무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

PT736E Short-Term Mission Teams: Planning, Sending and Following Up Honestly

Lecture 3-1: Choosing the Team

목차 31
PT736E Short-Term Mission Teams: Planning, Sending and Following Up Honestly
제 0 장 · Introduction: Sent, Welcomed, Accountable
  1. Lecture 0: Introduction: Sent, Welcomed, Accountable, and What This Course Does Not Teach
제 1 장 · Week 1: Sending and Welcoming: Why We Go and How We Argue About It
  1. Lecture 1-1: Sent and Welcomed: Scripture and the Long History of Going
  2. Lecture 1-2: The Honest Argument About Short-Term Trips
  3. Lecture 1-3: Whose Work Is It? Hosts, Guests, Power and Money
  4. Lecture 1-4: Kinds of Teams, Kinds of Trips
  5. Lecture 1-5: Practice Lab: Why We Want to Go
제 2 장 · Week 2: Planning With the Host
  1. Lecture 2-1: Beginning With an Invitation
  2. Lecture 2-2: Designing the Days: What a Visit Leaves Behind
  3. Lecture 2-3: Teams With Special Skills: Medical, Teaching, Building, Youth
  4. Lecture 2-4: Near Home and Far Away: Local Trips and Online Teams
  5. Lecture 2-5: Practice Lab: A Shared Plan With the Host
제 3 장 · Week 3: Choosing, Preparing and Protecting the Team
  1. Lecture 3-1: Choosing the Team
  2. Lecture 3-2: Training the Guests
  3. Lecture 3-3: Health, Safety and Documents: Preparing Without Giving Advice
  4. Lecture 3-4: Safeguarding Children and Vulnerable People
  5. Lecture 3-5: Practice Lab: A Code of Conduct
제 4 장 · Week 4: Money, Words and Pictures
  1. Lecture 4-1: What a Trip Costs and What It Is Worth
  2. Lecture 4-2: Raising Support Honestly
  3. Lecture 4-3: Photographs, Stories and Social Media
  4. Lecture 4-4: Reports and Testimonies That Tell the Truth
  5. Lecture 4-5: Practice Lab: Checking a Fundraising Letter and a Post
제 5 장 · Week 5: On the Ground and When Things Go Wrong
  1. Lecture 5-1: The Guest's Posture: Serving Under Local Leadership
  2. Lecture 5-2: Planning for Crisis and for Withdrawal
  3. Lecture 5-3: Team Conflict, Tiredness and Spiritual Care
  4. Lecture 5-4: When Harm Has Happened: Honest Reporting and Accountability
  5. Lecture 5-5: Practice Lab: A Crisis Scenario
제 6 장 · Week 6: Coming Home and What Remains
  1. Lecture 6-1: The First Days Home: Debriefing and Hearing the Host
  2. Lecture 6-2: What Remains: Continuing, Changing or Ending a Partnership
  3. Lecture 6-3: Calling, Discernment and the Ones Who Stay Home
  4. Lecture 6-4: Judging the Programme: Evaluation With Humility
  5. Lecture 6-5: Practice Lab: A Statement of Principles for Our Church

핵심만 먼저 보기 ↓

32분

Most teams are chosen long before anyone says the word "selection". A pastor mentions the trip on a Sunday. Three people say they are interested. Two friends of the leader ask if there is room. A donor asks if his daughter may come. By the time the list is written, it has often been decided by friendship, by who had the money, and by who spoke first.

This lecture argues that a team is chosen for the host's sake. The question is not "Who deserves to go?" or "Who would benefit most?" The question is "Who can serve this host, under this host's leadership, in the way the host has asked?" That does not make the traveller's growth worthless. It makes it a second fruit and not the reason.

This is the first lecture of a chapter about preparing and protecting the team, and it carries the course's central claim. A trip is not a product to be consumed. If seats are given out as rewards, or sold to whoever can pay, the trip has already become a product. If the host's needs are on the page before the first application form is written, the trip has already become a partnership.

The lecture does not say that everyone who wants to go must be refused until they are perfect, and it does not say that going is a prize. It says that an application and an interview are tools for preparation, that criteria are written before names are known, and that "not this trip" or "not yet" can be said in a way that keeps a person's dignity.

