Lecture 3-3: Working Together: Other Churches, Agencies and Neighbours of Other Faiths
목차 31
- Lecture 1-1: The Law and the Prophets: Gleaning, Sabbath, Jubilee and the Cry for Justice
- Lecture 1-2: Jesus and the First Churches: Presence, Sharing and the Neighbour
- Lecture 1-3: How the Church Has Remembered: Almsgiving, Deacons, Hospitals and Hospitality
- Lecture 1-4: Why People Are Poor: Many Causes, One Neighbour
- Lecture 1-5: Practice Lab: My First Reaction
- Lecture 2-1: Dignity and the Shape of a Gift
- Lecture 2-2: Relief, Recovery, Development and Change
- Lecture 2-3: Choosing Fairly, Keeping Confidence, Keeping Records
- Lecture 2-4: Telling the Story: Pictures, Appeals and Consent
- Lecture 2-5: Practice Lab: Reviewing How We Receive a Request
- Lecture 3-1: Listening First: Needs and Gifts in the Same Street
- Lecture 3-2: Public Services, Charities and the Systems Around Us
- Lecture 3-3: Working Together: Other Churches, Agencies and Neighbours of Other Faiths
- Lecture 3-4: Knowing Our Limits: Noticing, Referring and Staying Beside
- Lecture 3-5: Practice Lab: Drawing a Neighbourhood Map
- Lecture 4-1: Food, Housing, Work and Learning
- Lecture 4-2: Older People, Disabled People, Single Parents and Carers
- Lecture 4-3: On the Street, in Prison and Coming Home
- Lecture 4-4: Neighbours of Other Faiths and None: Serving a Plural Neighbourhood
- Lecture 4-5: Practice Lab: Designing One Small Service
- Lecture 5-1: Volunteers: Choosing, Training and Boundaries
- Lecture 5-2: Mercy and Witness: Without Conditions, Without Hiding
- Lecture 5-3: When the Church Speaks About Injustice
- Lecture 5-4: A Church With Many Voices: Keeping Together, and Justice at Home
- Lecture 5-5: Practice Lab: Our Words and Our Deeds
No church serves alone for long. Sooner or later it meets another church that runs a food table on the next street, a school that needs volunteers, a charity with a trained worker, a community group that already knows every family on the estate, or a mosque, temple or secular club whose members are also trying to help. A church can ignore them, compete with them, or work with them. This lecture is about the third, and about doing it honestly.
Working together is not only efficient. It is part of what it means to serve neighbours as neighbours. A neighbour in trouble does not belong to one organisation. Many people may care for the same person, and the person is better served when they know one another and do not trip over each other.
But partnership is not simple. Partners disagree about money, credit, standards and faith. A church that joins with others without thinking can lose its way, or lose its friends. This lecture asks what to agree in advance, what goes wrong between partners, and how a church keeps its own identity honest while it works with people who do not share it.
이 24분으로 얻는 것
- Name the kinds of partner a church may work with and what each can offer.
- List six matters to agree in advance with any partner, and write one plain sentence about each.
- Describe three common problems partners cause each other and one way to prevent each.
- State fairly the main views on working with groups of another faith or none, and say what this course requires whichever view is held.
- Say how a church can work with others and still be honest about its own faith.
John said to him, “Teacher, we saw someone who doesn’t follow us casting out demons in your name; and we forbade him, because he doesn’t follow us.”" — Mark 9:38
World English Bible
But Jesus said, “Don’t forbid him, for there is no one who will do a mighty work in my name, and be able quickly to speak evil of me." — Mark 9:39
WEB
For whoever is not against us is on our side." — Mark 9:40
WEB
But a certain Samaritan, as he traveled, came where he was. When he saw him, he was moved with compassion," — Luke 10:33
WEB
The eye can’t tell the hand, “I have no need for you,” or again the head to the feet, “I have no need for you.”" — 1 Corinthians 12:21
WEB
that there should be no division in the body, but that the members should have the same care for one another." — 1 Corinthians 12:25
WEB
Mark 9 is about a person who did good in Jesus' name without belonging to the disciples' group; Jesus tells them not to stop him. It is about believers who work outside one's own circle, not about people of other faiths, and we should not stretch it further than it goes. The Samaritan in Luke 10 is an outsider, and the parable's point is that he alone acts as neighbour. Jesus does not say that the Samaritan's religion was the same as the listeners'. He says that he did mercy. 1 Corinthians 12 speaks of one body with many parts, and it speaks of the church. Read together, these passages tell us that those who do good are not to be stopped because they are not one of us, that an outsider can show us what neighbour-love looks like, and that within the church the parts need each other.
