무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

STEL8E Bioethics and Technology: Genetics, Life Extension and the End of Life

Lecture 5-4: Care That Does Not Abandon

목차 31
STEL8E Bioethics and Technology: Genetics, Life Extension and the End of Life
제 0 장 · Introduction: Why Think Theologically About Bioethics?
  1. Lecture 0: Introduction: Why Think Theologically About Bioethics?
제 1 장 · Week 1: Seeing Bioethics
  1. Lecture 1-1: Questions Before the Bedside
  2. Lecture 1-2: Principles, Virtues and Story: Three Ways to Judge
  3. Lecture 1-3: What Scripture and Tradition Say and Do Not Say
  4. Lecture 1-4: Persons in the Room: Cases and Judgement
  5. Lecture 1-5: Practice Lab: The Grounds of My Judgement
제 2 장 · Week 2: The Beginning of Life
  1. Lecture 2-1: IVF and the Status of the Embryo
  2. Lecture 2-2: Genetic Testing and Prenatal Diagnosis
  3. Lecture 2-3: Gene Editing: Between Healing and Enhancing
  4. Lecture 2-4: Parents, Children and the Gift of Life
  5. Lecture 2-5: Practice Lab: Questions at the Start of Life
제 3 장 · Week 3: The Body, Organs and the Definition of Death
  1. Lecture 3-1: Whose Body Is It?
  2. Lecture 3-2: Organ Donation and Transplant
  3. Lecture 3-3: When Does Death Occur?
  4. Lecture 3-4: Dying and Rising: Death in Christian Hope
  5. Lecture 3-5: Practice Lab: My Body, Entrusted
제 4 장 · Week 4: Prolonging Life and the Limits of Treatment
  1. Lecture 4-1: Two Faces of Life-Saving Technology
  2. Lecture 4-2: Not Starting and Stopping: Judging Life-Prolonging Treatment
  3. Lecture 4-3: Palliative Care and Hospice
  4. Lecture 4-4: Decisions Made Together: Patient, Family, Clinicians, Church
  5. Lecture 4-5: Practice Lab: The Care I Hope For and Entrust
제 5 장 · Week 5: Euthanasia and the Theology of Suffering
  1. Lecture 5-1: Words and Map
  2. Lecture 5-2: The Strongest Arguments
  3. Lecture 5-3: Where Is God in Pain? Job, the Cross and a Theology of Care
  4. Lecture 5-4: Care That Does Not Abandon
  5. Lecture 5-5: Practice Lab: What I Say in the Face of Suffering
제 6 장 · Week 6: Justice, Disability and the Community That Discerns
  1. Lecture 6-1: Who Receives Care? Justice and Access
  2. Lecture 6-2: Seeing Through Disability: Wholeness and the Dream of Enhancement
  3. Lecture 6-3: What the Church Does: A Community That Discerns Together
  4. Lecture 6-4: Questions for Any New Medical Technology
  5. Lecture 6-5: Practice Lab: My One Page on Faith and Bioethics

핵심만 먼저 보기 ↓

21분

Lecture 5-1 listened to the reasons people give for asking to die. Lecture 5-2 set out the arguments. Lecture 5-3 asked where God is in pain. This lecture asks what a church, a family or a circle of friends can do, in ordinary weeks, so that nobody asks to die because they are alone.

Whatever a Christian judges about euthanasia or assisted dying, there is a part of the matter on which the traditions come close together: the one who suffers must not be left alone. People who would never agree about the law can agree about the visit, the meal and the shift at the bedside. This lecture also gives, in plain words, guidance on what to say and what not to say to a person who says that they want to die.

This lecture gives no method, no drug and no procedure. It does not cover crisis care or suicide prevention as a skill, and it does not replace the help of a trained person. Where a person is in danger, it points to a pastor or priest, to professional help, to a local crisis line and to the local emergency number.

이 21분으로 얻는 것

  • Name practical ways a community can stay beside someone who is seriously ill, and say why each matters.
  • Explain why advocacy for good palliative care belongs to the church's work, in general terms.
  • Say what to do, and what not to do, when someone says they want to die.
  • Say when to bring in a pastor or priest, professional help and the emergency number, and why a promise of secrecy cannot always be kept.
  • Describe how a community can care for the carers.

Now when Job’s three friends heard of all this evil that had come on him, they each came from his own place: Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite, and they made an appointment together to come to sympathize with him and to comfort him." — Job 2:11

World English Bible

When they lifted up their eyes from a distance, and didn’t recognize him, they raised their voices, and wept; and they each tore his robe, and sprinkled dust on their heads toward the sky." — Job 2:12

WEB

So they sat down with him on the ground seven days and seven nights, and no one spoke a word to him, for they saw that his grief was very great." — Job 2:13

WEB

I was naked, and you clothed me. I was sick, and you visited me. I was in prison, and you came to me.”" — Matthew 25:36

WEB

What the text says. In Job 2 the friends come, weep and sit. In Matthew 25:36 Jesus, in a story of the last judgement, names visiting the sick among the acts of care that are done to him. The verse is part of a longer passage about feeding the hungry and welcoming the stranger.