This lecture gives no medical, mental-health or legal advice. Where it touches health or the law, it names a category and asks who to ask: a qualified health professional, the organisation's written rules and the host's own requirements.

이 32분으로 얻는 것

  • Explain why an application and an interview serve preparation and not condemnation, and why mixed motives are not a sin.
  • Write fair selection criteria that begin with what the host needs, and say why they are written before names are known.
  • Describe how to say "not this trip" or "not yet" so that the person keeps their dignity.
  • State what is different when applicants are young, and what the parents' part is.
  • Say what the same selection process looks like from the host's side and from the side of the person who stays home.

For as the body is one, and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ." — 1 Corinthians 12:12

World English Bible

If the foot would say, “Because I’m not the hand, I’m not part of the body,” it is not therefore not part of the body." — 1 Corinthians 12:15

WEB

If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the smelling be?" — 1 Corinthians 12:17

WEB

But now God has set the members, each one of them, in the body, just as he desired." — 1 Corinthians 12:18

WEB

Let not many of you be teachers, my brothers, knowing that we will receive heavier judgment." — James 3:1

WEB

Paul writes about a church, not about a short-term team. We take from him one narrow point: a body needs different members, and the member who is not chosen for one task is not therefore outside the body. James adds a warning to those who lead and teach: they answer for more. A person who selects a team, and a person who leads it, should read that verse about themselves.

1. Start with the host's list

Most selection forms begin with the traveller: name, age, church, testimony, why do you want to go? Turn the order round. Begin with a page that the host wrote or approved. What skills does the host ask for? How many guests can the host receive, in the house, at the table, in the church building and in the calendar? Which languages does the work need? What does the host not want: no children under a certain age, no large group, no one who cannot work under a woman leader, no one who has never been outside their home area? The host may also have asked for something small that matters a great deal, such as a team that will sit and listen for the first two days.

(An invented example.) Pastor Lemuel Aydin leads a small church in the town of Kest. He wrote to Ravenhill Church: "We would welcome four or five people for ten days. We need two who can help with a reading class for adults in the evenings, one who can mend the church's roof gutters with our own builder, and someone who can cook for the group in our hall kitchen with our own cooks. We cannot house more than five. Please do not send anyone who is hoping to preach. Our own people preach."

That letter is the first criterion. Before any applicant is known, Ravenhill Church has a list of what the host asked for, a limit on numbers and a limit on roles. The selection group's job is now clear: not to find who is most eager, but to find who fits what Pastor Aydin asked.

What the same moment looks like from the host's side. Pastor Aydin is not a passive recipient. He has already counted beds. He knows that each guest means a meal, a translator's hours, a morning's explaining and a risk that something will go wrong in front of the neighbours. He would like a team of five who can read a schedule and keep to it. He would much prefer to be asked twice about his needs than to receive a team chosen for reasons that have nothing to do with Kest. A host who has never been asked what the team should look like has little reason to believe that the trip is for him.

2. The application and the interview are for preparation

People fear selection. Some think it is a test they may fail. Some think it is a way for the church to look into their private life. That fear is sometimes justified, when a selection process is run as a judgment on the person.

An application and an interview have a better purpose: to help the person get ready, and to help the leader know whom they are leading. Used that way, the application asks plain things: what you can do; what you have done with groups; what languages you speak; what you hope to learn; what you worry about; who is your pastor, priest or older friend who can speak about you; what you are able to give in time and money; what your family thinks. The interview is a conversation of perhaps an hour in which two people ask questions and listen.

A good interview asks: What do you imagine you will be doing on a normal day? What would you find hard? What would you do if the host asked you to do something you did not expect? How do you act when you are tired and someone has corrected you? Is there anything you think the leader should know, so that we can help you? Notice that the last question gives the person the chance to speak. It does not extract a confession.

Sample before and after:

Before: "Are you a mature Christian? Tell us about your testimony and any sins in your past."

After: "Tell us how you came to be part of your church and what your faith is like at the moment. What helps you, and what is hard for you right now?"

