Lecture 6-1: Shortfalls and Debt
목차 25
- Lecture 1-1: Entrusted Money, Entrusted People
- Lecture 1-2: Who Does What with the Money
- Lecture 1-3: Why Openness Matters
- Lecture 1-4: Practice Lab: Mapping Our Money
- Lecture 2-1: A Budget Is a Ministry Plan
- Lecture 2-2: Building the Budget
- Lecture 2-3: Reserves, Cash Flow and the Seasons
- Lecture 2-4: Practice Lab: A Year's Budget for an Invented Congregation
- Lecture 3-1: Receiving and Counting Gifts
- Lecture 3-2: Spending: Request, Approval, Payment, Receipt
- Lecture 3-3: The Ledger and the Monthly Check
- Lecture 3-4: Practice Lab: Balancing an Invented Month
- Lecture 4-1: Never Leave It to One Person
- Lecture 4-2: Accounts, Cards and Cash
- Lecture 4-3: Checking: Audits and Warning Signs
- Lecture 4-4: Practice Lab: Finding the Gaps in a Procedure
- Lecture 5-1: Reporting to the Congregation
- Lecture 5-2: Designated Gifts, Charity Funds and Missions
- Lecture 5-3: Pay and Expenses for Ministers and Staff
- Lecture 5-4: Practice Lab: Reading and Writing a Year-End Report
Midway through the year, a treasurer opens the monthly report and sees what she has feared. The budget for the year was 100 units. By the sixth month the congregation planned to have received 50. It has received 38. Two families who gave steadily have moved away. A third lost work. The treasurer closes the file and thinks of a sentence she could say to nobody: "Perhaps it will recover by itself." (an invented example)
This lecture is about that moment. A shortfall is the first hard time most congregations meet, and how it is handled tells the people whether the money is kept faithfully or only kept quiet. The central claim of this course says that the money was given to God and entrusted to a few. When income falls, the few owe the many two things above all: the truth, early, and a fair way of deciding what to do. Nothing in this lecture asks anyone to give more. Giving is free, and a shortfall is not a reason to press on people.
The lecture has two parts. The first is about the shortfall itself: saying it, understanding it, re-ordering what the congregation spends, and asking the people for their counsel and not for their money. The second is about borrowing, especially for buildings, where thoughtful Christians do not agree.
이 27분으로 얻는 것
- Explain why a shortfall should be reported honestly and early, and to whom.
- Tell a short, passing fall in income from a lasting one, and say why the difference changes the response.
- Sort a congregation's spending into what must be paid, what can be adjusted and what can wait.
- Describe how to consult the people about priorities without pressing anyone to give.
- State fairly the disagreement about borrowing for buildings, and say what a careful borrowing decision requires.
For which of you, desiring to build a tower, doesn’t first sit down and count the cost, to see if he has enough to complete it? Or perhaps, when he has laid a foundation, and is not able to finish, everyone who sees begins to mock him, saying, ‘This man began to build, and wasn’t able to finish.’" — Luke 14:28-30
World English Bible
The rich rule over the poor. The borrower is servant to the lender." — Proverbs 22:7
WEB
Owe no one anything, except to love one another; for he who loves his neighbor has fulfilled the law." — Romans 13:8
WEB
The first passage is a story about counting before building, and about the shame of stopping half way. It does not forbid building. It asks for honest counting. The second names a plain fact about debt: the borrower depends on the lender. The third is read in different ways, and the lecture comes back to it.
1. Say it early and say it plainly
The first duty in a shortfall is to say that it exists. This sounds obvious. It is not easy. A treasurer who reports a fall in income may feel that she is reporting her own failure, or that she is frightening people, or that she is being disloyal to a pastor who hoped for a good year. Each of these feelings is understandable. None is a reason for silence.
Silence has a price. A shortfall that is known in month six can be met with small changes. The same shortfall found in month eleven can be met only with large ones. People who learn late that they were not told will ask what else was not said. Openness in good times is cheap. Openness in bad times is what shows whether it was real.
