Lecture 3-3: The Ledger and the Monthly Check
목차 25
- Lecture 1-1: Entrusted Money, Entrusted People
- Lecture 1-2: Who Does What with the Money
- Lecture 1-3: Why Openness Matters
- Lecture 1-4: Practice Lab: Mapping Our Money
- Lecture 2-1: A Budget Is a Ministry Plan
- Lecture 2-2: Building the Budget
- Lecture 2-3: Reserves, Cash Flow and the Seasons
- Lecture 2-4: Practice Lab: A Year's Budget for an Invented Congregation
- Lecture 3-1: Receiving and Counting Gifts
- Lecture 3-2: Spending: Request, Approval, Payment, Receipt
- Lecture 3-3: The Ledger and the Monthly Check
- Lecture 3-4: Practice Lab: Balancing an Invented Month
- Lecture 4-1: Never Leave It to One Person
- Lecture 4-2: Accounts, Cards and Cash
- Lecture 4-3: Checking: Audits and Warning Signs
- Lecture 4-4: Practice Lab: Finding the Gaps in a Procedure
- Lecture 5-1: Reporting to the Congregation
- Lecture 5-2: Designated Gifts, Charity Funds and Missions
- Lecture 5-3: Pay and Expenses for Ministers and Staff
- Lecture 5-4: Practice Lab: Reading and Writing a Year-End Report
A treasurer of a small congregation has kept the accounts for many years in a school exercise book. Every gift and every payment is in it, in a neat hand. When the book is opened at the annual meeting, someone asks a simple question: "Does the bank agree with the book?" The treasurer has never checked. The honest answer is, "I do not know."
When they check, they find the book and the bank differ by a small amount. After a long afternoon, the difference turns out to be a bank fee, a cheque that had not yet been cashed, and one entry written twice. No one has stolen anything. But for years, the congregation has trusted a book that was never compared with anything outside itself.
This lecture teaches the last part of the trail. Gifts are received and counted (lecture 3-1). Payments are requested, approved, made and receipted (lecture 3-2). Now the money is recorded in a ledger, and each month the ledger is matched to the bank statement. A ledger that nobody checks is a diary. A ledger that is matched to the bank each month is a record.
이 18분으로 얻는 것
- Describe a simple cash ledger and say what each column is for.
- Explain why categories in the ledger follow the budget.
- Describe the monthly close, step by step.
- Explain why the ledger is matched to the bank statement, and name the usual reasons for a difference.
- Say in a few lines what double-entry bookkeeping is, and why standards and software differ by country.
He who is faithful in a very little is faithful also in much. He who is dishonest in a very little is also dishonest in much." — Luke 16:10
World English Bible
And whatever you do, work heartily, as for the Lord, and not for men," — Colossians 3:23
WEB
The first verse says that small matters show the quality of the person and teach the habit that large matters will need. The second says that work is done well because of whom it is for, whether or not anyone is watching. Bookkeeping is mostly small, unseen work. These verses give it dignity.
1. What a ledger is
A ledger is the congregation's record of its money, kept in the order in which things happened. The simplest and most useful form is a cash book: a list of every receipt and every payment, with the balance after each line. It can be a paper book, a spreadsheet or a program. The form matters less than the habit.
A cash book usually has these columns:
| Column | What it holds |
|---|---|
| Date | When the money came in or went out |
| Reference | The count sheet number, invoice number or cheque number, so that the paper can be found |
| Description | A short plain sentence: what, from whom or to whom |
| Category | Which budget line or fund the amount belongs to |
| Money in | The amount received |
| Money out | The amount paid |
| Balance | The amount left after the line |
(An invented example.) A few lines of a small cash book, in units:
| Date | Ref | Description | Category | In | Out | Balance |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Opening balance | 500 | ||||
| 3 | C-01 | Offering, Sunday service | General giving | 80 | 580 | |
| 5 | P-01 | Electricity | Building | 30 | 550 | |
| 10 | C-02 | Offering, Sunday service | General giving | 70 | 620 | |
| 12 | P-02 | Music books | Worship | 20 | 600 |
The reference column matters most. It joins each line to a paper that can be found: the count sheet, the receipt. A line with no reference is a line that nobody can check.
2. Categories follow the budget
The categories in the ledger should be the same as the lines of the budget (see chapter 2). If the budget has lines for building, worship, children, outreach and administration, the ledger has the same lines. Then, at any time, the treasurer can set what was planned beside what has happened.
Two cautions. First, keep the list of categories short enough to use, but long enough to answer questions. A hundred categories will not be used consistently. Three will not tell the congregation anything. Second, funds given for a purpose are kept apart (lecture 5-2). A category for general giving and a category for a gift designated for, say, a mission are not the same thing, and the ledger must show it.
3. The monthly close
Once a month, the treasurer or bookkeeper closes the month. This is a short routine, done in the same order each time:
- Enter everything. Every count sheet and every paid invoice for the month is in the ledger.
- Check the references. Every line has a paper behind it.
- Add up the columns. Total receipts, total payments, closing balance.
- Match the ledger to the bank statement (see below).
- Compare with the budget. For each category: planned, actual, difference.
- Write a short report for the finance committee.
- Sign and file. The person who prepared it signs, and the person who reviews it signs. The papers are put away in one place.
If this takes an afternoon a month, it saves weeks at year-end. Most important, a mistake found within a month is easy to understand. A mistake found after a year is a puzzle.
4. Matching the ledger to the bank statement
This step is the centre of the lecture. The congregation has two records of the same money. One is its own ledger. The other is the bank's statement. They were made by different people with different aims. If they agree, each confirms the other. If they differ, there is a reason, and finding the reason is the check.
The process is called a bank reconciliation. It goes like this.
