무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

BT613 전도서, 원어 구조 분석

3-3. 전 3:16-22 — 재판 자리의 악, 사람과 짐승의 마지막 숨

목차 27
BT613 전도서, 원어 구조 분석
제 1 장 · 제1장 서시 — 헛되고 헛되다 (전도서 1:1-11)
  1. 1-1. 전 1:1-3 — 코헬렛과 헤벨, 표제와 주제 선언
  2. 1-2. 전 1:4-8 — 세대는 가고 오되, 자연의 순환
  3. 1-3. 전 1:9-11 — 해 아래는 새 것이 없나니, 기억의 부재
제 2 장 · 제2장 왕의 실험 (전도서 1:12-2:26)
  1. 2-1. 전 1:12-18 — 지혜의 실험, 바람을 잡으려는 것
  2. 2-2. 전 2:1-11 — 쾌락과 사업의 실험
  3. 2-3. 전 2:12-26 — 지혜자와 우매자, 그리고 하나님의 손에서 나는 것
제 3 장 · 제3장 범사에 기한이 있다 (전도서 3:1-22)
  1. 3-1. 전 3:1-8 — 범사에 기한이 있다, 열넷 쌍의 시
  2. 3-2. 전 3:9-15 — 다시 묻는 유익, 사람의 마음에 두신 영원
  3. 3-3. 전 3:16-22 — 재판 자리의 악, 사람과 짐승의 마지막 숨
제 4 장 · 제4장 압제와 동무 (전도서 4:1-16)
  1. 4-1. 전 4:1-3 — 학대받는 자의 눈물, 위로자 없는 두 번의 선언
  2. 4-2. 전 4:4-8 — 경쟁의 헛됨과 홀로 수고하는 자
  3. 4-3. 전 4:9-16 — 두 사람이 한 사람보다 나음, 가난한 소년과 늙은 왕
제 5 장 · 제5장 서원과 재물 (전도서 5:1-6:12, 개역한글 기준)
  1. 5-1. 전 5:1-7 — 하나님의 전에서, 입과 서원을 다스리는 법
  2. 5-2. 전 5:7-19(개역한글 5:8-20) — 재물을 사랑하는 자의 불만족과 수고 중의 낙
  3. 5-3. 전 6:1-12 — 재물은 있으나 누리지 못하는 병
제 6 장 · 제6장 지혜의 한계 (전도서 7:1-29)
  1. 6-1. 전 7:1-14 — "낫다"의 사슬, 이름과 기름의 말장난
  2. 6-2. 전 7:15-22 — 지나치게 의인도, 지나치게 악인도 되지 말라
  3. 6-3. 전 7:23-29 — 지혜가 나를 멀리하였도다, 코헬렛이 찾지 못한 것
제 7 장 · 제7장 왕권과 죽음 (전도서 8:1-9:12)
  1. 7-1. 전 8:1-9 — 왕의 말은 권능이 있으나, 다스림의 역설
  2. 7-2. 전 8:10-17 — 의인이 악인의 행위대로 받으니, 응보 신앙과 그 균열
  3. 7-3. 전 9:1-12 — 산 개가 죽은 사자보다 나으니, 한 가지 운명
제 8 장 · 제8장 지혜와 어리석음의 실례 (전도서 9:13-11:6)
  1. 8-1. 전 9:13-18 — 작은 성읍을 구한 가난한 지혜자, 그러나 잊혀지다
  2. 8-2. 전 10:1-20 — 죽은 파리와 오른편·왼편, 우매의 목록
  3. 8-3. 전 11:1-6 — 네 식물을 물 위에 던지라, 부지런함의 역설
제 9 장 · 제9장 청년과 노년 (전도서 11:7-12:14)
  1. 9-1. 전 11:7-10 — 빛은 달고, 청년은 즐거워하되 심판을 알라
  2. 9-2. 전 12:1-8 — 은줄이 풀리기 전에, 노쇠의 알레고리
  3. 9-3. 전 12:9-14 — 전도자는 지혜자이며, 결론의 목소리와 과목 전체 회고