The first question turns the interview into an examination of the soul, and it invites a person to perform. The second lets the person speak honestly and lets the interviewer hear where preparation is needed. Neither question may be used to dig for private matters that the person does not wish to share. A person may pass on a question.

3. Motives are mixed, and that is not a sin

Nobody goes for one reason. A person may want to serve, to see another place, to stay close to a friend, to rest from a hard year, to prove something, to honour a parent who once went, to try a gift. These motives are mixed, and the mixture is human. It is not a sin to like adventure. It is not a sin to hope the trip will help your faith. A selection group that asks only for "pure motives" will get either liars or no one.

What matters is what the person does with the mixture. Does the person know about it? Is the person willing to put the host first when the two come into conflict? Can the person say, "I would like this trip to change me, but I understand that is not why the host receives us"? That sentence is a sign of readiness. Lecture 1-5 gave a lab for looking honestly at motives; the selection interview is one place where the fruit of that lab can be heard.

4. Spiritual and emotional readiness without judging souls

Readiness is not holiness measured by a committee. It is a handful of practical things a leader can find out gently. Does the person take part in a church community and have someone who knows them? Can they take correction? Can they work under someone else's leadership, including a leader who is younger, of another sex, another culture or another church tradition? Do they cope with being uncomfortable, without making others carry the cost? Are they in the middle of a loss, a crisis or a major decision that would make a trip unwise right now? That last question may call for a quiet word from a pastor or priest and a suggestion to wait.

Some matters belong to a health professional, not a selection group. If a person has a medical or mental-health condition, the leader does not diagnose or decide. The leader asks the person what they and their own health professional think the trip would require, and what the organisation's rules say about who is told. This is not medical advice. A person's private health information is kept privately, and the lecture on health and safety (lecture 3-3) says more.

5. Fair criteria written in advance

When criteria are written after the names are known, they bend. A leader who really wants his old friend on the team will find that "good with people" is the quality the trip needs. So write the criteria first, put them in the invitation, and apply them to everyone.

A fair set has four parts.

1. What the host asked for. Skills, roles, languages, numbers, any limits on age or experience.

2. What the trip needs of anyone. A willingness to be trained (lecture 3-2); a willingness to keep the code of conduct; belonging to a church community; a pastor's or older friend's reference; completion of the organisation's safeguarding steps (lecture 3-4).

3. What the leader needs. A balanced group: not all of one age, one gift or one temperament; some who have travelled before and some who have not, if the host agrees to new people; a reliable second adult, a person with practical skills.

4. What is not a criterion. Friendship with the leader. The size of a person's gift to the trip. Being the child of an important member. Seniority in the congregation. Who applied first. The fact that someone "would so much like it".

That last list will cause discomfort, and it should be said aloud. If money decides who is chosen, the trip is a product sold to those who can afford it. If friendship decides, it is a club. If importance decides, it is a reward. The host did not ask for any of these.

What it looks like from the side of the person who stays home. A member who is not chosen will look at the list and see which criteria were used. If they can see that the host's requirements decided the matter, they may be disappointed but not insulted. If they can see that friends were chosen, they will not forget it. The sending community learns from the way it chooses what it believes about itself.

6. The person who cannot go

Many people who want to go cannot. Money is the commonest reason. Health, family duties, work, a child, a parent who is ill and a fear of flying are also common. A church that has only one way to speak about the trip, "God will provide for those who are called," will make these people feel that their reason is a lack of faith. That is untrue and unkind. Sending, praying, giving, hosting and staying home are all parts of the church's mission. Lecture 6-3 returns to the ones who stay home.

Practical ways to keep a person's dignity:

  • Tell the whole congregation the same thing: the trip has a fixed number of places, and selection follows the written criteria.
  • Make the criteria public, so that nobody has to guess why they were not chosen.
  • Do not ask people to explain publicly why they cannot go.
  • Where a person could go if some expense were removed, ask, in private, whether the congregation has a fair, announced way of helping with cost that does not depend on the person's friendships. If it does not, say so honestly and do not improvise a favour for one person.
  • Give the person who stays home a real role: prayer partner, the one who meets the returning team, the one who helps the families of those who go.

