Lecture 1-2: The Sources We Have
목차 31
- Lecture 1-1: What "Second Temple Judaism" Means
- Lecture 1-2: The Sources We Have
- Lecture 1-3: Reading Sources Against Each Other
- Lecture 1-4: What Stones and Inscriptions Say
- Lecture 1-5: Practice Lab: Two Sources on One Event
- Lecture 2-1: The Persian and Hellenistic Ages
- Lecture 2-2: The Maccabean Revolt and the Hasmoneans
- Lecture 2-3: Rome Arrives; the House of Herod
- Lecture 2-4: Herod's Kingdom: Power, Building and Fear
- Lecture 2-5: Practice Lab: Reading a Chronicle
- Lecture 3-1: The Temple, the Priests and the Festivals
- Lecture 3-2: Synagogue, Torah and Daily Practice
- Lecture 3-3: Jews in the Diaspora
- Lecture 3-4: Galilee and Judea: Villages, Work and Language
- Lecture 3-5: Practice Lab: A Letter and a House Rule
- Lecture 4-1: Groups: What the Sources Say, What the Textbooks Add
- Lecture 4-2: Hopes: Messiah, Resurrection and the Age to Come
- Lecture 4-3: Torah and Covenant: How Jews Understood the Law
- Lecture 4-4: Scripture in Many Hands
- Lecture 4-5: Practice Lab: Reading Groups
- Lecture 5-1: Rome and Judea
- Lecture 5-2: Cities, Households and Patronage
- Lecture 5-3: The Market of Religions and Philosophies
- Lecture 5-4: Associations, House Gatherings and the First Churches' Setting
- Lecture 5-5: Practice Lab: An Inscription and a Letter
When a detective arrives at a house, the first task is not to decide who did it. It is to ask what is in the room, who left it there, and what each object can and cannot tell. A letter may be honest and still be written to impress. A footprint may be clear and still belong to a visitor who came the day before. The detective who forgets this will arrest the wrong person with great confidence.
A student of the Second Temple world is in a similar room. The room is nearly empty, because most of what was written and made in those centuries has been lost. What remains was kept by particular people for particular reasons, and each piece was made by someone with something to say. This lecture walks through the room. It introduces the main kinds of source for the period, and for each one it asks who made it, for whom, when, and with what lean.
The word lean will return again and again. Every source leans, as every person leans when he tells a story. A lean is not a lie. It is a direction: toward a patron, a cause, a city, an argument. To know the lean of a source is to know how to read it fairly.
The lecture is a map of the sources, with a little detail on each. Later lectures use the sources one by one. If you remember only one thing, remember the pair of questions that a careful reader asks of everything: Who made this, and why?
이 22분으로 얻는 것
- Name the main kinds of source for the Second Temple period and say who made each.
- State, for each kind, one lean that a careful reader keeps in mind.
- Explain why a later rabbinic writing cannot simply be used as a first-century report.
- Explain why the Jewish books outside the Bible are called sources here and not Scripture, and state fairly how churches differ about them.
Since many have undertaken to set in order a narrative concerning those matters which have been fulfilled among us," — Luke 1:1
World English Bible
even as those who from the beginning were eyewitnesses and servants of the word delivered them to us," — Luke 1:2
WEB
it seemed good to me also, having traced the course of all things accurately from the first, to write to you in order, most excellent Theophilus;" — Luke 1:3
WEB
that you might know the certainty concerning the things in which you were instructed." — Luke 1:4
WEB
Luke does what a good historian of his day did. He tells us that others have written, that he has looked into the matter, and that he writes for a named reader with a stated aim. He shows us the habit this lecture teaches: ask who wrote, for whom and why.
1. Luke shows us the questions
Before we look at any source outside the Bible, notice that the Bible itself asks the questions we will ask. At the opening of his Gospel, Luke says three things about his own work. Others have already put together accounts. Those accounts rest on people who were there from the start. And he is writing in order, to Theophilus, so that Theophilus may know how firm the things are that he has been taught.
That is a plain account of a source. It says who wrote (a man who has investigated), from what (earlier accounts and eyewitnesses), to whom (a named reader) and why (so that he may be certain). Notice what it does not say. It does not claim to be the only possible account, and it does not hide the fact that Luke chose and arranged his material. A careful reader should ask the same four questions of every ancient document: author, material, reader, aim.
2. Josephus, a Jew writing under Roman protection
The most important writer for the period outside the Bible is Josephus. He was a Jew of a priestly family who lived in the first century AD. When the revolt against Rome began in AD 66, he was given a command in Galilee. By his own account, he was captured by the Romans and was later set free. He then lived in Rome as a favoured writer under the emperors of the Flavian family, the family that put down the revolt.
