FREE

Course certificates are free until March 31, 2027.

CH202E The Church in the Modern World

Lecture 5-2: Hudson Taylor, the China Inland Mission and the Cost of Going Inland

View as cards (3 min)
Contents 33
CH202E The Church in the Modern World
Chapter 0 · Introduction: What Modern Church History Is, and Why It Is Worth Studying
  1. Introduction: What Modern Church History Is, and Why It Is Worth Studying
Chapter 1 · Chapter 1: Protestant Orthodoxy and the Puritan Movement
  1. Lecture 1-1: Building the System: Lutheran and Reformed Orthodoxy
  2. Lecture 1-2: Arminius, Dort, and the Doctrine of Grace
  3. Lecture 1-3: The Puritans: Holiness, Conscience, and the Crown
  4. Lecture 1-4: The Westminster Assembly and its Catechisms
Chapter 2 · Chapter 2: The Thirty Years War and the Making of Denominations
  1. Lecture 2-1: The War That Discredited Holy War
  2. Lecture 2-2: Westphalia — A Peace Nobody Loved
  3. Lecture 2-3: Denominations — A Word for People You Cannot Destroy
  4. Lecture 2-4: An Errand into the Wilderness
Chapter 3 · Chapter 3: Pietism and the Great Awakening
  1. Lecture 3-1: The Revolt Against Cold Orthodoxy: Spener and Francke
  2. Lecture 3-2: Zinzendorf, Herrnhut and the Moravian Missions
  3. Lecture 3-3: John Wesley and the Methodists: Grace and Holiness
  4. Lecture 3-4: The First Great Awakening in North America
Chapter 4 · Chapter 4: The Enlightenment and the Challenge of Liberal Theology
  1. Lecture 4-1: The Age of Reason and the Scientific Revolution
  2. Lecture 4-2: Deism and the Search for a God Nobody Has to Fight About
  3. Lecture 4-3: Biblical Criticism and the Quest for the Historical Jesus
  4. Lecture 4-4: Schleiermacher and the Liberal Century
Chapter 5 · Chapter 5: The Missionary Century
  1. Lecture 5-1: William Carey and the Invention of the Missionary Society
  2. Lecture 5-2: Hudson Taylor, the China Inland Mission and the Cost of Going Inland
  3. Lecture 5-3: David Livingstone — Explorer, Abolitionist, Failed Pastor
  4. Lecture 5-4: Missions and Empire — The Argument That Will Not Settle
Chapter 6 · Chapter 6: Two World Wars and Neo-Orthodoxy
  1. Lecture 6-1: 1914 — The Year the Future Stopped Working
  2. Lecture 6-2: Barth's Romans and the Theology of the Word
  3. Lecture 6-3: The German Christians, the Confessing Church, and Barmen
  4. Lecture 6-4: Bonhoeffer — Costly Grace and Guilty Hands
Chapter 7 · Chapter 7: Pentecostalism and the Charismatic Renewal
  1. Lecture 7-1: Azusa Street, 1906
  2. Lecture 7-2: Spirit Baptism and Tongues: An Experience Becomes a Doctrine
  3. Lecture 7-3: The Second Wave: Renewal Inside the Old Churches
  4. Lecture 7-4: Why the South Grew
Chapter 8 · Chapter 8: Ecumenism and Global Christianity
  1. Lecture 8-1: Edinburgh 1910 and the Making of the World Council of Churches
  2. Lecture 8-2: The Second Vatican Council, 1962–1965
  3. Lecture 8-3: Lausanne 1974 — Evangelism, Justice, and What the Covenant Settled
  4. Lecture 8-4: Where the Church Is Now — and How Four Centuries Got Us Here

Jump to the key points ↓

23 min

In 1854 a twenty-two-year-old Englishman with an incomplete medical training and an unreliable sponsoring society landed at Shanghai in the middle of a civil war. Within a year he had done something that scandalised the other missionaries there: he shaved the front of his head, grew a queue, dyed the remaining hair black, and put on Chinese clothes.

The scandal is the doorway into this lecture. Hudson Taylor's contemporaries were not offended because Chinese dress was strange. They were offended because it looked like a demotion. European clothing in a Chinese treaty port was not merely clothing; it was a legal and social status, backed by consuls and, when necessary, by gunboats. Taking it off meant giving up protection and standing in order to be able to sit in a Chinese room and be argued with rather than deferred to.

Taylor built a mission on that instinct. The China Inland Mission, founded in 1865, took no guaranteed salaries, accepted candidates without theological degrees, sent single women into interior provinces, and located its direction in China rather than in London. By Taylor's death in 1905 it was the largest Protestant mission in the world.

This lecture takes that seriously and also refuses to stop there. The CIM could live inland at all because two wars fought over the opium trade had forced the Chinese state to admit foreigners and to tolerate Christianity by treaty. Taylor's personal humility and his mission's legal position were not the same thing, and Chinese observers did not always distinguish them. In 1900 that distinction cost the CIM more lives than any other society lost.