1. Who can be a partner
Think of the partners available near almost any church.
- Other churches. Catholic, Orthodox, Pentecostal, Protestant, independent, immigrant and local congregations. They differ in worship, order and belief. Many already serve, and many have buildings, volunteers, contacts or skills that yours lacks.
- Agencies and charities. Organisations with trained staff, with experience in one kind of need, and often with rules about records, safety and money. They may also have funds, and funds may bring conditions.
- Public offices and services. Clinics, schools, housing offices, local councils or equivalent bodies (lecture 3-2).
- Community groups. Residents' groups, women's groups, sports clubs, trade or savings groups, parents' associations. They often know the street better than anyone.
- Faith communities other than your own, and groups with no faith. Many are already giving food, time or money to neighbours.
- Businesses. A baker who gives bread at the end of the day; a landlord who offers a room; a printer who gives a discount.
Each kind can give something and each needs something. A church that asks only "what can they do for us?" will soon be unwelcome. A better question is: "What are we trying to do for our neighbours, and who else is part of that?"
2. Why agree in advance
Most partnerships that go wrong, go wrong over things nobody said at the start. Friendly beginnings make people reluctant to talk about money, credit or faith. The difficulty then arrives when emotions are higher. A written agreement is not a sign of distrust. It is how friends stay friends.
This does not need a lawyer for a small, informal partnership. It does need honesty, and it should be written in plain words that every partner reads and keeps. For anything involving large sums of money, employment, property, a lease, a government contract or a registered charity, ask a qualified person and follow local law; this lecture is not legal or financial advice.
3. Six matters to agree
1. Roles. Who does what? Who opens the doors, buys the food, speaks to the neighbours, trains the volunteers, keeps the records? Write it down: "The church provides the hall and eight volunteers on Tuesdays. The agency provides the trained adviser and the list of services."
2. Money. Who pays for what? Who holds any money, and who sees the accounts? Who may spend without a second person's agreement? What happens to gifts that come in? If one partner is funded and the other is not, how are costs shared? State this before the first expense.
3. Publicity and pictures. Who may speak to the press, post on social media or print leaflets? Whose logo is used? No name, photograph or story of a neighbour is used without that neighbour's free consent, and help is never made conditional on it (lecture 2-4 teaches why). Each partner may have stricter rules than the others; the strictest applies.
4. What each side may say about faith. This is the matter that is most often left out and most often causes pain. A church partner may wish to pray, to offer a Scripture, to invite people to worship. A partner of another faith or none may wish none of this in a shared service. Agree what happens at the shared table, and what each partner may do in its own space and time. For a joint service the common rule is: no condition, no pressure, and nothing in the shared service that a neighbour could mistake for a requirement. Lecture 5-2 deals with help and witness more fully.
5. Decisions and disagreement. How are decisions made: by one lead partner, by a joint group, by consensus? Who decides if there is a safety concern? What happens if partners disagree about a person, a rule or a cost? Name one person on each side who will be the first to be called.
6. Ending. How can a partner leave? How much notice is given? What happens to the neighbours served, to money still held, and to shared items? Honest endings come up again in lecture 6-4. Saying how an arrangement may end makes it easier to begin.
A sample of a plain partnership note. (Invented for illustration; adapt it and check it with a qualified person if the arrangement is large.)