- Take the closing balance in the ledger.
- Take the closing balance on the bank statement.
- Find the differences between them, one by one, and sort each into a kind.
- Show that, when the differences are accounted for, the two balances agree.
Almost every difference falls into one of three kinds.
Timing. The ledger has recorded something that the bank has not yet seen. A gift that was counted and locked up on the last evening of the month is in the ledger, but the bank receives it the next day. This is a deposit in transit. In the same way, a cheque that has been written and entered in the ledger, but not yet cashed by the person who received it, is an uncleared payment. Both are normal. They disappear the following month.
Things the bank did that the ledger does not yet show. A bank fee, interest, a transfer received from a giver that nobody had noticed, a payment made automatically. The ledger is corrected by adding these lines.
Errors. A number typed wrongly, two digits swapped, an entry made twice, an entry forgotten. These are corrected too, and the correction is written down with a reason.
When every difference has a name and an amount, and the two balances agree, the month is reconciled. If a difference is left that cannot be explained, it is not hidden or rounded away. It is written down and looked at the next day, and if it still has no explanation, it goes to the finance committee, as a question, not an accusation. Most unexplained differences turn out to be small mistakes. The reason to write them down is that the ones that are not small will be found because someone looked.
5. Who does the matching
The best arrangement is that the person who matches the ledger to the bank is not the person who handles the cash and not the person who writes the cheques or makes the payments. The person who does so comes to the bank statement as a reader, with nothing of their own to protect. In a very small congregation where this is not possible, the treasurer does the matching and a second person, who does not write cheques, reviews it and signs. The review can be short. The second person reads the statement, reads the reconciliation, and asks questions.
The bank statement itself should arrive where the treasurer is not the only person who sees it: an online view for a second officer, or a statement sent to the secretary. This is not a sign of mistrust. It is the same principle as the two counters.
6. The monthly report
The result of the close is a report, one page long, for the finance committee. It shows the opening balance, total receipts, total payments, the closing balance, the match to the bank, the comparison with budget, and any matter the committee needs to decide. The report is plain. It avoids terms that only an accountant would know. Chapter 5 returns to what is reported to the whole congregation.
7. Double-entry, in a few lines
Many treasurers hear the words "double-entry bookkeeping" and imagine something difficult. The idea is short. Every transaction is recorded twice, once for where the money came from and once for where it went. When a gift of 80 units is received, one record says that the bank account has gone up by 80, and a second record says that general giving has gone up by 80. The two sides always add to the same total, and if they do not, there is an error. This self-checking feature is why accountants use it.
A simple cash book, as shown above, records each transaction once and relies on the bank match for its check. For many small congregations this is enough. Larger bodies, or those with funds, property, loans or staff, usually need double-entry, and accounting software does it behind the screen.
8. Standards and software differ by country
This course does not tell you which accounting rules apply to you. Rules differ by country, by the legal form of the congregation, by its size, and by what the law or the denomination requires to be reported. Some places require that accounts follow a particular standard and be examined by a qualified person. Some give small bodies a simple form. Software differs too: spreadsheets, free programs, paid packages, and in some places a diocesan or denominational system that the parish must use. If you do not know what applies to you, ask an accountant, the denominational office or the local authority that deals with charities and religious bodies. Follow local law.
One principle is the same everywhere: the record is kept so that someone who was not there can follow it.
9. Keeping the records
The ledger and the papers behind it are kept in a safe place and are backed up. A paper ledger is copied or scanned from time to time. A digital ledger is copied to a second place, and the copies are checked. How long records must be kept differs by country and by kind of record; ask locally. When a treasurer hands over the work, the whole record goes to the next person, complete.
10. In a parish and in a free church
A parish whose diocese holds the central account still keeps its own cash book and reconciles it with whatever statement the diocese sends. The reconciliation is then between two records of the same money, one of the parish and one of the diocese, and the same three kinds of difference appear. A free church with one account and one treasurer keeps the cash book, reconciles it to the bank, and has a second person read it. Both pass on the same thing: a record that matches the world outside it.
Diagram 1. Matching the ledger to the bank statement
핵심 요약
- A ledger is a record in date order, with references that join each line to a paper someone can find.
- Ledger categories follow the budget lines, and gifts given for a purpose are kept apart.
- The monthly close enters everything, checks references, adds up, matches the bank, compares with the budget, reports and files.
- The ledger is matched to the bank statement each month; differences are timing, things the bank did first, or errors, and each is named.
- The person who matches is not the person who handles cash or makes payments; a second person reviews and signs.
- Double-entry records each transaction twice and checks itself; standards and software differ by country, so ask locally.
| Front | Back |
|---|---|
| Why a reference column? | It joins every line to a paper that can be found; a line with no reference cannot be checked. |
| Why match to the bank? | Two records made by different people confirm each other; a difference points to a reason. |
| Three kinds of difference | Timing, things the bank did first, and errors. |
| Who matches? | A person who does not handle cash or make payments, with a second person who reviews and signs. |
One sentence to remember A ledger that is matched to the bank every month is a record; one that is not is only a diary.
This week's action Take one recent bank statement and the matching month of the ledger, and list every difference between their closing balances, with its kind.
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- Does your congregation keep a ledger? In what form, and who can read it besides the person who keeps it?
- Look at the columns of a cash book. Which one does your records lack, and what question can you not answer because of it?
- Are the categories in the ledger the same as the lines of the budget? What would be gained or lost by making them the same?
- When was the ledger last matched to the bank statement? Who did it, and did anyone else see the result?
- What is the difference between a mistake and a discrepancy that cannot be explained? How would you speak to a treasurer about each?
- Who in your setting could act as a second reader of the monthly reconciliation? What would they need to learn first?