Tell, first, the people whose task is to decide: the finance committee, or the body that approved the budget, or the pastor or priest and the lay leaders together. Tell them in writing, with the numbers, on one page. The page should say what was planned, what has been received, the difference, and what the treasurer thinks the cause may be, marked clearly as a guess if it is a guess. Then, soon, tell the congregation. Lecture 5-1 describes the report to the congregation; a shortfall belongs in it in the same plain tone as any other fact. A report that hides a shortfall in a long table is not an honest report, however accurate each line is.
The way you say it matters. Do not apologise for the numbers, and do not dramatise them. Do not name the families who moved away or the person who lost work. The report is about the congregation's income, not about anyone's circumstances. A sentence such as "Income is lower than planned by 12 units for the half-year" is enough. It is a fact, and facts can be answered with plans.
2. Understand the cause before choosing the cure
Before changing anything, ask what kind of shortfall it is. Four common kinds look alike in the first report and need different answers.
A timing gap. Lecture 2-3 showed that income is uneven through the year. Some congregations receive more at harvest, at a festival or at the end of a tax year, and less in the summer. A shortfall in month six may be a gap that closes in month nine. The cash-flow table from that lecture is the tool here. If the table was kept, the treasurer can see whether this year's curve is lower than last year's or only later.
A single event. A large gift last year did not come again. A building was hired out last year and is empty this year. A special collection was counted in the usual income by mistake. The cause is known, and the response is to correct the picture, not to alarm anyone.
A lasting change in the people. A factory closes in the town. Families emigrate. The congregation grows older, and members on small pensions give what they can. This is the hardest kind, because it does not reverse. The congregation must plan for a smaller income and ask what it is for.
A budget that was too hopeful. The income estimate was a wish. Lecture 2-2 warned of this. If it is the cause, say so without blame: the forecast was wrong, and the next one will be more careful.
Often the cause is a mixture, and often it cannot be known with certainty. That is acceptable. Say what you think, say how sure you are, and say what you will watch. Do not wait for certainty before reporting, because certainty may arrive only when the year is over.
3. Re-order what is spent
When income falls short, a congregation has to decide what to do with less. It is tempting to cut where it hurts least in the room: the line that has no one to speak for it. This is how a mission gift, a benevolence fund or a small salary is cut without a conversation. A fairer way is to sort all spending into three lists, and to do it with the finance committee and not alone.
Must be paid. Money already promised to others and due soon: payments owed to people who work for the congregation, rent, utilities, loan repayments, insurance and amounts the congregation has agreed to send on to a diocese, a regional body or a mission partner. These are commitments. Breaking a promise to a person who depends on it is a harm, and it also makes the next conversation harder. If a commitment truly cannot be met, speak to the person or body involved before the date, and do not leave them to find out. Where the commitment is in a contract or a legal duty, lecture 6-3 says to ask someone local who knows the rules.
Can be adjusted. Spending that can be reduced, delayed in part or done differently without breaking a promise: a programme that can run in a smaller form, a purchase that can be shared with another congregation, a repair that can wait one season without danger.
Can wait. Spending that is good but not yet owed: new equipment, a planned improvement, a conference trip. Waiting is not cancelling. Write down what was postponed and what would bring it back.
Two cautions apply. First, protect the weakest commitments, not the loudest. The person receiving help from a benevolence fund, or a small stipend, cannot argue in the meeting. The committee should ask on their behalf what each cut would do to a named kind of person, though not to a named individual. Second, cuts that happen in the dark do damage. A ministry that learns its funds have been cut after the event feels betrayed. Tell the people who lead each ministry, give them the reason, and invite their ideas about how to do the work with less.
If the shortfall is lasting, the three lists are only the start. The congregation has to ask what its main work is and how to keep it. That is a ministry question and not a bookkeeping one, and it belongs to the whole body. A treasurer's part is to put the true numbers in front of it.
