Lecture 6-1: Service, Advocacy and Witness
목차 31
- Lecture 1-1: Is Faith Private?
- Lecture 1-2: What Public Theology Is, and Who Has Done It
- Lecture 1-3: Church and State: Patterns
- Lecture 1-4: Speaking in a Plural Square: Public Reason and the Language of Faith
- Lecture 1-5: Practice Lab: The Place I See Public Life From
- Lecture 2-1: What Scripture Says About Authority
- Lecture 2-2: Justice, the Common Good and Freedom
- Lecture 2-3: Conscience, Resistance and the Limits of Obedience
- Lecture 2-4: Crime, Punishment and Restorative Justice
- Lecture 2-5: Practice Lab: My Relation to Authority
- Lecture 3-1: Wealth, Work, Sabbath and Jubilee in Scripture
- Lecture 3-2: Markets, Property and the Poor: Voices of the Traditions
- Lecture 3-3: Work, Vocation and Stewardship
- Lecture 3-4: Poverty, Charity and Justice: Giving and Changing Structures
- Lecture 3-5: Practice Lab: My Work and My Money
- Lecture 4-1: Human Dignity and Human Rights
- Lecture 4-2: The Neighbour and the Stranger: Hospitality
- Lecture 4-3: War and Peace
- Lecture 4-4: Racism, Prejudice and One Humanity
- Lecture 4-5: Practice Lab: The Neighbour Beside Me
- Lecture 5-1: Caring for Creation
- Lecture 5-2: Culture, Media and the Arts
- Lecture 5-3: Witness in a Plural Society and the Freedom of Religion
- Lecture 5-4: Civil Society and Education: The Church Among Associations
- Lecture 5-5: Practice Lab: The Community I Belong To
Week 6 turns from thinking about public life to the church's own public acts. In the first five weeks we asked what the church's calling is, how traditions have understood it, and what Scripture and tradition say about authority, money, neighbours and the world we share. Now we ask a plainer question: what do churches actually do in public, and how should they do it?
This lecture sorts the church's public acts into three kinds: service (relief and care, such as feeding, teaching, visiting and housing), advocacy (speaking for people who cannot easily speak for themselves, which means asking those with power to act, or to stop acting), and witness (telling what the church believes and why, in word and in the way it lives). The three belong together, but they are not the same, and each has its own temptations. The lecture then looks at the church leader's public speech, which carries more weight than one member's, and ends with a point where readers will not agree: the place of politics in the pulpit.
Nothing here tells you whom to support or oppose. Where the law of your country limits what a church may say or do in public, follow it, and follow the written rules of your own community.
이 23분으로 얻는 것
- Distinguish service, advocacy and witness, and give a plain example of each.
- Explain why a church that does only one of the three is incomplete, and what each one risks when it stands alone.
- State four duties of a church leader who speaks in public, including the difference between "the text says" and "I think".
- State fairly the main positions on politics and the pulpit, each with a strength and a weak point.
- Explain why a church should follow local law and its own written rules about public speech.
What good is it, my brothers, if a man says he has faith, but has no works? Can faith save him? And if a brother or sister is naked and in lack of daily food, and one of you tells them, “Go in peace, be warmed and filled”; and yet you didn’t give them the things the body needs, what good is it? Even so faith, if it has no works, is dead in itself." — James 2:14-17
World English Bible
Open your mouth for the mute, in the cause of all who are left desolate. Open your mouth, judge righteously, and serve justice to the poor and needy.”" — Proverbs 31:8-9
WEB
Even so, let your light shine before men; that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven." — Matthew 5:16
WEB
What the text says. James asks what good it is to say kind words to a person in need and give nothing that the body needs; he says faith without works is dead in itself. The words in Proverbs 31 are a king's counsel from his mother: open your mouth for those who cannot speak, judge rightly, and serve justice to the poor and needy. Jesus says that people will see good works and glorify the Father in heaven. A tradition's reading. Many Christians read these three together as a picture of a church that serves, speaks and shines: good works that meet need (James), a mouth opened for the voiceless (Proverbs), and a life that points beyond itself (Matthew). Some stress the works and say that service is itself the church's best speech. Others stress the mouth and say that service without speaking leaves unjust causes alone. Others stress the glory given to the Father and warn that service and advocacy may turn into self-display. Our judgement. None of the three verses tells a church what to say to a government or which plan to support. They set a direction: care that is real, speech for the weak, and a life that points to God. How to carry that out in a given place is a matter for careful judgement, and honest believers may judge differently.
1. Three kinds of public act
When people ask what a church does in public, they usually mean one of three things.