Josephus wrote in Greek, and four works survive. The Jewish War tells the story of the revolt and also gives an earlier history of the land. The Antiquities of the Jews is a long retelling of Jewish history from the beginning down to his own time, written some years later. The Life is a defence of his own conduct. Against Apion is a reply to writers who spoke ill of the Jews.
He is invaluable. Without him we would know very little about Herod, the Hasmoneans, the governors, the Temple and the revolt. But note his position. He writes after a defeat, in the household of the men who won, for readers who are mostly Greek and Roman. Four leans follow from that:
- He tends to lay the war on a small number of hot-headed rebels and to spare the Jewish people as a whole.
- He wishes to show the Greek and Roman reader that Jewish customs and laws are old and admirable.
- He has a stake in how his own conduct looks.
- He leans, by his own report, toward the Pharisees, though he describes the groups of his time for readers who knew little about them.
None of this makes Josephus useless. It means we read him as a witness with a position and not as a camera.
3. Philo of Alexandria, a Jewish thinker among Greek ideas
Philo lived in the great Egyptian city of Alexandria, in the lifetime of Jesus and a little after. Alexandria had a large and old Jewish community. Philo was a man of wealth and education, and he wrote in Greek. Most of his surviving work is a long commentary on the Law of Moses, in which he often reads a passage as a picture of something deeper, a way of reading called allegory. He wanted to show that the Law and the best of Greek philosophy were friends.
He is a window on Greek-speaking Judaism outside the land. He also tells of conflicts in Alexandria, and of a Jewish delegation to the emperor in which, by his own account, he took part. His lean is toward his own city, his own class, and his conviction that Moses and Greek thought agree. He writes much less about Judea than Josephus does, and some of what he says about the land is from a distance.
4. The Dead Sea Scrolls, a library from the desert
In 1947 and the years after, manuscripts were found in caves near the Dead Sea, close to a ruin at a place called Qumran. Together they are called the Dead Sea Scrolls. Many are only small fragments.
They fall into groups. A large number are copies of the books of the Hebrew Scriptures, and they are far older than any copies known before. Others are copies of books that Jews of the time read, including some from outside the Hebrew Bible. A third group are writings of a particular community, including rule books and commentaries on the prophets. The commentaries are called pesher commentaries, from a Hebrew word meaning "interpretation" (lecture 4-4).
The Scrolls are like a letter from a closed room. They were hidden, probably to keep them safe, and they were not found until almost two thousand years later. They show us what some Jews read and wrote and hoped for. The lean is that the community writings speak for one group, with its own views on the Temple, the calendar and who the true people of God are. Who this group was, and whether it was the group called the Essenes, is a matter on which scholars differ, and it comes up again in lecture 4-1. For now, the careful position is this: the Scrolls are a priceless witness to the Jewish world of these centuries, and not a picture of all Jews.
5. Jewish books outside the Bible
Jews of these centuries wrote many books that are not in the Hebrew Bible. There are histories, such as the books of Maccabees. There are collections of wisdom, such as Sirach. There are stories, such as Tobit and Judith. There are visions and revelations, such as the books that carry the name of Enoch. And there are retellings of the older Scriptures that add and shape the story.
How churches count these books
Some of these books are counted as Scripture and some are not, and the answer depends on the church. Catholic and Orthodox churches count a number of them as Scripture, and they call them deuterocanonical, meaning "of a second ." Their reasons include the use of these books in the early Greek-speaking churches. Protestant churches do not count them as Scripture, and they give reasons of their own, including the fact that they were not part of the Hebrew Scriptures as Jews received them. Lecture 2-2 sets out both sides fairly. In this course, all of these books are sources. We read them to learn what Jews of the time thought and hoped. We are not ranking the churches.
The lean of these writings varies as much as the books do. One book is a history written to praise the family that led a revolt. One is a collection of wise sayings for a young man. One is a story with a lesson. A reader asks of each: who wrote, for what audience, and what was the aim?
A fact about their survival is worth knowing. Many of these books were not kept by Jewish communities in later centuries. Christian churches copied and translated several of them, and some survive in languages such as Greek, Latin, Ethiopic and Syriac. So the road from the first century to our shelf passed through Christian hands, and this is one more reason to read with care.
6. Rabbinic writings, edited later
The word rabbinic refers to the writings of the rabbis, the teachers of the Jewish tradition after the destruction of the Temple. The most important early collection is the Mishnah, a collection of teachings on the Law that was put in order around AD 200. After it come the Talmuds, which are large collections of discussion built on the Mishnah, edited in later centuries. There are also collections of teaching on Scripture, called midrash.