핵심만 먼저 보기 ↓

18분

3:11이 "하나님이 하시는 일의 시종을 사람으로 측량할 수 없다"고 인식의 한계를 인정했다면, 16절은 바로 그 자리에서 다시 눈을 뜹니다 — "해 아래서" 코헬렛이 실제로 본 것은 재판하는 곳, 공의를 행해야 할 그 자리에조차 있는 악입니다. 17절은 이 불의 앞에서 3:1의 시로 되돌아가 "모든 목적이 이룰 때가 있다"는 원리를 다시 불러오지만, 18-21절은 그 확신을 곧바로 흔듭니다 — 사람과 짐승이 같은 호흡으로 죽고 같은 흙으로 돌아간다면, 사람이 짐승보다 나을 것이 무엇인가. 이 강의는 이 장의 마지막 단락을 절 단위로 읽으며, 이 질문이 전도서 전체의 결론이 아니라 "해 아래서"라는 한정된 시야 안에서의 관찰임을 원문으로 확인합니다.

이 18분으로 얻는 것

  • 3:16의 "תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ"(해 아래서)가 이어지는 관찰의 범위를 어떻게 한정하는지, 그리고 이 장의 결론이 전도서 전체의 최종 결론이 아니라는 점을 원문의 이 어구 하나로 설명할 수 있다.
  • 3:18의 드문 동사 형태 "לְבָרָם"을 둘러싼 번역·해석의 갈림(밝히다/드러내다 대 시험하다)을 각 근거와 함께 설명할 수 있다.
  • 3:19-20이 사용하는 הֶבֶל(헤벨)과 רוּחַ(루아흐) 두 단어가 "숨/증기"라는 같은 감각적 어원을 공유하며 서로를 강화하는 방식을 식별할 수 있다.
  • 3:21의 무점 자음 본문이 정관사(הַ)로도 의문사(הֲ)로도 읽힐 수 있다는 논쟁적 지점을 설명하고, 이 읽기 차이가 본문의 뜻을 어떻게 바꾸는지 논할 수 있다.

¹⁶ וְע֥וֹד רָאִ֖יתִי תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ מְק֤וֹם הַמִּשְׁפָּט֙ שָׁ֣מָּה הָרֶ֔שַׁע וּמְק֥וֹם הַצֶּ֖דֶק שָׁ֥מָּה הָרָֽשַׁע׃ ¹⁷ אָמַ֤רְתִּֽי אֲנִי֙ בְּלִבִּ֔י אֶת־הַצַּדִּיק֙ וְאֶת־הָ֣רָשָׁ֔ע יִשְׁפֹּ֖ט הָאֱלֹהִ֑ים כִּי־עֵ֣ת לְכָל־חֵ֔פֶץ וְעַ֥ל כָּל־הַֽמַּעֲשֶׂ֖ה שָֽׁם׃ ¹⁸ אָמַ֤רְתִּֽי אֲנִי֙ בְּלִבִּ֔י עַל־דִּבְרַת֙ בְּנֵ֣י הָאָדָ֔ם לְבָרָ֖ם הָאֱלֹהִ֑ים וְלִרְא֕וֹת שְׁהֶם־בְּהֵמָ֥ה הֵ֖מָּה לָהֶֽם׃ ¹⁹ כִּי֩ מִקְרֶ֨ה בְֽנֵי־הָאָדָ֜ם וּמִקְרֶ֣ה הַבְּהֵמָ֗ה וּמִקְרֶ֤ה אֶחָד֙ לָהֶ֔ם כְּמ֥וֹת זֶה֙ כֵּ֣ן מ֣וֹת זֶ֔ה וְר֥וּחַ אֶחָ֖ד לַכֹּ֑ל וּמוֹתַ֨ר הָאָדָ֤ם מִן־הַבְּהֵמָה֙ אָ֔יִן כִּ֥י הַכֹּ֖ל הָֽבֶל׃ ²⁰ הַכֹּ֥ל הוֹלֵ֖ךְ אֶל־מָק֣וֹם אֶחָ֑ד הַכֹּל֙ הָיָ֣ה מִן־הֶֽעָפָ֔ר וְהַכֹּ֖ל שָׁ֥ב אֶל־הֶעָפָֽר׃ ²¹ מִ֣י יוֹדֵ֗עַ ר֚וּחַ בְּנֵ֣י הָאָדָ֔ם הָעֹלָ֥ה הִ֖יא לְמָ֑עְלָה וְר֙וּחַ֙ הַבְּהֵמָ֔ה הַיֹּרֶ֥דֶת הִ֖יא לְמַ֥טָּה לָאָֽרֶץ׃ ²² וְרָאִ֗יתִי כִּ֣י אֵ֥ין טוֹב֙ מֵאֲשֶׁ֨ר יִשְׂמַ֤ח הָאָדָם֙ בְּֽמַעֲשָׂ֔יו כִּי־ה֖וּא חֶלְק֑וֹ כִּ֣י מִ֤י יְבִיאֶ֙נּוּ֙ לִרְא֔וֹת בְּמֶ֖ה שֶׁיִּהְיֶ֥ה אַחֲרָֽיו׃