4. Consult the people, and do not press them
A shortfall brings a temptation that this course asks you to refuse: to turn the report into an appeal. "We are short by 12 units. Please give more." Sometimes this is said gently, sometimes with a story of urgency or a hint of blame. It is the wrong use of a financial report. The report should be a service to people who already gave, and not a lever.
Giving is free. A person who gives gives to God, and the amount, the time and the reason are between that person and God. If the congregation tells the truth about its situation, those who wish to give more will know how, and those who cannot will not be made to feel they have failed. Nobody should say or imply that a shortfall shows a lack of faith in the givers, and nobody should promise that giving will bring a return. The treasurer should not look at the giving records of members in order to decide whom to approach. The counting and the records exist to keep the money safe, not to profile people (lecture 3-1).
What may you ask? You may ask for counsel. Give the facts, set out the three lists, and ask the people: "If we have to do with less, what matters most to you? What would you protect? What would you change?" This is consultation in the proper sense. It treats members as people who share in the work and in the thinking, and not as a source of funds. Many congregations are surprised by how much wisdom, and how many practical offers of help, come back: a member who can negotiate a cheaper supplier, a group who will clean the hall so a cleaner is not needed, a neighbouring congregation with a room to share. Proverbs 15:22 says that plans fail where there is no counsel. That is practical advice as well as old wisdom.
Consulting also gives the leaders a record. If the decision is hard, the congregation can later see that it was made in the open and with the people's voice in it.
5. When borrowing is considered
Sometimes a congregation considers borrowing: to bridge a gap until money arrives, to repair a roof, or to build or buy a building. These cases are different, and it helps to keep them apart.
A short bridge covers a timing gap and is repaid within the year from money already expected. It still needs the approval that any spending needs, a written record, and a clear statement of the source of repayment.
A loan from a member or a friend of the congregation deserves particular care. The lender may be kind, but a lender who is also a leader, a counter or a relative of a decision-maker has an interest. Declare it early, in writing, to the body that decides, and let those who do not share the interest decide. Lecture 5-3 says more about declaring conflicts of interest.
A loan for a building or a large repair is the heavy case, because it commits the congregation for years, often beyond the terms of the current leaders.
Luke 14:28-30 is the passage most often read here. Jesus speaks of a man who begins a tower, lays a foundation and cannot finish, and all who see begin to mock him. The point is not that building is wrong. The point is to count the cost first and to be honest about the result of the counting. A congregation that borrows after an honest count has done what the passage asks. A congregation that borrows because the building is exciting and the count is vague has not.
This is a point where readers will not agree. Some hold that a congregation should not borrow at all, or only in the smallest and shortest way. They point to Proverbs 22:7, where the borrower is servant to the lender, and they say a congregation that owes money has given part of its freedom to a bank and part of its future to repayment. They add that income can fall, that a loan does not fall with it, and that a fixed repayment turns every later shortfall into a crisis. They say that a congregation with faith should save and build when it can pay. Others hold that borrowing for a building can be wise . They point out that a building used for fifty years is paid for by more than one generation, so it is fair for more than one generation to share the cost, and that waiting may mean that a growing or a worn-out congregation has nowhere to meet. They say that a careful loan, matched to income that is reasonably sure, is not a lack of faith and is not like the foolish tower-builder, who did not count. Some also say that people have always borrowed, as part of ordinary life, and that the Bible warns against exploiting a debtor and not against every loan. Romans 13:8 is read by some as a call to avoid owing anything, and by others as a call to pay what is owed on time and to put love first in every debt. Honest readers are on both sides of this. What this course requires is less than either side requires. Count the repayment honestly, with the people, before deciding; and do not press anyone to give in order to meet the loan. If the congregation, having counted, decides to borrow, it should do so in the open. If it decides not to, it should say clearly what it will do instead of building.
6. What an honest count looks like
An honest count for a loan is not a single number. It asks four questions, and writes the answers down.
