Lecture 4-2: China: A Church That Stands Alone
Contents 31
- Lecture 1-1: Syriac Christianity and the Church of the East
- Lecture 1-2: The Christians of St Thomas in India
- Lecture 1-3: The Church of the East in Tang China
- Lecture 1-4: Words and Names: How Asian Christians Chose Their Terms
- Lecture 1-5: Practice Lab: Words That Travelled
- Lecture 2-1: Churches under the Mongol Empire
- Lecture 2-2: India and Southeast Asia under the Portuguese and Spanish
- Lecture 2-3: Catholic Communities in Japan and China; What the Rites Dispute Left
- Lecture 2-4: Hidden and Scattered
- Lecture 2-5: Practice Lab: A Community Under Pressure
- Lecture 3-1: Schools, Hospitals and Printing Presses
- Lecture 3-2: China: Treaties, Rebellion, Martyrs and Chinese Pastors
- Lecture 3-3: Japan and Korea: Similar Years, Different Roads
- Lecture 3-4: Who Built These Churches?
- Lecture 3-5: Practice Lab: Two Faces of an Institution
- Lecture 4-1: India: Conversion, Community and Reform
- Lecture 4-2: China: A Church That Stands Alone
- Lecture 4-3: Japan, the Philippines and Indonesia: Churches in Their Own Shape
- Lecture 4-4: Asian Leaders Behind the Mission Reports
- Lecture 4-5: Practice Lab: Faith in Our Own Words
- Lecture 5-1: Churches under Colonial Rule
- Lecture 5-2: Nationalism and the Church
- Lecture 5-3: Persecution, Martyrs and Neighbours
- Lecture 5-4: Who Tells the Story?
- Lecture 5-5: Practice Lab: Two Speeches for One Day
Lecture 3-2 ended with a hard picture: a church that, in many places, was protected by foreign treaties and looked to its neighbours like a foreign thing. Chinese Christians knew how it looked. Some of them said so in public, and some began to ask for something different: a church that Chinese people led, paid for and named for themselves.
This lecture follows that request through the first half of the twentieth century and a little beyond. It has an unusual title, because "stands alone" can mean two things. A church can choose to stand alone, to be free of foreign control. A church can also be left alone, when the people who came from abroad leave. In China both happened, and the second made the first more costly than anyone had planned.
We tell the story through three Chinese believers, Cheng Jingyi, Wang Mingdao and Watchman Nee, and through the Catholic bishops who were consecrated in 1926. We describe what each did, and what each left us asking. We do not judge the choices that believers made under pressure. The next lecture, and week 6, return to some of them.
What these 20 minutes give you
- Explain what "self-support" and "a Chinese-led church" meant, and why many Chinese Christians asked for them.
- Describe one scene each from Cheng Jingyi, Wang Mingdao and Watchman Nee, and say how they differed.
- Name one thing a church gains when it separates from foreign bodies, and one thing it pays.
- Explain how "standing alone by choice" and "being left alone" are different, and say why the difference matters.
- Say what the consecration of Chinese Catholic bishops in 1926 shows about leadership in the Catholic missions.
Now when they saw the boldness of Peter and John, and had perceived that they were unlearned and ignorant men, they marveled. They recognized that they had been with Jesus." — Acts 4:13
World English Bible
Who then is Apollos, and who is Paul, but servants through whom you believed; and each as the Lord gave to him?" — 1 Corinthians 3:5
WEB
I planted. Apollos watered. But God gave the increase." — 1 Corinthians 3:6
WEB
So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the increase." — 1 Corinthians 3:7
WEB
Now he who plants and he who waters are the same, but each will receive his own reward according to his own labor." — 1 Corinthians 3:8
WEB
For we are God’s fellow workers. You are God’s farming, God’s building." — 1 Corinthians 3:9
WEB
The first passage is about ordinary people whose standing came from who they had been with, not from where they had studied or who sent them. The second is Paul’s answer to a congregation that was dividing over its teachers. Each side of the questions in this lecture has used these verses.
1. What "foreign" meant
A church in China in the early twentieth century could be foreign in at least four ways. Its money might come from abroad. Its leaders might be foreigners, or trained by them. Its forms, such as its buildings, hymns and church names, might look imported. And its protection might come from foreign governments, through treaties. We saw in lecture 3-2 how the last of these shaped what neighbours thought.
Many Chinese Christians did not think of their faith as foreign. They had heard it in Chinese, and they held it as their own. But they could not deny that the structure around them was foreign, and that it made their neighbours suspicious. Some of them also found that the structure kept authority in other hands. A Chinese pastor could serve for years under a missionary who had arrived the year before. These two things, how neighbours saw the church and who led it, together produced the call for a church that stood on its own feet.
