. Here are some ways that communities handle it. They are options and not requirements; the written policy chooses among them.
Two groups in one place. If two small groups meet at the same time, put them in one room, or two rooms with a door between that stays open. Each leader is within sight and hearing of the other. A leader with three children and a leader with four children, in the same hall at opposite ends, have kept the principle better than two separate rooms with a closed door.
An open, visible space. A group may meet in the main room of the building, in a corner, or in a room with a large window or an open door onto a corridor where other people pass. The space itself acts as the second set of eyes. This is better than a closed room with two adults who both know each other too well to challenge each other.
A parent as the second adult. In a very small group, a parent or carer can sit in on a rota. The parent of one of the children is present in some weeks, another parent in others. This also helps the parents to know what is taught. It needs the same care as any other helper: the community's policy decides what, if anything, a parent needs to do before serving, and the parent understands what is expected. A parent should not be put in the position of being the only watcher of other people's children.
Keep the child with the assembly. In a very small community there may be one child, or two. The simplest and often best arrangement is that the child stays with the whole assembly, with a few things to do and a friendly adult nearby, and a short time of its own. Lecture 1-2 sets out the different views on this. Where a community decides that the child should be separated for part of the time, the arrangement is made with the family and with another adult.
Move the activity. If a second adult is not possible, the activity can be done in the same room as the adult gathering, in a place the adults can see, with the leader and the children at one end. The children have a story, a response and a prayer in a space the whole community can witness. It is not as private as a separate room, and for that reason it is safer.
A rota of adults who "look in". Another adult walks past the room at agreed times, and the door has a window or stays open. The community decides who it is and writes it down.
Whatever the method, three things are true. First, the community writes it down, so that the leader is not making the decision alone. Second, the person responsible for children's ministry knows, so that the arrangement is known. Third, the arrangement is the same for everyone: the beloved elderly helper whom everybody trusts keeps the same routine as a new volunteer. Safety that depends on who the helper is has stopped being a rule.
If after all this the community cannot provide a safe arrangement for a separate children's session, the right answer is to keep the children with the assembly until it can. A children's group that cannot be made safe should not be started.
3. One story, many ages
A group of children aged three to eleven is an ordinary thing. The Bible was handed on in such groups for centuries, and in many parts of the world, children of every age still learn together. The challenge is to give each child something that fits, without splitting the group into five.
Course LM402E, How to Teach, and course PT706E, How Children and Young People Grow in Faith, deal with teaching skill and with growth. This lecture asks only what a leader of a mixed group can do on a Sunday.
Tell one story, with layers. Tell the story simply, in short sentences, with a gesture or an object, so that the youngest child can follow. Then add a second layer for the older children: a question, a detail, a link with another part of Scripture. A good story has room for both. A child of eight hears more than a child of four, and neither is left out.
Offer a choice of response. After the story, the children may choose how to respond: to draw, to talk quietly in pairs, to act a part, to build a scene with blocks, to be still and pray. The three-year-old draws a circle and says it is a sheep. The ten-year-old writes a question on a card. Both have responded.
Use pairs. An older child may sit with a younger one and help to read a word or hold a crayon. This should be offered and not required (see below), and an adult always keeps an eye on the pair.
Keep expectations kind. No child is held to a standard of another age. A young child who wanders is not "naughty"; an older child who asks a deep question is not "showing off." Treat each as the age they are.
Do not shame by comparison. Never say "look how well the big children are sitting." Do not hold up one child's picture as the model. Children notice at once when they are being measured against one another.
4. The youngest child
In any mixed group, the youngest child is the measure of safety. The leader's first question is: can this child be safe here? This is not a counsel of timidity; it is a way of making the whole room safe.
- Small objects. Beads, coins, buttons, dried beans and small toys can be put in the mouth. Keep them away from children who still do that, or keep them out of the session.
- Toilet and help. A young child may need help in the toilet. The community's policy decides who may help and how, so that the child is cared for and the helper is protected. Decide before the session, not in the middle. Often the right answer is that the parent stays within reach, or that the helper takes the child to the door and a parent or another adult attends.
- Tiredness and hunger. A young child tires quickly. A quiet place with a cushion, and a snack that is safe for allergies, matter more for the three-year-old than a clever activity.
- Separation. Some young children cannot be left. A parent who stays is not a problem to be solved; a parent who stays is a normal part of a small group. If a child is upset at the door, a calm welcome and a short wait are better than a struggle. Chapter 5 returns to this.
- Babies and toddlers. In many communities, children below school age are with their parents or in a separate nursery with its own staff and its own safety arrangements. A mixed-age group for ages three to eleven is not the same as one for babies.