The Wednesday Meal is run jointly by Ravenhill Church and the Harbour Street Residents' Group. Ravenhill provides the hall and the kitchen and six volunteers. The Residents' Group provides six volunteers, the shopping, and the list of neighbours who wish to be visited. Money for food is held in one account; two people must agree any spending, and the accounts are shown at the quarterly meeting. Neighbours are never asked about faith or about church. Ravenhill may offer a short thanks before the meal; anyone may stay seated or step out. In its own meetings, each group may say what it likes about its beliefs. No photographs of neighbours are used without their permission. Either side may leave with one month's notice, and the first thing we will do if that happens is make sure that neighbours who come are told in good time. The two leads, Teodor and Mrs Okpara, will meet once a month.
Notice what a short note does. It names who does what, how money is handled, what is said about faith, and how to end. Nothing in it is hard; it is only hard to say if you have not agreed.
4. What goes wrong between partners
Credit. Who gets thanked in the newsletter, on the poster, at the opening? A larger partner may take the credit, and a smaller may feel erased. A church may be tempted to count every success as its own. Agree in advance how a joint effort is named, and give thanks by name.
Competition. Two churches, or a church and a charity, may feel that they are fishing from the same pool: for volunteers, for donors, for the same neighbours. Competition is natural and often hidden. Speak about it. If the same neighbours are served twice and others not at all, the neighbours lose.
Different standards. One partner keeps careful records; another keeps none. One checks every volunteer; another welcomes anyone. One partner will accept help from anyone who offers; another is careful about the source of funds. These differences are not minor. Where the work touches children or vulnerable adults, the safest rule among the partners applies, and written rules and local law decide the rest. Do not lower a standard to keep a partner happy.
Unequal power. A partner with money, a building, or a public contract holds power. A small church may fear to say no. A neighbourhood group may feel that the church is "taking over". If one partner holds the money, the others should have a say in how it is used, and nobody should be afraid to speak.
Funder conditions. Money from a funder may carry conditions: who may be served, what may be said, what is reported. Read them before you accept. If a condition would require you to hide your faith, or to push it, or to change who you serve, you may decide not to take the money. The decision is the church's, and it should be made with open eyes.
From the side of the smaller partner. A small congregation may feel privileged to be asked by a large agency, and slow to say "that does not fit us". But a partner who cannot say no is not a partner. Honest limits help both.
5. Working with other churches
Churches differ on matters that are deep: how the sacraments or ordinances are understood, who may lead, how Scripture and tradition relate, what a church is. A service project does not need these to be settled. Churches of many traditions can serve the same meal, visit the same ward and mend the same roof without agreeing on the Lord's Supper.
Three cautions. First, do not hide differences to be polite; say, "We worship differently, and that is all right." Second, do not make the partnership a place for argument about doctrine; the table is for the neighbours. Third, do not assume that the larger or older church sets the terms. In some places one tradition is the majority and others are small minorities; the small should not be absorbed, and the large should not be offended by caution. Good partnership across traditions is itself a witness to neighbours who have seen churches divided.
6. Working with groups of another faith or none
This is a point where readers will not agree. Some Christians hold that practical partnership with those of another faith, or none, is a form of love: it is what Jesus' parable of the Samaritan shows, it serves the neighbour well, and it lets the church's faith be seen in what it does without argument. They say that refusing to work with someone because of their belief would harm the neighbours and deny the shared good. Others hold that such partnership can blur the church's witness, so that people no longer see what the church believes or why it serves; that shared services may suggest that all faiths are the same; and that the church should be careful about its name being used by those who deny what it holds. A third group insists most of all on clear rules agreed in advance, whatever one holds, because the harm usually comes from what was not said. Each view has serious people behind it and each protects something real: the neighbour, the integrity of faith, and honesty between partners.
