Lecture 6-4: A Community That Grows With Its Children
목차 31
- Lecture 1-1: A Child Is Not a Small Adult
- Lecture 1-2: How Children Grow: Body, Mind, Feeling, Relationships and Conscience
- Lecture 1-3: How Faith Grows
- Lecture 1-4: Culture, Family and Difference
- Lecture 1-5: Practice Lab: Seeing One Age Again
- Lecture 2-1: Safe Arms First
- Lecture 2-2: Play, Body and Senses
- Lecture 2-3: Their Questions, Their God
- Lecture 2-4: Babies, Toddlers and Their Carers in the Gathering
- Lecture 2-5: Practice Lab: One Hour With the Very Young
- Lecture 3-1: Stories, Pictures and Concrete Thinking
- Lecture 3-2: Rules, Fairness and Friends
- Lecture 3-3: First-Hand Faith: Questions, Doubt and Belonging
- Lecture 3-4: Every Child Belongs
- Lecture 3-5: Practice Lab: Answering One Child's Question
- Lecture 4-1: A Body and Brain on the Move
- Lecture 4-2: Who Am I and Where Do I Belong?
- Lecture 4-3: Questions, Doubt and Owning Faith
- Lecture 4-4: The Adult Who Stays
- Lecture 4-5: Practice Lab: Before a Hard Question
- Lecture 5-1: Screens, Friends and the Online World
- Lecture 5-2: Noticing a Troubled Heart
- Lecture 5-3: Families of Every Shape
- Lecture 5-4: When a Child Tells You Something Terrible
- Lecture 5-5: Practice Lab: The First Sentence
Two communities each have a service on Sunday morning. In the first, the children are brought in at the beginning, sit with their families, and are sent out to their own groups after the first part. They come back at the end to receive a blessing. In the second, the children stay for the whole service, sit where they like, and hear a short word to them in the middle. In both, a visitor might see a child fidget, a baby cry, and an older person smile or frown. Which community welcomes its children better is not decided by the plan. It is decided by how the adults look at the child who fidgets, and what happens when the baby cries (an invented example).
The earlier lectures of this course looked at children one age at a time, one question at a time. This one asks about the whole community. What kind of community grows with its children? It is one in which children are seen, named and heard in the gathering; where the community protects its children and does not hurry them; and where the community looks at itself honestly. It does not measure itself by the number of children in the room. It asks whether they were welcomed, understood, protected and heard.
이 27분으로 얻는 것
- Describe what it means for children to be seen, named and heard in the gathering of a community.
- State the all-ages and the age-separated approaches fairly, and say what this course requires whichever a community uses.
- Explain how a community can protect children without hurrying them toward adult behaviour.
- Use four review questions (welcomed, understood, protected, heard) in place of a head count.
- Say why a community's attitude to its children is shown more by small habits than by its programmes.
We will not hide them from their children, telling to the generation to come the praises of Yahweh, his strength, and his wondrous works that he has done. For he established a testimony in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children; that the generation to come might know, even the children who should be born; who should arise and tell their children, that they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments," — Psalm 78:4-7
World English Bible
Whoever receives one such little child in my name receives me, but whoever causes one of these little ones who believe in me to stumble, it would be better for him that a huge millstone should be hung around his neck, and that he should be sunk in the depths of the sea." — Matthew 18:5-6
WEB
After three days they found him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both listening to them, and asking them questions. All who heard him were amazed at his understanding and his answers." — Luke 2:46-47
WEB
And he went down with them, and came to Nazareth. He was subject to them, and his mother kept all these sayings in her heart. And Jesus increased in wisdom and stature, and in favor with God and men." — Luke 2:51-52
WEB
The psalm speaks of a community that will not hide its story from its children, so that a generation to come might know it and tell it to their own children. The words of Jesus in Matthew set a welcome beside a warning: to receive a child is to receive him, and to cause a child to stumble is a grave matter. The passage from Luke shows a boy among teachers, "listening to them, and asking them questions", and then a boy who goes home, is subject to his parents, and grows.
