Lecture 5-5: Practice Lab: One Page
Contents 31
- Lecture 1-1: What Exegesis Is, and in What Order We Work
- Lecture 1-2: Choosing the Passage and Marking Its Edges
- Lecture 1-3: Translations Side by Side
- Lecture 1-4: Reading the Footnotes: Where Manuscripts and Translators Differ
- Lecture 1-5: Practice Lab: The First Reading Note
- Lecture 2-1: The Literary Context and the Flow of the Book
- Lecture 2-2: Drawing the Structure
- Lecture 2-3: Genre: Questions to Ask
- Lecture 2-4: Signals Inside a Passage: Repetition, Contrast, Turning Points
- Lecture 2-5: Practice Lab: Drawing a Structure
- Lecture 3-1: How Far to Go with a Word
- Lecture 3-2: Grammar and the Sentence
- Lecture 3-3: Where Translations Divide, Where Readings Divide
- Lecture 3-4: Figures of Speech and Idiom
- Lecture 3-5: Practice Lab: One Word and One Translation Difference
- Lecture 4-1: Using Historical, Cultural and Geographic Background
- Lecture 4-2: Reading Within the Canon
- Lecture 4-3: Other Traditions' Readings
- Lecture 4-4: Choosing and Comparing Commentaries
- Lecture 4-5: Practice Lab: Two Commentary Extracts
- Lecture 5-1: Writing the Main Point in One Sentence
- Lecture 5-2: The Theological Check
- Lecture 5-3: From Exegesis to a Bridge to Today
- Lecture 5-4: Writing a One-Page Exegetical Summary
- Lecture 5-5: Practice Lab: One Page
This is the fifth Practice Lab. Each week of this course ends in one, and each asks you to do something rather than to agree with something.
The task is the one this week has been building towards. Write a one-page exegetical summary of Luke 15:11-32, in the eight parts of lecture 5-4, and mark the places where you are not sure. You will not be asked to name a person, a community or an organisation, and you will not be asked to judge any real group. The passage is a story, and the page is a record of how you read it.
A method on paper does nothing until it is used. The last four weeks gave you steps, and this week gave you a main point, a check, a bridge and a page. Writing the page once, slowly, is how those pieces learn to fit. The page is not meant to be good. It is meant to be honest, and a first page is nearly always rough.
What these 20 minutes give you
- Write a one-page summary of Luke 15:11-32 in the eight parts, with a verse behind each claim.
- Write a "where I am unsure" part with three things in it: the question, why, and what would change my mind.
- Read a summary written by someone else (the invented one printed here) for strong points and for what is missing.
- Ask for evidence kindly, and answer a request for evidence without defensiveness.
- Explain the four promises of privacy that govern every lab, and keep them in a group.
But it was appropriate to celebrate and be glad, for this, your brother, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.’”" — Luke 15:32
World English Bible
He said to him, ‘Son, you are always with me, and all that is mine is yours." — Luke 15:31
WEB
I tell you that even so there will be more joy in heaven over one sinner who repents, than over ninety-nine righteous people who need no repentance." — Luke 15:7
WEB
The last words of the father close the passage you are summarising. Verse 7 is the end of the sheep story, which the invented summary below is about.
1. What this lab is for
A lab is not an examination. It is a place to try something with nothing at stake. A student pilot flies with an instructor beside the seat, and a musician plays a piece slowly before playing it fast. You are practising the full run of a method, from the edges of a text to a bridge to today, on one passage, so that when you do it on a passage that matters to you, you have done it once before.
2. Four promises of privacy
Before any lab begins, whether you are alone or in a group, hold these four promises. If you are leading a group, say them aloud.
- Nobody reads what you write. The page is yours. It is not collected, copied or shown.
- Nothing is marked or graded. There is no right to be found. There is only an honest one.
- You may pass on any part. If a question feels too close, skip it. Passing is not failing.
- The leader fills in a sheet too. A leader who watches while others write turns the room into an examination.
If you record yourself speaking, only you listen to the recording.
One rule concerns the page itself: never write the name of a real person, congregation or organisation on it. If a thought about someone comes up while you write, write "a person I know" or leave it out. The purpose of the page is to look at how you read, not to collect evidence about anyone.