What these 23 minutes give you

  • Explain what "inland" meant in nineteenth-century China — geographically, legally and strategically — and why the treaty ports were not simply a comfortable choice.
  • State the faith-support principle of the China Inland Mission precisely, including what it did and did not forbid, and assess its strengths and its risks.
  • Connect Taylor's adoption of Chinese dress and manners to Paul's argument in 1 Corinthians 9, and identify the point at which that analogy stops working.
  • Describe the CIM's use of lay workers, single women and Chinese leaders, and give evidence from the period after 1900 for what that produced.

To the Jews I became as a Jew, that I might gain Jews; to those who are under the law, as under the law, that I might gain those who are under the law;" — 1 Corinthians 9:20

World English Bible

To the weak I became as weak, that I might gain the weak. I have become all things to all men, that I may by all means save some." — 1 Corinthians 9:22

WEB

Read the whole chapter, not these two verses. Paul's subject is the surrender of rights he actually possesses — to be paid, to eat what he likes, to travel with a wife. The argument only works because the rights are real. He is describing what an apostle gives up, not what a foreigner puts on.

1. What "inland" meant

By the 1860s Protestant missions in China were concentrated in a handful of coastal cities, and there were reasons for that which had nothing to do with comfort.

The treaty ports existed because China had lost two wars. The first Opium War ended in 1842 with the Treaty of Nanjing, which opened five ports and ceded Hong Kong; the second ended in 1858–60 with the Treaties of Tianjin and the Convention of Peking, which opened more ports, legalised the opium trade, permitted foreigners to travel in the interior, and — in a clause the French negotiators pressed hard — protected Christian missionaries and Chinese converts. Foreigners in China were also subject to their own consuls rather than to Chinese courts, an arrangement called extraterritoriality.

So the missionary in Shanghai in 1860 lived inside a legal bubble that had been cut open with artillery, in a war fought so that British merchants could keep selling a narcotic. That is the situation. It is not an accusation against any individual missionary — most of them loathed the opium trade and many campaigned against it, Taylor included — but it is the frame, and no honest account of this period can leave it out.

Taylor's conviction was that the interior provinces, where the great majority of Chinese people lived and where no Protestant work existed at all, could not be left because reaching them was difficult. In 1865, on the beach at Brighton, he wrote in the margin of his Bible a prayer for twenty-four willing labourers, two for each unevangelised province and two for Mongolia. That note is the founding document of the China Inland Mission. The next year he sailed on the Lammermuir with a party of sixteen.

2. Faith support: what the principle actually was

The CIM is remembered as the archetypal "faith mission," and the phrase is often used loosely. Its rules were specific.

  • No missionary was promised a fixed salary. Income was shared out from whatever came in.
  • No appeal for funds was made. The mission did not solicit; it did not send collectors round churches asking for pledges; it did not publish deficits as pressure.
  • No debt was incurred. If money was not there, the thing was not done.
  • Accounts were published afterwards, so that what God had supplied could be reported.

Taylor's own summary was that God's work done in God's way will not lack God's supply. This is a theological claim about who the mission belongs to, and it has an obvious spiritual attraction: a mission that cannot dun its donors cannot be steered by them either.

It also had practical consequences that cut in more than one direction. On the positive side, it made the CIM independent of denominational politics and able to take people no board would fund. It also produced a genuine culture of prayer that was not decorative; the mission's letters spend more time on this than on strategy.

On the other side, it transferred risk onto the individual missionary and, more sharply, onto missionary families. Children were separated from parents; illness went untreated for want of the fare to the coast; and a system with no guaranteed income is hardest on those with the fewest private resources to fall back on. It is also worth being clear that "no appeal" is not the same as "no publicity." Taylor was an effective communicator who wrote, spoke, and published China's Millions, and the line between reporting a need and creating a pull on the conscience of a reader is thinner than the rule suggests. That is not a charge of dishonesty. It is a note that the model requires more discipline than its slogan implies, and that not every later mission that borrowed the slogan kept the discipline.

3. Chinese dress, and where the Pauline analogy holds

Taylor adopted Chinese dress in 1855, before the CIM existed, and made it a rule of the mission afterwards. Every CIM missionary wore Chinese clothes; men wore the queue.

The reasoning was practical before it was theological. A European in European dress in an inland town drew a crowd that came to see a foreigner, and what he said afterwards was heard as a foreigner's speech. In Chinese dress he could travel further, stay longer, rent a house without a riot, and — crucially — be spoken to normally.

The theological Taylor and his colleagues reached for is 1 Corinthians 9. Paul becomes a Jew to Jews, weak to the weak, all things to all men. The connection is real, and it names something important: the gospel is not attached to any culture's clothing, and a missionary who behaves as though it is has already garbled the message.