1. What a community says to a child without speaking
Children read a community long before they can describe it. They notice who looks at them and who looks past them. They notice whether their name is known, whether adults get down to their level, whether the room has anything in it that was made for them, whether the adults flinch when they make a noise. They notice whether they are asked a question or only given instructions. They notice whether the grown-ups seem glad that they are there.
This is why a community's attitude to its children is shown less by what is written in its plans than by its small habits. A community may have a thoughtful programme for children and still say, in a hundred small ways, that children are a nuisance to be managed. Another community may have little programme and still say, in the same hundred ways, "We are glad you are here."
Four habits mark a community that is growing with its children. They are not techniques. They are ways of seeing.
Children are seen. An adult at the door looks at the child, not only at the parent. A leader at the front looks, from time to time, at the children and not only at the adults. Seating, lighting and space allow children to see what is happening: a child who can see only the backs of adults has been told that the service is not for them.
Children are named. In a small assembly, every child can be known by name by every adult. In a large parish that is harder, but a few adults can know a few children well, and it is worth giving that task to someone. Children's names appear in the notices, the prayers and the thanks. A child who is named learns that the community knows they exist.
Children are heard. What the child says is received as something worth hearing. This does not mean that every child's wish is granted, or that a child leads the meeting. It means that a child's question is answered respectfully, a child's prayer is not corrected into a more "proper" form, a child's drawing is looked at, and a child's complaint is taken seriously. At the heart of lecture 2-3 and lecture 3-3 was the same point: a question from a child is a gift, and the response teaches the child whether questions are welcome.
Children are carried. The community holds them when they cannot hold themselves. A baby is passed from arm to arm. A child who is upset is comforted by someone who is not their parent. A child who has lost a parent is surrounded. Children in Psalm 78 are not on their own; they receive from "our fathers" and are told "the praises of Yahweh". Faith comes to a child through adults who carry it.
2. The gathering: all together, or in groups
One of the oldest practical questions in the life of a community with children is whether children should be with the adults in the main gathering, or in a separate group of their own. It has been answered in many ways, and the answers often come from deep convictions.
This is a point where readers will not agree. Some communities hold that children belong in the whole assembly, and that this is not a concession but a principle. Their reasoning is strong. Children learn worship by watching and joining in with their families; a child who sits in a service every week, however little they understand, absorbs the rhythm, the words and the gestures long before they can explain them. The assembly is made of all the baptised, or all believers, and a gathering without children is not complete. In many liturgical traditions, and in the practice of Orthodox churches where infants are baptised, chrismated and communed, the child is part of the worshipping body from the earliest age, and a children's room can seem a kind of exclusion. Other communities hold that children are best taught apart, in groups suited to their age. Their reasoning is also strong. Children understand more when the language, the length and the activity are made for them; a service built for adults can be tedious and bewildering to a six-year-old, and a child who is told to sit still for an hour may learn only that church is a place of restraint. A separate group allows trained leaders to do what the main service cannot: tell a story at a child's level, allow movement and play, and answer questions. Many communities do both: children begin in the assembly and leave for a group, or come in for the final part, or have a children's talk, or meet apart for part of the year and together for the great feasts.
What this course requires is less than any one of these requires. Every child is welcomed, and no child is made to feel a disturbance. In the all-ages model, that means that the community does not glare at a crying baby, makes room for movement, gives children something to do, and speaks at times in a way that a child can follow. In the age-separated model, it means that the children's group is a true part of the community and not a place where the children are kept out of the way; that they come back to the whole assembly at some point; that the adults of the assembly know them; and that a child who does not want to go to the group, or who cannot cope with it, is not forced. Whichever is used, the question to ask is the one that lecture 2-4 asked of the very young: How does a child feel when they walk in?