This course requires less than any one view requires. Agree in advance on roles and on what each side may say, and keep the church's identity honest. In practice: serve the neighbour together where the work is shared and good; make no secret of who the church is; do not use the shared table for persuasion; do not ask a partner to pray or to refrain unless that was agreed; and where something would violate conscience for either side, say so early and kindly. Where a church decides that it cannot work with a particular group, it should still treat its people with courtesy.
(An invented example.) Pastor Lindiwe's church in the town of Harrow Fell was asked by a secular tenants' association to help run a winter coat exchange. Some members of the church worried that the church would seem to be "only a venue". The association's chair worried that the church would hand out tracts. They met twice. They agreed that the church would give the hall and volunteers, that the association would take the names of those wanting coats and decide who received them, that no one would be asked about belief, and that a small notice outside would say the hall was lent by the church. Pastor Lindiwe said, "If someone asks me why we are here, I will tell them. I will not ask first." The association's chair said, "That is fair." At the end of the first winter, two association members came to the church's Christmas supper, and no one was pressed.
Nothing in this story is a template. Each place will need its own agreement. But the pattern holds: ask early, say it plainly, write it down, and keep your word.
7. Looking from other sides
From the side of the neighbour who receives. A person who comes for a winter coat usually does not care who owns the hall. They want to be treated with courtesy, to be given a coat that fits, and not to be lectured. If partners quarrel in front of neighbours, or one partner presses its beliefs, the neighbour pays the cost.
From the side of the volunteer. A volunteer from the church working beside a volunteer from another group may learn skills and care that they had not seen. They may also be unsure what they may say about their faith. A short briefing, repeated, answers the question: "If you are asked about your faith, answer honestly and kindly. Do not begin the conversation."
From the side of the other group. A partner from another faith or none may fear being used, or being made to feel an outsider in a church hall. Courtesy, clear rules, and a refusal to treat them as a target are ways the church earns trust.
8. The Samaritan again
The Samaritan in Jesus' parable is not a model of cooperation between faiths. He is a man who stopped, and the person who stopped was an outsider to those who heard the story. We should not turn him into a policy. We can take from him two small things. A church should be ready to learn from an outsider who shows mercy. And mercy does not ask first whose side the neighbour is on.
Diagram 1. Six things to agree before you begin
핵심 요약
- No church serves alone for long. Partners include other churches, agencies, public offices, community groups, groups of other faiths or none, and businesses.
- Agree in advance on roles, money, publicity, what each side may say about faith, how decisions are made, and how the partnership may end.
- Common problems: credit, competition, different standards, unequal power and funder conditions. Where children or vulnerable adults are involved, the safest rule applies.
- Readers differ on partnership across faiths. This course requires clear rules agreed in advance, and a church that neither hides nor presses its faith.
- Large sums, staff, property or contracts call for a qualified person and local law.
| Front | Back |
|---|---|
| Six matters to agree | Roles, money, publicity, what may be said about faith, decisions, and ending. |
| Problems between partners | Credit, competition, different standards, unequal power, funder conditions. |
| Across faiths | Agree roles and what each side may say; no condition, no pressure, no hiding; ask a qualified person on legal matters. |
| The Samaritan | An outsider who showed mercy. Learn from outsiders; mercy does not ask first whose side the neighbour is on. |
One sentence to remember Partners who say early what each will do, give and say can serve the same neighbour without tripping over each other.
This week's action Write one plain sentence for each of the six matters, as if you were starting a joint meal with a partner you know, and show it to someone you trust.
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- Who already serves your neighbours near your church, and what do you know about how they work? What would you need to find out before approaching one?
- Of the six things to agree, which would be hardest to say aloud to a friendly partner? Why?
- Where have you seen credit, competition or unequal power spoil a joint effort? What might have been said at the start?
- State the view that practical partnership with those of another faith is a form of love, and then the view that it can blur the church's witness, each in the words of those who hold it. What does each want to protect?
- How would you answer a neighbour who asks, in a shared service, "Why are you doing this?" What would be honest, and what would be pressure?
- From the side of a volunteer from another group, what would you want a church partner to say before you began?