¹⁶ 내가 해 아래서 또 보건대 재판하는 곳에 악이 있고 공의를 행하는 곳에도 악이 있도다 ¹⁷ 내가 심중에 이르기를 의인과 악인을 하나님이 심판하시리니 이는 모든 목적과 모든 일이 이룰 때가 있음이라 하였으며 ¹⁸ 내가 심중에 이르기를 인생의 일에 대하여 하나님이 저희를 시험하시리니 저희로 자기가 짐승보다 다름이 없는 줄을 깨닫게 하려 하심이라 하였노라 ¹⁹ 인생에게 임하는 일이 일반이라 다 동일한 호흡이 있어서 이의 죽음 같이 저도 죽으니 사람이 짐승보다 뛰어남이 없음은 모든 것이 헛됨이로다 ²⁰ 다 흙으로 말미암았으므로 다 흙으로 돌아가나니 다 한 곳으로 가거니와 ²¹ 인생의 혼은 위로 올라가고 짐승의 혼은 아래 곧 땅으로 내려가는 줄을 누가 알랴 ²² 그러므로 내 소견에는 사람이 자기 일에 즐거워하는 것보다 나은 것이 없나니 이는 그의 분복이라 그 신후사를 보게 하려고 저를 도로 데리고 올 자가 누구이랴

히브리어 원문 (WLC)1

개역한글

1. 16절 — "해 아래서" 다시, 재판 자리의 악

"וְעוֹד תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ"(붸오드 라이티 타하트 하샤메쉬, "내가 해 아래서 또 보건대")는 1:3에서 처음 등장했던 어구 תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ(해 아래서)를 다시 씁니다. 이 어구는 전도서 전체에서 스물아홉 번 되풀이되며, 매번 코헬렛의 관찰이 관찰 가능한 세계 안으로 한정된다는 것을 미리 알리는 표지입니다. 뒤이은 관찰 — " הַמִּשְׁפָּט הָרֶשַׁע וּמְקוֹם הַצֶּדֶק שָׁמָּה הָרָשַׁע"("재판하는 곳에 악이 있고 를 행하는 곳에도 악이 있도다") — 은 이 한정된 시야 안에서 본 것입니다. 히브리어 구문 자체도 이 반복을 강조합니다: "그곳에 악이"(שָׁמָּה הָרֶשַׁע)가 두 번 되풀이되며, 재판 자리()와 공의의 자리() 양쪽 모두에 같은 결론이 내려집니다. 마소라 본문은 두 "악"을 각각 הָרֶשַׁע(명사, "악함")와 הָרָשָׁע(형용사/분사, "악한 자")로 살짝 다르게 표기하는데, 이 미세한 차이가 의도된 언어유희인지 필사 과정의 자연스러운 변이인지는 확정하기 어렵습니다 — 다만 두 단어 모두 같은 어근()에서 온 것은 분명하며, 번역의 의미에는 영향을 주지 않습니다.