7. Saying "not this trip" or "not yet"

Sometimes the honest answer is no. A person may not have the skill the host asked for. They may be going through something that needs time. They may have broken the code of conduct on an earlier trip. Parents may not be ready to let a young person go. A person may have shown in the interview that they were not able to work under the host's leadership.

Saying no well means:

  1. Say it in person, by the leader or a pastor, before a written note. Do not let a person learn of it from a list pinned to a wall.
  2. Give the reason in terms of the criteria, not in terms of the person's character. "The host asked for two people who can teach adult reading, and we have chosen the two with the most experience." Or, "I think this year is not the right time for you, because of what you told me about your family, and I would like to ask again next year."
  3. Say what the way forward is, if there is one. "Not this trip" means there may be another. "Not yet" should come with a date, a task or a person who will talk with them.
  4. Allow the person to be sad. Do not hurry to comfort them out of it.
  5. Never use a Bible verse as a stick. A person who is refused a place is not to be told that they should be content, that God has another plan or that humility means accepting the decision. Those may become true in time, but they are not words for the first conversation.

Sample before and after:

Before: "We prayed about it, and we do not feel peace about your coming. God is saying no."

After: "The host has asked for two people with teaching experience, and we have chosen two who have taught adults before. I would like to meet with you next month to talk about the next trip and what would help you prepare."

The first puts the decision on God, where the person cannot argue with it and the leader need not explain it. The second puts it on the criteria, where it can be discussed.

8. The leader's responsibility

The leader selects, and the leader answers for the choice. That is why the verse from James belongs here. Teachers, and by extension leaders, receive a heavier judgment. A leader who is chosen because he is likeable, or because he can find the money, has been chosen by the same wrong criteria. A leader should have training, references, an experience of working under host leadership and a second adult beside him who has the right to disagree. Choosing the leader is part of choosing the team, and the host should have a say in it.

The leader does not decide alone. A small group of three or four people reads the applications, with at least one who is not a friend of the leader and, where possible, a voice from the host. The group records its reasons in writing for each decision, in terms of the criteria. This protects the leader as much as the applicants.

9. Young applicants and their parents

Applicants who are minors, or very young adults, raise further questions. Lecture 2-3 spoke of youth teams and of formation as a second fruit; here is what it means for selection.

This is a point where readers will not agree. Some hold that a first trip changes a young person for life and that churches should open as many places as they can to the young. Others hold that the trip too easily becomes an event arranged for the young, with the host serving as a backdrop to the young person's growth. Both have seen real cases. This course requires less than either position: a youth trip serves the host first. A young person is chosen against the same written criteria as an adult, adjusted for age and for what the host has agreed to, and the young person's formation is a second fruit, never the purpose that the host is asked to serve.

In practice that means:

  • Parents are part of the process from the beginning. They receive the same information as the applicant, in writing, including the code of conduct, the safeguarding rules, the host's list and the cost. Their written consent is part of the application. Consent that is given without understanding is not consent.
  • The young person's own willingness is asked for, separately. A young person who is going because a parent insists, or a friend is going, or the youth group is expected to, should be heard. A parent who is hoping that a trip will fix a young person's behaviour should be heard also, and gently told that a trip is the wrong tool.
  • The ratio of adults to young people and the rules for supervision belong to the organisation's own rules and to local law. Find out in advance, write it down and keep it where it can be reached. (Lecture 3-4 says why no adult is alone with a young person.)
  • The host is asked whether they accept minors, and what they would expect of them. A host who says "yes, we would be glad" because a refusal would seem ungracious has not really said yes. Ask a second time, in a different way, or ask the host's own contact in the sending body.

10. A worked case

(An invented example.) Ravenhill Church has eleven applicants for five places in the Kest team. The selection group has written its criteria from Pastor Aydin's letter: two adult-reading helpers, one person to work with the host's builder, one cook, and a fifth person who can serve as the second adult and keep records.

Among the applicants are Dario, a generous donor to the church's mission fund who has never worked with a group; Mirela, a nurse with a gift for teaching reading to adults, who cannot afford the fare; Tobias, aged seventeen, whose parents are keen and who is not sure he wants to go; and Ines, a retired builder who speaks no language but her own and has said at interview that she finds it hard to be told what to do by someone younger.