These writings are a treasure for the study of Judaism. But they were edited long after the Second Temple period ended. They record the voices of teachers who lived after the Temple's fall, in a world in which Judaism was being rebuilt around the Law and the study house, because the Temple was gone.
Anachronism
An anachronism is a thing put in the wrong time. If a rabbinic text of a later century states a rule about the sabbath, and we say, "so in the time of Jesus a Jew had to do this," we have made an anachronism. The text may carry an old tradition. It may not. Each rule has to be tested, and many cannot be tested. In this course, a rabbinic text is never used to state a fact of the first century unless there is reason beyond the text itself.
This does not mean that the rabbinic writings are worthless for our period. They preserve old customs and old arguments, and some are close to the period. The warning is only against assuming. A rule found there is a fact about the later teachers who gathered it, and possibly about earlier days, but it needs a second witness before we use it for the first century.
7. Archaeology and inscriptions
The ground is a source too. Archaeologists dig up houses, roads, tombs, coins, pottery, water systems and the remains of large buildings. They also find inscriptions, which are texts cut in stone or written on potsherds or papyrus. We will give lecture 1-4 to these. Here it is enough to say that this kind of source is different from the others. A text can say anything. A stone can only say what is cut on it, and a ruin shows what was built. But a ruin does not explain itself, and a scholar has to say what it means. Digging adds many things, and it leaves some questions open.
8. Roman and other outside writers
The last kind is the writers who were not Jews. Roman historians told of the empire's wars and governors and, in passing, of the Jews and sometimes of the Christians. For example, the Roman historian Tacitus, writing in the early second century, mentions the Christians and says that their founder was put to death under the emperor Tiberius by the governor Pontius Pilate.
The lean is often distance and contempt. Most Roman writers were upper-class men who looked at foreign peoples through the habits of their own city. Some wrote with warmth about Jews and some wrote with hostility. They are valuable because they show how outsiders saw these events, and because they are independent of Jewish and Christian authors. But they usually knew little, wrote from a distance, and cared about Rome.
9. Putting the kinds together
No kind of source is better than the others. Each does what the others cannot. Josephus gives a long story, but a leaning one. The Scrolls give an inside voice, but of one group. The rabbinic writings preserve rich tradition, but late. Stones give hard facts, but few. The Romans give an outsider's view, but with little knowledge.
The wise reader keeps all of them in the room at once, and asks of each the same questions: who, for whom, when, why, and what is left out. That habit is the subject of the next three lectures.
Diagram 1. The sources: kind and lean
Diagram 2. Four questions for any source
| Question | What it asks | Example from this lecture |
|---|---|---|
| Who made it? | The author's position and stake | Josephus wrote in the household of the victors |
| For whom? | The reader the author had in mind | Luke wrote to a named reader |
| When? | How far from the events | Rabbinic works were edited after the Temple fell |
| Why? | The aim that shaped what was said | Philo wished to show Moses and Greek thought agree |
핵심 요약
- Every source was made by someone, for someone, for a reason, and every source leans; ask who made it, for whom, when and why.
- Josephus is the main historian, but he wrote in Greek, under Roman protection, after the revolt was lost.
- The Dead Sea Scrolls are a library from the desert, and their community writings speak for one group.
- Jewish books outside the Bible are sources here; Catholic, Orthodox and Protestant churches count them differently.
- Rabbinic writings were edited after the Temple fell, so a rule in them is not automatically a fact of the first century.
- Stones and Roman writers add hard facts and an outsider's view, but they are few and say little.
| Front | Back |
|---|---|
| Four questions for a source | Who made it, for whom, when, and why? |
| Josephus | Jewish priest and historian who wrote in Greek in Rome, after the revolt, under Roman patrons. |
| Dead Sea Scrolls | Manuscripts from desert caves, including Scripture copies and the writings of one community. |
| Anachronism | Putting a thing in the wrong time, such as using a later rabbinic rule as a first-century fact. |
One sentence to remember No source is a clear window; each is a person speaking, with a reason.
This week's action Pick one thing you have read about the first century and find out who wrote it, for whom and when.
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- Luke tells us who his readers are and why he writes. What is the effect on you, as a reader, of being told? What would be lost if he had not said it?
- Josephus wrote under the protection of the people who won the war. How would you read a history of your own country that was written by a man living in the house of its conqueror?
- Why is it fair to call the Dead Sea Scrolls "a letter from a closed room"? What might the writers of the Scrolls have left out?
- Which kind of source in this lecture are you most tempted to trust without question? Why?
- A teacher says: "The rabbis taught this rule, so Jews in Jesus' day followed it." What question would you ask?
- How do the churches you know count the books outside the Hebrew Bible? How might a reader of another tradition describe those same books?