2. 17절 — 시로 돌아가 불의를 해석하다

17절 "אֶת־הַצַּדִּיק וְאֶת־הָרָשָׁע הָאֱלֹהִים כִּי־עֵת לְכָל־חֵפֶץ וְעַל כָּל־הַמַּעֲשֶׂה שָׁם"("의인과 악인을 하나님이 심판하시리니 이는 모든 목적과 모든 일이 이룰 때가 있음이라")는 3-1강에서 분석한 1절의 어구 "וְעֵת לְכָל־חֵפֶץ"(모든 목적이 이룰 때가 있나니)를 거의 그대로 다시 가져옵니다. 16절이 본 불의는 최종 상태가 아니라, 아직 그 "때"가 이르지 않은 상태로 재해석됩니다. 다만 이 확신은 17절 한 절로 끝나고, 곧바로 18절에서 다른 방향의 성찰이 시작된다는 점도 함께 짚어 두어야 합니다 — 코헬렛은 "심판이 있다"고 선언한 뒤 그 확신 위에 머무르지 않고, 다시 "해 아래서" 보이는 것으로 돌아갑니다.

3. 18절 — לְבָרָם, 번역이 갈리는 드문 형태

18절 "עַל־דִּבְרַת הָאָדָם לְבָרָם הָאֱלֹהִים"("인생의 일에 대하여 하나님이 저희를 시험하시리니")의 לְבָרָם(레바람)은 전도서 전체에서 이 한 곳에만 나오는 드문 형태입니다. 이 단어의 어근을 무엇으로 볼 것인가에 따라 번역이 크게 갈립니다.

  • 어근 "ר(바라르, "가려내다/정제하다/밝히다")로 볼 때 — "하나님이 그들을 가려내신다/밝히 드러내신다"는 뜻이 되며, 몇몇 역본은 이를 "하나님이 그들을 시험하여 [무엇인지] 드러내신다"는 쪽으로 옮깁니다.
  • 개역한글이 택한 길 — "시험하다". "하나님이 저희를 시험하시리니"는 위 어근을 "정제하다"(불로 정련하듯 시험해 순도를 가려낸다)는 의미로 발전시켜 읽은 번역입니다.

뒤따르는 목적절 "וְלִרְאוֹת שְׁהֶם־בְּהֵמָה הֵמָּה לָהֶם"("저희로 자기가 짐승보다 다름이 없는 줄을 깨닫게 하려 하심이라")이 어느 읽기를 택하든 같은 결론(사람이 스스로 짐승과 다르지 않음을 깨닫게 하려 하심)으로 이어지므로, 번역어의 차이가 문맥의 뜻을 크게 바꾸지는 않습니다. 이 구절에서 함께 짚어 둘 문법적 특징은 관계사 שְׁ(쉐-, "~하는/~한")입니다. 전도서는 보통의 관계사 אֲשֶׁר와 함께 이 짧은 שְׁ- 형태를 나란히 씁니다(18절이 그 예) — 이는 후대 히브리어, 또는 북이스라엘 적 특징으로 자주 지목되는 언어적 표지이며, 전도서의 히브리어가 오경이나 초기 예언서의 히브리어와 결이 다르다는 것을 보여 주는 근거 가운데 하나로 학계에서 논의됩니다.