The group applies the criteria. Dario is not chosen: he has no skill the host asked for and the fund that pays for the trip must not be a way of buying a place. The leader visits him and says so, and asks him instead to help organise the prayer and the fare fund for the team. He is disappointed and says so. Mirela is chosen, and the church has already announced to all that the congregation's mission fund will meet fares for any selected member who asks, on one stated basis. Tobias is asked, alone, what he wants. He says he would rather go next year. The group says "not yet" and writes to his parents that this is the group's decision, with a date to meet again. Ines is asked whether she would be willing to work under the host's own builder, who is thirty years her junior and has the authority on site. She says yes, after a pause, and asks that someone remind her if she forgets. The group takes the pause as an honest answer and chooses her with that note in the file.

Look at what happened. No one was chosen because they gave money, were friends with the leader, or wished to go the most. No one was refused on grounds of character. And the host's list stayed the first page. Nothing in the process was exciting; the process was steady, written down and kind. It could still have gone wrong: Dario may leave the church over it, and the group may have misjudged Ines. A fair process does not remove disagreement. It makes the reasons visible.


Diagram 1. Choosing for the host's sake

Choosing the Team: The Order of the Questions Write the criteria before the names are known. 1. The host's list Skills asked for Numbers and limits Languages What is not wanted The host writes it 2. What any member needs Willing to be trained Keeps the code Church community A reference Safeguarding steps 3. What the leader needs A balanced group A reliable second adult Practical skills New and travelled members, if the host agrees 4. Not criteria Friendship with the leader Size of a gift A parent's importance Seniority Who applied first Then: application, then interview, then a written reason for each decision A group of three or four reads them. One is not a friend of the leader. The interview prepares; a person may pass on a question. Saying no with dignity In person first. Give the reason in terms of the criteria, not the person's character. "Not this trip" or "not yet", with a way forward. Never a verse used as a stick.

핵심 요약

  • A team is chosen for the host's sake: the host's list of needs and limits is written first.
  • An application and an interview prepare the person and inform the leader. They do not judge souls, and a person may pass on a question.
  • Mixed motives are human, not sinful. What matters is whether the person will put the host first.
  • Criteria are written before names are known. Friendship, the size of a gift and seniority are not criteria.
  • Say "not this trip" or "not yet" in person, in terms of the criteria, with a way forward.
  • A young applicant is chosen by the same written criteria, with parents informed from the start, and formation is a second fruit.
Front Back
First page of selection The host's own list of skills, numbers and limits, written or approved by the host before any applicant is known.
Purpose of the interview To prepare the person and let the leader know whom they lead. It is not a trial of the soul, and the person may pass on a question.
What is not a criterion Friendship with the leader, the size of a gift, a parent's importance, seniority, or who applied first.
Saying no well In person, in terms of the criteria, with a way forward ("not this trip" or "not yet"), and no verse used as a stick.

One sentence to remember Write the host's list first and the criteria before the names, and the choice can be explained to anyone, including the host and the one who stays home.

This week's action If your church sends or hosts a team, ask who wrote its selection criteria and whether the host saw them. If you are going, ask what the host asked for.

이 과목 요약 전체 보기 →

스스로 확인해 보세요

읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.

묵상 및 토론

  • Why does this lecture begin with the host's list and not with the applicant's form? What changes in a selection if the host's page comes first?
  • What is the difference between an interview that prepares and one that condemns? Rewrite one question that you have heard or been asked so that it prepares.
  • Why are mixed motives not a sin? What would a person say in an interview that shows they know their motives are mixed and are putting the host first?
  • Which of the four things that are not criteria would be hardest to refuse in your own community, and why?
  • Pastor Aydin wrote that he did not want any guest who was hoping to preach. How might a selection group respond if one strong applicant loves preaching?
  • How would you say "not this trip" to Dario, to Tobias or to someone you know well? Say it in two sentences, naming the criteria.
  • If you are a host, what would you want to know about how a team was chosen? What would you not want to be asked to approve?

로그인하시면 여기에 답을 적고 보관하실 수 있습니다

다음 단계

여기까지가 강의입니다. 아래는 읽은 사람들이 남긴 글입니다.