Two words come up again and again. Self-support meant that the congregation paid for its own pastor and building, and did not rely on a mission’s money. Self-government meant that Chinese believers made the decisions. Lecture 4-4 returns to the idea behind these words, which a few mission leaders had also held. What is new here is that Chinese Christians made them a demand.
2. Cheng Jingyi
Cheng Jingyi, born in 1881, was a Chinese Protestant minister. In 1910 he travelled to Edinburgh, where a large conference on world mission was held. Most of the delegates were from Western mission societies, and only a few were from the churches of Asia. Cheng was one of those few. He is remembered for speaking there about the Chinese church, and for asking that Chinese Christians be allowed to form a united church that did not copy the denominational divisions of the West.
Think of the scene. A Chinese delegate stood in a hall of mostly Western missionaries and mission officials, and asked them to take the divisions that they had brought, and to let the Chinese church decide for itself how far to keep them. We do not have a record of how each listener took it, and we should not pretend that we do. What we know is that he went back to China and worked for the unity of Protestant churches. In 1927 several Protestant bodies came together as the Church of Christ in China, which he helped to bring about.
What he did was to ask, inside the mission movement and using its own meetings, for the church to be run differently. What he left behind is a question that every united church has faced. Can a church be united and also have the many shapes of its members’ histories? Some Protestants of his own time doubted that a church made by a union of many bodies would hold together or would be faithful to what each had taught. Others thought it was exactly what China needed.
3. New churches, with Chinese names
Cheng was working within the existing missions. Others left them. In the early twentieth century, several Chinese Christian bodies appeared that were founded by Chinese believers rather than by a foreign mission board. Among them were the True Jesus Church and the Jesus Family, which differed in worship and in life together, and which are not one movement. Some of these groups were small and short-lived. Others grew and lasted. They show that "the Chinese church" was never only the missions’ churches under another name.
4. Chinese Catholic bishops
Catholics in China lived under a different structure. Chinese priests had served for a long time, but the bishops of the Catholic missions in China were for centuries mostly foreigners. In 1926 the pope consecrated six Chinese priests as bishops, in Rome. This was a public statement that the Catholic Church in China was not a foreign mission but a church of Chinese people with Chinese leaders. Some Catholic missionaries and some Chinese Catholics had urged this for years. We do not need to tell the whole story of the debates in Rome. We need only to see that on the Catholic side, too, the question of who leads a church was a question for Chinese Catholics, and that the answer took a long time.
Two traditions, then, asked the same question in different words, and neither found the answer easy. Neither of them made the foreign missionary the hero of the answer.
5. Wang Mingdao
Wang Mingdao was born in 1900 in Beijing. He became a preacher, and in 1937 he founded a church in Beijing known as the Christian Tabernacle. He also wrote and published, and many Chinese believers read his sermons.
After 1949 the situation changed. Foreign missionaries left China or were required to leave during the early 1950s. In 1954 Protestant churches were invited to join the Three-Self Patriotic Movement, a body recognised by the state, whose name takes up the old words self-support, self-government and self-propagation. Some Protestant leaders and many congregations joined it. Wang Mingdao declined. In 1955 he was arrested, and he spent most of the next twenty-five years in prison. He was released in 1980 and died in 1991. His wife was also imprisoned.
Here the story requires care. Wang Mingdao’s refusal was a refusal to join a particular body, and his reasons, as he gave them, were about what a church should and should not do. Other Chinese Christians, who made a different choice, had their own reasons, and they too paid a price. We do not call one group faithful and the other not. What we say is that the demand for a church that "stands alone" meant one thing in 1910 and a different thing after 1949, and Chinese believers answered it differently.
6. Watchman Nee
Watchman Nee was born in 1903 and became a Christian as a young man in Fuzhou. He gathered small groups of believers who met in homes and in halls, themselves local churches. His followers held that believers in one city should meet together as one church under no foreign denominational name. Outsiders sometimes called these groups the Little Flock. He wrote and spoke widely, and some of his books have been translated into many languages.
He was arrested in 1952 and imprisoned. He died in prison in 1972.
His life and Wang Mingdao’s were not the same, and the two men did not lead one movement. They led different groups and taught different things. What they share, for our purpose, is that both held that a Chinese church should be led and supported by Chinese believers, both gathered believers in Chinese settings apart from the foreign missions, and both were imprisoned after 1949. These facts are certain. What each of them thought of the other, and how far each was right in his teaching, is for other courses and other readers.
7. What a church gains, and what it pays
When a church separates from foreign bodies, whether by choice or by being left, the record suggests at least these gains.
- It can no longer be called a foreign church in the way it was, though it may still be called one for other reasons.
- Its decisions are its own.