4. 19-20절 — 헤벨과 루아흐, 같은 숨을 가리키는 두 단어

19절 "וְרוּחַ לַכֹּל... כִּי הַכֹּל "("다 동일한 호흡이 있어서... 모든 것이 헛됨이로다")은 이 책의 표어 הֶבֶל(헤벨)과 "호흡/숨/바람"을 뜻하는 (루아흐)를 한 절 안에 나란히 놓습니다. 두 단어는 어원이 다르지만 둘 다 "손에 잡히지 않고 흩어지는 숨"이라는 감각적 이미지를 공유하며, 나란히 쓰일 때 서로를 강화합니다 — 사람도 짐승도 같은 "루아흐"(호흡)로 살고, 그 존재 전체가 "헤벨"(사라지는 숨)이라는 것입니다. 20절 "הַכֹּל מִן־הֶעָפָר וְהַכֹּל אֶל־הֶעָפָר"("다 흙으로 말미암았으므로 다 흙으로 돌아가나니")는 창세기 3:19의 심판 선언("너는 흙이니 흙으로 돌아갈 것이니라")과 같은 두 요소 — "흙"()이라는 명사와 "돌아가다"()라는 동사 — 를 함께 씁니다. 이 두 단어의 조합이 창세기 3:19를 직접 반향하는 것인지, 고대 이스라엘의 죽음에 관한 상투적 표현을 각각 독립적으로 쓴 것인지는 이 강의에서 원문으로 직접 대조해 확정하지 않으며, 다만 두 본문이 "흙에서 와서 흙으로 돌아간다"는 같은 이미지를 공유한다는 점만을 짚어 둡니다.

5. 21절 — 정관사냐 의문사냐, 무점 본문의 유명한 논쟁

21절은 전도서 전체에서 손꼽히는 논쟁적 구절입니다. "מִי רוּחַ בְּנֵי הָאָדָם הִיא לְמָעְלָה וְרוּחַ הַבְּהֵמָה הַיֹּרֶדֶת הִיא לְמַטָּה לָאָרֶץ"("인생의 혼은 위로 올라가고 짐승의 혼은 아래 곧 땅으로 내려가는 줄을 누가 알랴")에서 "올라가는"(הָעֹלָה)과 "내려가는"(הַיֹּרֶדֶת) 앞에 붙은 히브리어 글자 הַ는, 마소라 학자들이 모음점을 붙이기 전 자음만 있던 본문에서는 두 가지로 읽힐 수 있었습니다.

  • 정관사 הַ로 읽으면 — "올라가는 그것"(관계절처럼 기능), 문장 전체는 "사람의 영은 위로 올라가고, 짐승의 영은 아래로 내려간다는 것을 누가 아는가"라는 회의적 질문이 됩니다 — 즉 그런 구별이 있다고 확신할 수 없다는 뜻입니다. 마소라 학자들이 실제로 점을 찍은 방식이 이 읽기입니다.
  • 의문사 הֲ로 읽으면(자음은 동일하고 모음점만 다름) — "[영이] 위로 올라가는가? [그리고 짐승의 영은] 아래로 내려가는가?"라는 이중 의문문이 되어, 사람과 짐승의 영이 정말 다른 방향으로 가는지에 대한 훨씬 더 직접적인 회의를 표현하게 됩니다.

두 읽기 모두 "누가 아는가"(מִי יוֹדֵעַ)라는 회의적 태도를 담고 있다는 점에서 큰 방향은 같지만, 정관사로 읽으면 "구별이 있다는 통념을 안다고 확신할 수 없다"는 뜻에 가깝고, 의문사로 읽으면 "그 구별 자체가 사실인지조차 의문"이라는 더 강한 회의가 됩니다. 마소라 학자들의 모음 표기(정관사)를 따르는 것이 이 강의의 기본 입장이지만, 이 절이 모음이 없던 원래 자음 본문 단계에서 두 가지로 읽을 수 있었다는 사실 자체가, 원어를 직접 읽는 것이 왜 중요한지를 보여 주는 사례입니다 — 번역본은 이 갈림을 독자에게 보여 주지 않습니다.