Service is direct help. A church runs a food store, a clinic or a school, visits the sick, sits with the dying, welcomes a stranger, or helps a family fill in a form. Service meets a need now. It is usually local, and its results can be seen quickly.
Advocacy is speaking for others, or beside them, to those who hold power. A church writes to a council about unsafe housing, joins a group of neighbours who ask for a fair hearing, or asks a company to pay what it owes. Advocacy aims at a change in how things are arranged. Its results are slower and harder to see, and it needs facts. The word is sometimes used in a narrow way for political lobbying, but here it means any speaking for the weak that goes beyond direct help.
Witness is telling what the church believes and why. It happens in preaching, teaching, conversation and worship. It also happens, as Matthew 5:16 suggests, in the way a community lives, so that people see good works and ask what lies behind them. Witness is the reason the church acts at all. Without it, service and advocacy might be done just as well by other groups.
These three overlap. A church feeding hungry people is also telling something about what it believes about people. A church speaking up for a neighbour is also serving. But they are not the same, and a church can neglect one while thinking it has done all.
2. What each one risks when it stands alone
Each of the three has a weak point if it is the only one.
A church that does only service may help the same people year after year without asking why they are in need, and may seem to say that faith is a matter of kindness and nothing more. Its strength is that it acts, and the hungry cannot wait for an argument. Its weak point is that it can leave unjust causes untouched.
A church that does only advocacy may speak often and act little, and may begin to sound like one more interest group. Its strength is that it takes the prophets and the cry of the poor seriously. Its weak point is that speech is cheap, and it can end by shouting for others to do what the church itself does not do.
A church that does only witness may speak of God's love and have nothing else to show. Its strength is that it keeps the gospel at the centre. Its weak point is the one that James names: a word without the works the body needs.
The traditions we met earlier weigh these differently, and none of them says it neglects any of the three. One tradition may give service its largest share and speak with care about politics. Another may stress the prophetic task of speaking to rulers. Another may place its first emphasis on proclaiming the gospel and hold that changed lives change society from the inside. A fourth may say that the church's own common life is its first public act. These are differences of emphasis, and a student can learn from each.
3. An invented example
(an invented example) A church in a river town runs a Saturday meal for anyone who comes. That is service. Over a year, the volunteers notice that many guests are people whose wages arrive weeks late. After a long discussion, the church decides to do two things. First, it asks a local group of workers' advocates to come and explain what the law in that place says about late pay. Second, it asks its members who are employers to look at their own payment practices. Nobody in the church supports a party because of this, and some members disagree about how much a church should do. A who is a baker says that she is uneasy: the church is not an expert in labour law. A teacher says that the church knew about the problem first, because it had a meal table. They agree to keep the meal, to send one factual letter, and to review in six months. The example shows how the three acts can be joined without a claim to know everything. The church served, it spoke for those who were not heard, and it was honest about where its own members stood.
4. What a church knows, and what it does not
Advocacy is where churches most often overreach. A church knows its own members and its own neighbourhood. It may know what a closed clinic does to a street. It does not always know how an economy or a legal system works, and a good heart does not replace facts. Three questions help a church test itself before it speaks.
- What do we actually know? Is this something we have seen and can say plainly, or something we have heard and assumed?
- Who has asked us to speak? Are we speaking with the people affected, or for them without asking them?
- What do we ourselves owe? Are we asking others to do what we do not do?
These are not rules that settle every case. They are questions that slow down the move from a good feeling to a public statement. A church that has asked them may still be wrong, but it is less likely to be wrong carelessly.
5. A leader's public speech
A pastor, priest, or teacher speaks with more weight than an ordinary member. People may take the leader's view for the church's teaching, and some may be afraid to disagree. This is a responsibility, not a reason for silence. Four duties are shared across many traditions.
First, separate the text from your opinion. Say what the passage says. If you say what you think about a public question, say plainly "this is my judgement", and not "the Bible says". The first is a matter of reading; the second is a matter of reasoning from facts, and people who read the same text may judge it differently.
Second, speak about issues and not about persons. A leader who names a living person or an existing group beside a judging word has gone beyond what most traditions think a pulpit is for, and may wrong someone who is not present to answer. This is the same rule that this course keeps itself.
Third, be accurate and fair to those who disagree. State what an opposing view says in the form its holders would accept before saying where you think it is weak. A leader who describes opponents as fools, or as enemies of the faith, shuts the door on listeners who may agree with those opponents.
Fourth, remember who is listening. In any group there are people who agree and people who differ, people who have lost work, people who have fled something, and children. A leader who treats the whole room as one voting bloc will lose some of it. A leader who speaks to the whole room with care may keep it.