Now the honest qualification, because the analogy is looser than it looks and it is worth seeing where.

Paul was a Jew among Jews and a Roman citizen among Gentiles; his flexibility was movement within cultures he belonged to. Taylor was a foreigner adopting the appearance of a people he did not belong to, while retaining a passport, a consul, and the treaty rights that came with them. He could take off the gown; a Chinese Christian could not take off being Chinese when the mob came. Dress removed a barrier. It did not remove the asymmetry underneath.

Say both. Taylor's practice was a real and a real gain, and it did not by itself resolve the question of who held the power in the encounter. Missionaries who came after him would sometimes treat contextualisation as though it did — as though wearing local clothes settled the matter — and that is a mistake this course will meet again in 5-4.

4. Who was allowed to do the work

Three of Taylor's decisions about personnel did more, over fifty years, than any of his strategic writing.

Lay workers. The CIM did not require a theological degree or ordination. It took carpenters, clerks, nurses, teachers, farmers. The reasoning was partly practical — an inland station needs someone who can build and someone who can set a bone more urgently than it needs a fourth preacher — and partly a straightforward application of the Reformation doctrine that the whole church, not a clerical caste, is sent.

Single women in the interior. This was the controversial one. Other societies sent women as wives, or occasionally as teachers in coastal schools. The CIM stationed unmarried women in inland towns with responsibility for the work there. Critics called it reckless. It was, in one obvious sense, dangerous. It was also the only way to reach Chinese women at all in a society where a foreign man could not properly address them, and it produced a generation of women with real authority — an authority most of them would not have been given by any church at home.

Chinese leadership. Taylor's stated aim was churches run by Chinese Christians, and the CIM ordained Chinese pastors and put Chinese evangelists in charge of stations earlier and more readily than most societies. The clearest case is Xi Shengmo — Xi the Overcomer, a name he took himself. He was a Confucian scholar in Shanxi and an opium addict who came to Christian faith around 1879 after reading Scripture he had obtained through an essay competition run by the missionary David Hill. Xi then built a network of opium refuges across Shanxi, run by Chinese staff, funded largely by Chinese money, using a medicine he compounded himself. Hudson Taylor ordained him a pastor in 1886. Xi ran his work as a Chinese enterprise, argued with CIM missionaries when he thought them wrong, and was not anyone's assistant.

Alongside him should be set a figure the mission did not employ at all. Dora Yu (Yu Cidu, 1873–1931) trained in medicine at a mission school, worked for a time in Korea, and then left institutional missionary employment to become an independent itinerant evangelist, preaching across China on her own authority and running a Bible school in Shanghai. She is the reason the name matters: the young man converted under her preaching in 1920 was Ni Tuosheng, Watchman Nee, whose writings and church-planting shaped independent Chinese Christianity for the next century. The line of transmission there runs Chinese woman to Chinese man, with no European in it.

5. 1900, and what was left standing

Two events test everything above.

The first is the Boxer Uprising of 1900. The Yihetuan movement, in a north China wrecked by drought, famine, foreign concessions and imperial humiliation, turned on foreigners and, far more lethally, on Chinese Christians, who were killed in the tens of thousands. Around 200 foreign missionaries and their children died. The CIM, with more workers deeper inland than anyone, lost the most: 58 missionaries and 21 of their children.

What Taylor did next is the part worth teaching. When the powers imposed indemnities on China and other societies claimed compensation for lost property and lives, the CIM refused to accept any, in order — Taylor's phrasing — that the meekness and gentleness of Christ should be seen. It is easy to be sentimental about this. It is better to be precise: it was the one available act that publicly separated the mission from the punitive expedition that followed, and Chinese observers noticed.

The second test is longer. The CIM's Chinese churches, and the wider Chinese church, were left without foreign missionaries after 1951, when all of them were expelled or withdrew. The mission that had spent eighty years in China ceased to exist there and renamed itself for work elsewhere. The received Western verdict at the time was that a century of missions had been erased.

It had not been. The Chinese church that emerged from the next four decades — house churches and registered churches both — grew under conditions in which no foreign money, no foreign personnel and no foreign protection were available, and it grew enormously. Estimates of the number of Chinese Protestants today vary widely and should be treated with caution, but every serious estimate is in the tens of millions, from a base of under a million in 1949.

What this does not prove

Be careful about what that proves. It does not prove that Taylor's methods caused it; the Chinese church's growth after 1950 has its own causes, many of them internal to Chinese society, and there were other missions and other movements. What it does show is narrower and still worth saying: a church that had been given its own leaders, its own funding habits and its own preachers did not collapse when the foreigners left. That is what the three decisions in section 3 were for.