What is the whole cost? Not only the amount borrowed, but the cost of the extra upkeep, the fees and what the loan will cost over its whole life. Terms vary greatly by place and lender, so ask someone who reads such documents for a living: an accountant, the denominational office, or a lawyer. A treasurer should not sign what she has not had read by someone she trusts.
Where will repayment come from? Name the source. "From giving" is not enough. If it is from giving, say which giving, based on what past figures, and with what assumption about the future. State the assumption openly (lecture 2-2). Do not plan to repay from money that has not been received and may never come.
What if income falls? Ask the committee to work through one hard year. Suppose giving falls for a year, as it did for the congregation in the opening story. Could repayment still be made without breaking the commitments on the must-be-paid list? If the answer is "only if everyone gives more", the plan is not sound.
Who has agreed? Under the congregation's own rules and under any rules of the wider body to which it belongs, who must approve a loan? In some traditions the diocese or a regional office must agree before a parish borrows or mortgages property; in many free churches, a vote of the members is required; in some places the law adds its own requirements. The treasurer's part is to ask, not to know. Lecture 6-3 gives the way to ask.
Then write the plan. A repayment plan is a short document: the amount, the lender, the terms as understood, the source of repayment, the date of each payment, the person who will make each payment, and the person who will check that it was made. It is kept with the minutes, reported to the congregation each year until the loan is cleared, and handed on to each new treasurer. A debt that only one person remembers is a danger to everyone.
7. In a parish and in a free church
In a parish whose diocese holds the accounts, a shortfall may be partly shared. The diocese may cover some costs, may set rules for borrowing, and may require the parish to report. The treasurer's task is to tell the parish council and the diocesan office what is happening, early, and to ask what help and what rules apply. In a small assembly renting a hall, the shortfall may mean that the rent cannot be paid next month; the steps are the same, with the landlord told before the date and not after. In a house church with one bank account, the same questions apply in smaller form. The leaders can sit around one table and look at the same page. The danger is not complexity but informality: nothing written, nothing remembered, and a shortfall known only to one person.
Diagram 1. The path through a shortfall
핵심 요약
- A shortfall should be reported early, in writing, on one page, first to those who decide and then to the congregation, without blame and without drama.
- Ask what kind of shortfall it is: a timing gap, a single event, a lasting change or a hopeful forecast. Each calls for a different response.
- Sort spending into must be paid, can be adjusted and can wait; protect the weakest commitments and tell each ministry before a cut, not after.
- Ask the people for counsel, not for money. A report is a service to those who gave and is never a lever to press them.
- Readers disagree about borrowing for buildings; this course requires an honest count of repayment, made with the people, and no pressure on giving.
- A borrowing plan names the whole cost, the source of repayment, a hard year, and who must approve, and it is kept in writing.
| Front | Back |
|---|---|
| First duty in a shortfall | Say it early, in writing and in plain words, first to the deciders and then to the congregation. |
| Three spending lists | Must be paid, can be adjusted, can wait; protect the weakest commitments and tell people before cutting. |
| Counsel, not money | Ask the people what matters most and what to protect; never turn the report into an appeal to give. |
| A careful borrowing decision | Count the whole cost and the source of repayment, test a hard year, ask who must approve, and write it down. |
One sentence to remember When the money falls short, tell the truth early, decide in the open, and ask the people for their counsel and not for their pockets.
This week's action Draft, on one page and with invented numbers, how a shortfall report would look in your congregation, and show it to one person who does not handle money.
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- If the report to your congregation showed a shortfall this month, who would be told first, and in what form? Is that written down anywhere?
- Think of the four kinds of shortfall. Which kind has your congregation faced, or is most likely to face? What would you need to know to tell which it was?
- When a congregation is short of money, which spending is cut first in practice? Who speaks for the people it affects?
- What is the difference between asking people for their counsel and asking them for their money? How could a leader tell, afterwards, which one the people felt they had been asked?
- Which side of the disagreement about borrowing is nearer to your own tradition? State the other side in the form its own supporters would accept.
- What would count, in a congregation you know, as an honest answer to the question "What if income falls?"