A tradition's reading. Christians have taken Matthew 25 as a basis for the works of mercy, for hospitals and visiting ministries, and for the church's care of the sick. Readers differ over who "the least of these" are in that passage, and we need not settle that here. Neither verse says anything about the ending of life, and neither is a rule for a particular case. They show the posture: come, stay, visit.

1. No one should ask to die from loneliness

In lecture 5-1 we saw that many who ask to die speak of fear, of being a burden, of being alone when pain comes, and of feeling that they no longer count. Some of these needs can be met by people. Not all can; nothing in this lecture promises that care will remove every request, or every suffering. But many reasons to ask belong to the part of the matter that a community can change. If a person asks to die and the real cause is that nobody comes, then the church has something to answer for, and something it can do.

That is why this lecture is not about the law. A church may hold the view that euthanasia is wrong, or the view that it should be allowed in rare cases, or no settled view. In each case it is true that a church which has not visited, fed and sat beside the ill has no right to be listened to on the matter, and a church that has done these things has earned a hearing. Care is the first duty on every side of the debate.

2. What a community can do

These are ordinary things. Their strength is that they are ordinary and that they go on.

Visit, and keep visiting. A first visit is easy; the third month is hard. Visits can be short. A person does not need a speech. A rota, kept by one or two people who write down who will go and when, helps visits go on after the first weeks. Visit also those who are not able to speak well, and those who may be asleep. Sit, and be known to be there.

Bring meals and do the small tasks. Food, washing, shopping, the garden, a lift to an appointment. These are not small to the family who is tired. A meal at the door tells people that they are not alone.

Take a shift. Families who care for someone seriously ill are often worn out. A neighbour who sits for an afternoon so that the carer can sleep or walk or see a friend gives a gift that few other things can match. Offer a specific time, not "let me know if I can help", since people in need often do not ask.

Listen without fixing. Lecture 5-3 said it: come, weep, sit. Be willing to hear the same fear many times. Do not hurry to the end of a lament.

Pray with the person, if the person wishes. Prayer, Scripture, the sacraments or rites of the person's own tradition, and silence are all gifts, when the person wants them. Ask. Do not press. Some people are glad of a priest or pastor's visit and some are not; follow their wish.

Keep the person in the community. A person who is ill is still a member. Send the news of the church. Ask for their prayers. Let them give, as well as receive. A sick person who is only ever on the receiving end may begin to feel like a burden; a sick person who is asked for advice, for a blessing, for a story, is still a person among others.

Speak up for good care. Churches have long founded hospitals, hospices and care homes, and visited those who are in them. In many places today, whether pain can be properly relieved, whether care is near, whether a family can afford it, and whether a person is cared for at home depend on decisions that people in a community can affect. We do not tell any reader what to say to a government or to a health service, and we give no policy. We say only that asking for good palliative care and good care of the elderly and the disabled is part of the church's concern for the weak, and one way of making sure that no one is left with only one choice. Lecture 4-3 set out the aims of palliative care.

3. Care for the carers

A family member who has been at a bedside for months may be more tired than anyone knows. Carers sometimes feel anger, guilt, relief, or the wish that it were over, and then feel ashamed of the feeling. These are human. They are not sins. A community that says this aloud, and does not judge, makes it easier to ask for help. Offer carers rest, food, company and a listener of their own. Do not say, "You are so strong." Ask how they are, and wait.

If a carer's feelings seem to be heading toward danger for themselves, or for the person they care for, the same help applies as below: a pastor or priest, professional help, and the emergency number if there is danger now.

4. When someone says they want to die

This is the hardest part. A person says, "I want to die", or "I do not want to go on", or "I wish this would end". It may be said quietly, or in anger, or as if it were a joke. It may be a sign of deep despair, or of tiredness, or a way of speaking of pain. You cannot always tell which. Here is what the course advises, in plain words. This is general guidance for a friend, a church member or a visitor, and not training in crisis care. If you are in a role where this will happen often, ask your pastor, priest or health service about proper training.

Listen. Stop what you are doing. Sit down. Let the person say it. Say something like, "I am glad you told me." Do not look away, and do not change the subject.

Do not argue. Do not say that they should not feel this way, that they have much to live for, that it would hurt others, or that it is a sin. Do not use verses as a weapon. You will want to answer the person with an argument. For now, hold your argument back. The person is not asking for a debate.

Do not promise to keep it secret. If you feel that the person may be in danger, you cannot promise to tell no one. Say so kindly: "I care about you too much to keep this only between us. I will stay with you, and I want us to find someone who can help."

Do not leave. If the person may be in danger now, stay with them, or make sure that someone stays, while help comes.

Ask plainly, if you are worried. It is not wrong to ask, quietly and without fear, whether the person is thinking of ending his or her life. Asking does not give the idea; it often gives relief. Then listen again.

Bring others in. Speak with the person's pastor or priest, if the person wishes it, and with the person's doctor, nurse or other care team. Where a person is in danger, find a trained helper: a local crisis line, a doctor, a health service. If there is danger now, call your local emergency number. Do this even if the person asks you not to. Safety comes before secrecy.