A care for this passage. Luke 15:11-32 is a story of a family that broke apart, and of a father and two sons. Some readers have lived a break of this kind. If the passage is too close, choose another: a passage from an earlier week will do the same work. And if, while you write, you find that something in your life is really abuse, violence, a threat or danger to someone, stop the lab. It was never meant to hold that. Speak this week to a trusted pastor, priest or safeguarding person. If there is danger now, call the local emergency number. A lab can wait; a person cannot.
3. Three ways into the lab
Choose the one that fits you. Any one is enough.
1. In your own place. Write the one-page summary of Luke 15:11-32 yourself, using the form under Diagrams. Take what you made in the earlier weeks (your edges, your structure, your word notes, your background notes) if you have them. If you do not, work from the text, and write "not done" where a part is missing. A half-finished page with honest gaps is better than a complete page with invented ones.
2. The observer's way. If you would rather not write a full page yet, or if you wish to practise reading one first, use the invented summary printed below. It is on the sheep story, Luke 15:4-7, so that your own passage stays untouched. Read it, then fill in the form for reading a page back (printed under Diagrams), and write the part the page leaves empty. Do not decide who wrote it or how clever they are.
(An invented example. One weakness has been placed in it for you to find.)
Passage: Luke 15:4-7.
Edges. Verse 4 begins "Which of you men", a new story after the complaint of verses 2-3, and verse 8 begins "Or what woman", which opens the story of the coin.
Structure. A question (verse 4), the finding and carrying home (verse 5), a call to rejoice with neighbours (verse 6), a statement about joy in heaven (verse 7).
Key word and translation choice. "Lost." In the English text the word is used for the sheep (verse 6), for the coin (verse 9) and for the son (verse 24). I did not compare other translations.
Background. The text says the man leaves the ninety-nine "in the wilderness" (verse 4). I have added nothing about the customs of shepherds.
Main point. A man who loses one of a hundred sheep goes after it until he finds it, and calls his neighbours to share his joy; Jesus says there is more joy in heaven over one repenting sinner than over ninety-nine righteous people who need no repentance.
Theological check. The text says there is joy in heaven (verse 7). It shows a search and a shared joy. It does not say whom the shepherd stands for. I add, from the setting of verses 1-2, that the story answers the complaint that Jesus eats with sinners.
Bridge. The story shows a joy that is shared, and not kept for oneself. Strength: modest, since it rests on one short story.
Where I am unsure.
The last box is empty. That is the weakness placed in this page. Everything above it is written plainly, and a reader of the page cannot tell which parts the writer was sure of and which parts were close calls. That is exactly what an empty last part does.
3. The partner's way. Find a trusted partner. Take turns. One of you reads your main-point sentence aloud, from your own page or from the invented one. The other listens without comment, and then asks three questions, one at a time, in this order: "Where does the text say that?" then "What would a reader who disagrees point to?" then "What would change your mind?" The reader answers briefly, and may pass. Then swap. No personal story is required, and neither of you is asked to tell how the story touches your own family. If you have no page, use the main point of the invented summary and answer as its writer would.
4. How to fill in the form
Use the form printed under Diagrams. Copy it by hand onto a sheet of paper, or open a blank page and write the same eight headings. Take about forty minutes for the full page. Give the last part five of them.
Six steps
Step 1. Write the edges and the structure line first. One reason for each edge. If you cannot give a reason, write "not decided".
Step 2. One key word or one translation choice, no more. Say how sure you are. If you have not compared translations, say so.
Step 3. Background in two lines. What the text says about its own situation, then what certain history adds. Mark any guess as a guess.
Step 4. The main point. Write the subject, then the complement, then the sentence. Test it three ways (from the text, whole passage, not too big). If a second sentence competes, write it under the first.
Step 5. The check and the bridge. Label each claim: the text says, the text shows, I am adding. For the bridge, write one sentence of what may carry over, its strength and its weakest point. No instruction to anyone.
Step 6. Where I am unsure. Write the question, why, and what would change your mind. Do this even if you feel sure. If the box is still empty, read the page again and ask where the neatest claim is.
5. What usually goes wrong
"I cannot fit it all on one page." Then you are writing a commentary. Choose. One key word, one background line, one sentence for each part. The choosing is the exercise.
"I have nothing to put in the last box." Read the main point again. Find the word in it that has the weakest verse behind it. That word belongs in the last box.
"Everything I write sounds uncertain." Check the three levels of lecture 5-4. A claim that the text states can be written plainly. Keep the soft language for the last box.