6. 22절 — 다시 돌아오는 기쁨의 권면

"אֵין הָאָדָם בְּמַעֲשָׂיו כִּי־הוּא "("사람이 자기 일에 즐거워하는 것보다 나은 것이 없나니 이는 그의 분복이라")는 3-2강에서 다룬 12-13절의 권면을 다시 불러옵니다. חֶלְקוֹ(헬코, "그의 몫/분깃")는 전도서에서 되풀이되는 또 다른 핵심어로, 인간이 붙잡을 수 있는 것이 "전체"가 아니라 자신에게 주어진 "몫"뿐이라는 이 책의 관점을 담습니다. 마지막 구절 "מִי יְבִיאֶנּוּ לִרְאוֹת שֶׁיִּהְיֶה אַחֲרָיו"("그 신후사를 보게 하려고 저를 도로 데리고 올 자가 누구이랴")는 3:11의 "하나님이 하시는 일의 시종을 측량할 수 없다"는 인식론적 한계를 다시 한번 죽음 이후의 영역까지 확장합니다.

7. 이 장의 관찰이 책 전체의 결론은 아니다

16-21절에서 코헬렛이 본 것 — 재판 자리의 불의, 사람과 짐승이 나누는 같은 숨과 같은 흙 — 은 모두 תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ(해 아래서, 16절)라는 한정어 안에서 이루어진 관찰입니다. "사람이 짐승보다 뛰어남이 없다"(19절)는 문장은 전도서 전체가 최종적으로 내놓는 인간론이 아니라, 관찰 가능한 세계 안에서 보이는 것을 있는 그대로 진술한 것입니다. 17절이 "하나님이 심판하시리라"는 확신을 이미 함께 진술해 두었다는 것도 같은 균형을 보여 줍니다 — 관찰(16, 19-21절)과 신앙적 확신(17절)이 나란히 놓여 있을 뿐, 어느 한쪽이 다른 쪽을 지워버리지 않습니다. 이 장만으로는 이 긴장이 풀리지 않으며, 책 전체의 최종 결론은 이 과목에서 다루지 않는 12:13-14("하나님을 경외하고 그 명령을 지킬지어다... 하나님은 모든 행위와 모든 은밀한 일을 선악 간에 심판하시리라")에 가서야 제시됩니다.


도표 1. 16-22절의 두 흐름

절 내용 성격
16 재판 자리의 악 관찰 (해 아래서)
17 하나님이 심판하시리라 확신
18-21 사람과 짐승이 같은 숨, 같은 흙 관찰 (해 아래서)
22 몫에 기뻐하라 권면

도표 2. 21절의 두 가지 읽기

읽기 히브리어 글자 문장의 성격 뜻
정관사 (마소라 본문의 모음 표기) הַ 관계절을 포함한 의문문 "그런 구별이 있다는 것을 누가 확신할 수 있는가"
의문사 (자음만으로는 구별 불가) הֲ 이중 의문문 "정말 위로 올라가는가? 정말 아래로 내려가는가?"

도표 3. 이 장 전체에서 עֵת(때)의 재등장

1-8절   עֵת — 29회 (시 본문)
11절    בְעִתּוֹ — 1회 (접미형으로 변형)
17절    עֵת — 1회 (시의 어구를 재인용)
──────────────────────────
합계: עֵת 정확한 형태 30회 + 접미형 1회

5. 직접 해보기

이 강의로 3장 전체(1-22절)를 다 읽었습니다. 22절 전체를 다시 살펴보며, 이 장에서 배운 방법을 스스로 적용해 보십시오.

3-1강에서 (때)가 이 장 전체에서 몇 번 등장하는지 세는 방법을 배웠습니다. 이번엔 직접 3장 1-22절 전체를 처음부터 끝까지 다시 훑으며, עֵת라는 단어(와 그 변형)가 정확히 몇 번, 어느 절들에 나오는지 스스로 표시해 보십시오.