Do not settle the question by what is easiest for the adults. A plan that is quiet but leaves children invisible has failed. A plan that is noisy but leaves children unsupervised, or leaves tired parents with no help, has failed in another way. Ask the children, in ways suited to their age, and ask the parents.
3. Protecting without hurrying
Matthew 18:6 is one of the hardest sentences in the Gospels. "Whoever causes one of these little ones who believe in me to stumble, it would be better for him that a huge millstone should be hung around his neck, and that he should be sunk in the depths of the sea." The weight of the sentence is on the protection of children. It does not describe a mere failure of kindness. It describes an act that brings harm.
A community that grows with its children protects them. In the first place, it protects them from abuse, and this is done by the written policy, the careful choice of adults who work with children, the training, the clear lines of who answers to whom, and the willingness of the community to hear a child (lecture 5-4) and to pass on what it hears. The details of procedure belong to the community's written safeguarding policy and local law, and this course does not replace them. The principle for a community is that protection is a standing habit, and not a response to a crisis.
Protection has a second meaning that is less often named: protection from being hurried. Children can be harmed by being pushed toward adult behaviour before they are ready. A child is asked to perform a faith experience in public; a young person is pressed to give a testimony or make a profession because the community expects it; a child is praised for sounding like an adult, and learns to use words they do not mean; a young person is put in a role of leadership too soon. Lecture 1-1 named this pressure. A community that protects does not hurry. It lets a child be a child, and trusts that a faith that is whole for a child's age will grow into a faith that is whole at the next.
Protection from hurrying includes protecting children from the community's own anxiety. A community that is afraid of losing its young people can press them harder, and the pressing can drive them away. A community that is calm lets them ask, doubt and wander, and keeps the door open.
A third kind of protection is protection from the media and the market. Children are surrounded by people who want their attention or their money. The community cannot guard against everything, but it can make its own space one in which the child is not a customer, an audience or a target, and in which the adults are not seeking to use a child for the community's image: no photographs without the family's consent and the community's policy, no child displayed for effect.
4. Reviewing without counting heads
The lectures of this course have repeatedly said that numbers are a poor measure. How, then, can a community look at itself honestly? It can ask four questions, each of them about the children's experience and not about the community's size.
Were children welcomed? Think of a child who came for the first time this year. Who greeted them? What did they see when they came in? Was there a place for them to sit, and a person who looked at them? Did a child who came with a disability, or in a second language, or with a very noisy sibling, feel welcome? What happens when a child arrives late, or with no adult, or in clothes that are not "right"?
Were children understood? Does the community know the children as they are, at their age, with their own way of taking part? Do the adults who work with children have some knowledge of how children of that age grow, and do they act on it? Are children asked to do things that are beyond their age or beneath it? Are children with particular needs understood, and are the families asked?
Were children protected? Does every adult who works with children know the written policy? Is there a named person to whom concerns can be brought, and do children know who that is? Have the adults been chosen with care? Are the spaces safe? When a concern was raised in the past year, what happened to it?
Were children heard? When did a child last tell the community something that changed what it did? Are there ways for children to say what they think, suited to their ages? Do children know that they will not be punished for raising a worry?
These four questions can be asked once a year by a small group of adults, with parents and with young people. Some of the answers will be uncomfortable. That is the point. A review that finds nothing to change is probably not looking. It is wise to ask a few people from outside the group that runs the children's work, since insiders become used to their own habits. A review is not a judgement on the people who serve; it is a way of seeing what the children saw.
One further caution belongs to this review, as to every review in this course. If the answers fit too neatly into four tidy boxes, be suspicious. The four questions are a lens and not the whole of what a community is. Children's experience may be shaped by things the questions do not name: the weather, the building, a family's circumstances, one adult's illness. Use the questions to start a conversation, not to end one.