- Its leaders are known to be people of the place.
- Its worship and teaching can grow in its own language and its own forms.
And these costs.
- Schools, hospitals and presses that foreign bodies had run were often lost or changed hands.
- Money and training from abroad, which had been useful as well as controlling, were no longer there.
- The church could become cut off from other Christians in other lands, with whom it had shared prayers, books and counsel.
- A church alone is smaller, and may be more exposed to pressure from the state.
Neither list is a verdict. A church may think the gains worth the costs, or the costs too high. What the story shows is that the choice was seldom a free one. Standing alone by choice, as Cheng asked, was one thing. Being left alone, as happened after 1949, was another. The first was an act of self-government. The second was a loss that had to be turned into something.
Two words, two meanings
"Self-government" in 1910 was a request that Chinese Christians made of foreign missions. After 1949 the same words were used by a state-recognised body. A reader of a document from any year needs to ask who is using the words, to whom, and for what. This is the same point as in lecture 1-4: a word that travels does not always carry the same meaning.
8. Political context in two sentences
In 1949 the People's Republic of China was founded. In the years after that, foreign missionaries left, and both Protestant and Catholic churches were gathered into associations recognised by the state, a change that Chinese believers answered in different ways. That is all this lecture says about politics. Lecture 6-1 returns to the churches that carried on after the missionaries left.
9. How to read 1 Corinthians 3 here
Paul says that the one who plants and the one who waters are nothing, and that God gives the increase. Foreign missionaries have sometimes used the verse to say that they "planted", and Chinese Christians have sometimes used it to say that the real growth belongs to God and the local church. Both uses are possible. What the passage forbids is a claim to own the church. Whichever side one stands on, Paul’s question about teachers dividing the congregation is a question for everyone: who is the church for?
Diagram 1. From Edinburgh to the 1950s: a few fixed points
Diagram 2. Three leaders, side by side
| Cheng Jingyi | Wang Mingdao | Watchman Nee | |
|---|---|---|---|
| Place | Worked in China; spoke at Edinburgh in 1910 | Beijing | Fuzhou and elsewhere |
| What he asked or did | Asked for a united Chinese church; helped form the Church of Christ in China | Led the Christian Tabernacle; declined to join the Three-Self body | Gathered local churches meeting in homes and halls |
| After 1949 | Died in 1939, before 1949 | Arrested in 1955; released in 1980 | Arrested in 1952; died in prison in 1972 |
| A question left | United, or many shapes? | What may a church do and still be itself? | One church in a city, or many? |
In short
- A church can be "foreign" in its money, its leaders, its forms and its protection. Chinese Christians asked for self-support, self-government and a church known to be their own.
- Cheng Jingyi spoke at Edinburgh in 1910 for a united Chinese church, and the Church of Christ in China was formed in 1927. Several independent Chinese bodies also appeared.
- In 1926 six Chinese priests were consecrated Catholic bishops in Rome, showing that Catholic leadership in China had long been mainly foreign.
- After 1949, foreign missionaries left and churches were gathered into state-recognised associations; Wang Mingdao and Watchman Nee were imprisoned, and believers chose differently.
- Standing alone by choice and being left alone are different. Both brought gains and costs, and the story does not rank the believers who chose differently.
| Front | Back |
|---|---|
| Self-support | A congregation paying for its own pastor and building instead of relying on a mission’s money. |
| Cheng Jingyi | At Edinburgh in 1910 he spoke for a united Chinese church; he worked toward the Church of Christ in China. |
| 1926 | Six Chinese priests were consecrated Catholic bishops in Rome. |
| Alone by choice or by loss | A church can choose to be free of foreign control, or be left alone when foreigners leave; the costs differ. |
One sentence to remember The call for a church that stands alone meant one thing in 1910 and another after 1949, and believers answered it differently.
This week's action Choose a word that your own church or community uses, and ask who first used it, for whom, and what it meant to them.
Check yourself
Not "did you read it" but "can you explain it". Ticks are kept on this device only.
Reflection and discussion
- The lecture lists four ways a church could be "foreign". Which of the four do you think a neighbour would notice first? Which would a church member notice first?
- Why does the lecture say "stands alone" can mean two things? Give one example of each from the lecture.
- Cheng Jingyi spoke in a hall of mostly Western delegates. What would you want to know about that room before you decided how brave or how fortunate his speaking was?
- Catholic bishops were consecrated in 1926, and Protestant bodies were united in 1927. What is the same in the two stories, and what is different?
- Wang Mingdao and Watchman Nee are not one movement. Why does the lecture say so? What would be lost if they were told as one story?
- What does a church gain, and what does it pay, when it separates from foreign bodies? Which of those would matter most in a place you know?