5. Mixed ages or graded groups
This is a point where readers will not agree: whether children should be taught in mixed ages or in age-graded groups.
Some traditions and communities defend the mixed-age group strongly. They point out that families and villages are mixed, that children learn from one another, that older children grow in kindness by helping younger ones, and that a group of one age may lose the sense that faith belongs to the whole community, old and young. In some liturgical churches, children remain in the main assembly because the community's worship is the school. Small communities often have no choice, and many say they would not choose differently.
Other communities defend the age-graded group equally strongly. They point out that a story, a question or a response that suits a five-year-old does not suit a ten-year-old, that older children may be bored and younger ones overwhelmed, and that a group of children close in age can talk freely and be taught at a pace that fits them. Large communities with many children and several helpers commonly grade, and many find that the older children stay longer in the community when they are given something for their age.
Many communities do both. They teach mixed ages on most Sundays, and divide the group for a special series or for the older children's preparation for a rite. Most of the real differences are matters of size, of space and of the number of adults, not of conviction.
This course does not require either. It requires two things that either arrangement must satisfy. The youngest child must be safe, and no child may be left bored or laughed at. A mixed group that leaves the eleven-year-olds bored every week has failed those children; so has a graded group that sends the five-year-old alone to a room where nobody knows him. A leader who watches the faces of the children can tell which arrangement is working, and the community may change it when it is not.
6. Older children as helpers, without burden
Older children often want to help, and their help is real. A ten-year-old who reads a verse, holds the bell, carries the box or sits beside a shy newcomer is serving, and is learning to serve. Teenagers, in particular, may be eager to take a place in the work.
The same care applies as with any helper.
- They are children. A child helper is not an adult and is not responsible for the safety of other children. An adult is always responsible. A child helper is never left alone with younger children, and is never asked to take a child to the toilet, to deal with a child in distress or to discipline anyone.
- The task is small and clear. "Please hold the bell and ring it when I nod" is a good job. "Look after the little ones" is not.
- It is offered, not required. A child who does not want to help is not told that a good Christian helps. Children who are asked to carry duties that should belong to adults can come to resent the community.
- They are thanked by name. The same thanks as an adult volunteer would receive.
- Teenage helpers need an adult behind them. The person responsible for children's ministry knows who they are, an adult supervises them, and the community's written policy decides what they may do and what training or knowledge they need. Lecture 2-2 explains how helpers are chosen with care, and this applies to young helpers too. An older helper is a helper in training, not a replacement for a missing adult.
- They have their own growth. A twelve-year-old who has always been the "helper" may also need to be a learner in the group for older children. Do not lose them by giving them only a duty.
7. Beyond the numbers
A community with few children may be tempted to think that it is only waiting until it grows. But the children who are there now are the children God has given. The question of this lecture is not "how do we become a big ministry?" It is "how do we welcome these children, keep them safe and give them the story?" A small group that does these three things is doing the whole work.
Diagram 1. A small group: ways to keep a second set of eyes
핵심 요약
- A small group is a real gathering: Matthew 18:20 says two or three together are not less than a crowd.
- The two-adult principle has a reason: no child out of sight of help and no adult unable to be witnessed; small communities serve it in other written ways.
- If no safe arrangement can be made, the children stay with the assembly until one can.
- One story told in layers, with a choice of responses, can serve children of different ages without shaming any.
- Mixed-age and age-graded groups are both defended; this course requires that the youngest is safe and no child is bored or laughed at.
- Older children may help with small, clear, optional tasks, but an adult always carries the responsibility.
| Front | Back |
|---|---|
| Why have two adults? | So no child is out of sight of help and no adult is unable to be witnessed; small groups can serve this in other written ways. |
| Three truths of any small-group arrangement | It is written down, the person responsible knows it, and it is the same for everyone. |
| What does this course require of a mixed or graded group? | The youngest child is safe, and no child is left bored or laughed at. |
| Child helpers | Small, clear, optional tasks; thanked by name; never alone with younger children; an adult is always responsible. |
One sentence to remember A small group is a whole church for the children in it, and it can be made safe without being large.
This week's action Write one paragraph describing how your group keeps a second set of eyes, and give it to the person responsible for children's ministry.
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- How many children and how many adults does your children's group usually have? Which of the options in the lecture could your community use to keep a second set of eyes?
- Who in your community would decide the arrangement for a very small group, and where would it be written down?
- Choose a Bible story. How would you tell it so that a four-year-old and a ten-year-old each hear something that fits?
- Which view of mixed-age and age-graded groups is closer to your own experience? State the other view in its strongest form.
- Think of one task that an older child might do without taking on an adult's burden. Think of one task that should never be given to a child.
- What is the first thing you would check for the safety of the youngest child in your group?