"I have a sermon in my head, and it keeps coming out in the bridge." Write the sermon sentence on another sheet and put the sheet aside. The page has no room for it, and the preaching courses of the school will.
6. The lab does not settle the passage
Do not expect to finish with a verdict on Luke 15:11-32. You may finish with a main point that you hold lightly and a last box that is full. That is the right result. The course has asked for it from the start: faithful readers who take the same steps can reach different conclusions, and the honesty of exegesis lies in showing the evidence and stating the disagreement openly. A page that shows its evidence and its doubts is a complete page.
7. Leader's note, for running this in a small group
Privacy comes first
State the four promises aloud, before anyone picks up a pen. Say them even if you said them last time. People write honestly only if they are certain that nobody will read what they write.
Fill in your own sheet. Sit down and write alongside the group. A leader who walks round and looks over shoulders turns a lab into a test.
Let people choose the way. Some will write their own page, some will read the printed one, some will work with a partner. All three are the lab. Do not prefer one.
Give forty quiet minutes, then ask about the experience, not the contents. Ask: "What was it like to write the last box?" and "Which part was hardest to say in one sentence?" Do not ask: "What did you write?" or "What did you conclude about the son?"
Do not ask: "So who did you say the story is about?" Ask instead: "What did you notice when you tried to say where you were not sure?"
Allow anyone to pass. Say it aloud, and move on cleanly.
If the printed page is used, handle it gently. Some groups will want to decide whether the writer was right about the shepherd. Steer them to the page: which parts are firm, which are soft, and what the empty box should hold. A group that can find three things the box could hold has done the lab.
If a member begins to describe harm. If someone starts to describe abuse, violence or danger, whether to themselves or to someone else, stop the lab kindly. Do not press for details and do not promise to keep it secret. Make sure they know whom to speak to (a trusted pastor, priest or safeguarding person) and, if there is danger now, the local emergency number. Follow your organisation's written safeguarding rules and local law.
Diagram 1. The form: One Page on Luke 15:11-32
Diagram 2. Leader's checklist for this lab
| Item | Done |
|---|---|
| Said the four promises aloud before anyone wrote | [ ] |
| Filled in my own sheet alongside the group | [ ] |
| Let each person choose: own page, printed page or partner | [ ] |
| Gave forty quiet minutes | [ ] |
| Did not ask "what did you write?" or "what did you conclude?" | [ ] |
| Did ask "what was it like to write the last box?" | [ ] |
| Offered a genuine option to pass, and moved on cleanly | [ ] |
| Steered the group from "who is right" to "which parts are firm, which are soft" | [ ] |
| Knew whom to send a person to if a harm came to light | [ ] |
In short
- The lab writes a one-page summary of Luke 15:11-32 in eight parts, with a verse behind each claim.
- Four promises of privacy: nobody reads it, nothing is marked, you may pass, the leader fills in a sheet too.
- Three ways in: your own page, the invented summary of Luke 15:4-7, or a partner who asks for evidence.
- The last part holds what I am unsure of, why, and what would change my mind; it is the part most easily left empty.
- If the lab brings a harm to light, stop, speak to a trusted person, and call the local emergency number if there is danger.
| Front | Back |
|---|---|
| The page | Edges; structure line; key word and translation choice; background; main point; theological check; bridge; where I am unsure. |
| Four promises | Nobody reads it; nothing is marked; you may pass; the leader fills in a sheet too. |
| Three ways in | Your own page; the observer's way with the printed summary; the partner's way with three questions. |
| Partner's three questions | Where does the text say that? What would a reader who disagrees point to? What would change your mind? |
One sentence to remember A page that names where you are unsure is finished; a page that names nothing is not.
This week's action Write the "where I am unsure" part of one page, and keep the page where only you will find it.
Check yourself
Not "did you read it" but "can you explain it". Ticks are kept on this device only.
Reflection and discussion
- What was it like to write the last box, "where I am unsure"? Answer with a feeling, not with the contents.
- Which part of the page was hardest to say in a sentence?
- In the invented summary, what could the empty box have held? Name at least three things.
- What did you notice when a partner asked "where does the text say that?"
- Which of the three levels of language (stated, judged, not sure) did you use least in your page? Why?
- If you used a passage other than Luke 15:11-32, what made you choose it?