Never give methods. If someone asks for information about how to end a life, do not give it, and do not discuss it. Say that you cannot help with this, that you want to help with everything else, and that you will find someone who can talk with them. This course gives no methods, and neither should a friend.

Stay in touch afterwards. A single visit is not enough. Come back. Send a note. Let the person know that you have not forgotten.

You will notice that nothing in this list asks you to decide whether the person's request is right. You are not asked to judge. You are asked to be a person who stays, and who knows when to call for more help.

5. A request that is calm and settled

Some people who ask for assisted dying are not in crisis. They are calm, they have thought for a long time, and they have family who know. A friend or pastor who hears such a request may feel that the advice above does not seem to fit. It does fit. Listen first. Do not argue, and do not condemn. Ask what has led the person to the request, and what they most fear. Stay. Bring in the people who can offer care and information, including the care team and the person's own pastor or priest. This is not to talk the person out of it as a tactic; it is that a person's request is heard best by those who stay. Whatever you or the person judge about the right or wrong of the request, the person is not to be left alone.

An invented example. A woman in her seventies is living with an illness that will not be cured. She tells a visitor from her church, "I am tired. I do not want to go on like this." The visitor does not say, "Do not say that." She says, "Tell me about the tiredness." The woman speaks about the nights, and about the way her family tiptoe around her. At the end the visitor says, "I am glad that you told me. I am not going anywhere. Would you like me to ask the pastor to come, and would you like to speak to your doctor about the nights?" The woman says yes to the pastor and to the doctor. The visitor comes back every week. Some months later the woman says that the tiredness has not gone, but that she is no longer alone with it. The example does not say that this always happens, or that the request disappears. It says that a person was heard, and that help was brought.

6. What the church must not do

A church must not leave the person to the matter of the law, and treat the matter as only an argument. It must not shame a family for what they chose or asked. It must not withdraw its visits and company from anyone as a way of showing disapproval. Communities differ in their rules about the sacraments, and we do not state them here; but every tradition asks that the dying be accompanied. It must not talk as if the case is simple. And it must not make care depend on a person's agreement.


Diagram 1. What to do when someone says "I want to die"

When someone says "I want to die" Stay, listen, do not argue, bring in help; never methods Do 1. Stop, sit down and listen. 2. Say: I am glad you told me. 3. Ask plainly if you are worried. 4. Stay, or make sure someone stays. 5. Bring in a pastor or priest and the care team. 6. Find a trained helper or local crisis line. 7. If danger is now, call the local emergency number. 8. Come back, and keep coming back. Do not 1. Argue, scold or use verses as a weapon. 2. Say it is a sin or that others will be hurt. 3. Change the subject or look away. 4. Promise to keep it secret if there is danger. 5. Leave a person who may be in danger. 6. Give or discuss any method. 7. Decide for the person whether the wish is right. 8. Try to carry it alone. What a community can do over weeks and months Visit a rota, kept up after the first weeks Meals and tasks food, lifts, shopping, the garden Shifts rest for the carers; a named time, not "ring me" Voice for good care asking for palliative care, in general terms This course does not cover crisis care. Seek a pastor or priest and trained help.

핵심 요약

  • Whatever one judges about euthanasia, the sufferer must not be left alone; care is the first duty on every side.
  • A community can visit, bring meals, take shifts, listen, pray if asked, keep the person in the community and ask for good care.
  • Carers need rest, company and a listener, and should not be judged for tired or conflicted feelings.
  • When someone says they want to die: listen, do not argue, do not leave, ask plainly if worried, and bring in help.
  • Never promise secrecy if there is danger, and never give or discuss any method.
  • Where there is danger now, call the local emergency number; a pastor or priest and trained help come before secrecy.
Front Back
Why care comes first on every side A church that has not visited, fed and sat beside the ill has no right to be heard on the matter, and one that has done so has earned a hearing.
What to do when someone says they want to die Listen, say you are glad they told you, ask plainly if worried, stay, and bring in a pastor or priest and trained help.
What not to do Argue, scold, change the subject, promise secrecy in a danger, leave, or give any method.
Care for carers Offer rest, food, company and a listener; do not judge tired or mixed feelings.

One sentence to remember Nobody should ask to die because nobody came.

This week's action Write down one person who is ill or caring for someone, and one small, specific act of care you will offer them this month.

이 과목 요약 전체 보기 →

스스로 확인해 보세요

읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.

묵상 및 토론

  • Why does the lecture say that care is the first duty on every side of the debate about euthanasia?
  • Which of the ordinary acts of care (visit, meal, shift, listening, prayer, keeping in the community) does your own community do well, and which is hardest to keep up?
  • Why is "let me know if I can help" often not enough, and what could be said instead?
  • Why does the lecture say not to argue when someone says that they want to die, and when may argument come later, if at all?
  • Why can a promise of secrecy not always be kept, and how can it be said kindly?

로그인하시면 여기에 답을 적고 보관하실 수 있습니다

다음 단계

여기까지가 강의입니다. 아래는 읽은 사람들이 남긴 글입니다.