Treaty Port and Interior — What the CIM Changed, and What It Could Not Five decisions, and the one condition underneath all of them Usual practice, c. 1860 China Inland Mission, from 1865 Money Board salary, denominational appeals, agreed budget No fixed salary, no solicitation, no debt; accounts published after the fact. Risk moves to the family. Place Coastal treaty ports, under consular protection Interior provinces — two workers per province, where no Protestant work existed Dress European clothes and houses; visible foreign status Chinese dress and queue, required of all members — removes the barrier, not the asymmetry Who may be sent Ordained men with degrees; women as wives Lay artisans, nurses, teachers; single women given charge of inland stations Leaders Chinese as assistants and interpreters Chinese pastors ordained and given stations — Xi Shengmo, ordained 1886, ran his own network Underneath both columns: residence inland was legal only under treaties imposed after the opium wars.

Diagram 1. The 1900 test

What happened What it shows
The Boxer Uprising Chinese Christians killed in the tens of thousands; about 200 foreign missionaries and children died Converts, not foreigners, bore most of the cost of the association between mission and empire
CIM losses 58 missionaries and 21 children — more than any other society The price of being furthest inland and least protected
Indemnities Other societies claimed compensation from the imposed settlement; the CIM refused all of it The one available act that separated the mission from the punitive expedition
After 1951 All missionaries gone; the CIM ceased to exist in China The churches did not collapse — a result the three personnel decisions were aimed at, though not the only cause of it

5. Going to the Sources

  • Hudson Taylor, China's Spiritual Need and Claims (1865) — short, in print and online. This is the recruiting argument in his own words. Read it noticing how he uses statistics, and notice what he does not say about how foreigners came to be able to travel inland at all.
  • The Treaty of Tianjin (1858), articles on missionary travel and the protection of Christians — the legal foundation of the CIM's work, in the language of the diplomats who wrote it. Reading it beside the previous item is the whole lecture in twenty minutes.
  • China's Millions, the CIM magazine, from 1875 — digitised runs are available. Take one issue and ask what its intended reader was being invited to feel, and what a Chinese reader of the same page would have felt.
  • Mrs Howard Taylor, Pastor Hsi: One of China's Christians — a period biography of Xi Shengmo. It is admiring and it is written by a member of the family, so read it critically; but it is also one of the few book-length nineteenth-century accounts in English in which the Chinese Christian, not the missionary, is the subject.

In short

  • Hudson Taylor wore Chinese dress to give up foreign status. Yet inland residence was legal only because of treaties that followed two opium wars, so his humility and his legal position were not the same.
  • The China Inland Mission (1865) had no fixed salary, no appeals for funds and no debt, and published accounts afterwards. It gained independence and a culture of prayer, but moved risk onto missionary families.
  • Taylor linked Chinese dress to Paul in 1 Corinthians 9. The lecture says the analogy is looser than it looks, because Taylor kept a passport and treaty rights. Dress removed a barrier, not the asymmetry.
  • The CIM used lay workers, single women in inland stations and Chinese leaders. Xi Shengmo ran his own network of opium refuges. Dora Yu worked independently, and her preaching led to Watchman Nee.
  • In 1900 the Boxer Uprising killed Chinese Christians in the tens of thousands. The CIM lost 58 missionaries and 21 children, and refused all indemnities.
  • After 1951 the Chinese church grew without foreigners. The lecture says this does not prove Taylor's methods caused it, only that a church with its own leaders did not collapse.

Topic: This lecture studies Hudson Taylor and the China Inland Mission: its faith support, Chinese dress, use of lay workers, women and Chinese leaders, and the tests of 1900 and 1951.

Remember: Giving a church its own leaders, funds and preachers meant it survived when the foreign missionaries left, though the mission's legal position always rested on imposed treaties.

Caution: Do not treat local dress as settling who holds power, and do not claim the later Chinese growth proves Taylor's methods were the cause. "No appeal" did not mean "no publicity."

One line to carry into ministry: Ask of any contextualisation what it changes and what it leaves exactly where it was.

Review every summary in this course →

Check yourself

Not "did you read it" but "can you explain it". Ticks are kept on this device only.

Reflection and discussion

  • The faith-support rule forbade solicitation but not publication. Where is that line in your own church's or agency's fundraising, and who decides where it falls?
  • Taylor's Chinese dress removed a barrier without removing the asymmetry of protection and passport underneath it. Name a form of contextualisation practised in your setting and ask the same question of it: what does it change, and what does it leave exactly where it was?
  • The CIM gave single women charge of inland stations at a time when their home churches would not have let them lead anything. Why do you think the frontier permitted what the centre did not — and what happened to that permission when the frontier became settled?
  • Xi Shengmo and Dora Yu both worked on their own authority rather than as anyone's assistants. What conditions in a mission make that possible, and what conditions make it impossible?

Sign in to write and keep your answers

What next

The lecture ends here. What follows was written by its readers.