모범 답안 보기

정확한 형태 עֵת는 1-8절(시 본문)에서 스물아홉 번, 17절에서 한 번 더 나와 모두 서른 번 쓰였습니다. 여기에 11절의 בְעִתּוֹ(그의 때에)가 같은 어근이 3인칭 소유격 접미사로 변형되어 한 번 더 등장합니다. 이 단어가 시(1-8절)에만 머물지 않고 11절(하나님의 일의 때)과 17절(심판의 때)에서 다시 돌아온다는 것은, 이 장 전체가 "때"라는 한 단어를 중심으로 짜여 있음을 보여 줍니다 — 시가 선언한 원리("모든 것에 때가 있다")가 인간 인식의 한계(11절)와 재판 자리의 불의(17절)라는, 전혀 다른 두 상황에 각각 적용되며 장 전체를 하나로 묶는 것입니다.


  1. 히브리어 본문: WLC(Westminster Leningrad Codex), 공개 도메인. ↩

핵심 요약

  • 16절의 "תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ"(해 아래서)는 이어지는 관찰의 범위를 관찰 가능한 세계로 한정하며, 이 장의 결론이 전도서 전체의 최종 결론이 아님을 미리 알린다.
  • 18절의 드문 형태 "לְבָרָם"은 "밝히다/드러내다"와 "시험하다" 사이에서 번역이 갈리는 지점이며, 관계사 שְׁ-의 사용은 전도서 히브리어의 후대적·방언적 특징으로 논의된다.
  • 19-20절의 הֶבֶל(헤벨)과 רוּחַ(루아흐)는 "흩어지는 숨"이라는 감각을 공유하며 서로를 강화하고, "흙에서 흙으로"라는 이미지는 창세기 3:19와 같은 결을 나눈다.
  • 21절은 무점 자음 본문에서 정관사(הַ)와 의문사(הֲ) 어느 쪽으로도 읽힐 수 있었던 유명한 논쟁적 구절이며, 어느 쪽을 택해도 "누가 아는가"라는 회의는 남는다.
  • 이 장의 관찰(16, 19-21절)과 확신(17절)은 나란히 놓여 있을 뿐 서로를 지우지 않으며, 이 긴장의 최종 해소는 이 과목이 다루지 않는 12:13-14에 가서야 제시된다.

다음 장: 4장(예정)

이 과목 요약 전체 보기 →

스스로 확인해 보세요

읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.

묵상 및 토론

  • 16절의 관찰(재판 자리의 악)과 17절의 확신(하나님이 심판하시리라)이 곧바로 이어 붙어 있다는 것을 확인했다면, 이 순서가 "문제 제기 후 즉시 해결"이 아니라 "관찰과 확신이 나란히 놓임"이라는 사실이 신앙의 태도에 대해 무엇을 말해 준다고 보는가?
  • 21절의 두 가지 읽기(정관사/의문사) 가운데 어느 쪽을 택하든 "누가 아는가"라는 회의는 남는다는 것을 확인했다면, 이 회의가 신앙과 상충한다고 보는가, 아니면 신앙의 한 형태라고 보는가?
  • "사람이 짐승보다 뛰어남이 없다"(19절)는 이 장의 관찰이 전도서 전체의 결론이 아니라 "해 아래서" 본 것이라는 점을 스스로 확인했다면, 성경의 한 구절만 떼어 인용할 때 생기는 위험을 이 사례로 설명해 보라.

로그인하시면 여기에 답을 적고 보관하실 수 있습니다

다음 단계

원어 뜻풀이: Strong’s Concordance(1890/1894, 퍼블릭 도메인) · 어형 자료: MorphGNT/SBLGNT(CC BY-SA), Open Scriptures morphhb/WLC(CC BY 4.0)

여기까지가 강의입니다. 아래는 읽은 사람들이 남긴 글입니다.