These duties apply to a leader who speaks on public questions. They do not say that a leader must speak. Some leaders have good reasons for saying very little, and some communities expect little. We say more in lecture 6-3 about the manner of speaking.
6. Where readers will not agree: the pulpit and politics
This is a point where readers will not agree: whether, and how far, a church leader should speak on political questions from the pulpit. Here are three positions. None is the whole of any tradition.
One holds that the pulpit is for the Scripture and the gospel, and that political choices belong to the conscience of each member. Its strongest argument is that a church should be a home for people who differ, that the pulpit has a special authority that should not be spent on opinions, and that a church which takes sides in contests for power may be used by those who hold it. Its weak point is that silence is not neutral: a leader who never mentions public wrong may seem to bless it, and the prophets did not keep their words inside the temple.
A second holds that the pulpit must speak to public justice, because Scripture speaks to rulers and to the poor, and because a gospel that says nothing about how people are treated is incomplete. Its strongest argument is that the prophets spoke to kings, and that a leader who sees the weak harmed cannot honestly say nothing. Its weak point is that it is hard to know when a leader is speaking for the gospel and when for a favourite plan, and that the pulpit gives no room for the listener to answer.
A third holds that the leader should teach the principles (the worth of every person, honest dealing, care for the poor, humility before God) and trust members to apply them as citizens, speaking as a church only when the gospel itself is at stake. Its strongest argument is that it forms people and does not tell them what to think. Its weak point is that "when the gospel is at stake" can be decided by whoever speaks first and loudest, and that some members may wait for a principle to be applied for them.
Underneath all three lies a question about campaigning: whether a church or its leader may support or oppose a party or a candidate. This course does not say. Laws differ from country to country, and so do the rules of churches and denominations. In some places the law limits what a religious body may do in an ; in others it does not. Some communities forbid it by their own rule, and some leave it to the leader's conscience. Follow your local law and your community's written rules. If you are unsure, ask a person in your community who is responsible for such rules or a qualified person; do not guess.
What this course requires is smaller than any of the three positions. It requires that you can state each fairly, say what it protects and where it is weak, separate in your own speech what the text says from what you judge, and follow local law and community rules about public speech. It does not require you to choose a side.
7. When a church speaks and the neighbours listen
Public speech has a cost as well as a use. If a church speaks often on matters outside its competence, its words lose force, and when it speaks on something grave nobody listens. If a church speaks only in safe general words, it may be well liked and useless. The aim is a church whose public words are few enough, well enough informed and kind enough that people can weigh them. We take up the manner of speaking in lecture 6-3.
Diagram 1. Three public acts and what each risks alone
Diagram 2. A leader's public speech: four duties
| Duty | In plain words |
|---|---|
| Separate text from opinion | Say "the passage says" for the text, and "I judge" for your own view. |
| Speak of issues, not of persons | Do not name a living person or a present group beside a judging word. |
| Be fair to those who differ | State an opposing view as its holders would, before saying where it is weak. |
| Remember who is listening | The room holds people who agree, people who differ, and children. |
핵심 요약
- Churches act in public by service (direct help), advocacy (speaking for the weak) and witness (telling what they believe).
- Each of the three has a weak point when it stands alone, and they belong together.
- Before it speaks, a church should ask what it knows, who asked it to speak and what it owes.
- A leader should separate the text from an opinion, speak of issues and not persons, be fair to opponents and remember who is listening.
- On politics and the pulpit, readers will not agree; the course requires fair statement and not a choice.
- Follow local law and your community's written rules about public speech and campaigning.
| Front | Back |
|---|---|
| Service, advocacy, witness | Direct help; speaking for the weak to those with power; telling what the church believes in word and life. |
| Risk of service alone | Help may go on year after year while the causes of need stay untouched. |
| A leader's first duty in public speech | Separate what the text says from "I judge", and do not say "the Bible says" for an opinion. |
| What the course requires on pulpit and politics | State each position fairly with its strength and weak point; follow local law and community rules; choose no side. |
One sentence to remember A church serves, speaks for the weak and tells what it believes, and it does these with care for what it knows and for who is listening.
This week's action Write one sentence of a public statement you have heard from a church or leader in general terms, and mark which words were "the text says" and which were "I judge".
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- Which of the three public acts, service, advocacy or witness, does your own church or community do most, and which least? Say it in general terms, without names.
- Why does the lecture say that a church that does only one of the three is incomplete? Do you agree?
- Look at the three questions a church may ask before it speaks. Which is hardest to answer honestly?
- Why does the lecture ask a leader to say "I judge" and not "the Bible says" when speaking about a public question? Where is this difficult?
- State the three positions on politics and the pulpit so that someone who holds each would say, "Yes, that is what I mean." What does each protect?