5. A boy in the temple, a family on the road
The Gospel of Luke tells, in a few verses, of a boy of twelve who stayed behind in Jerusalem after the feast. His parents did not notice for a day, supposing him "to be in the company". After three days they found him "in the midst of the teachers, both listening to them, and asking them questions." All who heard him "were amazed at his understanding and his answers." His mother said, anxiously, that she and his father had been looking for him. He answered that he must be in his Father's house, and the passage notes that they did not understand what he meant. Then, the text says, "he went down with them, and came to Nazareth. He was subject to them". And the last verse says that "Jesus increased in wisdom and stature, and in favor with God and men."
A few things can be said without asking more of the passage than it gives. A boy of that age could travel in a large company of relatives and acquaintances, and the company could lose track of him for a day without alarm; that tells us something about a community in which children moved among many adults. In the temple, the boy was among teachers, and the teachers allowed him to listen and ask, and were amazed at his answers; in that scene he was heard. And afterwards he went home, was subject to his parents, and grew. The passage does not set the temple against the home. It shows the boy's life as one in which both mattered, and in which growth was gradual. It does not say what the parents should have done, or give a model of how to run a children's programme. Its use here is as a picture: a child among many adults, heard by some, anxiously sought by others, and growing at the pace of his growing.
6. The same questions in two kinds of community
In a large parish with several Masses, a cathedral with a boys' or girls' choir, or a large church with a children's wing, the risk is that children belong to a programme and not to the community. The remedy is for the adults who do not work with children to get to know a few of them, to greet them in the porch, and to include them in the parish's life, such as processions, feasts, work days and meals.
In a small assembly, a rented hall or a house church, the risk is different: that children are everywhere and no one plans for them, so that the weight falls on a few tired parents. The remedy is a shared responsibility, a corner in the room, a rota of adults who watch and play, and a regular hour in which children's voices lead.
In a community of mostly older people, children may be rare and may feel conspicuous. The remedy is that the elders become the children's friends, and the children come to feel at home among them.
In a community of migrants, in which children may speak the new country's language better than their parents, the children may have to translate, and be asked to carry burdens beyond their years. The remedy is to find ways of helping the adults, and to let the children be children in the gathering.
Diagram 1. Four questions in place of a head count
핵심 요약
- A community's attitude to children is shown more by small habits than by plans: children are seen, named, heard and carried.
- Whether children join the whole gathering or meet in groups, every child is welcomed and no child is made to feel a disturbance.
- Protection means safe adults and written policy, and also not hurrying children toward adult behaviour or using them for the community's image.
- Matthew 18:5-6 sets a welcome beside a grave warning about causing a child to stumble.
- Review by asking whether children were welcomed, understood, protected and heard, and not by counting heads.
- Luke 2:41-52 shows a boy among many adults, heard by teachers, subject to his parents, and growing; it gives no programme model.
| Front | Back |
|---|---|
| Four habits of a community that grows with children | Children are seen, named, heard and carried. |
| What this course requires on all-ages or separate groups | Every child welcomed; no child made to feel a disturbance. |
| Two meanings of protection | Protection from harm, by written policy and safe adults; protection from being hurried. |
| The four review questions | Were children welcomed, understood, protected and heard? |
One sentence to remember A community grows with its children when it sees, names, hears and protects them, and does not hurry them.
This week's action Learn and use one child's name in your community, and greet that child before you greet their parent.
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- Walk through your community's main gathering in your mind, as a six-year-old would. What do you see, hear and feel? Who looks at you? Who looks past you?
- How are children's names used in your community? Who knows them? Who prays for them by name?
- Which approach does your community take to children in the main gathering? What are the strongest reasons for it? What might it miss? Could you state the other approach in its strongest form?
- Think of the last time a baby cried or a child made a noise in the gathering. What did the adults do? What did the child learn?
- What written policy protects the children in your community? Do you know where to find it, and whom to tell if you are concerned?
- Use the four review questions on your community. Which is easiest to answer? Which would be hardest to answer honestly?